ProAir AC5911 - Haartrockner REMINGTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ProAir AC5911 REMINGTON

ENGLISH6 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Remington® Produkts entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf. Entfernen Sie die Verpackung vor dem Gebrauch vollständig.

F WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1 Achtung-alszusätzlicheSchutzmaßnahmeistderEinbaueinerFehlerstrom Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsdierenzstrom nicht über 30mA in den Stromkreislauf im Badezimmer ratsam. Fragen Sie einen Elektriker um Rat. 2 DiesesGerätistfürdieNutzungvonKindernab8Jahrensowievon Personenmiteingeschränktenphysischen,sensorischenundgeistigen Fähigkeitengeeignet,wennihnendieHandhabungerklärtwurde/siedabei beaufsichtigt werden und ihnen die damit verbundenen Gefahren bewusst sind.KindersolltennichtmitdemGerätspielen.DieReinigungund InstandhaltungdesGerätssolltenichtvonKinderndurchgeführt werden,esseidennsiesindälterals8Jahreundwerdendabei beaufsichtigt.BewahrenSiedasGerätunddasKabelaußerReichweitevon Kindernunter8Jahrenauf. 3 Vergewissern Sie sich, dass die verwendete Spannung immer mit der SpannungdesGerätsübereinstimmt,bevorSieesmitdemStromkreislauf verbinden. 4 VerwendenSiedasGerätnichtinderNäheeinerBadewanne, einemBehälteroderanderenGefäßen,dieWasserenthalten. 5 VerwendenSiedasGerätimBadezimmer,ziehenSieden NetzsteckernachdemGebrauch,daWasserinderNäheauchbei ausgeschaltetemGeräteineGefahrdarstellt. 6 WickelnSiedasKabelnichtumdasGerät.ÜberprüfenSiedasKabel regelmäßigaufSchäden. 7 IstdasStromkabelbeschädigt,verwendenSiedasGerätaufkeinenFall mehrundgebenSieesbeieinemautorisiertenRemington®Servicehändler inIhrerNähezurReparaturoderzumUmtauschab,umeineGefährdungzu vermeiden. 8 VerwendenSiedasGerätnicht,wennesbeschädigtistodernichtrichtig funktioniert. 9 AchtenSiedarauf,dasskeinBestandteildesGerätsmitdemGesicht,dem Nacken oder der Kopfhaut in Berührung kommt. 10 Richten Sie den Luftstrom nicht direkt auf die Augen oder andere empndliche Bereiche. DEUTSCH7 11 Achten Sie bei der Benutzung darauf, dass der Luftlter nicht blockiert wird, dadasGerätsonstautomatischstoppt.Solltedasgeschehen,schaltenSie dasGerätabundlassenesetwasabkühlen. 12 Achten Sie darauf, dass der Luftlter frei von Hindernissen ist, wie Staubusen, lose Haare, etc. 13 LassenSiedasangeschlosseneGerätaufkeinenFallunbeaufsichtigt. 14 LegenSiedasGerätnichtab,solangeeseingeschaltetist. 15 LegenSiedasGerätnichtaufweicheMöbel. 16 VerwendenSienurdievonunszurVerfügunggestelltenAufsätze. 17 VerwendenSiedenDiusornichtaufderhöchstenHeizstufe. 18 DiesesGerätistnichtfürdiegewerblicheNutzunggeeignet. 19 LassenSiedieAufsätzevordemEntfernenabkühlen. 20 LassenSiedasGerätvordemReinigenundVerstauenvollständig abkühlen. C HAUPTMERKMALE 1 3 Heizstufen 2 2Gebläsestufen 3 Abkühlstufe 4 Stylingdüse 5 Diusor 6 Abnehmbares, einf ach zu reinigender Luftlter an der Rückseite 7 Aufhängöse 8 Kabel C PRODUKTEIGENSCHAFTEN

• 7mmschmaleStylingdüsefürpräzisesStyling.

• 11mmbreitereStylingdüsefürschnelleresTrocknen.

• EchteKaltstufe-füreinenperfektenStyleundnochmehrGlanz. F BEDIENUNGSANLEITUNG 1 Waschen und pegen Sie Ihr Haar wie immer. 2 Nasses Haar mit einem Handtuch abtrocknen und gründlich durchkämmen. GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSLAE

DEUTSCH8 , Haarsprays enthalten entzündliche Stoe – verwenden Sie kein Haarspray, währenddasGerätinBetriebist. 3 SteckenSiedenNetzsteckerdesGerätsindieSteckdose. 4 Für schnelles Trocknen verwenden Sie den Haartrockner mit der 11 mm StylingdüseaufhoherHeiz-/hoherGebläsestufe. 5 DasGerätwirdeingeschaltet,indemSiedenSchalterzurEinstellungder Gebläsestufenachrechtsschieben-einmalzurEinstellungdermittleren GebläsestufeF,zweimalfürdiehoheGebläsestufeE. 6 Zur Einstellung der Heizstufe, schieben Sie den Schalter auf die niedrige N, mittlere O oder hohe Heizstufe P. 7 Verwenden Sie zum schnellen Trocknen und zum Trocknen von besonderes nassemHaareinehoheHeiz-/Gebläsestufe. 8 Sanfte Stylings lassen sich am besten mit dem Einsatz einer Stylingdüse und einer Rundbürste erzielen (Rundbürste nicht im Lieferumfang enthalten). 9 Für Naturlocken und Naturwellen befestigen Sie den Diusor auf dem Haartrockner. Halten Sie den Kopf nach unten und legen Sie Ihr Haar locker auf den Diusoraufsatz, drehen Sie nun beim Stylen den Haartrockner langsam in Ihrer Hand hin und her. 10 Um die Frisur zu xieren, einfach beim Stylen die Kaltstufe drücken. Loslassen,umwiedermitHeißluftzutrocknen. 11 FürzusätzlichesVolumenamHaaransatzhaltenSieIhrenKopfaufrechtund halten den Diusor an Ihren Kopf. Drehen Sie den Haartrockner vorsichtig und lassen Sie die Diusorspitzen sanft Ihre Kopfhaut massieren. Stellen Sie hierfür eine geringe Heiz-/Gebläsestufeein. , Achtung:VerwendenSiedenDiusornichtaufderhöchstenHeizstufe. 12 WennSiefertigsind,schaltenSiedasGerätausundziehenSieden Netzstecker aus der Steckdose.

C REINIGUNG UND PFLEGE

• ZiehenSiedenNetzsteckerundlassenSiedasGerätabkühlen.

• UmdieguteLeistungdesProduktszuerhaltenunddieLebensdauerdes Motorszuverlängern,isteswichtig,dassSieregelmäßigdenStaubund Schmutz vom hinteren Luftlter entfernen und das Gitter mit einer weichen Bürste reinigen.

• WischenSiealleOberächenmiteinemfeuchtenTuchab. , Den Luftlter zum Reinigen abnehmen – Halten Sie den Gri des Haartrockners in einer Hand und legen Daumen und Zeigenger der anderen Hand auf die Einkerbungen an beiden Seiten DEUTSCH9 des Luftlters. Nehmen Sie den Luftlter von der Rückseite des Haartrockners ab. , Um den Luftlter wieder einzusetzen - Halten Sie ihn erneut mit Daumen und Zeigenger und stecken ihn wieder auf den Haartrockner. H UMWELTSCHUTZ AufGrundderinelektrischenundelektronischenGeräten verwendetenumwelt-undgesundheitsschädigendenStoedürfen Geräte,diemitdiesemSymbolgekennzeichnetsind,nichtüberden normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen wiederaufbereitet, wiederverwertet oder recycelt werden. GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSLAE

H BESCHERM HET MILIEU

F TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

1 Varoitus – turvallisuuden vuoksi suosittelemme asentamaan kylpyhuoneen sähköpiiriinvikavirtasuojakytkimen(RCD),jonkaluokiteltulaukaisuvirtaei saaylittääarvoa30mA.Pyydäsähköasentajaltaneuvoja. 2 Laitettasaakäyttääyli8-vuotiaathenkilöt,joidenfyysisetjahenkisetkyvyt eivätolerajoittuneet.Valvonnanallahenkilötjoiltapuuttuukokemustaja tietoa,henkilötjotkaymmärtävätohjeetjaturvallisuusriskit.Lapseteivät saaleikkiälaitteella.Puhdistuksenjahuollonsaatehdäyli8–vuotiaat valvonnanalaisina.Pidälaitejakaapelialle8-vuotiaittenlasten ulottumattomissa. 3 Varmistaaina,ettäkäytettäväjännitevastaalaitteeseenmerkittyäjännitettä ennen kuin kytket laitteen pistorasiaan. 4 Varoitus:Äläkäytätätälaitettakylpyammeen,suihkun,pesualtaan taimuunvettäsisältävänsäiliönlähellä. 5 Irrotalaitepistorasiastakäytönjälkeen,joslaitettakäytetään kylpyhuoneessa,sillävedenläheisyysaiheuttaavaaran,vaikkaolisipois päältä. 6 Äläkierrävirtajohtoalaitteenympärille.Tarkistajohtosäännöllisesti vaurioiden varalta. 7 Joslaitteenvirtajohtovaurioituu,keskeytäkäyttövälittömästijapalauta laitelähimpäänvaltuutettuunRemington®-huoltoliikkeeseenkorjattavaksi taivaihdettavaksivaaranvälttämiseksi. 8 Äläkäytälaitetta,josseonvaurioitunuttaisiinäontoimintahäiriöitä. 9 Vältäkoskettamastalaitteellakasvoja,kaulaataipäänahkaa. 10 Äläkohdistailmavirtaasilmiintaimuihinherkkiinalueisiin. 11 Pidäkäytönaikanahuolta,etteivätlaitteenimu-japoistosäleikötole peitettyinämillääntavalla,muutenlaitesammuuautomaattisesti. Josnäintapahtuu,kytkelaitepoispäältäjaannasenjäähtyä. 12 Varmista,ettäimusäleikköonvapaanukasta,irtohiuksistajne. 13 Äläjätälaitettailmanvalvontaa,kunseonkytkettysähköverkkoon. 14 Älälaskelaitettaalassenollessapäällä. 15 Äläkäytädiuusoriakorkeimmallalämpöasetuksella. 16 Äläkäytämuitakuinsuosittelemiammelisäosia. 17 Laitettaeioletarkoitettuammattikäyttöön. 18 Annalisäosienjäähtyäennenirrottamista. 19 Annalaitteenjäähtyäennenpuhdistamistataisäilytykseenlaittamista. SUOMI33

C TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET