Roller Disco - Dockstation NGS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth-Dockingstation
Marke	NGS
Modell	Roller Disco
Abmessungen	95 x 95 x 90 mm
Gewicht	216 g
Stromversorgung	Integrierter Lithium-Ionen-Akku, 5 V DC über Micro-USB
Akkulaufzeit	Je nach Nutzung variabel, Tonsignal alle 20 s bei schwachem Akku
Bluetooth-Version	2.1 + EDR
Bluetooth-Reichweite	10 m
RMS-Leistung	6 W
Frequenzgang	170 Hz – 15 kHz
Nennimpedanz	4 Ohm
Signal-Rausch-Verhältnis	≥ 78 dB
Verzerrung	≤ 10 %
Lautsprecher	2 Zoll
Aux-Eingang	3,5-mm-Klinkenstecker
Hauptfunktionen	Bluetooth-Audiowiedergabe, Freisprechfunktion, Musiksteuerung, Aufladen über Micro-USB
Enthaltenes Zubehör	Lautsprecher, USB-Kabel, 3,5-mm-Audiokabel, Bedienungsanleitung
Pflege und Reinigung	Von Wasser und Feuchtigkeit fernhalten. Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen.
Sicherheit	Nicht Hitzequellen aussetzen. Bei moderater Lautstärke verwenden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Integrierter Akku nicht vom Benutzer entfernbar. Bei Reparaturen den Kundendienst kontaktieren.
Allgemeine Informationen	Konform mit Richtlinie 1999/5/EG. Entsorgung gemäß WEEE-Richtlinie.

Häufig gestellte Fragen - Roller Disco NGS

Wie kopple ich den Lautsprecher mit meinem Telefon?

Schalten Sie den Lautsprecher ein, indem Sie den hinteren Schalter drücken. Die blaue LED blinkt schnell. Aktivieren Sie auf Ihrem Telefon Bluetooth und suchen Sie nach 'NGS ROLLER DISCO'. Geben Sie bei Aufforderung den Code '0000' ein. Nach erfolgreicher Verbindung bestätigt ein Piepton die Kopplung.

Wie lange dauert das Aufladen des Akkus?

Der integrierte Lithium-Ionen-Akku wird über den Micro-USB-Anschluss aufgeladen. Die Ladezeit ist nicht angegeben, es wird jedoch empfohlen, 2-3 Stunden nicht zu überschreiten. Während des Ladevorgangs kann der Lautsprecher weiter genutzt werden.

Was tun, wenn kein Ton zu hören ist?

Überprüfen Sie, ob die Lautstärke des Lautsprechers und Ihres Bluetooth-Geräts ausreichend ist. Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher korrekt mit Bluetooth oder dem Aux-Eingang verbunden ist. Wenn nichts funktioniert, laden Sie das Gerät auf.

Der Lautsprecher piept alle 20 Sekunden, was tun?

Dieses Signal zeigt an, dass der Akku schwach ist. Schließen Sie den Lautsprecher über den Micro-USB-Anschluss an das Ladegerät an. Sie können ihn während des Ladevorgangs weiter verwenden.

Kann ich den Lautsprecher im Freisprechmodus verwenden?

Ja, bei einem eingehenden Anruf drücken Sie kurz die Wiedergabe/Pause-Taste (▶), um das Gespräch anzunehmen. Drücken Sie erneut, um aufzulegen. Halten Sie den Lautsprecher für eine bessere Audioqualität innerhalb von 50 cm.

Wie setze ich den Lautsprecher bei Verbindungsproblemen zurück?

Wenn der Lautsprecher keine Verbindung herstellt, schalten Sie ihn aus und wieder ein. Um eine erneute Suche zu erzwingen, halten Sie die '###'-Taste (oder die Wiedergabetaste) länger als 2 Sekunden gedrückt, bis die LED schnell blinkt.

Welche Geräte sind mit diesem Lautsprecher kompatibel?

Jedes Bluetooth-Gerät (Telefon, Tablet, Computer), das das A2DP-Profil unterstützt. Kompatibel mit iPhone, iPad, Android-Smartphones usw. Bei Computern stellen Sie sicher, dass der Bluetooth-Treiber aktuell ist.

Kann ich ein Nicht-Bluetooth-Gerät anschließen?

Ja, verwenden Sie das mitgelieferte 3,5-mm-Audiokabel. Stecken Sie ein Ende in den AUX-Anschluss des Lautsprechers und das andere in den Kopfhörerausgang Ihres Geräts.

Wie reinige ich den Lautsprecher?

Trennen Sie das Gerät vom Strom und wischen Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie niemals Chemikalien oder Wasser. Vermeiden Sie Feuchtigkeit und übermäßige Hitze.

Was sind die genauen Abmessungen?

Der Lautsprecher misst 95 x 95 x 90 mm und wiegt 216 g. Er ist kompakt und leicht zu transportieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG Roller Disco NGS

Aux in: 3.5mm audio jack

SNR: ≥78dB

Distortion: ≤10%

Size: 95x95x90mm

PRODUCT IMAGES

NGS bedankt sich für das Vertrauen und Ihren Einkauf dieses Produkts

In diesem Dokument werden Sie die notwendige Information für eine korrekte Installation und die notwe- dige Daten für einen kompletten Genuss des Geräts finden.

Für weitere Informationen können Sie unsere Webseite www.ngs.eu besuchen.

• Die Lautsprecher fern von Wasser und Feuchtigkeit halten, das Gerät nicht eintauchen.
• Die Lautsprecher fern von Warmequellen Halten.
• Die Lautstärke auf ein geeignetes Niveau einstellen.

TECNISCHE PARAMETER

Nennimpedanz: 4 Ohm

Nennspannung: 5V CC

Frequenzantwort: 170Hz-15kHz

RMS: 6W

Energieversorgung: Integrierte Ion Lithium

Batterie von 5V CC

Gewicht: 216g

Lautsprecher: 2 inch

Aux Eingang: 3,5 mm Audioanschluss

SNR: ≥78dB

Verzerrung: ≤10%

Masse: 95x95x90mm

PRODUKTBILDER

Oberenansicht Seitenansicht

ELEMENTENLISTE

Lautsprecher, USB Kabel, Handbuch, 3,5 mm Audiokabel

FUNKTIONEN - PRESENTATION SCHNELLE BETRIEBSHINWEISE

• Integrierte Bluetooth 2.1 + Drahtloses EDR Modul
- Bluetooth Audiosound, perfekte Soundqualität und Bass - Effekt
• 10 m Übertragungsabstand
- Kompatibel mit iPhone, iPad und andere Geräte mit Bluetooth Funktion
- Frei Hand Bluetooth Funktion, die Anrufe können einfach beantwortet werden.
- Kontrolfunktionen für Musik mit Bluetooth
- Integrierte Ion Lithium Batterie mit Micro USB Schnittstelle
• 3,5 mm Audioeinganganschluss

1. Bluetooth Lautsprecher einschalten
   

1. Einschalten Schalter betätigen, der blaue Anzeiger für den Wiederanschluss des Bluetooth Geräts das das nächste Mal angeschlossen wurde wird beleuchten. Der Bluetooth Anzeiger wird schnell bei der Bluetooth Gerätensuche beleuchten, wenn die Suche nicht schlüssig ist, "„" mehr als 2 Sekunden um die Paarung durchzuführen drücken und dann nochmal die Taste "„" für den Einschalten des Lautsprechers oder für die Betätigung des Einschalten Schalters drücken, um noch einmal die Suche und den Anschluss von Bluetooth zu wiederholen:

1. Das Bluetooth Gerät das Sie suchen und anschliessen wollen einschalten. Für die erste Bediennung, das Kennwort "0000" eingeben (die nächste Versionen können vielleicht kein Kennwort brauchen, sie können direkt angeschlossen werden). Wenn der Anschluss korrekt durchgeführt wird, der Anzeiger wird langsam aufleuchten und wird auch einen Ton erzeugen.

BETRIEBSHINWEISE

1. An ein Telefon oder ein Tablett anschliessen

• Der Einschalten Schalter an der hinteren Seite betätigen, nach 3 Sekunden, der Lautsprecher wird einen hohen Warnungston erzeugen, in dieser Etage der Anzeiger des Lautsprechers wird langsam aufleuchten, 3 Sekunden später, der Lautsprecher wird einen tiefen Warnungston erzeugen, der blaue Anzeiger wird schnell aufleuchten und zeigt an dass das Bluetooth System im Suchemodus ist.
• Bluetooth vom Telefon für den Zugriff auf den Suchemodus einschalten (Die Telefone von verschiedenen Herstellern können auch verschiedene Bluetooth Methoden zum Einschalten haben). Das Ergebnis der Suche ist "NGS ROLLER DISK", geben Sie das Kennwort "0000" (4 Null) ein, bestätigen um den Anschluss mit dem Bluetooth Lautsprecher zu validieren, der Lautsprecher wird einen Warnungston erzeugen um zu anzeigen dass den Anschluss vom Bluetooth Lautsprecher und dem Telefon korrekt durchgeführt wurde. Die ganze Operation wird 30 Sekunden dauern (es kann anders sein je nach Telefonhersteller). Das erste Mal soll man das Kennwort für die Identifizierung des Telefons und des Lautsprechers eingegeben werden. Für

die nächste Anschlüsse brauchen Sie kein Kennwort, es ist genug "NGS ROLLER DISK" für den Anschluss drücken.

• Nach dem Anschluss, die Musikwiedergabe von Ihrem Telefon wird mit den Bluetooth Tasten durchgeführt.
• Die Lautstärkentaste um das geeignete Niveau zu wählen benutzen, Lautstärke aufheben “+”, Lautstärke senken “−”.
• Die Anrufe beantworten: Wenn einen einkommenden Anruf eintritt, "„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ ^1 für eine direkte Antwort kurz drücken. Um die korrekte Anrufsqualität zu überprüfen, sollen Sie den Bluetooth mit einem Abstand von 50 cm legen, „„„„„„„„„„ ^1 um aufzulegen direkt drücken.

2 Ein PC anschliessen

Die Betriebshinweise des Telefons lesen.

3. Der Laptop anschliessen.

Die Bluetooth Anschlussmethode kann je nach Version des Laptops ändern. Wenn der erste Anschluss nicht durchgeführt werden kann, sollen Sie die neueste Version den Bluetooth Drivern im Laptop installieren.

LÖSUNGEN FÜR DIE HÄUFIGSTE PROBLEMEN

1. Der Bluetooth kann nicht an das Gerät angeschlossen werden

Bestätigung ob den Bluetooth im Suchemodus ist, die Bluetooth Einheit des angeschlossenen Gerät wurde schon eingeschaltet.

2. Kein Ton

Ob den Lautstärkenschalter abgeschaltet wurde soll überprüft werden. Der Bluetooth Anschluss soll auch überprüft werden. Die Bluetooth Eingangslautstärke ist die gewöhntliche Lautstärke.

3. Der Bluetooth kann nicht eingeschaltet werden Der Lautsprecher soll aufgeladen werden.

Achtung:

• Wenn die Energie niedrig ist, es wird einen tiefen Ton jede 20 Sekunden erzeugt.
• Der Lautsprecher kann während der Aufladung weiter benutzt werden
• Wenn der Lautsprecher nicht mehr benutzt wird, die Taste bis die Abschalten Position (OFF) um Energie zu sparen schieben.

Sollten Sie dieses Produkt später einmal entsorgen müssen, beachten Sie bitte, dass elektrische Abfallprodukte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Bitte führen Sie das Produkt dem Recycling zu, sofern eine entsprechende Einrichtung (Wertstoffhof) vorhanden ist.

Fragen Sie bei Ihren Behörden vor Ort nach Möglichkeiten zum Recycling.

(Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte).

HIERMIT ERKLÄRT LURBE GRUP S.A, DASS SICH DAS GERÄT LAUTSPRECHER IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN GRUNDLEGEN DEN ANFORDERUNGEN UND DEN ÜBRIGEN EINSCHLÄGIGEN BESTIMMUNGEN DER RICHTLINIE 1999/5/EG BEFINDET.