CR 105K - Radio SEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CR 105K SEG

Radio Daten System Indikator für Automatische Zeitaktualisierung Sonntag Montag Dienstag Mittwoch

●Donnerstag Freitag Samstag Speicher

UKW Band Frequenz Alarm 1 Alarm 2 Kurzzeitwecker (Küchentimer) Tastensperre Kochen Lautstärke Wecken durch Alarmton Wecken durch Radio

1. Sicherheitshinweise und wichtige Hinweise zur

bestimmungsgemäßen Verwendung....................7

1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung:..............................................7

2. Allgemeine Beschreibung..

3.2 Grundfunktionen Radio ausgeschaltet:........................................13

3.3 Grundfunktionen Radio eingeschaltet:........................................13

3.4 Stellen Sie die Uhrzeit ein (manuell)..........................................14

3.5 Stellen Sie das Datum ein (manuell)...........................................15

3.6 Einstellen der Erinnerungsfunktion SDA (SpecialDateAlert) .............15

3.9 Uhrzeitanzeige im 12- bzw. 24-Stunden Modus wählen ..................16

3.10 Der Kurzzeitwecker (Küchentimer).........................................17

3.11 Ändern der voreingestellten Kurzzeit-Timer-Zeiten .................17

Weckfunktion, Einstellung von ALARM1 und 2 (Radio OFF)

-6-1. Sicherheitshinweise und wichtige Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendung Bitte lesen Sie diese Hinweise, insbesondere die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch!

1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung:

• Dieses Gerät ist zum Empfang und zur Wiedergabe von Radiosendungen bestimmt. Bei bestimmungswidrigem Gebrauch kann die Sicherheit des Gerätes nicht mehr gewährleistet werden und es erlischt jeglicher Garantieanspruch.

1.2 Bedienungsanleitung:

• Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen an einem sicheren Ort auf. Im Sinne der eigenen Sicherheit und um den gesamten Funktionsumfang Ihres Gerätes zu erfahren, sollten Sie den Anweisungen der Anleitung genau folgen. Bei Weitergabe des Gerätes an andere Personen geben Sie auch diese Bedienungsanleitung mit. Bitte beachten Sie auch die Anweisungen der Bedienungsanleitungen aller Produkte, welche Sie mit diesem Gerät verbinden möchten.

• Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn Gerät oder Anschlussleitungen sichtbare Schäden aufweisen! Betreiben Sie das Gerät nur mit der auf dem Typenschild des

●Gerätes angegebenen Spannung! Versuchen Sie niemals das Gerät an anderen Spannungen zu betreiben. Schließen Sie das Gerät nur an vorschriftsmäßig installierte und entsprechend abgesicherte Steckdosen an. Anschlussleitungen dürfen nicht geklemmt oder gequetscht werden. ACHTUNG: im Inneren des Gerätes gibt es gefährliche Spannungen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes: es besteht akute Lebensgefahr durch einen elektrischen Stromschlag. Um das Gerät vollständig von der Stromversorgung zu trennen, muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden; dabei immer am Stecker, niemals am Kabel ziehen! Bei einem Gewitter können elektrische Geräte beschädigt werden; deshalb während eines Gewitters unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Auch wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, empfehlen wir den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen und die Batterien aus der Fernbedienung zu entnehmen.

1.4 Gegenstände im Gerät:

• Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände oder Flüssigkeiten durch die Lüftungsschlitze oder andere Öffnungen des Gehäuses ins Geräteinnere gelangen können; es besteht Lebensgefahr durch elektrischen Stromschlag und die Gefahr eines Gerätedefekts durch Kurzschluss. Notfalls ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an eine qualifizierte Fachwerkstatt.

• Das Gerät sollte auf einer ebenen Fläche sicher aufgestellt werden. Die Lüftungsschlitze des Gerätes dürfen niemals verdeckt sein, um das Gerät herum muss eine ausreichende Luftzirkulation gewährleistet sein (nach hinten und seitlich mind. 10cm freilassen).

-8-Das Gerät ist mit rutschfesten Gummifüßen ausgestattet; es kann nicht völlig ausgeschlossen werden dass die Gummifüße durch Einfluss chemischer Mittel im Laufe der Zeit aufweichen; deshalb empfehlen wir dringend eine rutschfeste Unterlage unter das Gerät zu legen. ACHTUNG: das Gerät nicht im Freien benutzen!

• Wenn das Gerät vom Kalten ins Warme kommt (z.B. nach Transport), kann sich durch Kondensation im Inneren Feuchtigkeit bilden. Um Ihr Gerät vor Schäden und Fehlfunktionen zu schützen, sollten Sie frühestens 2 Stunden warten bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

• Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit elektrischen oder elektronischen Geräten spielen, da sie Gefahren noch nicht richtig einschätzen können.

• Batterien sind von Kindern fernzuhalten! Alle Batterien eines Gerätes sind gleichzeitig zu ersetzen (gebrauchte Batterien niemals mit neu gekauften vermischen!). Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Bei unsachgemäßem Gebrauch von Batterien besteht Explosionsgefahr!

●1.9 Umwelteinflüsse:

• Halten Sie das Gerät stets fern von Hitzequellen (Heizung, Ofen, Herd, Kerzen, usw.), direkter Sonneneinstrahlung, Schmutz, Staub, Erschütterung, starken Magnetfeldern, Feuchtigkeit und Regen.

• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, Alkohol oder sonstige Lösungsmittel. Die Oberfläche des Produktes kann durch Einsatz solcher Mittel beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt.

• Das Gerät bedarf bei bestimmungsgemäßer Verwendung keiner besonderen Wartung. Im Falle von Leistungseinbußen der sonstigen Funktionsstörungen wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte Fachwerkstatt.

öffnen Sie niemals das Gerät! Überlassen Sie evt. notwendige Reparaturen ausschließlich einer qualifizierten Fachwerkstatt. Durch unsachgemäßen Fremdeingriff erlischt jeglicher Garantieanspruch, auch ist die Sicherheit Ihres Gerätes nicht mehr gewährleistet. ACHTUNG: im Inneren des Gerätes gibt es gefährliche Spannungen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes: es besteht akute Lebensgefahr durch einen elektrischen Stromschlag.

-10-2. Allgemeine Beschreibung

PLL Tuner für Radioempfang

Energiesparendes Netzteil, geringe Leistungsaufnahme

Präzise Uhrzeitanzeige mit automatischer Uhrzeiteinstellung durch RDS/CT-Control

Interaktives LCD-Display bietet benutzerfreundliche Bedienung

Real Time Clock Display mit Wochentag-Anzeige

12/24 Stunden-Format anzeigen

Ansteigendes Alarm-Tonsignal schrittweise schneller in 4 Stufen

Dual-Alarm mit mehreren Alarm-Modi

Wecken durch Radio-oder Summerton.

Kurzzeit-Timer (Küchentimer), von 1 Minute bis 23:59

60 Programmspeicher für Radiosender

Automatische / Manuelle Sendersuche

Memory Scan-Funktion

Elektronische Lautstärkeregelung EVC

LED Hintergrundbeleuchtung mit Dimmer Funktion

Key-Lock-Funktion / Tastensperre

AOT (Auto Off Timer)-Funktion

Frequenzbereich des Radios: Band Freq. Bereich Freq. / step

Das Gerät bedarf im Normallfall keiner besonderen Einstellung, da Uhrzeit und Datum nach dem erstmaligen Einstecken des Netzsteckers automatisch eingestellt werden. Wird das Gerät erstmalig in Betrieb genommen, sind Datum und Uhrzeit auf Werkseinstellung voreingestellt (Fr, 1. Januar 2010). Im Display erscheint die Meldung „PLEASE WAIT FOR SETTING THANKS“ (BITTE WARTEN SIE AUF KORREKTE EINSTELLUNGEN) und das Gerät versucht dann automatisch Uhrzeit und Datumsinformationen zu aktualisieren. Je nach Empfangssituation, kann es mehrere Minuten dauern, bis die korrekte Uhrzeit eingestellt und angezeigt wird. Hinweis: bei besonders kritischen Empfangsverhältnissen, kann es vorkommen dass die automatische Einstellung von Uhrzeit / Datum nicht funktioniert. Die beiden Alarmzeiten sind derweil auf 0:00 voreingestellt, Modus täglich, aber deaktiviert. Das Radio ist beim erstmaligen Einstecken des Netzsteckers ausgeschaltet. Das Gerät schaltet nach dem erstmaligen Einstecken des Netzsteckers in den „Auto-Run-Modus“ und versucht die Uhrzeit und das Datum zu aktualisieren.

Zum Einstellen des Radios drücken Sie die Taste <MODUS> (Radio AUS) so oft, bis der gewünschte Menüpunkt erreicht ist:

-12-Auto-Run-/ Einstell-Modus (mit Uhrdisplay) Uhrzeit einstellen (manuell) Datum einstellen (manuell) SDA (SpecialDateAlert) Erinnerungsfunktion einstellen Automatische Zeitaktualisierung EIN / AUS Dimmer EIN / AUS Uhrzeitanzeige im 12 oder 24 Stunden- Modus zurück zum normalen Betriebsmodus (Uhrzeitanzeige)

3.2 Grundfunktionen Radio ausgeschaltet:

Drücken Sie die ALARM 1 Taste (Radio Aus), um eine Alarmzeit einzugeben bzw. die Alarmzeit abzufragen.

Drücken Sie die ALARM 2 Taste (Radio Aus), um eine zweite Alarmzeit einzugeben bzw. die zweite Alarmzeit abzufragen.

3.3 Grundfunktionen Radio eingeschaltet:

Im Radio-Modus, zeigt das Gerät in der Regel den Namen des

●eingestellten Radiosenders (RDS-PS) an, sofern der Sender die RDS- Daten mit ausstrahlt. Werden die RDS-Daten nicht oder nicht ausreichend empfangen, erscheint stattdessen die Frequenz im Display.

Wenn das Radio eingeschaltet ist, drücken Sie einmal oder mehrmals auf die Tasten <A, 0-9>, <B, 0-9>, <C, 0-9>, <D, 0-9>, <E, 0-9> und <F ,0-9> um die gespeicherten Sender abzufragen. Auf jeder Speichertaste (A, B, C, D, E, F) können Sie bis zu 10 Sender abspeichern.

Um einen Radiosender abzuspeichern, gehen Sie wie folgt vor: stellen Sie den gewünschten Radiosender ein und drücken Sie dann die Taste < SPEICHER >. Drücken Sie eine der Speichertasten <A-F> so oft, bis der gewünschte Speicherplatz im Display angezeigt wird; drücken Sie dann erneut die Taste < SPEICHER > um den eingestellten Radiosender auf dem gewünschten Speicherplatz abzuspeichern.

Die Lautstärke ändern Si emit Hilfe der Tasten <ALARM1/Vol. +> (lauter) bzw. <ALARM2/Vol. -> (leiser) auf den gewünschten Lautstärkepegel.

Sie können die gespeicherten Sender hintereinander kurz anspielen (für ca. 10 Sekunden): drücken Sie kurz die Taste <SPEICHER SUCHLAUF /AMS> um die Funktion zu aktivieren; nochmaliges kurzes Drücken der gleichen Taste stoppt die Anspielfunktion und verbleibt beim gerade eingestellten Speicherplatz. Drücken und Halten der gleichen Taste aktiviert die AMS Funktion: das Gerät sucht und speichert automatisch bis zu 60 empfangbare Radiosender auf die Speicherplätze (alle zuvor eingespeicherten Radiosender werden überschrieben).

3.4 Stellen Sie die Uhrzeit ein (manuell)

Schalten Sie das Radio aus. Drücken Sie die Taste <MODUS> einmal.

Im Display blinkt die Uhrzeit.

Sie ändern die Uhrzeit durch Drücken der Taste <UP>; jeder Druck auf die Taste stellt die Uhrzeit um eine Minute vor.

Sie ändern die Uhrzeit durch Drücken der Taste <DOWN>; jeder Druck auf die Taste stellt die Uhrzeit um eine Minute zurück.

Drücken und halten Sie <UP> oder <DOWN> um die Uhrzeit in 10- Minuten-Schritten zu ändern.

Wird für 10 Sekunden keine Eingabe getätigt, wird die eingestellt Uhrzeit übernommen und das Gerät geht automatisch in den

-14-normalen Anzeigemodus über.

Drücken Sie erneut die Taste <MODUS> um das Datum einzustellen.

3.5 Stellen Sie das Datum ein (manuell)

Drücken Sie die Taste <MODUS> einmal, wenn Sie im Uhrzeit- Einstellmodus sind.

Im Display blinkt das Datum.

Sie ändern das Datum durch Drücken der Taste <UP>; jeder Druck auf die Taste stellt das Datum um einen Tag vor.

Sie ändern das Datum durch Drücken der Taste <DOWN>; jeder Druck auf die Taste stellt das Datum um einen Tag zurück.

Drücken und halten Sie <UP> oder <DOWN> um das Datum in 10- Tage-Schritten zu ändern.

Wird für 10 Sekunden keine Eingabe getätigt, wird das eingestellte Datum übernommen und das Gerät geht automatisch in den normalen Anzeigemodus über.

Drücken Sie erneut die Taste <MODUS> um die Erinnerungsfunktion einzustellen.

3.6 Einstellen der Erinnerungsfunktion SDA

Sie können bis zu 6 verschiedene Erinnerungsfunktionen aktivieren (z.B. Geburtstage, Jahrestage, Ereignisse etc.) Drücken Sie die Taste <MODUS> einmal, wenn Sie im Datum-Einstellmodus sind.

Im Display blinkt SDA und das entsprechende Datum.

Sie ändern das Datum für das gewünschte Ereignis durch Drücken der Taste <UP>; jeder Druck auf die Taste stellt das Datum um einen Tag vor.

Sie ändern das Datum für das gewünschte Ereignis durch Drücken der Taste <DOWN>; jeder Druck auf die Taste stellt das Datum um einen Tag zurück.

Für jedes Jahr immer wiederkehrende Ereignisse, drücken Sie die Taste <TIMER / ALARM MODUS> um das Jahr zu ignorieren.

Drücken Sie eine der Speichertasten <A-F> um der Erinnerungsfunktion einen Speicherplatz zuzuweisen.

Wird für 10 Sekunden keine Eingabe getätigt, wird das eingestellte Datum übernommen und das Gerät geht automatisch in den normalen Anzeigemodus über.

Drücken Sie erneut die Taste <MODUS> um die Auto-Update Funktion einzustellen. Hinweis: Wird das Jahr ignoriert, wird SDA jedes Jahr an dem eingestellten Datum aktiviert.

Drücken Sie die Taste <MODUS> einmal, wenn Sie im SDA- Einstellmodus sind.

Im Display erscheint „UPDATE“; schalten Sie die Auto-Update Funktion ein bzw. aus durch Drücken der Taste <UP> bzw. <DOWN>.

Der Indikator “ "verschwindet, ist die Update-Funktion auf Aus.

Bei eingeschaltete Funktion, wird die Uhrzeit beim nächsten Empfang eines RDS-Signals aktualisiert (Anzeige " " blinkt).

Wird für 10 Sekunden keine Eingabe getätigt, wird die Einstellung übernommen und das Gerät geht automatisch in den normalen Anzeigemodus über.

Drücken Sie erneut die Taste <MODUS> um die Dimmer-Funktion einzustellen.

Drücken Sie die Taste <MODUS> einmal, wenn Sie im Auto-Update- Einstellmodus sind.

Das Display zeigt "DIM ON" oder "DIM OFF '

Drücken Sie <UP> oder <DOWN> um die Einstellung zu ändern.

Bei eingeschalteter Dimmer-Funktion, wird die Beleuchtung des Displays nach 10 Sekunden automatisch reduziert und nur bei Betätigen einer Taste wieder heller.

Bei ausgeschalteter Dimmer-Funktion ist das Display ständig hell beleuchtet.

Wird für 10 Sekunden keine Eingabe getätigt, wird die Einstellung übernommen und das Gerät geht automatisch in den normalen Anzeigemodus über.

Drücken Sie erneut die Taste <MODUS> um die 12/24-Stunden Anzeige einzustellen.

3.9 Uhrzeitanzeige im 12- bzw. 24-Stunden Modus

Drücken Sie die Taste <MODUS> einmal, wenn Sie im Dimmer-

-16-Einstellmodus sind.

Das Display zeigt "12 HOUR" oder "24 HOUR '

Drücken Sie <UP> oder <DOWN> um die Einstellung zu ändern.

Wird für 10 Sekunden keine Eingabe getätigt, wird die Einstellung übernommen und das Gerät geht automatisch in den normalen Anzeigemodus über.

3.10 Der Kurzzeitwecker (Küchentimer)

• Sie können bis zu 6 Kurzzeit-Timer programmieren. Drücken Sie die Taste <TIMER/ALARM MODUS> einmal, um den Timer-Modus zu gelangen>.

• Drücken Sie <UP> oder <DOWN>, um den Wert (von 1 Minute bis zu 23 Stunden 59 Minuten) einzustellen oder drücken Sie eine der Speichertasten <A-F> auf voreingestellte Werte zurückzugreifen. Drücken Sie nun <TIMER/ALARM MODUS> erneut um den Kurzzeit- Timer zu starten. Im Display erscheint das entsprechende Symbol.

• Sie können den Timer nun jederzeit mit der Taste <TIMER/ALARM MODUS> unterbrechen; zum erneuten Starten des Timer nochmals <TIMER/ALARM MODUS> drücken.

• 30 Sekunden vor Ablauf der Timer-Zeit ertönt ein “Beep”-Sound, welcher in kürzer werdenden Abständen wiederholt wird (bei 25s, 20s, 16s, 12s, 9s, 6s, 4s, 2s). Ist die Kurzzeit-Timer Zeit erreicht, ertönt der „Beep“-Sound in kurzen Abständen. Drücken Sie <TIMER/ALARM MODUS> um den Timer zu beenden und zu deaktivieren.

• Drücken und halten Sie die Taste <TIMER/ALARM MODUS> für 2 Sekunden, um den Timer vor Ablauf der Zeit zu deaktivieren.

3.11 Ändern der voreingestellten Kurzzeit-Timer-

Drücken Sie <TIMER/ALARM MODUS> einmal, um in den Timer-Modus zu gelangen.

Stellen Sie mit Hilfe der Tasten <UP> oder <DOWN> die gewünschte Zeit ein, welche Sie als Voreinstellung abspeichern möchten.

Drücken Sie die Taste <Speicher> einmal; im Display blinkt “T”; wählen Sie einen Speicherplatz durch Drücken auf eine der Tasten <A-F> und drücken Sie erneut die Taste <Speicher> um die Einstellung zu sichern.

●3.12 Weckfunktion, Einstellung von ALARM1 und 2 (Radio OFF)

• Sie können bei diesem Gerät 2 unabhängige Weckzeiten programmieren (Alarm1 bzw. Alarm2). Drücken Sie kurz die Taste <ALARM1/VOL.+> bzw. <ALARM2/VOL.-> einmal, um die entsprechende Weckzeit zu programmieren.

• Im Display blinkt die aktuelle Weckzeit (HH: MM) sowie der Alarmmodus (Wochentage, an denen der Alarm aktiv wird).

• Stellen Sie nun die gewünschte Weckzeit ein, indem Sie mit Hilfe der Taste <UP> die Zeit um eine Minute vorstellen,

• Bzw. mit der Taste <DOWN> die Weckzeit um eine Minute zurückstellen.

• Drücken und halten Sie <UP> oder <DOWN>, um die Einstellung im Fast-Modus um 10 Minuten pro Schritt verändern.

• Sie können auch den Alarmmodus verändern: drücken Sie, während die Weckzeit blinkt, die Taste <TIMER/ALARM MODUS> so oft, bis die gewünschten Tage an denen der Alarm aktiv wird blinken: wählen Sie zwischen Wochende („Su/Sa“ blinken), oder Wochentags („Mo/Tu/We/Th/Fr“ blinken), oder jeden Tag („Su/Mo/Tu/We/Th/Fr/Sa „ blinken). Sie können auch einen einzelnen, beliebigen Tag auswählen: drücken und halten sie dazu die Taste <TIMER/ALARM MODUS>, „Mo“ (Montag) wird angezeigt; drücken Sie nun die gleiche Taste kurz und so oft, bis der gewünschte Tag angezeigt wird. Der Alarm wird nur an dem eingestellten Tag aktiv.

Drücken Sie die entsprechende <ALARM>-Taste (<ALARM1/VOL +> oder <ALARM2/VOL ->) ein oder mehrmals um festzulegen ob Sie per Radio oder Alarmton geweckt werden möchten bzw. um den Alarm zu deaktivieren. Ausgabeformat Anzeige im LCD-Display Wecken per Alarmton “Alarm” Symbol im Display Wecken per Radio "Radio"-Symbol im Display Weckfunktion deaktiviert

Beide Symbole werden nicht angezeigt

Wird für 10 Sekunden keine Eingabe getätigt, wird die Einstellung übernommen und das Gerät geht automatisch in den normalen Anzeigemodus über.

3.13 Wenn die Erinnerungsfunktion SDA aktiv ist

Wenn Sie eine Erinnerungsfunktion (SDA) aktiviert haben und das tatsächliche Datum mit dem eingestellten SDA-Datum übereinstimmt, ertönt um 8:00 des betreffenden Tags ein Alarmton.

Der Alarmton ertönt für 10 Minuten und „SDA“ blinkt im Display.

Der Piepton wird dann jede Stunde wiederholt und ertönt für jeweils 10 Minuten, bis 23:00 Uhr.

Drücken Sie eine beliebige Taste um SDA zu beenden, während der Piepton ertönt.

3.14 Wenn der Alarm aktiv ist

Wenn Sie die Weckfunktion aktiviert haben und die tatsächliche Zeit mit der eingestellten Weckzeit übereinstimmt, ertönt – je nach Einstellung – ein Alarmton oder das Radio schaltet ein.

Sobald die Weckfunktion aktiv ist und der Alarm ertönt, werden evt. programmierte Kurzzeit-Timer außer Kraft gesetzt.

Wenn die Weckfunktion per Alarmton programmiert wurde, a. ertönt der Alarmton über den Lautsprecher (lauter werdend) b. Wird das Radio stummgeschaltet (sofern es eingeschaltet ist) c. ertönt der Alarmton für 10 Minuten.

Wenn die Weckfunktion per Radio programmiert wurde, a. wird das Radio zur eingestellten Weckzeit eingeschaltet. b. spielt das Radio für 60 Minuten.

Zum Beenden des aktiven Alarms drücken Sie entsprechende <Alarm> Taste (<Alarm1/Vol +> bzw. <Alarm2/Vol ->) oder die <ON/OFF> Taste.

Um das Radio einzuschalten, drücken Sie die <ON/OFF> Taste, die Sendefrequenz bzw. der Sendername (PS) wird auf dem Display angezeigt.

Wenn der aktuell eingestellte Sender RDS-Informationen ausstrahlt, erscheint im Display nach kurzer zeit der Name des Senders (Programm Service Name PS) anstelle der Sendefrequenz, sowie das „RDS“ Logo.

3.16 Abrufen der gespeicherten Sender

Dieses Gerät verfügt über 60 Stationsspeicher, welche Sie zum Abspeichern Ihrer favorisierten Radiosender verwenden können.

Um gespeicherte Sender abzurufen gehen Sie wie folgt vor: wenn das Radio eingeschaltet ist, drücken Sie eine der Speichertasten <A-F> einmal. Es erscheint „MEM“ Im Display, sowie die Frequenz des gespeicherten Senders und der entsprechende Speicherplatz. Sie können auf jeder der Speichertasten <A-F> bis zu 10 Sender ablegen/abrufen, dazu Drücken Sie entsprechend oft auf die entsprechende Speichertaste (z.B. „A0-9“ oder „B0-9“ usw.).

3.17 Abspeichern von Radiosendern

Sie können bis zu 60 Radiosender abspeichern. Zum Speichern der Tuning-Frequenz des gerade eingestellten Radiosenders drücken Sie <SPEICHER> Taste einmal. Das Symbol 'MEM' sowie der Speicherplatz (z.B. „A0“) blinken im Display.

Legen Sie nun fest auf welchen der 60 Speicherplätze Sie den gerade eingestellten Radiosender ablegen möchten; auf jeder der Speichertasten <A-F> können Sie bis zu 10 Sender abspeichern (z.B. „A0-9“, „B0-9“, „C0-9“, „D0-9“, „E0-9“, „F0-9“). Entscheiden Sie zunächst auf welche Speichertaste <A-F> Sie speichern möchten und drücken Sie diese Taste entsprechend; legen Sie dann fest auf welchen Speicherplatz der gewählten Speichertaste Sie abspeichern möchten (0-9) und drücken Sie die gewählte Speichertaste so oft, bis der gewünschte Speicherplatz (z.B. „A0“ oder „A3“ oder „C7“ usw.)

Drücken Sie anschließend noch einmal auf die Taste <SPEICHER> um das Abspeichern des Senders auf dem gewählten Speicherplatz abzuschließen. zur Bestätigung erneut der Prozess der Speicherung.

3.18 Automatischer Suchlauf / Manuelle

Sie können die Frequenz manuell abstimmen: wenn das Radio eingeschaltet ist, drücken Sie einmal kurz auf <UP> und die Empfangsfrequenz erhöht sich um 100kHz.

Drücken Sie einmal kurz auf <DOWN>) um die Empfangsfrequenz um 100kHz zu verringern.

Neben der manuellen Frequenzabstimmung, können Sie auch Sender automatisch suchen; den automatischen Suchlauf starten Sie indem Sie die Taste <UP> Drücken und Halten. Der Suchlauf startet aufwärts und stoppt beim nächsten empfangbaren Sender.

Sie können den automatischen Suchlauf auch in die andere Richtung starten, indem Sie die Taste <DOWN> drücken und halten.

3.19 Automatische Speicherabfrage

Wenn das Radio eingeschaltet ist, können Sie die gespeicherten Sender nacheinander anspielen: drücken Sie dazu kurz auf die Taste <SPEICHER SUCHLAUF/AMS>; Im Display erscheint das Symbol „MEM“ sowie der Speicherplatz; wurde keine der Speichertasten <A- F> zuvor gedrückt, startet die automatische Speicherabfrage von „A0“; jeder Speicher wird für etwa 5 Sekunden angespielt, dann der darauffolgende Speicherplatz usw.

Wenn der gewünschte Speicherplatz erreicht ist, drücken Sie die <Alarm1/Vol +> oder die <Alarm2/Vol -> Taste um beim angezeigten Speicherplatz zu bleiben und diesen Sender weiter zu hören.

3.20 AMS-Funktion (Automatischer Suchlauf mit

automatischer Speicherung von Radiosendern)

Die AMS Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit bis zu 60 Radiosender

●zu suchen und automatisch abzuspeichern. Die tatsächliche Anzahl der Sender hängt von den jeweiligen Empfangsbedingungen ab. Wenn das Radio eingeschaltet ist, drücken und halten Sie die <SPEICHER SUCHLAUF/AMS> Taste für etwa 2 Sekunden, um AMS zu aktivieren. Das Gerät sucht nun das Frequenzband nach empfangbaren Radiosendern ab und speichert diese automatisch auf die vorhandenen Speicherplätze ab. ACHTUNG: alle zuvor gespeicherten Sender werden überschrieben!

3.21 AOT-Funktion (Auto-Off-Timer)

Mit der AOT-Funktion können Sie Radio für eine vorher definierte Zeit genießen; nach Ablauf dieser Zeit schaltet das Radio automatisch aus. Drücken Sie <AOT> bei eingeschaltetem Radio; im Display erscheint „AOT 90“; wenn das Radio ausgeschaltet ist, kann es auch mit der <AOT> Taste eingeschaltet werden.

Jeder weitere Druck auf die Taste <AOT> verringert die AOT-Zeit um 5 Minuten; drücken und halten Sie <AOT> um die AOT-Zeit im Fast- Modus zu ändern.

Um AOT zu deaktivieren, drücken Sie die Taste <AOT> so oft, bis im Display “AOT 0” angezeigt wird.

3.22 Elektonische Lautstärkeregelung EVC

Sie können die Lautstärke des Radios mit Hilfe der beiden Tasten <ALARM1/VOL +> bzw. <ALARM2/VOL -> verändern (Radio muss eingeschaltet sein).

Um das Gerät vor unbeabsichtigten Drücken von Bedientasten zu sichern können Sie eine Tastensperre aktivieren: drücken und halten Sie die Taste <SPEICHER> für etwa 2 Sekunden; im Display erscheint das „Schlüssel“ Symbol.

Das Gerät reagiert nun nicht mehr auf irgendwelche Tasten; um die Tastensperre aufzuheben, muss wiederum die Taste <SPEICHER> für etwa 2 Sekunden gedrückt und gehalten werden; das „Schlüssel“ Symbol verschwindet.

-22-4. Unterbaumontage

●5. Technische Daten

• Spannungsversorgung AC 230V 50Hz

• Backup Batterie 3V (2×1.5V UM-4/AAA/Microzelle)

• Ausgangsleistung 500mW

• Temperaturbereich 5℃ -35℃

Product of : Schmid Electronics GmbH D-66780 Rehlingen-SiersburgSicherheitshinweise SicherheitshinweiseSicherheitshinweise Sicherheitshinweise und wichtige Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendung und wichtige Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendungund wichtige Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendung und wichtige Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendung

Bitte lesen Sie diese itte lesen Sie diese itte lesen Sie diese itte lesen Sie diese Hinweise, insbesondere die Hinweise, insbesondere die Hinweise, insbesondere die Hinweise, insbesondere die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme Sicherheitshinweise vor der InbetriebnahmeSicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme des Gerätes des Gerätes des Gerätes des Gerätes sorgfältig durch! sorgfältig durch!sorgfältig durch! sorgfältig durch!

• Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungsgemäße VerwendungBestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung:

: dieses Gerät ist zum Empfang und zur Wiedergabe von Radiosendungen, und zur Uhrzeitanzeige geeignet. Bei bestimmungswidrigem Gebrauch kann die Sicherheit des Gerätes nicht mehr gewährleistet werden und es erlischt jeglicher Garantieanspruch.

• Bedienungsanleitung: Bedienungsanleitung:Bedienungsanleitung: Bedienungsanleitung: lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen an einem sicheren Ort auf. Im Sinne der eigenen Sicherheit und um den gesamten Funktionsumfang Ihres Gerätes zu erfahren, sollten Sie den Anweisungen der Anleitung genau folgen. Bei Weitergabe des Gerätes an andere Personen geben Sie auch diese Bedienungsanleitung mit. Bitte beachten Sie auch die Anweisungen der Bedienungsanleitungen aller Produkte, welche Sie mit diesem Gerät verbinden möchten.

• Netzanschluss: Netzanschluss:Netzanschluss: Netzanschluss: das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn Gerät oder Anschlussleitungen sichtbare Schäden aufweisen! Betreiben Sie das Gerät nur mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung! Versuchen Sie niemals das Gerät an anderen Spannungen zu betreiben. Schließen Sie das Gerät nur an vorschriftsmäßig installierte und entsprechend abgesicherte Steckdosen an. Anschlussleitungen dürfen nicht geklemmt oder gequetscht werden. ACHTUNG: im Inneren des Gerätes gibt es gefährliche Spannungen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes: es besteht akute Lebensgefahr durch einen elektrischen Stromschlag. Um das Gerät vollständig von der Stromversorgung zu trennen, muss der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden; stellen Sie den ungehinderten Zugang zu dieser Netzsteckdose jederzeit sicher, damit der Stecker in Notsituationen sofort abgezogen werden kann. Beim Abziehen des Steckers immer am Stecker selbst, niemals am Kabel ziehen! Bei einem Gewitter können elektrische Geräte beschädigt werden; deshalb während eines Gewitters unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Um Brandgefahr auszuschließen, empfehlen wir vor längerem Nichtgebrauch des Gerätes (z.B. vor einer Urlaubsfahrt) den Stecker aus der Netzsteckdose zu ziehen und die Batterien aus dem Gerät bzw. der Fernbedienung (sofern Ihr Gerät mit Fernbedienung ausgestattet ist) zu entnehmen.

• Gegenstände im Gerät: Gegenstände im Gerät:Gegenstände im Gerät: Gegenstände im Gerät: Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände oder Flüssigkeiten durch die Lüftungsschlitze oder andere Öffnungen des Gehäuses ins Geräteinnere gelangen können; es besteht Lebensgefahr durch elektrischen Stromschlag und die Gefahr eines Gerätedefekts durch Kurzschluss. Notfalls ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an eine qualifizierte Fachwerkstatt.

• Aufstellung: Aufstellung:Aufstellung: Aufstellung: das Gerät sollte auf einer ebenen Fläche sicher aufgestellt werden. Die Lüftungsschlitze des Gerätes dürfen niemals verdeckt sein, um das Gerät herum muss eine ausreichende Luftzirkulation gewährleistet sein (nach hinten und seitlich mind. 10cm freilassen). Das Gerät ist mit rutschfesten Gummifüßen ausgestattet; es kann nicht völlig ausgeschlossen werden dass die Gummifüße durch Einfluss chemischer Mittel im Laufe der Zeit aufweichen; deshalb empfehlen wir dringend eine rutschfeste Unterlage unter das Gerät zu legen. ACHTUNG: das Gerät nicht im Freien benutzen!

• Kondensation: Kondensation:Kondensation: Kondensation: wenn das Gerät vom Kalten ins Warme kommt (z.B. nach Transport), kann sich durch Kondensation im Inneren Feuchtigkeit bilden. Um Ihr Gerät vor Schäden und Fehlfunktionen zu schützen, sollten Sie frühestens 2 Stunden warten bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

• Gesundheitsgefahr GesundheitsgefahrGesundheitsgefahr Gesundheitsgefahr: durch extreme Lautstärken kann Ihr Gehör unbemerkt und dauerhaft geschädigt werden. Gehen Sie deshalb äußerst verantwortungsbewusst mit der Lautstärke-Regelung um. Kinder KinderKinder Kinder: lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit elektrischen oder elektronischen Geräten spielen, da sie Gefahren noch nicht richtig einschätzen können.

• Batterien BatterienBatterien Batterien: Batterien sind von Kindern fernzuhalten! Alle Batterien eines Gerätes sind gleichzeitig zu ersetzen (gebrauchte Batterien niemals mit neu gekauften vermischen!). Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Stellen Sie sicher dass Batterien nicht übermäßiger Wärme wie direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden. Bei unsachgemäßem Gebrauch von Batterien besteht Explosionsgefahr!

• Stellen Sie keine Gegenstände auf Stellen Sie keine Gegenstände auf Stellen Sie keine Gegenstände auf Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät das Gerätdas Gerät das Gerät, üben Sie auch keinen Druck auf Gehäuse oder Display aus. Stellen Sie insbesondere keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände (wie z.B. Vase, Flasche, Glas) oder brennende Kerzen auf das Gerät; das Produkt könnte Schaden davon tragen!

• Umweltei UmwelteiUmweltei Umwelteinflüsse nflüssenflüsse nflüsse: Halten Sie das Gerät stets fern von Hitzequellen (Heizung, Ofen, Herd, Kerzen, usw.), direkter Sonneneinstrahlung, Schmutz, Staub, Erschütterung, starken Magnetfeldern, Feuchtigkeit und Regen. Weiterhin darf das Gerät weder Tropf- noch Spritzwasser ausgesetzt werden.

• Reinigung: Reinigung:Reinigung: Reinigung: reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, Alkohol oder sonstige Lösungsmittel. Die Oberfläche des Produktes kann durch Einsatz solcher Mittel beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt.

• Wartung WartungWartung Wartung: das Gerät bedarf bei bestimmungsgemäßer Verwendung keiner besonderen Wartung. Im Falle von Leistungseinbußen der sonstigen Funktionsstörungen wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte Fachwerkstatt.

• Reparaturen: Reparaturen:Reparaturen: Reparaturen: öffnen Sie niemals das Gerät! Überlassen Sie evt. notwendige Reparaturen ausschließlich einer qualifizierten Fachwerkstatt. Durch unsachgemäßen Fremdeingriff erlischt jeglicher Garantieanspruch, auch ist die Sicherheit Ihres Gerätes nicht mehr gewährleistet. ACHTUNG: im Inneren des Gerätes gibt es gefährliche Spannungen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes: es besteht akute Lebensgefahr durch einen elektrischen Stromschlag.ACHTUNG: Nicht öffnen, Stromschlaggefahr!

●Sicherheits-/Umwelt-/Aufstell- /Montagehinweise

• Gerät niemals mit Flüssigkeiten in Verbindung bringen oder in Feuchträumen (z.B. Bad) betreiben. LEBENSGEFAHR !!

• Gerät NICHT in der Nähe von Spühlbecken oder Herden in der Küche montieren.

• Gerät bei Unterbaumontage sicher gegen herunterfallen montieren.

• Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht Erwachsener betreiben.

• Keiner Verschmutzung, Sonnenbestrahlung oder anderen Hitzequellen aussetzen.

• Möglichst weit entfernt von Mikrowellengeräten, TV oder PC Monitoren betreiben um Empfangsstörungen (Radio & RDS- Signal) zu vermeiden.

• Nur Alkaline Batterien als Gangreserve verwenden, die zu 100% frei von Cadmium und Quecksilber sind.

• Immer kompletten Batteriesatz wechseln. Nie ALT & NEU vermischen !

• Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören NICHT in den Hausmüll. Geben Sie diese an geeigneten Sammelstellen oder bei Ihrem Händler ab.

• Batterien NIEMALS ins Feuer werfen. EXPLOSIONSGEFAHR !!

• Bei längerem Nichtgebrauch (z.B. Urlaub) oder Gewitter, Gerät vom Stromnetz nehmen.

• Netzkabel nicht einklemmen. Bei Beschädigung dieses, Gerät umgehend in eine authorisierte Fachwerkstatt bringen.

Product of : Schmid Electronics GmbH D-66780 Rehlingen-SiersburgHerstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen Gerätes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Produkt. Die Fertigung von solchen Geräten ist ein komplexer Vorgang, den wir durch ständige Qualitätskontrollen begleiten. Dadurch können wir die hohe Qualität unserer Produkte gewährleisten. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:

1. DieseGarantieberührtnichtIhregesetzlichenGewährleistungsansprücheals

VerbrauchergegenüberdemVerkäufer.DieseRechtewerdendurchdiesevonuns gewährteHerstellergarantienichteingeschränkt.

2. DievonunsgewährteHerstellergarantiehatnurGültigkeitfürdenprivatenGe-

brauchdesGerätesundinnerhalbderBundesrepublik Deutschland.

3. DieGarantiedauerbeträgt2 JahreabKaufdatum.

4. WährendderGarantiedauerumfasstdiekostenloseLeistungnachunsererWahldie

InstandsetzungIhresGerätesoderdenAustauschgegeneingleichwertigesGerät, diebeiunsanfallendenArbeitslöhne,sowieMaterialkostenundTransportkosten desGerätesinnerhalbderBundesrepublikDeutschland.

5. MöchtenSieeineBeanstandunggeltendmachen,soempfehlen wir Ihnen grund-

sätzlich, sich zunächst mit unserer Hotline in Verbindung zu setzen.ZurInstand- setzungdesGerätessendenSiediesesbittemitbeiliegenderRetourenkarteanun- serServicecenter.EinekurzeBeschreibungIhrerBeanstandungwäresehrhilfreich undunterstütztdierascheServiceabwicklung(ReparaturundRücklieferung)des Gerätes. UnsereHotlineerreichenSieunterderfolgendenServicenummer 0180 / 3 73 40 00 (Festnetzpreis:0,09Euro/Min.,Mobilfunkpreismax.0,42Euro,as-id.de) oderperE-mail: [e-mail] oderschreibenSieuns: Sertronics GmbH Ostring 60 D-66740 Saarlouis-Fraulautern DE6. DieRetourenkartefüllenSiebittewiefolgtaus: ImFeld„Absender“tragenSiebitteIhrenkomplettenNamenmitAnschriftund Postleitzahlein.DieEmpfängeranschriftistschonaufdemRetourenaufkleber vorgedruckt.KlebenSiedenRetourenaufklebergutsichtbaraufdemPaketauf.Das verpackteGerätübergebenSiebitteeinemPaketzusteller„DeutschePost“bzw. einerAbgabestelle„DeutschePost“.UmdasProduktaufdemTransportoptimal zuschützen,solltenSiemöglichstdieOriginalverpackungnutzen.Erkennbarnicht transportsicherverpackteGerätekönnenwirleidernichtannehmen.Mitdem RetourenaufkleberistdieEinsendungfürSiekostenlos.DieKostenfürdieRücklie- ferungdesGerätesübernehmenwirfürSie.

7. BitteerbringenSiedenKaufnachweis.HierzugenügtdasOriginaldesKassen-

zettels,welchesSiedemGerätbeiderEinsendungbeifügen.OhneKaufnachweis könnenwirleiderkeinekostenlosenGarantieleistungenerbringen.Gehtunsein GerätohneKaufnachweiszu,erhaltenSievonunseinenKostenvoranschlagfür dieReparatur.EntscheidenSiesichgegeneineReparatur,soliefernwirdasGerät anSiezurück.FürdenTransportunddieAusarbeitungdesKostenvoranschlags müssenwirIhnenindiesemFalleeinePauschaleinRechnungstellen.

8. AusgetauschteTeileverbleibeninunseremServicezentrumundwerdennachun-

seremErmessenvernichtet.

9. DieGarantieerlischt,wenndasGerätvonIhnenodereinemnichtvonunsauto-

risiertenDrittengeöffnetund/oderVeränderungenandemGerätvorgenommen wordensind. 10.KeinGarantieanspruchbesteht:

beiunsachgemäßerBehandlung beimechanischerBeschädigungdesGerätesvonaußen beiTransportschäden beiBedienungsfehlern beiAufstellungdesGerätesinFeuchträumenoderimFreien beiVerschleiß(z.B.Batterien,Akku,u.ä.) beiSchäden,dieaufhöhereGewalt,Wasser,Blitzschlag,Überspannungzurückzu- führensind beiübermäßigerNutzung,insbesonderebeiandereralsprivaterNutzung beiMissachtungderBedienungsanleitung wenndasGerätkeinentechnischenDefektaufweist beiPixelfehlerndieinnerhalbderinderISONorm13406-2(PixelfehlerklasseII) festgelegtenToleranzenliegen. wennTypenschildund/oderSeriennummerentferntwurden. 11.ZurVerizierungIhresAnspruchesund,umeinezeitnaheBearbeitungzuge- währleisten,sendenSieunsbitteinjedemFalldengesamtenVerpackungsinhalt inklusiveallerZubehörteilezu.(z.B.Fernbedienung,Ständer,Wandhalterungen, A/V-Kabelusw.) 12.DieGarantieumfasstkeineweitergehendeHaftungunsererseits,insbesondere keineHaftungfürSchäden,dienichtamGerätselbstentstandensindoderdie durchdenAusfalldesGerätesbiszurInstandsetzungentstehen(z.B.Wegekosten, Handlingkosten,etc.).UnseregesetzlicheHaftung,insbesonderenachdemPro- dukthaftungsgesetz,wirdhierdurchnichteingeschränktoderausgeschlossen.

13. VonunserbrachteGarantieleistungenverlängerndieGarantiefristvon2 Jahrenab

Kaufdatumnicht,auchnichthinsichtlicheventuellausgetauschterKomponenten.Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen Gerätes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Produkt. Die Fertigung von solchen Geräten ist ein komplexer Vorgang, den wir durch ständige Qualitätskontrollen begleiten. Dadurch können wir die hohe Qualität unserer Produkte gewährleisten. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:

1. DieseGarantieberührtnichtIhregesetzlichenGewährleistungsansprücheals

VerbrauchergegenüberdemVerkäufer.DieseRechtewerdendurchdiesevonuns gewährteHerstellergarantienichteingeschränkt.

2. DievonunsgewährteHerstellergarantiehatnurGültigkeitfürdenprivatenGe-

brauchdesGerätesundinnerhalbderBundesrepublik Österreich.

3. DieGarantiedauerbeträgt2 JahreabKaufdatum.

4. WährendderGarantiedauerumfasstdiekostenloseLeistungnachunsererWahldie

InstandsetzungIhresGerätesoderdenAustauschgegeneingleichwertigesGerät, diebeiunsanfallendenArbeitslöhne,sowieMaterialkostenundTransportkosten desGerätesinnerhalbderBundesrepublikÖsterreich.

5. MöchtenSieeineBeanstandunggeltendmachen,soempfehlen wir Ihnen grund-

sätzlich, sich zunächst mit unserer Hotline in Verbindung zu setzen.Dortwird mandanngemeinsammitIhnenabstimmen,welcheSchrittezurInstandsetzung desGeräteseingeleitetwerden. UnsereHotlineerreichenSieunterderfolgendenServicenummer 0720 / 880258 oderperE-mail: [e-mail] oderschreibenSieuns: Sertronics GmbH Ostring 60 D-66740 Saarlouis-Fraulautern AT6. BitteerbringenSiedenKaufnachweis.HierzugenügtdasOriginaldesKassen- zettels,welchesSiedemGerätbeiderEinsendungbeifügen.OhneKaufnachweis könnenwirleiderkeinekostenlosenGarantieleistungenerbringen.Gehtunsein GerätohneKaufnachweiszu,erhaltenSievonunseinenKostenvoranschlagfür dieReparatur.EntscheidenSiesichgegeneineReparatur,soliefernwirdasGerät anSiezurück.FürdenTransportunddieAusarbeitungdesKostenvoranschlags müssenwirIhnenindiesemFalleeinePauschaleinRechnungstellen.

7. AusgetauschteTeileverbleibeninunseremServicezentrumundwerdennachun-

seremErmessenvernichtet.

8. DieGarantieerlischt,wenndasGerätvonIhnenodereinemnichtvonunsauto-

risiertenDrittengeöffnetund/oderVeränderungenandemGerätvorgenommen wordensind.

9. KeinGarantieanspruchbesteht:

beiunsachgemäßerBehandlung

beimechanischerBeschädigungdesGerätesvonaußen

beiBedienungsfehlern

beiAufstellungdesGerätesinFeuchträumenoderimFreien

beiVerschleiß(z.B.Batterien,Akku,u.ä.)

beiSchäden,dieaufhöhereGewalt,Wasser,Blitzschlag,Überspannungzurück- zuführensind

beiübermäßigerNutzung,insbesonderebeiandereralsprivaterNutzung

beiMissachtungderBedienungsanleitung

wenndasGerätkeinentechnischenDefektaufweist

beiPixelfehlerndieinnerhalbderinderISONorm13406-2(PixelfehlerklasseII) festgelegtenToleranzenliegen.

wennTypenschildund/oderSeriennummerentferntwurden. 10.ZurVerizierungIhresAnspruchesund,umeinezeitnaheBearbeitungzuge- währleisten,sendenSieunsbitteinjedemFalldengesamtenVerpackungsinhalt inklusiveallerZubehörteilezu.(z.B.Fernbedienung,Ständer,Wandhalterungen, A/V-Kabelusw.)

11. DieGarantieumfasstkeineweitergehendeHaftungunsererseits,insbesondere

keineHaftungfürSchäden,dienichtamGerätselbstentstandensindoderdie durchdenAusfalldesGerätesbiszurInstandsetzungentstehen(z.B.Wegekosten, Handlingkosten,etc.).UnseregesetzlicheHaftung,insbesonderenachdemPro- dukthaftungsgesetz,wirdhierdurchnichteingeschränktoderausgeschlossen.

12. VonunserbrachteGarantieleistungenverlängerndieGarantiefristvon2 Jahrenab

Kaufdatumnicht,auchnichthinsichtlicheventuellausgetauschterKomponenten. Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen Gerätes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spass mit diesem Produkt. Die Fertigung von solchen Geräten ist ein komplexer Vorgang, den wir durch ständige Qualitätskontrollen begleiten. Dadurch können wir die hohe Qualität unserer Produkte gewährleisten. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:

1. DieseGarantieberührtnichtIhregesetzlichenGewährleistungsansprücheals

VerbrauchergegenüberdemVerkäufer.DieseRechtewerdendurchdiesevonuns gewährteHerstellergarantienichteingeschränkt.

2. DievonunsgewährteHerstellergarantiehatnurGültigkeitfürdenprivatenGe-

brauchdesGerätesundbeschränktsichaufdasGebietderSchweiz.

3. DieGarantiedauerbeträgt2 JahreabKaufdatum.

4. WährendderGarantiedauerumfasstdiekostenloseLeistungnachunsererWahldie

InstandsetzungIhresGerätesoderdenAustauschgegeneingleichwertigesGerät, diebeiunsanfallendenArbeitslöhne,sowieMaterialkostenundTransportkosten desGerätesinnerhalbderSchweiz.

5. MöchtenSieeineBeanstandunggeltendmachen,sobitten wir Sie, sich zunächst

mit unserer Hotline in Verbindung zu setzen.Dortwirdmandanngemeinsam mitIhnenabstimmen,welcheSchrittezurInstandsetzungdesGeräteseingeleitet werden. UnsereHotlineerreichenSieunterderfolgendenServicenummer:

oderschreibenSieuns: Sertronics AG Fegistrasse 5 CH – 8957 Spreitenbach CH6. BitteerbringenSiedenKaufnachweis.HierzugenügtdasOriginaldesKassen- zettels,welchesSiedemGerätbeiderEinsendungbeifügen.OhneKaufnachweis könnenwirleiderkeinekostenlosenGarantieleistungenerbringen.Gehtunsein GerätohneKaufnachweiszu,erhaltenSievonunseinenKostenvoranschlagfür dieReparatur.EntscheidenSiesichgegeneineReparatur,soliefernwirdasGerät anSiezurück.FürdenTransportunddieAusarbeitungdesKostenvoranschlags müssenwirIhnenindiesemFalleeinePauschaleinRechnungstellen.

7. AusgetauschteTeileverbleibeninunseremServicezentrumundwerdennachun-

seremErmessenvernichtet.

8. DieGarantieerlischt,wenndasGerätvonIhnenodereinemnichtvonunsauto-

risiertenDrittengeöffnetund/oderVeränderungenandemGerätvorgenommen wordensind. 9.KeinGarantieanspruchbesteht: beiunsachgemässerBehandlung beimechanischerBeschädigungdesGerätesvonaussen beiTransportschäden beiBedienungsfehlern beiAufstellungdesGerätesinFeuchträumenoderimFreien beiVerschleiss(z.B.Batterien,Akku,u.ä.) beiSchäden,dieaufhöhereGewalt,Wasser,Blitzschlag,Überspannungzurück- zuführensind beiübermässigerNutzung,insbesonderebeiandereralsprivaterNutzung beiMissachtungderBedienungsanleitung wenndasGerätkeinentechnischenDefektaufweist beiPixelfehlerndieinnerhalbderinderISONorm13406-2(PixelfehlerklasseII) festgelegtenToleranzenliegen. wennTypenschildund/oderSeriennummerentferntwurden.

10. ZurVerizierungIhresAnspruchesund,umeinezeitnaheBearbeitungzuge-

währleisten,sendenSieunsbitteinjedemFalldengesamtenVerpackungsinhalt inklusiveallerZubehörteilezu.(z.B.Fernbedienung,Ständer,Wandhalterungen, A/V-Kabelusw.) 11.DieGarantieumfasstkeineweitergehendeHaftungunsererseits,insbesonderekei- neHaftungfürSchäden,dienichtamGerätselbstentstandensindoderdiedurch denAusfalldesGerätesbiszurInstandsetzungentstehen(z.B.Wegekosten,Hand- lingkosten,etc.).UnseregesetzlicheHaftung,insbesonderenachdemProdukthaf- tungsgesetz,wirdhierdurchnichteingeschränktoderausgeschlossen.

12. VonunserbrachteGarantieleistungenverlängerndieGarantiefristvon2Jahrenab