KD917X - Dunstabzugshaube SMEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Typ der Haube	Dekorativer Wandhaube
Breite	90 cm (898 mm)
Tiefe	500 mm
Höhe	670 mm
Maximaler Luftdurchsatz	750 m³/h
Motorleistung	290 W
Anzahl der Geschwindigkeiten	4
Geräuschpegel (min. Geschwindigkeit)	44 dB
Betriebsart	Abluft und Umluft
Oberfläche	Edelstahl
Beleuchtung	2 Halogenlampen G4 20W 12V
Steuerungstyp	Mechanische Tasten
Kohlefilter (Ref.)	KITFC900 - 22 x 18 x 2 cm

Häufig gestellte Fragen - KD917X SMEG

Wie wechselt man vom Abluft- in den Umluftbetrieb bei der SMEG KD917X?

Die KD917X kann im externen Abluftmodus (Luft wird über einen Kanal nach außen geleitet) oder im internen Umluftmodus betrieben werden. Im Umluftmodus muss ein Aktivkohlefilter (Ref. KITFC900) auf dem Gebläse installiert werden. Im Abluftmodus ist dieser Aktivkohlefilter nicht erforderlich.

Wie viele Gebläsestufen hat die Dunstabzugshaube SMEG KD917X?

Die KD917X verfügt über 4 Gebläsestufen, die über die Bedientasten an der Front ausgewählt werden können. Bei maximaler Geschwindigkeit erreicht der Luftdurchsatz 750 m³/h.

Wie reinigt man die Fettfilter der SMEG KD917X?

Die Metallfettfilter können durch einfaches Drücken entfernt werden. Sie können im Geschirrspüler (Intensivprogramm) oder von Hand mit heißem Wasser und einem Fettlöser gereinigt werden. Eine Reinigung alle 1 bis 2 Monate wird je nach Nutzungsfrequenz empfohlen.

Wie oft muss der Aktivkohlefilter der KD917X ausgetauscht werden?

Im Umluftmodus sollte der Aktivkohlefilter (Ref. KITFC900, Abmessungen 22 x 18 x 2 cm) etwa alle 6 Monate ausgetauscht werden. Im Gegensatz zu den Fettfiltern kann er nicht gewaschen werden: Er muss ersetzt werden.

Wie wechselt man die Glühbirnen der Dunstabzugshaube SMEG KD917X?

Die KD917X ist mit 2 Halogenlampen G4 12V 20W ausgestattet. Schalten Sie die Haube aus und warten Sie, bis die Lampen abgekühlt sind. Entfernen Sie die Schutzabdeckung, entnehmen Sie die defekte Lampe und setzen Sie die neue ein, ohne sie mit den Fingern zu berühren (verwenden Sie ein sauberes Tuch, um Spuren zu vermeiden, die die Lebensdauer verkürzen).

Die Dunstabzugshaube SMEG KD917X ist ungewöhnlich laut: Was tun?

Ein übermäßiger Lärm wird oft verursacht durch:

• Einen verschmutzten Fettfilter, der den Luftdurchlass verringert
• Einen gesättigten Aktivkohlefilter (im Umluftmodus)
• Ein Fremdkörper, der im Gebläse steckt

Reinigen oder ersetzen Sie die Filter zuerst. Wenn der Lärm danach anhält, könnte das Gebläse oder der Motor beschädigt sein.

Wie hoch ist die minimale Installationshöhe der KD917X über den Kochfeldern?

SMEG empfiehlt einen Mindestabstand von 65 cm zwischen der Unterseite der Haube und der Oberfläche eines Elektro- oder Glaskeramikkochfelds und 75 cm über einem Gaskochfeld. Halten Sie diese Abstände ein, um die Absaugleistung und die Sicherheit zu gewährleisten.

Welchen Durchmesser sollte der Abluftkanal für die SMEG KD917X haben?

Die KD917X ist für einen Abluftkanal mit einem Durchmesser von 150 mm vorgesehen. Ein Adapter kann die Verwendung eines rechteckigen Kanals mit äquivalentem Querschnitt ermöglichen. Verwenden Sie möglichst kurze und gerade Kanäle, um den Durchsatz zu maximieren.

Kann man die Beleuchtung einschalten, ohne die Absaugung bei der KD917X zu aktivieren?

Ja. Bei der KD917X wird die Halogenbeleuchtung unabhängig vom Motor über einen speziellen Knopf auf dem Bedienfeld gesteuert. Sie können die Lampen allein verwenden, um den Kochbereich zu beleuchten, ohne die Absaugung einzuschalten.

Sind Ersatzteile für die SMEG KD917X verfügbar?

Ja, die wichtigsten Teile sind weiterhin verfügbar: Aktivkohlefilter (KITFC900), Fettfilter, Halogenlampen G4, Gebläse und Motoren. Sie können sie bei Spezialisten wie Spareka, FixPart oder Vigier Elektroménager finden.

BEDIENUNGSANLEITUNG KD917X SMEG

Bitte erhnen Sie auch die Abbildungen auf den ersten Beiden.
Seiten mit den alphabetischen Bezeichnungen, die im Text
wiedergegeben sind, zur Hilfe.

Die Instruktionen, die in thisem Handbuch, gegeben werden, sinditte ganz streng einzuhalten. Es wird keinerlei Haftung ubernommen fur möglichche Mangel, Schaden oder Brände der Kuchenhaube, die auf die Nichtbeachtung der Vorschriften in thisem Handbuch zurückzufahren sind. Hinweis: Die mit dem (^*) gekennzeichneten Teile sind Zubehorteile, die nur bei einigen Modellen im Lieferumfang enthalten oder Teile, die nicht im Lieferumfang enthalten sind, und somit extra erworben werden müssen.

Betriebsart

Die Haube kann sowohl als Abluftgerat als auch als Umluftgerat eingesetzt werden.

Abluftbetrieb

Die Haube verfügt über einen oberen Luftaustritt B zum Ableiten der Kuchengerüche nach außen (Abluftrohr und Rohrschellen werden nicht geliefert).

Achtung!

Sollte die Dunstabzugshaube mit einem Aktivkohlefilter versehen sein, so muß dieserer entfern't werden.

Umluftbetrieb

Ist eine Ableitung von Rauch und Kochdampfen ins Freie nicht möglich, kann die Haube mit Umluftbetrieb arbeiten; in dieser Fall muß ein Aktivkohlefilter bzw. ein Umleitgitter F and der Halterung (Bügel) G montiert werden; auf diese Weise wird die Luft durch das obere Gitter H mit Hilfe eines Abluftrohres, das an den oberen Luftaustritt B angeschlossen ist, und eines Anschlussrings am Umleitgitter F (Abluftrohr und Rohrschellen sind nicht im Lieferumfang enthalten) Rückgebungfr.

Achtung!

Sollte die Dunstabzugshaube nicht mit einem Aktivkohlefilter versehen sein, ist dieser zu bestellen und vor Inbetriebnahme des Gerätes einzusetzen.

Modelle ohne Saugmotor Funktionieren nur mit Abluftbetrieb und müssen an eine peripherische Saugeinheit (nicht im Lieferumfang enthalten) angeschlossen werden.

Befestigung

Der Abstand zwischen der Abstellfläche auf dem Kochfeld und der Unterseite der Dunstabzugshaubearf 50cm im Fall von elektrischen Kochfeldern und 65cm im Fall von Gas- oder kombinierten Herden nicht entsprechieren.

Wenn die Installationsanweisungen des Gaskochgerats einen größeren Abstand vorgegeben, ist dieser zu berücksichtigten.

Elektrischer Anschluss

Die Netzspannung muss der Spannung entsprechen, die auf dem Betriebsdatenschild im Innern der Haube angegeben ist. Sofern die Haube einen Netzstecker hat, ist dieser an zugänglicher Stelle an eine den geltenden Vorschriften entsprechende Steckdose anzuschreiben. Bei einer Haube ohne Stecker (direkter Netzanschluss) oder falls der Stecker nicht zugänglich ist, ist ein normgerechter zweipoliger Schalter anzubRINGen, der unter Umständen der Überspannung Kategorie III entsprechend den Installationsregeln ein vollständiges Trennen vom Netz garantiert.

HINWEIS: Vor dem erneuten Anschluss der Haube an das Stromnetz und der Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktionseweise ist stets zu prufen, dass das Netzkabel correkt angeschlossen und während der Installation NICHT eingeklemmt wurde.

Montage

Die Dunstabzugshaube ist in zwei Versionen erhältlich: ein Modell zur Installation an der Wand und ein Modell zur Installation an der Decke.

Bevor Sie mit der Montage beginnen:

• Überprüfen Sie, dass das erstandene Produkt von der Höhe her dem Bereich entspricht, in dem es angebracht werden soll.
  Um die Montage zu vereinfachen, wird empfohlen, die Fettfilter und andere Teile, die laut den vorliegenden Anweisungen ein- und ausgebaut werden konnen, zeitweise zu entfern.
• Entfernen Sie den/die Aktivkohlefilter () , falls vorhanden (siehe hierzu auch den entsprechenden Absatz "Wartung"). Der/die Aktivkohlefilter wird/werden nur wieder in die Dunstabzugshaube eingesetzt, wenn diese im Umluftbetrieb verwendet werden soll.
• Vergewissern Sie sich, dass sich im Inneren der Dunstabzugshaube (aus Transportgrunden) kein im Lieferumfang enthaltenes Material (zum Beispiel Tüchen mit Schrauben (^) , die Garantie (^) , usw.) befindet; falls vorhanden, entfern den Sie these und haben Sie sie auf.
• Falls möglich, entfernen Sie die Möbel unter und um die Dunstabzugshaube herum, um besseren Zugriff auf die hintere Wand/Decke zu haben, wo die Haube angebracht wird. Sonst legen Sieitte eine Schutzabdeckung auf die Kochplatte, Arbeitsfläche, sowie die Möbel und Wände, um sie vor Schäden oder Schmutz zu schützen. Wahlen Sie eine ebene Oberfläche, um die Einheit zusammenzubauen. Decken Sie diese Oberfläche mit einer Schutzfolie ab und legen Sie die Dunstabzugshaube sowie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile darauf.
  Vor dem Anschluss des Gerätes ist die Sicherung der Steckdose auszuschalten
• Vergewissern Sie sich zudem, dass in der Höhe der Fläche, an der die Dunstabzugshaube angebracht werden soll (eine Fläche, die auch nach der Montage der

Dunstabzugshaube weiter zugänglich sein muss), eine Steckdose vorhanden ist und es möglich ist, die Dunstabzugshaube an eine Vorrichtung zum Ableiten der Dämpfe ins Freie anzuschreiben (nur Abluftbetrieb).

• Führer Sie alle notwendigen Arbeiten durch (z.B.: Einbau einer Steckdose und/oder Anbringen eines Loches für den Durchgang des Abluftrohres).

Die Abzugshaube ist mit Dubeln ausgestattet, die für die meisten Wände/Decken geeignet sind. Trotzem sollte ein qualifizierter Techniker hinzugezogen werden, der entscheidet, ob die Materialien für die jeweilige Wand/Decke geeignet sind. Außen dem muß die Wand/Decke das Gewicht der Abzugshaube tragen können.

Installation Modell für die Decke (Inselhaube) Bild 5-6-7

1. Die Spannung des Gestells der Dunstabzugshaube regeln, von dieser Spannung hangt die endgültige Höhe der Dunstabzugshaube.

Hinweis: Manchmal ist obere Sektion des Gitterwerks mit einer oder mehreren Schrauben an der unteren Sektion befestigt, eventuell ueberpruefen und sie gleichzeitig weglichen um die Regulierung des Gestells zu erlauben.

1. Die zwei Sektionen der Struktur mit in gemeinsam sechzehn Schrauben (vier jeder Ecke) befestigen.

An der oberen Sektion einen oder zwei Bögel, für Flächegroesser als die Kleiste, draufmachen,(nach der Ausstattung) um den oberen Sektion zu stärken.

Hinweis: Wegen Transport, konnte ein Bugel schon vorläufig mit zwei Schrauben am Gitterwerks befestigt werden, eventuell den Bugel in der gewündsten Position umstellen oderihn mit sechs zusätzlichen Schrauben befestigen.

Unter diesel Zweck wie folgende weitermachen:

a. Die Bügel, die befestigt werden muessen, ein weniger ausbreiten. Damit kann man sie ausser der Struktur befestigen.

b. Den Verstaerkungsbuegel scoff auf die Befestigungspunkte der zwei Sektionen der Struktur positionieren und sie mit in gemeinsam acht Schrauben (zwiel jeder Ecke) befestigen.

Wenn mitgeliefert, den zweiten Verstaerkerungsbuegel zwischen dem ersten Buegel und dem oberen Teil des Gitterwerks befestigen. Mit acht Schrauben (zwei jeder Ecke) befestigen.

Hinweis: wenn Sie die Verstaerkerungsbuegel positionieren und befestigen, ueberpruefen Sie mal dass die Verstaerkaerungsbuegel eine bequeme Befestigung des Abflussrohres (Saugversion) oder des Deflektores (Filterversion) nicht vermeiden.

1. Auf der Senkrechte der Kochplatte, das Lochenschema an der Decke befestigen (das Zentrum des Schemas muss mit dem Zentrum der Kochplatte abstommen und die Seiten mussten parallel zu den Seiten der Kochplatte sein - die Seite der Schema mit dem Schrift FRONT entspricht der Seite des Kontrollpaneel). Die elektrische Verbindung vorsorgen.

2. Wie angegeben bohren (sechs Loecher fuer sechs Wandeinsatzstuecker - vier Einsatzstuecker fuer die

Kupplung), vier Schrauben and en ausseren Loecher befestigen, Platz zwischen dem Kopf der Schraube und der Decke zirca 1 Cm.lassen.

1. Das Abflussrohr ins Gitterwerk Hereinmachen und das Gitterwerk an das Verbindungsring der Motor (das Abflussrohr und die nicht gefelften Befestigungstreifbaender) verbinden. Das Abflussrohr muss so lang sein um den ausseren Teil (Saugversione) oder der Deflektor F (Filterversion) zu erreichen.

2. Nur fuer die Filterversion: den Deflektor F auf das Gitterwerks montieren auf das Gitterwerk undihn mit vier Schrauben zu dem bestimmten Buegel befestigen, zum Schluss das Abflussrohr zu den Verbindungsring auf dem Deflektor posizioniert verbinden.

3. Das Gitterwerk an der Decke mit vier Schrauben (Operation 4 anschauen) aufhaengen.

4. Die vier Schrauben mit Kraft befestigen

5. Noch zwei Schrauben mit Kraft auf die frei gebliebenden Loecher fuer die Sicherheitsbefestigung einfuehren und befestigen.

6. die elektrische Verbindung ans Hausnetz fuehren, das Hausnetz muss zugefuhrt nur wenn die Installation beendet wurde.

7. Zwei Klammer an die Seite der Befestigungspunkte zwischen dem Gitterwerk und der Dunstabzugshaube einaedeln.

8. Die Dunstabzugshaube zu dem Gitterwerk zuhaken, das richtige Anhaengen kontrollieren - um die Dunstabzugshaube zu dem Gitterwerk zuzuhaken, die vier Schrauben partial befestigen.

ACHTUNG! Die Seite des Gitterwerks mit der Verbindungsschachtel entspricht der Seite des Kontrollpaneels wenn die Dunstabzugshaube montiert wird.

1. Die Dunstabzugshaube mit zwei Schrauben an dem Gitterwerks befestigen. Sie werden auch nutzlich sein um die zwei Teile zu zentrierten..

2. Mit Kraft die vier Schrauben die die das Gitterwerk an der Dunstabzugshaube befestigen.

3. Die Schraubenmutter mit den Befestigungshaken in der inneren Seite des oberen und unteren Kamins indem Bereich der viereckigen Oese einfuegen. In Zusammen muessen vierzehn Schraubenmutter montiert werden.

4. Die zwei oberen Sektionen des Kamins, um das Gitterwerk abzudecken, verbind. Damit werden die anwesen Spalten entweder an der selbst Seite des Kontrolpaneels oder an der gegenteilige Seite.

Die zwei Sektionen mit acht Schrauben befestigen (vier jeder Seite - auch das Schema auf der Zeichnug,um die zwei Sektionen zu einigen ,anschauen).

1. Die Oberenkamingruppe an das Gitterwerk befestigen, mit zwei Schrauben (eine Schraube jeder Seite) ungefaehr an der Decke befestigen.

2. ie elektrische Verbindung des Kontrollpaneels und der Lampen fuehren.

3. Die zwei Sektionen des Kamins an der Bedeckung des Gitterwerks einigen, sechs Schrauben benutzen (drei jeder Seite, auch das Schema auf der Zeichnung fuer die Einigung der zwei Sektionen) anschauen.

4. Die Sektion des Unterkamin am richtigen Platz einfuegen damit das Motor und die Schachtel der elektrischen Verbindungen komplett zugedeckt werden.

5. Zwei Kragenspiegel (dabei geliefert) einfuegen damit die Befestigungspunkte der Sektionen des unteren Kamins gedeckt werden (ACHTUNG! MAN KANN DIE KRAGENSPIEGEL FUER DEN UTEREN KAMIN ERKENNEN WEIL SIE SCHMALER UND WENIGER TIEF SIND).
   Die breiteren und tieferen Kragenspiegel sind diejenige die man in dem oberen Kamin benutzt, diese muessen massgerecht geschlossen werden.
6. Den Schliessrahen des Aktivkohlefilters und den Fettfilter oder die Fettfilter wieder montieren, das elektrische Netz wiederbefuellen, auf das zentrale elektrische Panel achtend und die richtige Artsweise der Dunstabzugshaube kontrollieren.

Installation des Modells für die Wand Bild 8

1. Mit einem Bleistift an der Wand eine Linie bis zur Decke kennzeichnen, die mit der Mittellinie übereinstimmen muss und die Montage erleichtert.
2. Den Bohrplan an die Wand legen: die vertikale Mittellinie des Bohrplans muss mit der an der Wand gekennzeichneten Linie übereinstimmen; ferner muss dieunte Bohrplankante der unteren Kante der Haube entsprechen.
3. Den unteren Haltebügel so an das Bohrschema anlagen, dass er sich mit dem vorgezeichneten Rechteckdeckt, die beiden äußerten Bohrlicher kennzeichnen und bohren, das Bohrschema entfernen und zwei Wandübelsinfugen und mit zwei 5x45mm-Schrauben den Haltebügel der Haube befestigen.
4. Die Haube am unteren Bügel einhängen.
5. Die Distanz der Haube zur Wand regeln.
6. Die Haube horizontal ausrichten.
7. Vom Innern der Sauggruppe aus, mit einem Bleistift das Bohrloch für die endgültige Befestigung der Haube kennzeichnen.
8. Die Haube vom unteren Bügel abnehmen.
9. Die gekennzeichnete Stelle bohren (Ø8mm).
10. 1 Mauerdubel einfugen.
11. Den Kaminhaltbügel G an die Wand (nahe der Decke) anlagen, den Kaminhaltbügel als Bohrschablone benutzen (Sofern vorhanden, muss das keine Langloch auf der Halterung mit der vorher auf der Wand angezeichneten Linie übereinstimmen) und mit dem Bleistift zwei Löscher kennzeichnen, die Löscher bohren (Ø8 mm) und 2 Dübel einsetzen.
12. Den Kaminhaltebügel mit 2 Schrauben 5 × 45 ~mm an der Wand fixieren.
13. Die Haube beim unteren Bügel einhängen.
14. Die Dunstabzugshaube definitiv (UNBEDINGT NOTWENDIG) an der Wand fixieren.
15. Den Rohranschluss zum Ableiten des Rauchs am Anschlussring an der Oberseite des Saugmotors vornehmen (Rohr und Rohrschellen werden nicht mitgeliefert, sondern müssen gekauft werden). Das andere Rohrende muss bei Abluftbetrieb an eine

Vorrichtung angeschlossen werden, die den Rauch in Freie leitet. Soll die Haube mit Umluftbetrieb arbeiten, anschließend das Umlenkgitter F am Kaminhaltebügel G befestigen und das andere Rohrende mit dem auf das Umlenkgitter F gesetzten Anschlussring verbinden.

1. Den Elektroanschluss vornehmen.
2. Die Kamine anbringen und oben mit 2 Schrauben (17a) an der Kaminhalterung G (17b) fixieren.
3. Den unteren Kaminteil nach unter gleiten halten, um die Sauggruppe vollständig abzudecken und in den entsprechenden Sitz an der Haube einschieben.

Das Kohlefiltergestell und den/die Fettfilter wieder einbauen und den ordnungsgemänen Betrieb der Haube prufen.

Beschreibung der Dunstabzugshaube

Bild 1

1. Bedienfeld
2. Fettfilter
3. Griff zum Aushaken des Fettfilters
4. Halogenlampe
5. Dunstschirm
6. Teleskopkamin
7. Luftausritt (nur bei Umluftbetrieb)

Betrieb

Im Falle einer sehr intensiven Kuchendunstkoncentration die höchste Saugstarke einschalten. Es wird empfohlen, die Dunstabzugshaube schon f芮 Minuten vor Beginn des Kochvorganges einzuschalten und sie nach dessen Beendigung noch ungebahr 15 Minuten weiterlaufen zu halten.

Kontrolpaneel

1. Taste Licht EIN/AUS: Zum Ein- und Ausschalten des Lichtes betätigten.
2. b. Taste Absaugung AUS / Auswahl der Saugstärke 1 EIN. These Taste einmal drucken, um die ausgewählte Saugstärke auszuschalten oder (wenn keine Saugstärke ausgewählt ist) um die Saugstärke 1 auszuwahlen. Noch einmal drucken und gedrück halten, um eine Betriebszeit von 20 Minuten auszuwahlen (Taste blinkt), danach schaltet sich die Haube aus.
3. Auswahltaste für Saugstärke 2: Einmal drücken, um die Saugstärke auszuwahlen. Noch einmal drücken und gedrückt halten, um eine Betriebszeit von 15 Minuten auszuwahlen (Taste blinkt), danach schaltet sich die Haube aus.
4. Auswahltaste für Saugstärke 3: Einmal drücken, um die Saugstärke auszuwahlen. Noch einmal drücken und gedrückt halten, um eine Betriebszeit von 10 Minuten auszuwahlen (Taste blinkt), danach schaltet sich die Haube aus.
5. Auswahltaste für Intensivsaugstärke (mit Zeitautomatik): These Taste drücken, um die Saugstärke auszuwahlen, die Betriebszeit beträgt 5 Minuten (Taste blinkt), danach schaltet sich die Haube ab bzw. kehrt zur vorher ausgewählten Saugstärke zurück. Hinweis: Es besteht die Möglichkeit, diese Funktion so einzustellen, dass sich die Haube in jedem Fall nach 5 Minuten Betriebszeit ausschaltet (auch wenn vorher eine andere Saugstärke ausgewählt war). Zu diesen Zweck wird, nach der Betätigung der Taste, diese nochomal gedrückt und gedrückt gehalten, die Taste beginnnt zu blinken und zeigt damit an, dass die gewünschte Funktion eingestellt wurde.

6. Reset-Taste der

Filtersattigungsanzeige: Durch das Lichtsignal dieser Taste weist die Haube den Benutzer darauf hin, wann eine Wartung der Filter erforderlich ist.

Blinkende, rot erleuchtete Taste: Die Wartung des Fettfilters vormehmen, anschließend die Taste mindestens 3 Sekunden lang drucken, das Licht der Taste goes aus.

Rot erleuchtete Taste: Die Wartung des Kohlefilters vornehmen, anschließend die Taste mindestens 3 Sekunden lang drucken, das Licht der Taste gehen aus.

Hinweis: Die Haube ist nur für die Anzeige des Fettfilters voreingestellt.

Zur Aktivierung der Anzeige des Kohlefilters: Die Haube auf OFF schalten, die Taste 6 mindestens 3 Sekunden lang drücken (die Tasteschaltet sich rot ein, um die erfolgte Einstellung anzuzeigen).

Zur Deaktivierung der Kohlefilteranzeige diese Schritte wiederholen.

Wartung

Vor sãmtlichen Wartungsarbeiten muss die Stromzufahr der Dunstabzugshaube unterbrochen werden.

Reinigung

Die Dunstabzugshaube muss sowohlinnen als auch aussen)\ haufigereinigt werden (etwa in den selbst Intervalle, wie die\ Wartung der Fettfilter). Zur Reinigung ein mit flüssigem\ Neutralreiniger getranktem Tuch verwenden.Keine Produkte\ verwenden, die Scheuermittel enthalten.

KEINEN ALKOHOL VERWENDEN!

Fettfilter

Dieser muss einmal monatlich gewaschen werden (oder wenn das Sattigungsanzeigesystem der Filter - sofern bei dem jeweiligen Modell vorgesehen - dies anzeigt). Das kann mit einem milden Waschmittel von Hand, oder in der Spulmaschine bei niedriger Temperatur und einem Kurzspülgang erfolgen. Der Metalfettfilter kann bei der Reinigung in der Spulmaschine abfärben, was seine Filtermerkmale jedoch in keiner Weise beeinträchtigt.

Das Perimetralabluftpanel so oft wie den Fettschutzfilter putzen, ein Tuch und ein nicht so hoch konzentriertes Reinigungsmittel benutzen. Niemals Schleifmittel benutzen. Zwecks Demontage der Fettfilter den Aushakgriffziehen. Bild 2

Aktivkohlefilter (nur bei der Umluftversion)

Dieser Filter bindet die unangenehmen Gerüche, die beim Kochen entstehen.

Der Aktivkohlefilter wird alle zwei Monate (oder wenn das Sattigungsanzeigesystem der Filter - sofern bei dem jeweiligen Modell vorgesehen - dies anziegt) in warmem Wasser und geeigneten Waschmitteln oder in der Spulmaschine bei 65^ gewaschen (in diesen Fall den vollständigen Spulzyklus - ohne weiteres Geschirr - einschalten).

Das überschüsse Wasser entfern, ohne damit den Filter zu beschädigen; danach das Vlies aus dem Plastikrahmen entfern und diese beit 100^ für 10 Minuten in den Ofen legen, um es vollständig zu trocknen. Das Vlies muss alle 3 Jahre ausgewechselt werden und weiterhin jeder Mal dann, wenn es beschädigt ist.

Das Gestell, das den Filter trägt, abnehmer, damit die Knäufe (g), die es an der Haube befestigen, um 90^ drehen. Das Kohlekissen (i) in den Rahmen (h) schieren und alles wieder an entsprechender Stelle (j) montieren. Bild 3

Es besteht die Möglichkeit einen traditionellen Kohlefilter zu benutzen, welcher weder gewaschen noch regeneriert werden kann. Dieser Kohlefilter muss alle 3 bis 4 Monate gewechselt werden.

Das Kohlefiltergestell und der Filter sind zusammengeschweit, das eventuell mit der Haube mitgelieferte Gestell ist daher nicht zu verwenden.

Der Kohlefilter wird in die Dunstabzugshaube eingesetzt und mit den vorgesehenen 2 Plastikschauben befestigt.

Ersetzten der Lempchen

Das Gerat von Stromnetz abschalten.

Hinweis: Vor Berühren der Lampen sich vergewissern, dass sie abgekühlt sind. Bild 4

1. Die Lampenabdeckung mit Hilfe eines kleinen Schlitzschraubenziehers oder ähnlichem entfern.
2. Die defekte Lampe auswechseln.

Ausschließlich Halogenlampen zu m12V -20W max - G4 verwenden und darauf auf achten, diese nicht mit den Händen zu berühren.

1. Die Lampenabdeckung wieder schreiben (Schnappverschluss).

Sollte die Beleuchtung nicht Funktionieren, erst kontrollieren, ob die Lampen einwandfrei eingedreht sind, ehe man sich an den Kundendienst wenget.

Warning

Achtung! Das Gerät nicht an das Stromnetz anschließen, solange die Installation noch nicht abgeschlossen ist.

Vor Beginn samedlicher Reinigungs- oder Wartungsarbeitemuss das Gerat durch Ziehen des Steckers oder Betätigendes Hauptschalters der Wohnung vom Stromnetz getrennt werden.

Das Gerät ist nicht zur Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, geistigen oder Wahrnehmungsfähigkeiten und mit mangelnder Erfahrung oder Kenntnis geeignet, es sei Denn unter Aufsicht oder Anleitung zum Gebrauch durch eine für ihre Sicherheit

verantwortliche Person.

Kinder mussen beaufsichtigt werden, dass sie nicht mit dem Gerät speien.

Die Dunstabzugshaube niemals ohne korrekt montiertes Gitter in Betrieb setzen!

Die Dunstabzugshaubeorida NiemALS als Abstellflache verwendet werden, sofern dies nicht ausdrucklich angegeben wird.

Der Raum muss über eine hinreichende Belüftung verfügen, wenn die Dunstabzugshaube mit anderen gas- oder brennstoffbetriebenen Geräten gleichzeitig verwendet wird.

Die angesaugte Luft darf nicht in Rohre geleitet werden, die für die Ableitung der Abgase von gas- oder brennstoffbetriebenen Geräten genutzt werden.

Es ist strengstens verboten, unter der Haube mit offener Flamme zu kochen.

Eine offene Flamme beschädigt die Filter und kann Brände verursachen, daß ist dies in jedem Fall zu vermeiden.

Das Frittieren muss unter Aufsicht erfolgen, um zu vermeiden, dass das überhützte Öl Feuer fängt.

In Bezug auf technische und Sicherheitsmaßnahmen für die Ableitung der Abluft sind die Vorschriften der zuständigen örtlichen Behörden strengstens einzuhalten.

Die Haube muss regelmäßigen inn und außen gereinigt werden (MINDESTENS EINMAL IM MONAT, diesbezüglich sind in jeder Fall die ausdrücklichen Angaben in der Wartungsanleitung theses Handbuchs zu beachten).

Eine Nichtbeachtung der Vorschriften zur Reinigung der Haube sowie zur Auswechselung und Reinigung der Filter führt zu Brandgebung.

Es wird keinerlei Haftung übernommen für Fehler, Schaden oder Brände des Gerätes, die durch Nichteinhaltung der in thisem Handbuch aufgeführten Anweisungen verschuldet wurden.

In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist vorliegenden Gerät mit einer Markierung versehen.

Sie leisten einen positiven Beitrag für den Schutz der Umwelt und die Gesundheit des Menschen, wenn Sie these Geräte einer gesonderten Abfallsammlung zuführen. Im unsortingen Siedlungsmäß können ein solches Gerät durch unsachgemäß Entsorgung negative Konsequenzen nach sichziehen.

Auf dem Produkt oder der beiliegenden

einer

Produktdokumentation ist folgenden Symbol

durchgebrachten Abfalltonne abgebildet. Es weist darauf hin, dass eine Entsorgung im normalen Haushaltsabfall nicht zulässig ist. Entsorgen Sie diese Produkte im Recyclinghof mit einer getrennten Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte. Die Entsorgung muss gemäß den örtlichen Bestimmungen zur Abfallbeseitigung erfolgen.

Bitte wenden Sie sich an die zuständigen Behörden ihrer Gemeindeverwaltung, an den lokalen Recyclinghof für Haushaltsmüll oder an den Handler, bei dem Sie diesen Gerät erworben haben, um weitere Informationen über Behandlung, Verwertung und Wiederverwendung thesees Produkts zu erhalten.