CP935W - Konferenztelefon Yealink - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CP935W Yealink

CP935W Verpackungsinhalt

CP935W

Ladestation

Netzgerat

Kurzanleitung

Laden des CP935W

Hinweis:

• Verwenden Sie das von Yealink mitgelieferte Netzteil (12V/1.25A). Ein Netzteil eines Drittan-bieters kann das Mobilteil beschädigen.
• Überprüfen Sie den Ladestatus in der oberen linken Ecke des LCD-Bildschirms.

Erste Schritte

Hardwareübersicht

Stromversorgung des CP935W An / Aus

Stromversorgung an: Drücken Sie die Starttaste für 3 Sekundenoder laden Sie das CP935W. Stromversorgung aus: Drücken Sie die Starttaste für 10 Sekunden und drücken dann auf dem LCD-Display des CP935W auf „OK" oder gehen über Mehr -> Allgemeine Einstellungen -> Strom aus -> OK.

Modus auswahlen

Wird das CP935W zum ersten Mal eingeschaltet oder auf Werkseinstellung zusammen, wird auf dem Display der DECT- und WLAN-Modus angezeigt. Wahlen Sie einen aus und drücken Sie auf „OK". Mocht den siezwischen den beiden Modi wechseln, tippen Sie auf dem LCD-Display des CP935W auf Mehr -> Allgemeine Einstellungen -> Telefonmodus.

Registrierung (DECT-Modus)

An einer W70B-Basisstation ist eine Registriierung von bis zu 10 CP935W möglich. Jedes CP935W kann nur an einer Basisstation registriert werden.

Wenn der LCD-Bildschirm des CP935W „Nicht registriert!" anziegt, halten Sie die Taste and der Basisstation gedrückt, bis die LED-Anzeige blinkt. Ein neuen CP935W kann auf zweierlei Weise registriert werden:

Einfache Registrierung:

1. Drücken Sie auf „Reg“ auf dem CP935W zur schnellen Registriierung.

1. Tippen Sie auf dem LCD-Display des CP935W auf Mehr -> Allgemeine Einstellungen -> Anmelden. Das CP935W beginnnt mit der Sueche nach der Basisstation.
2. Tippen Sie nach der erfolglichen Suehe einer Basisstation auf „OK“ (falls dies nicht die Basisstation ist, an der Sie sich anmelden möchten, tippen Sie auf „Nächste“ um weiterzu-suchen).
3. Geben Sie das Password der Basisstation ein (Standard: 0000) und tippen Sie dann auf „OK“, um die Anmeldung abzuschreiben. 0000), and then tap OK to complete the registration.

Hinweis:

• Nach der erfolglichen Registrierung des CP935W wird auf dem LED-Bildschirm der Basisstation „Registierung erfolgreich“ angezeigt.
• Wird auf dem LED-Bildschirm des CP935W „Suche Basis“ angezeigt, prüfen Sieitte, ob die LED-Anzeige fur die Registrierung an Ihr Basisstation blinkt.

Kontoeinstellungen (DECT-Modus)

Bitte legen Sie über die Web-Benutzeroberfläche der Basisstationen ein Konto an, bevor Sie das CP935W verwenden. Führn Sie folgende Schritte aus:

1. Tippen Sie auf dem LCD-Display des CP935W auf Mehr -> Status -> Basisstatus -> IPv4 und greifen Sie mit einem Browser auf die IP-Adresse zu (der Standard-Benutzername und das Password sind „admin").
2. Gehen Sie zu Konto -> Registrieren, wahren Sie das Konto, aktivieren Sie „Aktive Leitung“, geben Sie die Kontoinformationen ein und klichen Sie auf „Bestätigen".

Bitte kontaktieren Sie den Administrator, falls Sie die Informationen zum Serverkonto benötigen.

Hinweis:

Bei der Eingabe der Kontoinformationen ist der Anzeigename, Registrierungsname, Benutzername und Server-Host erforderlich.

Drahtloser Netzwerkanschluss (WLAN-Modus)

Bitte verbinden Sie sich vor der Verwendung des CP935W mit einem WLAN-Netzwerk. Führer Sie folgende Schritte aus:

1. Tippen Sie auf dem LCD-Display des CP935W auf Mehr -> Allgemeine Einstellungen -> WLAN.
2. Schalten Sie das WLAN ein. Das Telefon sich automatisch nach verfügbarkabellosen Netzwerken in Ihr Umgebung.
3. Tippen Sie auf ein verfügbares Drahtlosnetzwerk, um sich zu verstinden.
4. Ist das Netzwerk gesichert, geben Sie das Password in das Feld „Password" ein und tipping Sie dann auf „Verbinden".

SIP-Registrierung (WLAN-Modus)

Sie,müssen sich zudem über die Web-Benutzeroberfläche der Basisstation des CP935W registrierten,behvor Sie das CP935W verwenden.Hierzu gibt es zwei,Möglichkeiten:

Uber das LCD-Display registrieren:

1. Tippen Sie auf Mehr -> Erweiterte Einstellungen und geben Sie das Password (Standard: admin) ein.
2. Gehen Sie zu Konten, aktivieren Sie „Aktive Leitung" und geben Sie die Kontinformationen ein.

Bitte kontaktieren Sie den Administrator, falls Sie die Kontoinformationen zum Serverkonto benötigen.

Uber die Website registrierten:

1. Tippen Sie Allgemeines auf dem LCD-Display des CP935W auf Mehr -> Allgemeines> Basisstatus -> IPv4 und greifen Sie mit einem Browser auf die IP-Adresse zu (der Standard-Benutz-zername und das Password sind „admin").
2. Gehen Sie zu Konten-> Registrieren, aktivieren Sie „Aktive Leitung" und geben Sie die Kontoinformationen ein.itte kontaktieren Sie den Administrator, falls Sie die Kontoinformationen zum Serverkonto benötigen.

Hinweis:

Bei der Eingabe der Kontoinformationen ist der Anzeigename, Registrierungsname, Benutzername und Server-Host erforderlich.

Vor-Ort-Konferenz

Sie können eine 5-Wege-Konferenz mit bis zu vier anderen Teilnehmern abhalten.

Erstellung einer lokalen 5-Wege-Konferenz:

1. Tippen Sie auf „Anrufen“, geben Sie die Nummer des zweiten Teilnehmers ein und rufen Sieihn an. Sie können auch einen Kontakt aus dem Verzeichnis auswahlen und einlagen, der Konferenz beizutreten. You can also select a contact from Directory to invite them to join the conference.
2. Tippen Sie auf „Konferenz" (tippen Sie auf „Einlagen im WLAN-Modus”), wenn der zweite Teilnehmer Antwertet und geben Sie dann die Nummer des dritten Teilnehmers ein.
3. Wiederholen Sie Schritt 2, um weitere Teilnehmer zur Konferenz einzuladen.
4. Tippen Sie auf Mehr -> Anrufe zusammenführten und starten Sie eine Konferenz mit mehreren Teilnehmern.

Sollten Sie sich mittels Mobiltelefon über Bluetooth verbinden und sind mit einem PC über Typ C verbunden, können Sie auch eine hybride UC-Konferenz erstehen.

Firmware aktualisieren

Für ein betteres Nutzererlebnis empfehlen wir Ihnen, sich auf der offiziellen Yealink-Websites die neuste Software herunterzuladen und die Basisstation und das CP935W auf dem neusten Stand zu halten.

STUN-Modus

Sie konnen die Basisstation und das CP935W im DECT-Modus aktualisieren.

1. Tippen Sie LCD auf dem-Display des CP935W auf Mehr -> Status -> Basisstatus -> IPv4 und greifen Sie mit einem Browser auf die IP-Adresse zu (der Standard-Benutzername und das Password sind „admin").
2. Sie können unter Einstellungen -> Aktualisieren die Basisstation und das entsprechende registrierte CP935Wactualisieren.

Wurde eines der CP935W nicht erfolgreich aktualisiert, tippen Sie auf dem Display des CP935W auf Mehr -> Allgemeine Einstellungen -> Firmware aktualisieren. Sie können die neue Firmware überprüfen und das CP935W separatar aktualisieren (stellen Sie sicher, dass der Bereitsstellungsserver entsprechend konfiguriert ist).

WLAN- Modus:

Sie konnen das CP935W nur im WLAN-Modusactualisieren.

1. Tippen Sie LCD auf dem-Display des CP935W auf Mehr -> Allgemeines> Basisstatus -> IPv4 und greifen Sie mit einem Browser auf die IP-Adresse zu (der Standard-Benutzername und das Password sind „admin").
2. Sie können das CP935W unter Einstellungen -> Aktualisieren aktualisieren.

Sicherheitshinweise

Betriebsumgebungstemperaturen

Betriebstemperatur: -10 bis 50^
Relative Luftfeuchtigkeit: 5% bis 90% , nicht kondensierend
Lagertemperatur: -30 bis + 70 °C

Garantie

Unsere Produkte entstehen, noch für Ansprüche eines Dritten. Wir sind nicht haftbar für Probleme mit dem Yealink Gorf, die aus der Verwendung dieser Produkte entstehen. Wir sind nicht haftbar für finanzielle Schäden, Gewinnverluste, Ansprüche Dritter etc., die aufgrund der Verwendung dieser Produkte entstehen.

Symbol DC

ist das Symbol für DC-Spannung.

Richtlinze zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elekro- und Elektronikgruppen (RoHS)

Das Gerät erfolll die Anforderungen der RoHS-Richtlinie der EU. Für Bestätigkeiten der Einhaltung können Sie an sich [e-mail] wenden.

Sicherheitshinweise

Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Lesen Sie diese Sicherheitsinweise vor der Verwendung!

Die folgenden grundlegenden Vorsitzmaßnahmen müssen zur Vermiedung von Bränden, Stromschlag und anderen Verletzungen immer befindet werden.

Allgemeine Vorschriften

• Lesen Sie vor der Installation und Verwendung des Gerats die Sicherheitshinnewe sorfziglich durch und beobachten die Siue tion im Betrieb.
• Halten Sie das Gerät während der Lagerung, dem Transport und dem Betrieb stets sauber und trocken.
• Vermeiden Sie während der Lagerung, dem Transport und dem Betrieb stets Zusammenplänen und Stürze des Gerats.
  Versuchen Sie nicht das Gerät eigentstandig zu demontieren. Wenden Siesich im Falle von Mangeln an das zuständige Wertungscenter für eine Reparatur.
• Ohne Vorherse schriftliche Zustimmung)durfen weder Unternehmen noch Einzelperson Änderungen an der Struktur oder dem Sicherheitskonzzept des Geräts vornehmen. Yealink übernimmt unter keinigen Standen die Haftung fur Folgen oder Rechtsansprüche, die auf sohe Änderungen zurückzuführen sind.
• Beachten Sie bereits die entsprechenden Gesetzte und Vorschriften bei der Verwendung des Gerats. Die gesetzlichen Rechte Dritter müssen ebenfls beachtet werden.

Umweltvorschriften

• Stellen Sie das Gerat an einem gut belüften Ort auf. Setzen Sie das Gerat nicht direkter Sonneneinzahlung aus.
• Halten Sie das Gerät trocken und frei von Staub.
• Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen, ebenen Untergrund.
• Bittie legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät, da Beschäftigung und Verformungen durch zu hohe Last möglich sind.
• Halten Sie mindestens 10cm Abstand zwischen dem Gerat und dem nachsten Object ein, um die Wärmeabfuhr zu gewährleisten.
• Stellen Die Sas Gerat nicht auf oder in der Näre von entflammbaren oder brandefrährenden Object wie Gummaterialien auf.
• Halten Sie das Gerät fern von Hitzsequellen und offenem Feuer, wie Kerzen oder einer elektrischen Heizung.
• Halten Sie das Gerät fern von jedem Haushaltsgerät mit starkem Magnetfeld oder Elektromagnetfeld, z.B. einem Mikrowellenherd oder einem Kühlschrank.

Betriebsvorschriften

• Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht durch ein Kind verwenden.
• Lassen Sie kein Kind mit dem Gört oder einem Zubehörteil spiel, da Kleinigte verschluckt werden können.
• Bittwe verwendung Sie ausschließlich Zubehör, das vom Hersteller bereitgestellt oder genehmigt wurde.
• Die Stromversorgung des Geräts muss den Anforderungen der Eingangsspannung des Gerätes entsprechen.itte verwenden Sie ausschließlich den bereitgestellten Überspannungsschutz an der Steckdose.
• Achten sie vor den Anschlieben oder Abziehen des Kabels darauf, dass ihre Höhe vollständig trocken sind.

Verschütten Sie keine Flüssigkeiten auf das Gerät und verwenden Sie es nicht in der Höhe von Wasser, beispieleweise in der Höhe einer Badwanne, Waschschült, einem Spülbecken, in einem feuchten Keller oder in der Höhe eines Schwimmbeckens.
Tretien Sie nicht auf das Kabel, ziehen und verbegen Sie es nicht, da es dadurch zu einer Fehlfunktion des Gerats kommt kann.
- Schallen Sie das Gört bei Gewittner aus und trennen Sie es von der Stromversorgung. Ziehen Sie das Netzkabel und das ADSL-Twisted-Pair-Kabel (Festnetzkel) zurVermeidung eines Blitschlags.
- Wenn das Gerrat länger gestunget蝉ibt, trennen Sie es von der Stromversorgung undziehen Sie den Netzstecker.
- Wenn Rauch oder ungeböhnliche Gerausche oder Gerüche aus dem Gerät austreten, trennen Sie das Gerät sofort von der Stromversorgung und zieren Sie das Netzkabel. Wenden Sie an sich das angegebene Wartungscenter für eine Reparatur.
- Führer Sie keine Gegenstände in Einschrübe oder Anschlussflüngungen des Geräts ein, die kein Bestandteil des Produktes oder ein Zubehörteil sind.
- SchlieBen Sie zuerst das Erdungskabel des Gerats an, bevor Sie ein Kabel anschließen. Trennen Sie das Erdungskabel nicht, bis nicht alle anderen Kabel entfert wurden.

Reinigungsvorschriften

• Bevor Sie das Görtel reinigen, schalten es aus und trennen Sie es von der Stromversorgung.
• Verwendten Sie ein Stück trockenes, weiches und antistatisches Tuch zum Reinigen des Gerats.
• Halten Sie das Netzkabel sauber und trocken. Über einen schmutzigen oder nassen Netzstecker kann es zu einem elektrischen Schlag oder anderen Gefahren kommt.

UMWELTFREUNDLICHVERWERTUNG

Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem Hausmüll.

Erdungkigen Siie sich bei ihrer Stadtverwaltung, wie Siie das Gerat umweltfreundlich entsorgen kann Pappkarton, Kunststoffverpackung und Bauteile des Gerätes können im Einklang mit den geltenden Vorschriften in Imelland verwertet werden.

Halten Sie stets die geltenden Vorschriften ein.

Deren Nichtbeuchtung kann eine Buie oder Verfolgung gemäß dem geltenden Recht nach sichziehen Die durchgestrichene Mülltonne auf dem Gerat bebedeut, dass das Gerat am Ende seiner Nutzungsdauer zu einer speziellen Elektrorschruttsmelstelle gebracht und vom

Hausmull gesondert verarbeitet werden muss.

Fehlerbehebung

Die Einheit kann das Yealink Gerät nicht mit Strom versorgen.

Es gibt Probleme mit dem Steckeranschluss.

1. Reinigen Sie den Stecker mit einem trockenen Tuch.

2. SchlieBen Sieihn an einer anderen Steckdose an.

Die Umgebungstemperatur liegt oberhalb des Betriebstemperaturbereichs.

1. Verwenden Sie die Einheit innerhalb des Betriebstemperaturbereichs.

Das Kabel zwischen der Einheit und dem Yealink Gerais ist nicht richtig angeschlossen.

1. SchlieBen Sie das Kabel richtig an.

Das Kabel lassst sich nicht richtig anschlieBen.

1. Sie haben möglicherweise ein falsches Yealink Gerät angeschlossen.

2. Verwenden Sie die richtige Stromversorgung.

Es befindet sich möglichwerse Staub etc. im Port.

1. Reinigen Sie den Port.

Setzen Sie sich bei weiteren Fragen mit Ihr Handl der oder ihrer anerkannten Servicestelle in Verbindung.

Kontaktdaten des Ansprechpartners

YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.