Adaptateur pliable pour siège auto - Kinderwagen PEG PEREGO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Klappbarer Adapter für Autositz
Marke	PEG PEREGO
Modell	Klappbarer Adapter für Autositz
Kategorie	Zubehör für Kinderwagen
Kompatible Chassis	Book S, Book 51/51 S, Team, Classico, Duette Piroet, Triplette Piroet
Maximal unterstütztes Gewicht	13 kg
Altersgruppe	Von Geburt an bis 13 kg
Hauptmaterial	Kunststoff
Faltbarkeit	Ja, klappbarer Adapter
Hauptfunktion	Ermöglicht die Befestigung eines Autositzes am Kinderwagengestell
Montageanleitung	Nur für Erwachsene, Anleitung beachten
Verwendung im Kinderwagen	Zuerst die Adapter am Chassis befestigen, dann den Autositz
Verwendung im Auto	Entfernen Sie die Adapter vom Autositz, bevor Sie ihn im Auto installieren
Sicherheitsgurt	Immer den Gurt des Autositzes verwenden
Kompatibilität mit Autositzen	Für die meisten Autositze auf dem Markt zugelassen (Kompatibilitätsmatrix beachten)
Pflege und Reinigung	Mit einem feuchten Tuch reinigen, keine Lösungsmittel verwenden
Ersatzteile	Nur Originalteile von Peg Perego verwenden
Reparierbarkeit	Wenden Sie sich an den Kundendienst von Peg Perego
Kundendienst	Tel. [phone], E-Mail [e-mail]
Qualitätsstandards	Nach ISO 9001 zertifiziertes Managementsystem
Garantie	Siehe Anleitung oder wenden Sie sich an den Kundendienst

Häufig gestellte Fragen - Adaptateur pliable pour siège auto PEG PEREGO

Welche PEG PEREGO Chassis sind mit diesem Adapter kompatibel?

Die Adapter sind kompatibel mit den Chassis Book S, Book 51/51 S, Team, Classico, Duette Piroet und Triplette Piroet.

Was ist das maximale Gewicht des Kindes für die Verwendung dieses Adapters?

Das maximal zulässige Gewicht beträgt 13 kg. Nicht darüber hinaus verwenden.

Wie installiere ich den Adapter korrekt am Chassis?

Befestigen Sie zuerst die Adapter am Chassis, dann hängen Sie den Autositz ein. Überprüfen Sie vor jeder Verwendung, ob die Adapter richtig eingerastet sind.

Kann ich den Autositz mit den Adaptern im Auto verwenden?

Nein, Sie müssen die Adapter vom Autositz entfernen, bevor Sie ihn im Auto installieren. Die Adapter müssen am Chassis eingehakt bleiben.

Ist der Adapter mit allen Autositzen kompatibel?

Er ist mit den meisten Kinderautositzen der Kategorie Neugeborene kompatibel. Konsultieren Sie die Kompatibilitätsmatrix auf der Peg Perego-Website zur Überprüfung.

Wie reinige ich den Adapter?

Reinigen Sie mit einem feuchten Tuch und milder Seife. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder scheuernde Reinigungsmittel.

Was tun, wenn ein Teil defekt oder fehlt?

Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile von Peg Perego. Kontaktieren Sie den Kundendienst unter 0039/039/60.88.213 oder per E-Mail an [e-mail].

Kann ich mein Kind mit dem Adapter spielen lassen?

Nein, lassen Sie Kinder nicht mit diesem Produkt spielen. Es ist kein Spielzeug.

Kann der Adapter mit einem Doppelkinderwagen verwendet werden?

Ja, er ist mit den Doppelchassis Duette Piroet und Triplette Piroet kompatibel.

Muss ich den Gurt des Autositzes mit dem Adapter verwenden?

Ja, es ist zwingend erforderlich, den Gurt des Autositzes bei jeder Verwendung zu benutzen, um die Sicherheit des Kindes zu gewährleisten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Adaptateur pliable pour siège auto PEG PEREGO

DE Gebrauchsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Peg-Pérego entschieden haben.

Der Adapter „Foldable Adapter for Car Seat" ist ein Zubehörteil von Peg Perego, das auf die folgenden Kinderwagengestelle von PegPerego passt:

• Book S
• Book 51/51 S
• Team
• Classico
  -Duette Piroet
  -Triplette Piroet

Er ist für den Einsatz in Kombination mit Autokindersitzen und Babyschalen von anderen Herstellern und für Kinder von der Geburt an bis zu einem Gewicht von 13 kg zugelassen.

Der Foldable Adapter for Car Seat ist mit den meisten auf dem Markt erhältlichen Autokindersitzten (Kategorie von Geburt an) kompatibel. Weitere Informationen finden Sie in der Kompatibilitätstabelle auf der Website von PegPerego: www.pegperegco.com

!WARNUNG

WARNING: Vor dem Gebrauch diese Anleitung genau durchlesen und sie zum späteren Gebrauch aufbewahren. Die Sicherheit Ihr's Kindes konnte gefahrdet werden, wenn Sie diese Anweisungen nicht beachten. Adapter auf dem Wagengestell befestigen, bevor der Autokindersitz

oder die Babyschale aufgesetzt werden.
WARNING: Vor jeder
Verwendung{sicherstellen, dass dieAdapter ordnungsgemäß amGestell befestigt wurden und dass der Kindersitzrichtig auf denAdapternsteckf.
Den Autokindersitz nicht am Gestell befestigen, wenn das Gewicht des Kindes 13 kg übersteigt.
WARNING: Stets den Sicherheitsgurt verwenden...
WARNING: Überprüfen Sie, wenn Sie den Autokindersitz im Auto verwenden, dass die Adapter nicht am Autokindersitz befestigt sind. Vor dem Installieren des Kindersitzes im Auto, müssen die Adapter entfernt werden.
Die Adapter mussen
immer am Gestell befestigt
bleiben; auf keinen Fall den
Autokindersitz mit befestigten
Adaptern verwenden, wenn
er nicht auf dem Kinderwagen
verwendet wird.
Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Produkt playen.
Die Montagevorgänge sind ausschließlich von Erwachsenen auszuführen.

Diesen Artikel nicht verwenden, wenn fehlende Teile oder Brüche festgestellt werden.

PEG-PEREGO S.P.A.

Das Unternehmen Peg-Perego SpA vendet ein Qualitätsmanagementsystem an, das von TÜV Italia Srl nach der Norm ISO 9001 zertifiziert wurde.

Peg Pérego kann zu jedem beliebigen Zeitpunkt Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschreibenen Modellen sowohl aus technischen, als auch auskommenziellen Gründen vornehen.

KUNDENDIENST PEG-PEREGO

Sollten Teile des Modells verloren gehen oder beschädigt werden, ersetzen Sie dieseitte ausschließlich durch originale PegPerego-Teile. Für Reparaturen, Ersatzteile, Produktinformationen und Anbieter von originen Ersatzteilen und Zubehor wenden Sie sichitte an den Peg-Perego Kundendienst. Halten Sie hierfür, wenn möglich, die Seriennummer des betreffenden Produktes bereit.

Tel. [phone]

E-Mail assistenza@pegperegocom

Website www.pegperegco.com

Alle Rechte geistigen Eigentums bezüglich der Inhalte dieser Bedienungsanleitung gehoren PEG-PEREGO S.p.A. und werden von den geltenden Bestimmungen geschützt.

ES_Espanol

akc 0039/039/33.09.992

e-mail [e-mail]

caNT B INHTepHeTe: www.pegperegco.com

13roTOBntenb:PEGPEREGOS.P.A.

(Pier Perero C.N.A.); Adesc: Via de Gasperi 50-20862 ARCORE (MB), Italy (Bua de Façnepri 50, 20862 Apkope (MB), Vtramia).

CtpaHa npOn3BODCTBa:ITaJIa

COOTBETCTBYET Tpe60BaHnA M
TEXHUeCKoR oPerIaMeHTa TP
TC 007/2011

CH_中文

感谢您购买Peg-Pérego产品。