BEDIENUNGSANLEITUNG CAMBIL SULION
Gratulation zu Ihr dem Kauf
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der neuesten energieeffizienten Deckenventilator-Technologie. Dieser Ventilator arbeitet mit Gleichstrom, wodurch eine sehr hohe Energieeffizienz und eine hohe Luftzirkulation ohne zusätzliche Gerausche ermöglich wird.
Energieeffizienz: Ihr Gleichstrommotor entspricht der neuesten der Luftertechnik. Er spare bis zu 70% der Energie, verglichen mit herkömmlichen Wechselstromtotoren.
Gerauscharmer Betrieb: Der Gleichstrommotor these Lufters arbeitet mit einem stabilisierten Strom, wodurch die Betriebsgeräusche deutlich reduziert werden.
Wärme-einsparender Betrieb: Thiser Gleichstrommotor wird effizient angetrieben, wodurch seine Betriebstemperatur auf unter 50^ C gesenkt wird. Dies führt zu einer besseren Kuhlung als bei einem Standard-Wechselstrommotor und erhöht seine Lebensdauer.
Komfort: Dieser Ventilator mit Gleichstrommotor verfügt über eine Fernbedienung mit sechs Geschwindigkeitsstufen, was die herkommliche Anzahl an Einstellungen bei Drehstrommotoren übertrifr und eine größere Vielfalt an Komfortstufen ergibt.
Sicherheitsvorkehrungen
Befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig, damit ein Höchstmaß an Sicherheit bei der Installation und dem Betrieb diesen Geräts gewährleistet werden kann.
Die elektrische Installation des Deckenventilators muss von einem autorisierten Elektriker durchgeführt werden, damit Sie von unserer Garantie abgedeckt sind.
Die elektrische Installation des Deckenventilators muss von einem autorisierten Elektriker durchgeführt werden, damit Sie von unserer Garantie abgedeckt sind. Denken Sie daran, dass Ihr Installateur vor dem Verlassen alle Lüfterfunktionen testen muss. Wenn Sie irgendwelche Zweifel vom Installateur haben, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Dieses Gerät kann von Kindern ab dem Alter von 8 Jahren, von Personen mit eingeschränkten körperlichen, Wahrnehmungs - oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen mit fehlender Erfahrung verwendet werden, aber immer dann, wenn sie beaufsichtigt werden oder ihren eine ausreichende Ausbildung bezüglich der Risiken und der sicheren Verwendung des Geräts gegeben wurde. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speien. Die Säuberung und Instandhaltung durch den Benutzer, soll nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung ausgeführten werden.
Der Ventilator muss so angebracht werden, dass die Flügel mindestens 2,3 Meter über dem Boden liegen. Stellen Sie safer, dass der Installationsort mindestens 30cm von Wänden oder jeglichen Gegenständen entfeert ist, mit denen die Schaufeln kollidieren konnen. Es ist wichtig zu betonen, dass je weiter diese Distanz ist,esto effizienter ist die produzierte Luftströmung.
Bevor Sie den technischen Kundendienst in Anspruchnehmen, wird empfohlen die der Bedienungsanleitung beigelegte Anleitung zur Fehlerbehebung zu kosultieren.
Alle Maßnahmen, die für den elektrischen Anschluss, sowie die Säuberung des Geräts notwendig sind, dürfen erst nach dem Trennen der Stromversorgung, durch das Entfernen der entsprechenden Sicherung oder durch das Umlegen des Schutzschalters durchgeführt werden, damit eine vollständige Unterbrechung der Stromversorgung gewährleisten werden kann.
Die Halterung muss mit den beiden mitgelieferten Schrauben an einer Deckenkonstruktion befestigt werden, die mindestens 30kg tragen kann. Mindestens 30~mm der Schraubenlänge müssen in die Halterung eingeschraubt werden. Bei der Montage an einer Deckenanschlussdose ist darauf zu achten, dass der Lüfter ausreichend befestigt ist, um ein Lockern oder Verdrehen zu verhindern.
Der elektrische Anschluss des Ventilators muss "geerdet" werden (das Erdungskabel des Ventilators muss mit dem Erdungsnetz der Anlage verbunden sein), um Stromflüsse zu vermeiden, die für Personen gefährlich sein können.
SchlieBen Sie das Netzteil des Lufters nicht an Dimmer, Potentiometer oder Lichtschalter an, da dies zu Fehlfunctionen des Lufters führt und/oder den Motor beschädigt. Für den Stromanschluss ist ein Trennschalter einzubauen, der den Installationsvorschriften entspricht. Diese wird an den Netzklammern angebracht, um die Unterbrechung samtlicher Pole zu gewährleisten und soll bei Überspannungkategorie III die Abschaltung der Pole veranlassen. Verwenden Sie die Steuerung des Lufters nur, umihn ein- oder auszuschalten.
Es wird empfohlen, diese Art von Ventilatoren nicht zusammen und gleichzeitig mit Gasinstallationen im selbst Raum zu verwenden.
Der Ventilatorarf sich nicht bewegen und muss vor dem Wechsel der Drehrichtung zum Stillstand gekommen sein. Dadurch werden Schäden am Motor und an der Steuereinheit vermieden.
Bringen Sie nichts in eine Position, in der die Blätter des Ventilators während der Bewegung getroffen werden
konnen, da dies zu Personenschäden führen können, die Blätter beschädigten können und die Ruhelage des Geräts verringern können, was zu Vibrationen und Wackeln führen können.
Nach der Montage des Lufters ist darauf zu achten, dass alle Befestigungen sicher und fest angezogen sind, um Gerausche durch lockere Bauteile zu vermeiden.
Durch die Bewegung des Lufters konnen sich bestimmte Befestigungen offen. Alle Befestigungen müssen mindestens zweimal jährlich auf ausreichende Festigkeit geprüft werden. Gegebenenfalls müssen sie nachgezogen werden.
Sola für den Innenraum geeignet
Austauschbare Lampe / LED
Austauschbarer Treiber
Austauschbarer Empfänger
Elektrische Produkte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Wir bitten Sie, die Verpackungen an den davon vorgesehenden Sammelstellen zu recyclen. Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden oder an ihren Lieferanten, um Ratschläge zum Recycling zu erhalten. Vielen Dank für das Recycling an den davon vorgesehenen Sammelstellen.
Hinweis: Die wichtigen Warnhinweise und Anweisungen in thisem Handbuch decken nicht alle möglichen Fälle und Situationen ab, die auftreten konnen. Es wird angenommen, dass gesunder Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt Faktoren sind, die nicht in allen Produkten enthalten sein konnen. Diese Faktoren konnen und darüber nur von dem Benutzer geboten werden, der diesen Ventilator instand hält und genießt.
Merkmale des Gerätes
| Nennspannung und -frequenz | 220-240V~AC 50/60Hz |
| Lichtleistung | 44W |
| Lichtfluss | 2800 lm |
| Lichtfarbtemperatur | 3000-6000K |
| Anzahl der Licht EIN/AUS-Zyklen | 10000 |
| Lichtlebensdauer in Stunden | 35000h |
| Schutzklasse | Schutzklasse I |
| Schutzindex | IP20 |
| Arbeitstemperatur | -5 ↔ 40°C |
| Dimmbar/Nicht dimmbar | dimmbar |
| Lichtwinkel | 230° |
| Licht Ra | >80 |
| Gewicht | 3,2kg |
| Dieses Produkt enthalt eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse | G |
| Geschwindigkeit | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Ventilatorleistung (W) | 5 | 5.5 | 8 | 10 | 13 | 16 |
| RPM des Ventilators | 600 | 730 | 830 | 950 | 1050 | 1140 |
| Luftstrom des Ventilators (m3/min) | 61 | 77 | 92.5 | 108 | 123 | 145 |
| Geräuschpegel (dB) | 20 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 |
| Servicewert SV ( (m3 / min) / W) | 12.2 | 11.8 | 11.5 | 10.8 | 9.4 | 7.6 |
| Stromverbrauch im Standby-Modus (W) | | | | | | <0,5 |
| Servicewert-Messstandard | | | | | EN 62879:2020 |
Die Installation eines Ventilators ohne Schaft, der bündig mit der Decke abschließt, kann den Luftstrom reduzieren.
Vorbereitung der installation
Hinweis: Die geschätzte Installationszeit beträgt 120Minuten. Dieses Produkt darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden.
Trennen Sie die Teile des Lufters sorgfältig voneinander, ohne dass Sie Messer oder Klingen verwenden, die irgendene Teil des Lufters zerkratzen konnten.
Behandeln Sie es vorsichtig, um zu verhindern, dass das Gehäuse verbogen oder zerkratzt wird.
Der Ventilator muss auf dem Boden oder auf einem ausreichend großer Tisch aufgestellt werden, so dass keine Teile herunterfallen können.
Fernsteuerung
| Ausschalten |
| - |
| ÄNDERN SIE DEN SINN DER ROTATION |
| EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN DECKENVENTILATOR |
| CAMBIAR INTENSIDAD DE LA LUX |
| FARBTEMPERATUR ÄNDERN |
| EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN LICH |
| 1H/2H | PROGRAMMIEREN |
| FARBTEMPERATUR ÄNDERN 3000/4000K/6000K |
| 1/2/3/4/5/6 | GESCHWINDIGKEIT |
Synchronisation des Empfängers und der Fernbedienung für den Lüfterbetrieb
SWenn der Empfänger und der Sender these Lufters ordnungsgemäß synchronisiert sind, Funktioniert der Lüfter. Während der Synchronisation erkennt der Empfänger das Signal vom Sender, dies wird als Lernvorgang bezeichnet.
Stellen Sie safer, dass der Lüfter nicht angeschlossen ist. Dies ist wichtig für den Synchronisationsprozess.
Wenn der Synchronisationsprozess nicht erfolgreich war, arbeitet der Lüfter teilweise oder wird nicht Funktionieren. Standardmäßig sind alle Lüfter werkseitig vorkonfiguriert und sollenen Funktionieren, sobald die Installation abgeschlüssen und der Lüfter eingeschaltet ist. Wenn die Fernbedienung nach der Installation oder während des Betriebs nicht Funktioniert, kann die Synchronisierung wie unter beschreiben durchgeführt werden. Beachten Sie in jedem Fall, dass es andere Grunde geben kann, warum Ihr Lüfter oder ihre Fernbedienung nicht Funktioniert:
Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen korrekt hergestellt wurden.
Stellen Sie safer, dass die Fernbedienung Batterien enthalt.
Stellen Sie sicher, dass alle Schalter (Main und Isolation) eingeschaltet sind.
Anweisungen zum Synchronisieren des Empfängers und der Fernbedienung
Dieser Lüfter verfügt über zwei Synchronisationsmodi; Universalmodus und Einheitenmodus:
Mit dieser Art der Synchronisierung konnen Sie zwei oder mehr benachbarte Lüfter unabhängig voneinander mit ihrer Fernbedienung steuem.
Synchronisation:
Die Steuerung these Lufters erfordert keine Synchronisation mit dem Empfänger, die Steuerung ist bereits werkssheitig mit seinem Empfänger verbunden
Mit dieser Art der Synchronisierung konnen Sie einen oder mehrere Lüfter in der Nähe mit derselben Fembedienung steuern.
Synchronisation:
1.-SchlieBen Sie die Stromversorgung (Wandschalter) des oder der Lufter an, die Sie steuern mochten, und führen Sie die folgenden Schritte aus 5 Sekunden lang die Taste der Fembedienung 5 Sekunden lang gedrück halten.
2.-Ein lichtblitz an, dass die Verbindung hergestellt wurde und das Gerät normal Funktioniert.
3.-Jetzt sind Sender und Empfänger der Lüfter synchronisiert. Schalten Sie den / die Lüfterstrom mit der Taste aus switch oder automatic und dann wieder on / s, dieser Schritt beendet den Synchronisationsprozess.
Es ist nicht möglich, dass ein Controller einen Lüfter vergisst, nach dem er verbunden wurde, wenn Sie möchten, dass ein Lüfter verlässt Um einem Befehl zu gehoren, muss ein anderer mit „Überschreiben“ verknüpft sein.
Fernbedienungssicherheitsfunktionen
Blockierschutz
Der Fernsteuerungsempfänger verfügt über eine Funktion, die den Motorbetrieb automatisch 30 Sekunden nach dem Erkennen eines Hindernisses vor dem Ventilator blockiert und die Stromzufahr zum Motor abschaltet, wenn dies den normalen Betrieb verhindert. In thisem Fall müssen Sie die Objekte, die den Ventilator blockieren, beseitigen. Drücken Sie dann die Aus-Taste auf der Fernbedienung, um den Empfänger zurückzusetzen. Nun konnen Sie den Lüfter normal weiterverwenden.
Hinweis: Solange Sie das Hindernis, das den Lüfter blockiert, nicht beseitigen, wird er nicht richtig Funktionieren.
Überlastschutz
Wenn der Empfänger des Lüfters feststell, dass der Motor mit mehr als 80 W betrieben wird (was auf eine Überlastung hinweist), wird der Motorstrom automatisch abgeschaltet und der Lüfter sofort gestoppt. Um den Empfänger zurückzusetzen, drücken Sie die Aus-Taste auf der Fernbedienung.
Hinweis: Wenn der Empfänger wieder in den Schutzbetrieb gehen, kann dies auf einen Motordefekt hinweisen. Setzen Sie sich umgehend mit dem Lieferanten in Verbindung. Die Dauer der Garantie ist im Garantiedokument angegeben, das in der Bedienungsanleitung enthalten ist.
Änderung der Farbtemperatur des Lichts.
Sie konnen die Farbtemperatur des Lichts ändern, indem Sie es mit dem Wandschalter, der Fernbedienung oder für den Fall, dass Sie ein IoT-Fan Ihr's Terminals sind, aus- und wieder einschalten.
Drehrichtung: Sommer- und Winteroptionen
Der Schiebeschalter steuert die Richtung, wahlweise im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn.
Sommeroption/unte oder linke Position (je nach Modell) - Der Ventilator lauft gegen den Uhrzeigersinn. Der nach unten gerichte Luftstrom erzeugt einen erfrischenden Effekt, wie in Diagramm A dargestellt.
Winteroption/ obere oder rechte Position (je nach Modell) - Der Ventilator lauft im Uhrzeigersinn. Ein aufsteigender Luftstrom drückt heiBe Luft vom Ventilator in Deckennähe weg, wie in Diagramm B dargestellt. Dadurch kann die Zentralheizung verwendet werden.
Hinweis: Schalten Sie den Ventilator aus und warten Sie, bis er zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie mit dem Schiebeschalter die Drehrichtigung ändern.
Troubleshooting guide
| Symptom | Mögliche Ursachen | Lösung |
| 1. Der Ventilator funktioniert nicht (Wichtiger Hinweis: Das Gerät muss vom Stromnetz getrennt seinund es kann die Hilfe eines zugelassenen Elektrikers erforderlich sein.) | A. Die Sicherung ist durchgebrannt oder der Schalter ist "offen", wodurch die Stromversorgung des Gerätes unterbrochen ist. | Überprüfen Sie die Sicherungen und Schalter am Stromkreis, an dem das Gerät installiert ist. |
| B. Systemverkabelungen sind nicht ausreichend angezogen. | Überprüfen Sie, ob die Verkabelung korrekt ausgeführrt wurde. Sie muss von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. |
| C. Die Fernbedienung reagiert nicht | Ersetzen Sie gegebenenfalls die Batterie der Fernbedienung. Andernfalls müssen Sender und Empfänger neu synchronisiert werden. |
| D. Keine Stromversorgung | Vergewisern Sie sich, dass das System mit Strom versorgt wird und dass es das Gerät erreicht. |
| 2. Ventilatorwackeln (fol-gen Sie den Anweisungen im Abschnitt "Wackeln" dieseres Handbuchs) | A. Die Ventilatorblätter sind nicht parallel zur Decke. | Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt "Austarieren" dieseres Handbuchs. |
| B. Ventilatorblattbefestigungsschrauben sind locker | Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt "Austarieren" dieseres Handbuchs. |
| C. Verformte Ventilatorblätter | Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt "Austarieren" dieseres Handbuchs. |
| 3. Übermäßiger Lärmmehrund des Ventilatorbetriebes | A. Oberes Gehäuse berührt die Decke | Senken Sie das obere Gehäuse ab und achtEN Sie damit auf einen Abstand von mindestens 3 mm zur Decke. |
| B. Ventilatorblattbefestigungsschrauben sind locker | Ziehen Sie alle Befestigungsschrauben wieder fest (aber nicht zu fest). |
| C. Deckenbefestigung ist locker | Ziehen Sie alle Deckenbefestigungsschrauben wieder fest |
| D. Falsche Fernbedienung | Ersetzen Sie die Fernbedienung durch die im Lieferumfang des Geräts enthaltene Fernbedienung. Dies muss von einer Elektrofachkraft überwacht werden. Kontaktieren Sie den Handler |
| 4. Mechanische Geräusche | A. Wenn dies der ersten Gebrauch ist, setzen Sie den Ventilator mindestens 8 Stunden eingeschaltet. Falls die Mechanischen Geräusche nach dieser Zeit weiter zuhören sind, wenden Sie sich an den technischen Service. |
| 5. Das Licht Goes nicht an | A. Das Licht ist defekt | Ersetzen Sie die Leuche |
| 6. Der Ventilator dreht sich, aber der Luftstrom ist unzureichend. | A. Falsche Drehrichtigung der Ventilatorblätter | Die Ventilatorblätter drehen sich weitereicht in entgegengesetzter Richtung. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt "Drehrichtung" dieseres Handbuchs. |
| B. Unzureichender Abstand zwischen Decke und Ventilatorblättern | Die Installation eines Ventilators ohne Schaft, der bündig mit der Decke abschlübt, kann den Luftstrom reduzierten. |
| C. Vorhandsein von nahegelegenen Objekten | Im Raum konnen sich Objekte befinden, die den Luftstrom blockieren. |
| D. Unzureichender Ventilatorblattdurchmesser | Der ausgesuchte Ventilator ist möglicherweise zu Klein für das Volumen des Raumes, in dem er installiert ist. |
Wartung und Reinigung:
- Die natürliche Bewegung des Ventilators kann dazu führen, dass sich bestimmte Befestigungen lockern. Überprüfen Sie halbjährlich die Montageverbindungen, Befestigungsteile und das Ventilatorblattzubehör. Überprüfen Sie, ob sie gut befestigt sind.
- Reinigen Sie den Ventilator regelmäßig, um das neue Erscheinungsbild zu erhalten. Verwenden Sie zur Reinigung kein Wasser, daß den Motor oder das Holz beschädigden oder einen Stromschlag verursachen kann.
- Verwenden Sie nur eine weiche Bürste oder ein Mikrofasertuch, um die Oberfläche nicht zu zerkratzen. Das Furnier ist mit einer Lackschicht versiegelt, um Verfährbungen oder Glanzverlust zu minimieren.
- Es ist nicht notwendig, den Ventilator zu olen. Der Motor enthalt Lager mit einer Dauerschmierung.
Hinweis: Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen führt zum Verlust der Gerätegarantie.
Garantieservice:
Die Herstellergarantie erstreckt sich auf wirkliche Fehler, die auftreten konnen, aber nicht auf geringfugige Beanstandungen, wie z.B. Gerausche, die durch das Gerät verursacht werden, da alle Elektromotoren einen gewissen Gerauschpegel erzeugen.
Der Betrieb des Ventilators mit lockeren Bauteilen (Schrauben nicht ausreichend angezogen) oder die Verformung der Ventilatorblätter durch zu starke Reinigung kann zu übermöbigem Lärn und Wackeln führen. Dies ist nicht von der Garantie abgedeckt. Regelmöbiges Festziehen und sorgfälliges Reinigen der Teile ist ausreichend, um diese Probleme zu vermeiden.
Kontrolle:
Die Garantie des Geräts erlischt, wenn es mit einem Wandschalter oder Dimmer verwendet wird. Er darf nur mit der mitgelieferten Fermbedienung bedient werden.
Installation des Lufters:
Gemäß den Bedingungen unserer Garantiebestimmungen darf dieser Ventilator nur von einer Elektrofachkraft installiert werden. Falsch installierte Ventilatoren können für Menschen gefährlich und sehr teuer in der Reparatur sein und verlieren ihre Garantie. Diese Ventilator ist ausschließlich für den Innenbereich bestimmt, mit Ausnahme von Feuchträumen und Badezimmern. Der Lieferant übermimmt keine Haftung für Sach- und Personenschäden, die durch unsachgemäß Verwendung oder Installation des Ventilators verursacht werden. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich an einen Elektriker.
Wackeln:
Alle Deckenventilatoren neigen dazu, während des Betriebs zu wackeln. Ein Wackeln von 2 cm ist vollig akzeptabel und weist weder auf eine Fehlfunktion des Ventilators hin noch verursacht es einen Sturz, sofern er korrekt und gemäß den Anweisungen in dieser Anleitung an der Decke montiert wurde. Dieder Deckenventilator verfügt über ein absolut sicheres Montagesystem, bei dem Stahlkammern und Verbindungskugeln verwendet werden, um die Rotation des Ventilators zu erfolgenden und die Übertragung von Vibrationen auf die Deckenkonzstruktion zu verhindern.itte beachten Sie, dass auch Ventilatoren des gleichen Modells untersiedlich Wackeln konnen, was vollig akzeptabel ist und nicht auf Fehlfunktionen oder Herstellungsfehler hindeutet.
Erhöhte Lärmwahrnehmung im Nachbetrieb:
Die Herstellergarantie erstreckt sich nicht auf die Tatsache, dass in der Nacht, wenn die Umgebung ruhiger ist, die Betriebsgeräusch des Ventilators deutlicher wahrnehmbar sind. Darüber hinaus kann es während der Nacht zu abweichender Stromversorgung kommt, die zu einem erhöhten Gerauschpegel führen kann, der nicht auf eine Fehlfunktion oder einen Herstellungsfehler des Geräts hinweist
Ventilatorbeleuchtungssystem:
Gerausche und Vibrationen konnen bei eingeschalteter Beleuchtungsanlage grober sein. So kann z.B. der Lichtdiffusor bei ungenügender Befestigung ein leichtes Summen erzeugen. Auch hier gilt, dass eine schonende Pflege und eine regelmäßige Kontrolle der korrekten Befestigung aller Elemente diese Störungen verhindern. Glaserne Lichtdiffusoren sind von der Garantie des Handlers abgedeckt und unterliegen einer Überprüfung während der Lieferung.
Garantie:
Der Hersteller garantiert dem Gewährleistungsinhaber, daß das Gerät einwandfrei funktioniert und daß eventuelle Reparationen, die aus Fabrikationsfehler innerhalb von 2 Jahren, von Tag de Übergabe an, 8 Jahre ausschließlich für den Ventilatormotor, entstehen, einschließlich Austausch vin Ersatzteilen durchgeführt werden, schließt aber jeglichen Schadensersatzansprüche aus, die durch MiBbrauch des Geräts entstehen. Zur Geltendmachung der Gewährleistingsansprüche ist der Kauffticket zu zeigen. Der Hersteller verpflichtet sich, das fehlerfhafte Gerät kostenlos und eunwandfrei zu reparieren und die direkte Schäden, die durch die fehlerhafte Geräte verursacht warden, zu erszen. Wenn nach der Reparation das Gerät immer noch nicht einwandfrei funktioniert oder die optimalen Leistungen nicht erfüllt, die das Gerät in einwandfrei Zustand erfüllen sollte, kann der Gewährleistungsinhaber den Austausch des Geräts durch ein neuen Gerät von identischen Eigenschaften oder die Erstattung des Kaufpreises verlangen. Allgemeine Bedingungen für die Gewährleistung www.sulion.es
SULION erklärt in eigener Verantwortung, dass die nachfolgend aufgeführten Produkte in Übereinstimmung mit den folgenden europäischen Normen hergestellt wurden.
| RED 2014/53/EU |
| Article 3.1a |
| EN 60598-1:2015 + A1:2018 |
| EN 60598-2-1:1989 |
| EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 |
| EN 60335-2-80:2003 + A1:2004 + A2:2009 |
| EN 62233:2008 |
| EN 62471:2008 |
| EN 62493:2010 |
| Article 3.1b |
| EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011 |
| EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008 |
| EN 55015:2013 |
| EN 61000-3-2:2014 |
| EN 61000-3-3:2013 |
| EN 61547:2009 |
| EN 301 489-1 V2.1.1 |
| EN 301 489-17 V3.1.1 |
| Article 3.2 |
| EN 300 328 V2.1.1 |
| RoHS 2015/863/EU |
| ERP 2009/125/EC |
| 2017/1369 |
| 206/2012 |
Madrid, 16 / 06 / 2020
C. Schuller
CEO
Eeepaaee
SULION
