BS3 - Heißluftbürste BE YOU - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BS3 BE YOU

Für diese Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 2 Jahren für Mängel infolge von Herstellung- oder Materialfehtern gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation, Handhabungsfehter oder unsachgemäß Gebrauch verursacht werden.

*gegen Vorlage des Kassenbelegs.

CONDICIONES DE GARANTÍA

GEBRAUCHSANLEITUNG 22

INSTRUCCIONES DE USO 32

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL

Merci!

Beschermingsklasse: Klasse II

Bediening

OPGELET

Vielen Dank, dass Sie theses BEYOU - Produkt gewählt haben. Ausgewählt, getestet und empfohlen durch ELECTRO DEPOT. Die Produkte der Marke BEYOU garantieren Ohnen Benutzerfreundlichkeit, zuverlüssige Leistung und tadellose Qualität.

Mit diesen Gerät können Sie sichere sein, dass Sie jeder Mal zufriedengestellt werden, wenn Sie es benutzen.

Willkommen bei ELECTRO DEPOT.

Besuchen Sie unsere Websites: www.electrodepot.be

ELECTRO DEPOT

Die Bedienungsanleitung findsie auch auf der folgenden Website: http://www.electrodepot.be

A	Vor der Inbetriebnahme des Geräts	24	Sicherheitsvorschriften
B	Geräteübersicht	28	Beschreibung des Geräts
		28	Geräteübersicht
		28	Bestimmungsgemäß Verwendung
		28	Technische Spezifikationen
C	Verwendung des Geräts	29	Betrieb
		30	Tipps
D	Reinigung und Pflege	30	Reinigung und Pflege
		31	Aufbewährung
E	Entsorgung	31	Entsorgung Ihres Altgeräts

Sicherheitsvorschriften

BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN UND BEWAHREN SIE THESE Auf, UM BEI BEDARF DARIN NACHZUSCHLAGEN.

Allgemeine Hinweise

• Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensörischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie überwacht werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder)dürfen nicht mit dem Gerät speien. Reinigung und Benutzerwartung)dürfen nicht durch Kinder. Bewahren Sie das Gerät und sein Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unterhalb von 8 Jahren auf.

• Ziehen Sie den Netzste-

cker, wenn das Gerät nicht mehr benutzt wird sowie vor der Reinigung aus der Steckdose.

• Achtung! Tauchen Sie Netzkabel, Netzstecker und Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Halten Sie das Gerät nie unter fließendes Wasser!

- Lebensgefahr!

Verwenden Sie das Gerät nicht in der

Nähe von Wasser, Badewannen, Waschbecken oder anderen mit Wasser gefüllten Gefäßen. Auch wenn es ausgeschaltet ist, halten Sie das Gerät von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern, wenn das Netzkabel an den Netzstrom angeschlossen ist.

• Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird,ziehen Sie nach jeder Gebrauch den Netzstecker, da die Nähe von Wasser Risiken darstellt, auch wenn das Gerät nicht eingeschaltet ist.

• Prüfen Sie vor dem Anschluss an die Netzversorgung, ob Stromart und Netzspannung mit den

Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. Schließen Sie Ihr Gerät immer an eine geerdete Steckdose an.

• Wenn die Netzanschlussleitung theses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Verwenden Sie these Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß. Das Gerät nicht zu gewerblichen Zwecken verwenden. These Gerät ist für den Heimgebrauch und in Räumen bestimmt.
• Das Gerät niemals im Freien in Betriebnehmen oder lagern.
• Reinigungshinweise finden Sie im Kapitel „Reinigung und Wartung".
• Verwenden Sie niemals Zubehör, das nicht vom Hersteller gefelfert oder empfohlen wird.

• Bei Benutzung einer Verlängerungsleitung muss diese für die entsprechende Leistung geeignet sein.

• Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Netzsteckerziehen.

• Stecken Sie den Netzstecker immer in eine Netzsteckdose ein, die leicht zugänglich ist, damit das Gerät im Notfall unverzüglich vom Netz getrennt werden kann. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, um das Gerät vollständig auszuschalten. Verwenden Sie den Netzstecker als Trennvorrichtung.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät sowie das Netzkabel und der Netzstecker nicht mit bereits Oberflächen in Kontakt kommt.
• Verhindern Sie eine Beschädigung des Kabels durch Quetschen, Knicken oder Scheuern an scharfen Kanten. Halten Sie es vonHEYEN Oberflächen und offen Flammenn fern.
• Verlegen Sie das Kabel so, dass ein unbeabsichtigtes Ziehen bzw. ein Stolpern über das Kabel nicht möglich ist.
• Bei einer Verwendung eines Verlängerungskabels achten Sie darauf, dass

dessen Spezifikationen mit jenen des Geräts übereinstimmen.

• Benutzen Sie nie ein beschädigtes Gerät! Trennen Sie das Gerät vom Netzstrom und benachrichtigen Sie ihren Handler, wenn das Gerät beschädigt ist.
  Stromschlaggefahr! Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren. Lassen Sie das Gerät im Falle von Störungen nur von qualifizierten Fachleuten reparieren.
• Nehmen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen, oder auf nassem Boden stehend in Betrieb. Fassen Sie den Netzstecker nie mit nassen oder feuchten Händen an.
• Offnen Sie in keinem Fall das Gehäuse des Geräts! Führren Sie keinen Fremdkörper in das Innere des Gehäuses ein.

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Stellen Sie keine Gegenstände mit Flammen (z.B. Kerzen) auf oder neben das Gerät. Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände (z.B. Vasen) auf oder neben das Gerät.

• Halten Sie das Gerät fern von bereits Flächen und offenen Flammen. Schützen Sie das Gerät vor Hitze, Kälte, Staub, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchigkeit, Tropf- und Spritzwasser.

• Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät.
• Falls das Gerät in Wasser fällt,ziehen Sie zuerst den Netzstecker,bevor Sie die Hände in das Wasser tauchen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht barfuß.
• Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht, wenn es verwendet wird oder falls das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen ist.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Falle von Müdigkeit oder wenn Sie einschlagen können.
• Verwenden Sie das Gerät nicht zu nahe an der Kopf-haut.
• Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es wegräumen.
• Stellen Sie das Gerät nur auf Oberflächen, die hitzebeständig sind. Stellen Sie das Gerät nicht auf Teppi

che, Bettwäsche, Handtücher, usw.

• Verwenden Sie während der Verwendung keine Lacke, Wasserzerstäuber oder andere Zerstäuber in der Höhe des Geräts. Verwenden Sie sie nur, wenn das Gerät ausgeschaltet und das Netzkabel getrennt ist.
• Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im vom Gerät genutzten Stromkreis empfohlen. Die Installation sollte von einem erfahrenen Elektriker vorgenommen werden.
  Erstickungsgefahr! Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern und Säuglingen!
  Recyclceln Sie die Verpackungsmaterialien gemäß den geltenden Vorschriften. Fragen Sie die lokalen Behörden, wo sich Abfallsammelstellen oder Wertstoffhöfe befinden.
• Verwenden Sie den Haar-trockner nicht für andere

Zwecke als zum Trocknen und Formgeben von Haa-ren.

Lebensgefahr! Achten Sie daraufuf, dass keine Gegenstände, beispielsweise Haarspangen oder -nadeln in das Gerät eingeführt werden. Diese Gegenstände konnten zu einem Kurzschluss führen.
- Blockieren Sie niemals die Zu- und Abluftgitter.
- Achten Sie daraufuf, die heiße Luft nicht in Richtung der Augen oder auf Körperteilen zu*Richten, die hitzeempfindlich sind. Achten Sie bei der Verwendung daraufuf, dass ihre Haare nicht Gefahr laufen, in die Luft-einlassöffnung gesaugt zu werden.
- Blockieren Sie während der Verwendung nicht die Luft-einlass- und -auslassöffnungen. Stellen Sie safer, dass sie frei von Fusseln und Haaren sind.

Beschreibung des Geräts

1 Bürstenaufsatz
2 Konzentrator
3 Taste zum Ablösenden der Haarbürste

Schalter
5 Haupteinheit
6 Drehbares Netzkabel mit Netzstecker

Geräteübersicht

• Packen Sie das Gerät aus. Entfern den Sie sãmtliche Aufkleber von dem Gerät. Kontrollieren Sie, ob das Gerät vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn das Gerät beschädigt ist oder eine Störung vorliegt, verwenden Sie es nicht und bringen Sie es zu ihrem Handlcer oder zum Kundendienst zurück.
• Bewahren Sie die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn Kinder mit der Verpackung speilen, besteht Unfallgefahr.

Bestimmungsgemäß Verwendung

• These Heilfluistbürste ist zum Trocknen und Stylen von Haaren geeignet.
• Jegliche andere Verwendung kann das Gerät beschädigen oder Verletzungen verursachen.

Technische Spezifikationen

Modell: 950912

Netzspannung: 220 - 240 V\~, 50/60 Hz

Leistungsaufnahme: 1000 W

Schutzklasse: Klasse II

Betrieb

ACHTUNG

Der Konzentrator und die Bürstenaufsätze werden beim Trocknen besteht. Berühren Sie die Teile nicht!

Haare trocknen

1 Verbinden Sie den Netzstecker mit einer geeigneten Steckdose.
2 Verwenden Sie den Konzentrator, wenn Sie die Kraft des Luftstroms auf keine Flächen (z.B. auf eine Locke oder eine Welle) konzentrierten oder die Locken lockern möchten. Schließen Sie den Konzentrator an, indem Sieihn auf dem Gerät einrasten. Trennen Sieihn, indem Sieihn nach hinten ziehen.
3 Gerä einschalten: Stellen Sie den Schalter auf Position I oder II.

Cool-Shot-Funktion: Stellen Sie den Schalter auf Position C zum Styling und sanften Trocknen von fast trockenem Haar. Es verleiht dem Haar zusätzlichen Glanz.

Stellung Funktion

I Niedrige Geschwindigkeit und niedriges Temperaturniveau
II Hohe Geschwindigkeit und hohes Temperaturniveau
0 Gerät ausschalten
C Cool-Shot-Funktion

Richten Sie den Luftstrom immer auf die Haare und nicht auf die Kopfhaut.
Um eine übermäßige Trocknung zu vermeiden, konzentrieren Sie die Wärme nicht für einen längeren Zeitraum auf einen Bereich.

4 Stellen Sie den Schalter nach dem Gebrauch auf Position 0. Trennen Sie die Netzstromverbindung.

Haar-Styling

• Lassen Sie die Haarbürste in das Geräte einrasten.
  1 Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose.
  Gerä einschalten: Stellen Sie den Schalter auf die gewünschte Einstellung.
  3 Nehmen Sie die Haupteinheit in die Hand und benutzen Sie die HeiBluftbürste, um ihre Haare zu trocknen und zu frisieren.

Gerät ausschalten: Stellen Sie den Schalter nach dem Gebrauch auf Position 0.
- Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Heifluibtbrste abnehmen: Drucken Sie auf die Taste, um die Bürste abzulösen. Ziehen Sie an der Bürste, um sie vom Gerät abzunehmen.

Tipps

Krauseln

• Beginnen Sie, die Haare sanft von unten zu bürsten, dann die Bürste drehen, um die Spitzen zu kräuseln.

Hinweis: Nehmen Sie einen Teil der Haare und beginnen Sie, zur Mitte hin Locken in die Haare zu drehen. Schließlich gleiten Sie die Bürste langsam zu den Spitzen, um eine abgerundete Wirkung zu schaffen.

Fülliges Haar

Benutzen Sie die Haarbürste an den Wurzeln des Scheitels, Dort, wo Sie Volumen schaffen wollen. Für einen betteren Halt sprehen Sie vor dem Frisieren Haarspray auf ihre Haare.

Hinweis: Um das Frisieren zu erleichtern, halten Sie die Haare mit der anderen Hand.

Mehr Volumen und Bewegung für Ihrren Pony

• Lassen Sie die Haarbürste unter ihren Pony oder an dessen AnsatzGLEiten.
• Lassen Sie die Bürste nach vorneleiten, dann sanft zu den Spitzen.
• Für eine Seitenbewegung Ihres Pons: Halten Sie ihre Bürste senkrecht und rotten/lassen Sie die Haare nach hinten gleiten.

Reinigung und Pflege

WARNING

Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung oder Wartung ab undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät anschließend vollständig abkühlen.
- Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Achten Sie darauf, dass während der Reinigung keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Drahtbürsten, Scheuer-, Metalschwämmen oder scharfen Werkzeugen, um das Gerät zu reinigen.
• Trocknen Sie das Gerät nach der Reinigung vollständig.

Aufbewahrung

• Trennen Sie das Gerät vor der Aufbewährung immer vom Netzstrom.
  Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen und sauberen Ort. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren auf.

• Bewahren Sie die Verpackung auf, um Ihr Gerät darin zu lagern, wenn es längerere Zeit nicht verwendet wird.

Entsorgung Ihres Altgeräts

ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ABFÄLEN

Dieses Gerätträgt das Symbol WEEE (Elektrisches oder elektronisches Altgerät), was bedeutet, dass es nach dem Ende des Lebenszyklus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern den örtlichen Sammelstellen zur Abfalltrennung zugeführrt werden muss. Abfallverwertungträgt zum Umweltschutz bei.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2012/19/EU

Zum Schutz unserer Umwelt und Gesundheit müssen elektrische und elektronische Altgeräte nach den klar vorgegebenen Regeln entsorgt werden, die sowohl von Lieferanten als auch von Benutzern zu befolgen sind.

Daher scarf Ihr Gerät, welches auf seinem Typenschild oder der Verpackung mit dem Symbol

gekennzeichnet ist, keinesfalls in einer öffentlichen oder privaten Mülltonne für Hausmüll entsorgt werden. Der Benutzer muss das Gerät den örtlichen Abfall-Sortierstellen zum Recycling oder zur Wiederverwendung zu anderen Zwecken im Sinne der Richtlinie übergeben.

Muchasgracias!