BY-CLC01 - Haarschneider BE YOU - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BY-CLC01 BE YOU

Für diesen Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 2 Jahren für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation, Handhabungsfehler oder unsachgemäßigen Gebrauch verursacht werden.

*gegen Vorlage des Kassenbelegs.

CONDICIONES DE GARANTÍA

ES

GEBRAUCHSANLEITUNG 18

INSTRUCCIONES DE USO 26

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE

Made in PRC

Merci!

Vielen Dank, dass Sie theses BEYOU - Produkt gewählt haben. Ausgewählt, getestet und empfohlen durch ELECTRO DEPOT. Die Produkte der Marke BEYOU garantieren Ohnen Benutzerfreundlichkeit, zuverlüssige Leistung und tadellose Qualität.

Mit diesen Gerät können Sie sichere sein, dass Sie jeder Mal zufriedengestellt werden, wenn Sie es benutzen.

Willkommen bei ELECTRO DEPOT.

Besuchen Sie unsere Websites: www.electrodepot.be

A	Vor der Inbetriebnahme des Geräts	20	Sicherheitsvorschriften
B	Geräteübersicht	21	Beschreibung des Geräts
		22	Geräteübersicht
		22	Bestimmungsgemäß Verwendung
		22	Technische Spezifikationen
C	Verwendung des Geräts	23	Betrieb
D	Reinigung und Pflege	24	Reinigung und Pflege
E	Entsorgung	25	Entsorgung Ihres Altgeräts

ELECTRO DEPOT

Die Bedienungsanleitung findsie auch auf der folgenden Webseite: http://www.electrodepot.be

Deutsch

Sicherheitsvorschriften

BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN UND BEWAHREN SIE DIESE Auf, UM BEI BEDARF DARIN NACHZUSCHLAGEN.

Allgemeine Hinweise

• Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie überwacht werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die darauf resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speilen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder durchgehört werden, es sei dess, sie werden beaufsichtigt.
• KinderMUSSEN beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät speiten.
• Achtung: Verwenden Sie

das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder ander Wasser gefüllten Ol

Vorsicht! Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
- Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose, wenn es nicht benutzt wird, sowie vor der Reinigung, Pflege und vom dem Austauschen von Zubehörteilen.
- Tauchen Sie Gerät, Netz-kabel und Netzsteckernicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, auch nicht zur Reinigung
- Achtung: Halten Sie das Gerät stets trocken.
- Wenn die Netzanschlussleitung these Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Halten Sie das Gerät stets fern von brennbaren Materialien, Gasen und explosiven Stoffen.
- Verwenden Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß.

Beschreibung des Geräts

Schneidekopf

Lade-Lampchen

Hebel fur die

Netzadapter

Ausdünnings-Funktion

Ein/Aus-Schalter

Zubehör (kann je nach Modell variieren):

Kammaufsätze
Reinigungsbürste
Klingenol
Kamm
Schere

Kammaufsätze

Kamm	Verbleibende Haarlänge
#1	3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 15 mm
#2	18 mm, 21 mm, 24 mm, 27 mm, 30 mm

Geräteübersicht

• Packen Sie das Gerät aus. Entfern den Sie sãmtliche Aufkleber von dem Gerät. Kontrollieren Sie, ob das Gerät vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn das Gerät beschädigt ist oder eine Störung vorliegt, verwenden Sie es nicht und bringen Sie es zu ihrem Handlcer oder zum Kundendienst zurück.
• Bewahren Sie die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn Kinder mit der Verpackung speilen, besteht Unfallgefahr.

Bestimmungsgemäß Verwendung

• Dieser Haarschneider ist für den Haarschnitt bei Menschen bestimmt.
• Jegliche andere Verwendung kann das Gerät beschädigen oder Verletzungen verursachen.

Technische Spezifikationen

Modell: 951645

Netzspannung: 100-240 V

Netzadapter: 2,5V,1000mA

Batterie-Spannung: 1,2 V

Betrieb

Der Haarschneider kann sowohl mit als auch ohne Kabel verwendet werden.

Betrieb mit Netzadapter

Schlieben Sie den Adapter an das Gerät und an den Netzanschluss an (100-240 V). Im Modus Netzbetrieb ist das Gerät einsatzbereit.

Laden des Akkus und kabelloser Betrieb

Anmerkung: Laden Sie das Gerät mindestens 12 Stunden vor der ersten Verwendung und während der{nachsten 2 bis 3 Ladungen.

Um das Gerät zu laden, bewegen Sie den ON/OFF-Schalter in die Position .OFF". Stecken Sie den Stecker das Adapters an einen geeigneten Netzanschluss (100-240 V) an.
- Der Ladevorgang wird durch ein rotes Kontrollampchen angezeigt. Bei voller Ladung kann der Haarschneider etwa 40 Minuten betrieben werden.
- Der Akku des Haarschneider erhalten seine optimale Leistung nach drei Zyklen der Be- und Entladung. 8 Stunden sind ausreichend für die{nachste Ladung. Um eine lange Lebensdauer des Akkus zu gewährleisten, sollenn diese vor der Ladung vollständig entladen werden.

Haarschnitt und Ausünnung

Anmerkung: Schneiden Sie das Haar in Etappen in die gewünschte Länge, beginnen Sie mit der größeren Länge.

• Setzen Sie den geeigneten Kammauf-satz auf.
• Stellen Sie die gewünschte Länge des Haares/Bartes ein. Die Länge des geschnitten Haares wird am Längen-Indikator des Kammaufsatzes angezeigt (in Millimetern).
  Schalten Sie das Gerät ein und schneiden Sie nur keine Flächen.
  Bewegen Sie den Haarschneider langsam durch das Haar.
• Halten Sie das Gerät so, dass der Kammaufsatz flach aufliegt.
• Beginnen Sie den Haarschnitt immer vom Nacken oder von der Stirn oder den Seiten aufwärts, in Richtung Kopf-oberseite.
  Um das Haar auszudünnen, legen Sie den Ausdūnnungs-Hebel nach links; der integrierte Ausdūnnungs-Auafsatz mit Schneidekopf sollte sich aus dem Gehäuse bewegen.
• Mit dieser Funktion konnen Sie das Haarvolumen reduzieren. Sie bietet einen modernen, veränderten Look, ohne die Länge des Haares zu verändern.

Deutsch

Haarschnitt ohne Aufsatz

WARNING

Der Schneidekopf ist sehr scharf. Verletzungsgefahr!

• Sie können das Haar ohne Kammauf-satz auf eine einheitliche Länge von 1 bis 2 mm schneiden.
  Um den Haaransatz an Strahnen oder Koteletten und im Nacken zu rasieren:
• Bewegen Sie den Haarschneider langsam durch das Haar.
• Drehen Sie das Gerät so, dass der hinterere Teil nach oben gerichtet ist.
• Setzen Sie den Rand des Schneidekopfes ohne Kammaufssatz an der gewünschten Länge der Koteletten an.
• Bewegen Sie den laufenden Haarschneider nach unten.

Einsatz/Ersatz der Kammaufsätze

Sie konnen aus einem von zwei Kammauf-sätzen auswahlen:

Derkleine Aufsatz kann Haare in fol-gendenLängenschneiden:3mm, 6mm,9mm,12mm,15mm.
- Der große Aufsatz kann Haare in fol-genden Längen schneiden: 18 mm, 21 mm, 24 mm, 27 mm, 30 mm.
- Wahlen Sie den Aufsatz nach der Länge des Haarschnittes aus. Setzen Sieihn an den beiden Chancen Vertiefungen des Haarschneiders ein. Ersetzen Sie einen Aufsatz, indem Sie diesen entfernen und den anderen wie oben beschrieben eingebren.

Reinigung und Pflege

WARNING

• Halten Sie den Adapter nicht in feuchten Händen, wenn Sie他们在 Netzanschluss ein- und ausstecken.
  Der Adapter und das Kabel sollenn immer trocken sein.
  Reinigen Sie den Haarschneider nicht in Wasser oder anderen Flüssigkeiten, da das Gerät nicht wasserdicht ist. Die spannungsführenden Teile (Akkus) können beschädigt werden.
  Schalten Sie den Haarschneider vor der Reinigung und Wartung immer aus undziehen Sie den Adapter vom Netzanschluss.

• Entfernen Sie den Kamm-aufsatz vom Haarschneider. Um den Schneidekopf zu entfern, drücken Sie diesen mit Ihr dem Daumen nach vorne, um ihn aus

dem Rahmen zu entfernen.

• Falls nötig, spüssen Sie die Kunststoff-Kammaufsätze unter fließendem Wasser und trocknen Sie diese gründlich ab.
• Entfernen Sie mit der beiliegenden Reinigungsbürste die Haarreste vom Schneidekopf.
• Stecken Sie den herausragenden Schneidekopf zurück in die Verriegelung des Rahmens für den Schneidekopf.

Tipps:

Um Reibung zu verhindern, träufeln Sie von Zeit zu Zeit einen oder zwei Tropfen Öl zwischen die Klingen und verteilen Sie es gleichmäßig.
- Sie können jeder Art von Haushaltsöl verwenden (wie etwa Nahmaschinenöl). Entfernen Sie überschüssiges Öl mit einem Tuch.

Entsorgung Ihres Altgeräts

ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ABFÄLEN

Dieses Gerätträgt das Symbol WEEE (Elektrisches oder elektronisches Altgerät), was bedeutet, dass es nach dem Ende des Lebenszyklus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern den örtlichen Sammelstellen zur Abfalltrennung zugeführrt werden muss. Abfallverwertungträgt zum Umweltschutz bei.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2012/19/EU

Zum Schutz unserer Umwelt und Gesundheit müssen elektrische und elektronische Altgeräte nach den klar vorgegebenen Regeln entsorgt werden, die sowohl von Lieferanten als auch von Benutzern zu befolgen sind.

Daher scarf Ihr Gerat, welches auf seinem Typenschild oder der Verpackung mit dem Symbol

gekennzeichnet ist, keinesfalls in einer öffentlichen oder privaten Mülltonne für Hausmull entsorgt werden. Der Benutzer muss das Gerät den örtlichen Abfall-Sortierstellen zum Recycling oder zur Wiederverwendung zu anderen Zwecken im Sinne der Richtlinie übergeben.

Muchasgracias!