HO-CV2 - Dampfgarer HIGH ONE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	HIGH ONE
Referenz	HO-CV2
Gerätetyp	Dampfgarer
Leistung	800 W
Gesamtkapazität	6 L
Dampfgarebenen	2
Timer	60 min
Netzspannung	230 V ~ 50 Hz
Höhe	34,2 cm
Breite	23,5 cm
Tiefe	32 cm
Nettogewicht	1,7 kg
Hauptmaterial	Kunststoff
Wassertank	Abnehmbar
Wasserstandsanzeige	Sichtbar an der Vorderseite
Automatische Abschaltung	Am Ende des Timers
Mitgeliefertes Zubehör	2 Dampfgarbehälter, Reisschale, Saftauffangbehälter, Turbokrone, Eierhalter

Häufig gestellte Fragen - HO-CV2 HIGH ONE

Was ist die Gesamtkapazität des Dampfgarers HIGH ONE HO-CV2?

Der HO-CV2 verfügt über 2 stapelbare Schalen mit einer Gesamtkapazität von 6 Litern. Sie können zwei verschiedene Speisen gleichzeitig auf zwei unabhängigen Ebenen garen.

Welche elektrische Leistung verbraucht der HO-CV2?

Das Gerät arbeitet mit einer Spannung von 230 V ~ 50 Hz und verbraucht 800 W. Diese Leistungsstufe sorgt für ein schnelles Aufheizen des Dampfs, sodass das Garen in wenigen Minuten beginnen kann.

Wie füllt man den Wassertank des HO-CV2 auf?

Entfernen Sie den abnehmbaren Tank an der Basis des Geräts, füllen Sie ihn bis zur maximalen Markierung mit Leitungswasser und setzen Sie ihn dann wieder ein, bevor Sie starten. Der sichbare Wasserstandsanzeiger an der Vorderseite ermöglicht es Ihnen, während des Garvorgangs die verbleibende Menge zu überwachen.

Kann man Reis mit dem HO-CV2 kochen?

Ja, eine Reisschale ist im Zubehör enthalten. Stellen Sie sie auf eine der beiden Ebenen, fügen Sie den Reis und die in der Anleitung angegebene Wassermenge hinzu und stellen Sie den Timer je nach Reissorte ein.

Wie verwendet man den Timer des HIGH ONE HO-CV2?

Drehen Sie den Timerknopf auf die gewünschte Dauer, mit einem Maximum von 60 Minuten. Ein akustisches Signal ertönt am Ende des Garvorgangs und das Gerät schaltet sich automatisch ab, um ein Überkochen zu vermeiden.

Kann man beide Garebenen gleichzeitig nutzen?

Ja, die beiden Schalen lassen sich ineinander stapeln, um zwei verschiedene Speisen gleichzeitig zu garen. Speisen, die eine längere Garzeit benötigen, sollten vorzugsweise auf der unteren Ebene platziert werden, näher an der Dampfquelle.

Was tun, wenn der HO-CV2 keinen Dampf mehr produziert?

Überprüfen Sie zunächst, ob der Wassertank ausreichend gefüllt ist und die Schalen korrekt auf der Basis sitzen. Wenn das Problem weiterhin besteht, ziehen Sie den Stecker des Geräts, lassen Sie es abkühlen und führen Sie eine Entkalkung durch, um Kalkablagerungen zu entfernen, die die Dampfdüsen verstopfen können.

Wie entkalkt man den Dampfgarer HO-CV2?

Füllen Sie den Tank mit einer Mischung aus Wasser und weißem Essig (oder einem verdünnten Haushaltsentkalker), lassen Sie das Gerät einige Minuten laufen und lassen Sie es dann einwirken. Entleeren und spülen Sie den Tank gründlich vor der nächsten Verwendung, um den Geschmack der Speisen nicht zu beeinträchtigen.

Können die Schalen und Zubehörteile des HO-CV2 in der Spülmaschine gereinigt werden?

Die abnehmbaren Teile (Schalen, Turbo-Krone, Saftauffangbehälter) werden separat gereinigt. Die elektrische Basis darf niemals eingetaucht oder in der Spülmaschine gereinigt werden. Konsultieren Sie die mitgelieferte Anleitung für die genaue Liste der spülmaschinengeeigneten Teile.

Welche Lebensmittel können mit dem HO-CV2 gegart werden?

Der HO-CV2 eignet sich für:

• Gemüse (Brokkoli, Karotten, grüne Bohnen...)
• Fisch und Meeresfrüchte
• Weißes Fleisch
• Reis und Getreide
• Eier (dank des mitgelieferten Halters)

Das Dampfgaren bewahrt die Vitamine und Nährstoffe ohne Zugabe von Fetten.

Welche Zubehörteile sind im Lieferumfang des HIGH ONE HO-CV2 enthalten?

Der Dampfgarer wird mit 2 stapelbaren Dampfschalen, einer Reisschale, einem Saftauffangbehälter, einer abnehmbaren Turbo-Krone und einem Eierhalter geliefert. Diese Zubehörteile decken die meisten gängigen Zubereitungen ab, ohne dass ein zusätzlicher Kauf erforderlich ist.

Welche Abmessungen und welches Gewicht hat der HO-CV2?

Das Gerät misst 34,2 cm Höhe x 23,5 cm Breite x 32 cm Tiefe und wiegt 1,7 kg. Sein kompaktes Design und geringes Gewicht machen es einfach, es in einem Küchenschrank zu verstauen.

BEDIENUNGSANLEITUNG HO-CV2 HIGH ONE

GEBRAUCHSANLEITUNG 22

Vielen Dank, dass Sie dieses HIGHONE - Produkt gewählt haben. Ausgewählt, getestet und empfohlen von ELECTRO DEPOT. Die Produkte der Marke Highone garantieren Ihnen Benutzerfreundlichkeit, zuverlässige Leistung und tadellose Qualität. Mit diesem Gerät können Sie sicher sein, dass Sie jeder Gebrauch zufriedenstellt.

Willkommen bei ELECTRO DEPOT.

Besuchen Sie unsere Webseite: www.electrodepot.fr.

ELECTRO DEPOT

A

Vor der Inbetriebnahme des Geräts

24 Sicherheitsvorschriften

B

Geräteansicht

27 Auspacken

27 Technische Spezifikationen

27 Beschreibung

C

Verwendung des Geräts

28 Gebrauchsanweisungen

D

Reinigung und Wartung

29 Reinigung

29 Entkalken des Geräts

30 Verstauen

E

Praktische Hinweise

30 Fehlerbehebung

31 Entsorgung Ihres Altgeräts

Sicherheitsvorschriften

Vor der Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie diese Sicherheitsvorschriften bitte aufmerksam durch und bewahren sie zur späteren Einsichtnahme auf.

WennSiediesesGerätanDritte weitergeben, übergeben Sie diesen bitte auch diese Gebrauchsanleitung.

- Verwenden Sie dieses Gerät genau so, wie es in der Gebrauchsanleitung beschrieben ist. Der Hersteller haftet in keinster Weise für die falsche Handhabung und jegliche der Gebrauchsanweisung widersprechende Verwendung. Die Nichtbeachtung der Sicherheits- und Gebrauchshinweise kann zum Risiko eines tödlichen elektrischen Schlags, der Brandentstehung und/oder von Körperverletzungen führen.

• Dieses Gerät darf ausschließlich

für den häuslichen Gebrauch verwendet werden. Nicht draußen verwenden.

- Verwenden Sie kein anderes Zubehör, als vom das Hersteller empfohlene! Es könnte das Gerät beschädigen und/oder zu Verletzungen führen.

ACHTUNG Erstickungsgefahr! Bewahren Sie die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch oder ähnliche Verwendungen bestimmt, wie zum Beispiel:

• Küchenräume für Geschäftspersonal, Büros und andere Arbeitsumgebungen;
• Bauernhöfe;
• Gäste in Hotels, Motels und anderen Unterkünften mit Wohncharakter;
• Gäste zimmer - Einrichtungen.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, vorausgesetzt, dass sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Geräts eingewiesen wurden und die möglichen Gefahren richtig verstanden haben.

• Die Reinigung und Wartung des Geräts darf nicht von Kindern ausgeführt werden, es sei denn, sie sind mindestens 8 Jahre alt und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

- Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen unter der Bedingung benutzt werden, dass sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Geräts eingewiesen wurden und dass sie die möglichen Gefahren richtig verstehen.

- Kinder dürfen das Gerät nicht als Spielzeug benutzen.

Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, versichern Sie sich:

- Dass Gerät und Kabel nicht beschädigt sind. Sollten sie beschädigt sein, benutzen Sie das Gerät nicht und bringen es zu Ihrem Händler, um es einer Prüfung und Reparatur zu unterziehen. - Dass die auf dem Typenschild des Geräts angegebene Spannung der Spannung ihrer Elektroinstallationen entspricht.

- Der Netzstecker muss immer leicht zugänglich sein.

- Das Gerät nicht selbst demontieren. Nurqualifiziertes Fachpersonal darf das Gerät auseinandernehmen, reparieren oder kontrollieren.

• Die Wartung des Geräts muss durch einen qualifizierten Techniker erfolgen.

- Ein beschädigtes Stromkabel muss vom Hersteller, dem

Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft ersetzt werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.

- Lassen Sie das Kabel nicht über eine Tischkante herunter hängen oder in Kontakt mit einer heißen Oberfläche kommen.

- Das Gerät darf nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten eingetaucht werden.

- Befüllen Sie den Tank ausschließlich mit kaltem, sauberem Wasser.

- Alle anderen Flüssigkeiten und Produkte können zu Bestriebsstörungen führen und das Gerät beschädigen.

- Setzen Sie das Gerät nicht ohne Wasser in Betrieb, dies kann das Gerät beschädigen. Falls das Gerät eingeschaltet wurde, ohne Wasser zu enthalten, schalten Sie es sofort aus und trennen es vom Stromnetz. Lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es benutzen.

• Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann bei Betrieb des Geräts erhöht sein.

- Handhaben Sie das Gerät vorsichtig und vermeiden Sie es, die heißen Flächen zu berühren und vermeiden Sie den Kontakt mit dem heißen Wasser und Dampf (Verbrennungsrisiko). Benutzen Sie beim Gebrauch und bei der Handhabung des Geräts und seiner Zubehörteile Handschuhe.

- Falls das Gerät leckt, benutzen Sie es nicht mehr und bringen es zu Ihrem Händler.

- Für die Anweisungen zur Reinigung von Teilen, die in Kontakt mit Lebensmitteln kommen, lesen Sie bitte den Abschnitt "REINIGUNG UND PFLEGE".

Auspacken

Gehen Sie beim Auspacken des Geräts sorgsam vor. Sämtliche Verpackungsbestandteile außerhalb der Reichweite von Kindern ablegen.

Das Gerät auf Vollständigkeit und Beschädigungen überprüfen. Bei Problemen geben Sie das Gerät bitte Ihrem Händler zurück.

Ihre Verpackung muss enthalten:

▶ 1 Dampfkocher
▶ die unten beschriebenen Teile
▶ 1 Gebrauchsanleitung

Technische Spezifikationen

Modell	HO-CV2
Spannung	230 V ~ 50 Hz
Leistung	800 W

Beschreibung

1 Deckel
2 Reisschale
3 Dämpfkorb Nr. 3 (je nach Modell)
4 Abnehmbare Basis mit Befestigungsklipps und Eierträgern
5 Dämpfkorb Nr. 2
6 Dämpfkorb Nr. 1
7 Saftauffangschale
⑧ Abnehmbarer Turboring
9 Maximaler Wasserstand (innen)
10 Heizelement
11 Wassertank (ununterbrochene Nutzungsdauer 1 Stunde)
12 Kontroll-Leuchte
13 Timer (60 Minuten)
14 Wasserstand (aussen)

Gebrauchsanweisungen

- Vor dem Gebrauch des Geräts alle abnehmbaren Teile und das Innere des Wassertanks mit warmem Wasser mit Spülmittel reinigen. Diese trocknen lassen.

- Die Basis auf einer ebenen und stabilen, vor Feuchtigkeit geschützten Oberfläche aufstellen. Das Gerät von Herden oder Gasflammen fernhalten. Stellen Sie es nicht auf oder in der Nähe von heißen Gasquellen, elektrischen Brennern oder in einem heißen Backofen auf. Installieren Sie den Ring um das Heizelement und setzen Sie dann die Saftauffangschüssel ein.

- Füllen Sie den Wassertank bis zum maximalen Stand mit sauberem, kaltem Wasser. Geben Sie Ihre Lebensmittel in die Dampfkörbe, ohne sie zu überladen. Es wird empfohlen, die Lebensmittel in einer einzigen Schicht zu verteilen. Wenn Sie die Lebensmittel übereinander stapeln, dauert der Garvorgang länger und führt zu weniger guten Ergebnissen.

Setzen Sie den Korb auf die Saftauffangschale. Setzen Sie dann den Deckel auf das Gerät.

- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an und schalten es ein. Stellen Sie die Garzeit mit dem Timer den Lebensmittel und Ihrem Rezept entsprechend ein. Die Garzeit hängt auch von der Größe der Lebensmittel ab, dickere Lebensmittel brauchen eine längere Garzeit als kleine. Die Betriebsanzeige leuchtet auf und der Garvorgang beginnt.

- Überprüfen Sie immer den Wasserstand des Geräts. Wenn nicht mehr ausreichend Wasser enthalten ist, fügen Sie welches hinzu, indem Sie es von der Saftauffangschale dazu gießen.

- Wenn die auf dem Timer eingestellte Garzeit abgelaufen ist, schaltet sich das

Gerät automatisch ab und es erklingt ein Klingelgeräusch, das anzeigt, dass die Garzeit beendet ist. Sie können den Garvorgang bei Bedarf fortsetzen: Fügen Sie wenn nötig Wasser hinzu und stellen den Timer neu ein.

- Wenn der Garvorgang beendet ist, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Entnehmen Sie die Damfpkörbe vorsichtig. Schützen Sie sich vor kochendem Wasser und Dampf. Handhaben Sie die Lebensmittel mit Vorsicht und verwenden Sie Kochhandschuhe. Wenn Sie es wünschen, können Sie Garflüssigkeit, die sich in der Saftauffangschale befindet, verwenden, zum Beispiel können Sie die Garflüssigkeit für die Zubereitung von Saucen und zum Würzen Ihrer Gerichte benutzen.

- Das Wasser aus dem Tank wegschütten und das Gerät und die Zubehörteile vollständig abkühlen lassen.

Reinigung

Bitte befolgen Sie diese Reinigungshinweise, damit Ihr Gerät immer sauber und in gutem Zustand ist. Mit einem sauberen Gerät erreichen Sie die besten Garergebnisse und eine längere Lebensdauer des Geräts.

ACHTUNG Verwenden Sie keine Produkte, die das Gerät beschädigen könnten (scheuernde, ätzende Produkte, Alkohol, Dampfreiniger, raue Stoffe, Kratzer, usw.).

Das Gerät muss vollkommen abgeschaltet, demontiert, vom Stromnetz getrennt und abgekühlt sein, bevor es gereinigt wird.

• Wischen Sie das Innere des Wassertanks mit einem feuchten Tuch aus. Spülen Sie die Basis nicht im Geschirrspüler.
• Das Zubehör mit heißem Seifenwasser und einem Schwamm spülen. Sie können das Zubehör auch in der Geschirrspülmaschine spülen.

Entkalkung des Geräts

Um die Bildung von Kalk zu vermeiden, entkalken Sie das Gerät regelmäßig (mindestens 1 Mal jeweils nach 8 Verwendungen des Geräts).

• Schalten Sie das Gerät nicht ein und schließen es nicht ans Stromnetz an.
• Bringen Sie den Turboring umgedreht (mit der breiteren Basis nach oben) um das Heizelement an.

- Füllen Sie den Wassertank bis zum maximalen Wasserstand mit kaltem, sauberem Wasser. Schütten Sie Weißweinessig in den Turboring.

- Über Nacht einwirken lassen. Reinigen Sie dann den Wassertank und den Turboring mit klarem Wasser, falls nötig, Vorgang wiederholen.

Verstauen

• Setzen Sie die Zubehörteile (wie in der Gerätebeschreibung angegeben) aufeinander, setzen sie in das Gerät und legen den Deckel auf.
• Das Gerät am besten in der Originalverpackung an einem kühlen und trockenen, vor Feuchtigkeit geschützten Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Fehlerbehebung

In der nachstehenden Tabelle finden Sie Lösungsvorschläge für Probleme.

Wenn das Problem nicht zu lösen ist, bringen Sie das Gerät zur Überprüfung bitte zum Kundendienst Ihres Händlers. Reparieren oder warten Sie das Gerät nicht selbst.

ANMERKUNG

Jegliche Wartung des Geräts muss durch einen qualifizierten Techniker erfolgen.

PROBLEME	MÖGLICHE URSACHEN	LÖSUNGEN
Das Gerät funktioniert nicht.	Das Gerät ist nicht oder nicht korrekt am Strom angeschlossen.	Schließen Sie das Gerät ordnungsgemäß an eine Steckdose an.
	Ihre elektrische Installation weist Probleme auf.	Lassen Sie Ihre elektrische Installation von einer qualifizierten Fachperson kontrollieren.
	Funktionsstörung der Sicherung oder des Schutzschalters.	Lassen Sie die Sicherung oder den Schutzschalter von einer qualifizierten Fachperson ersetzen oder ändern.
Das Gerät heizt nicht oder nicht ordnungsgemäß.	Das Gerät ist nicht eingeschaltet.	Schalten Sie das Gerät ein.
	Es besteht ein Problem mit dem Heizelement	Lassen Sie es von einer qualifizierten Fachperson kontrollieren.

Entsorgung Ihres Altgeräts

ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ABFÄLLEN

Dieses Gerät trägt das Symbol WEEE (Elektrisches oder elektronisches Altgerät), was bedeutet, dass es nach dem Ende des Lebenszyklus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern den örtlichen Sammelstellen zur Abfalltrennung zugeführt werden muss. Abfallverwertung trägt zum Umweltschutz bei.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2012/19/EG

Zum Schutz unserer Umwelt und Gesundheit müssen elektrische und elektronische Altgeräte nach den klar vorgegebenen Regeln entsorgt werden, die sowohl von Lieferanten als auch von Benutzern zu befolgen sind.

Daher darf Ihr Gerät, welches auf seinem Typenschild oder der Verpackung

mit dem Symbol gekennzeichnet ist, keinesfalls in einer öffentlichen oder privaten Mülltonne für Hausmüll entsorgt werden. Der Benutzer muss das Gerät den örtlichen Abfall- Sortierstellen zum Recycling oder zur Wiederverwendung zu anderen Zwecken im Sinne der Richtlinie übergeben.

¡Gracias!

Für dieses Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 2 Jahren für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation, Handhabungsfehler oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.

*gegen Vorlage des Kassenbelegs.

CONDICIONES DE GARANTÍA

ES

Dieses Produkt wird von der Gesellschaft ELECTRO DEPOT auf den Markt gebracht, welche die Übereinstimmung des Produkts mit den geltenden Anforderungen garantiert.