HO-CV2 - Buque de vapor HIGH ONE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	HIGH ONE
Referencia	HO-CV2
Tipo de dispositivo	Vaporera
Potencia	800 W
Capacidad total	6 L
Niveles de cocción al vapor	2
Temporizador	60 min
Tensión de alimentación	230 V ~ 50 Hz
Altura	34,2 cm
Ancho	23,5 cm
Profundidad	32 cm
Peso neto	1,7 kg
Material principal	Plástico
Depósito de agua	Desmontable
Indicador de nivel de agua	Visible en el frente
Apagado automático	Al final del temporizador
Accesorios incluidos	2 recipientes de vapor, recipiente para arroz, recoge jugos, corona turbo, soporte para huevos

Preguntas frecuentes - HO-CV2 HIGH ONE

¿Cuál es la capacidad total de la vaporera HIGH ONE HO-CV2?

El HO-CV2 dispone de 2 recipientes apilables para una capacidad total de 6 litros. Puedes cocinar dos alimentos diferentes simultáneamente en dos niveles independientes.

¿Qué potencia eléctrica consume el HO-CV2?

El aparato funciona con corriente 230 V ~ 50 Hz y consume 800 W. Este nivel de potencia asegura una rápida generación de vapor para iniciar la cocción en pocos minutos.

¿Cómo llenar el depósito de agua del HO-CV2?

Retira el depósito extraíble ubicado en la base del aparato, llénalo con agua del grifo hasta el nivel máximo y luego colócalo de nuevo antes de empezar. El indicador de nivel de agua visible en la parte frontal te permite monitorear la cantidad restante durante la cocción.

¿Se puede cocinar arroz con el HO-CV2?

Sí, se incluye un recipiente para arroz entre los accesorios. Colócalo en uno de los dos niveles, añade el arroz y la cantidad de agua indicada en el manual y luego ajusta el temporizador según el tipo de arroz.

¿Cómo usar el temporizador del HIGH ONE HO-CV2?

Gira la perilla del temporizador hasta la duración deseada, con un máximo de 60 minutos. Una señal sonora se escucha al final de la cocción y el aparato se detiene automáticamente, evitando cualquier sobrecocción.

¿Se pueden usar los dos niveles de cocción simultáneamente?

Sí, los dos recipientes se encajan uno sobre otro para cocinar dos alimentos diferentes al mismo tiempo. Los alimentos que requieren una cocción más larga se colocan preferiblemente en el nivel inferior, más cerca de la fuente de vapor.

¿Qué hacer si el HO-CV2 ya no produce vapor?

Primero verifica que el depósito tenga suficiente agua y que los recipientes estén correctamente encajados en la base. Si el problema persiste, desconecta el aparato, deja que se enfríe y realiza una descalcificación para eliminar la cal que puede obstruir los orificios de vapor.

¿Cómo descalcificar la vaporera HO-CV2?

Llena el depósito con una mezcla de agua y vinagre blanco (o un descalcificador doméstico diluido), pon en funcionamiento el aparato unos minutos y luego déjalo actuar. Vacía y enjuaga bien el depósito antes del próximo uso para no alterar el sabor de los alimentos.

¿Los recipientes y accesorios del HO-CV2 son aptos para lavavajillas?

Las partes extraíbles (recipientes, corona turbo, recoge jugos) se limpian por separado. La base eléctrica nunca debe sumergirse ni meterse en el lavavajillas. Consulta el manual proporcionado para la lista exacta de piezas aptas para lavavajillas.

¿Qué alimentos se pueden cocinar con el HO-CV2?

El HO-CV2 es adecuado para:

• Verduras (brócoli, zanahorias, judías verdes...)
• Pescados y mariscos
• Carnes blancas
• Arroz y cereales
• Huevos (gracias al soporte incluido)

La cocción al vapor preserva las vitaminas y nutrientes sin añadir grasas.

¿Qué accesorios se incluyen con el HIGH ONE HO-CV2?

La vaporera viene con 2 recipientes apilables para vapor, un recipiente para arroz, un recoge jugos, una corona turbo extraíble y un soporte para huevos. Estos accesorios cubren la mayoría de las preparaciones habituales sin necesidad de compras adicionales.

¿Cuáles son las dimensiones y el peso del HO-CV2?

El aparato mide 34,2 cm de altura x 23,5 cm de ancho x 32 cm de profundidad y pesa 1,7 kg. Su tamaño compacto y su bajo peso lo hacen fácil de guardar en un armario de cocina.

MANUAL DE USUARIO HO-CV2 HIGH ONE

MANUAL DE INSTRUCCIONES 32

Merci !

Gracias por haber elegido este producto HIGHONE. Elegidos, probados y recomendados por ELECTRO DEPOT, los productos de la marca HIGHONE son sinónimos de facilidad de uso, resultados confiables e irreprochable calidad. Con esta vaporera, usted tendrá el éxito asegurado cada vez que la use.

Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.

Consulte nuestra página Web: www.electrodepot.fr

ELECTRO DEPOT

A Antes de utilizar este aparato	34	Precauciones de seguridad
B Descripción del aparato	37	Desembalaje
	37	Especificaciones técnicas
	37	Descripción
C Cómo usar la vaporera	38	Instrucciones de uso
D Limpieza y mantenimiento	39	Limpieza
	39	Desincrustación del aparato
	40	Guardado
E Informaciones prácticas	40	Solución de problemas
	41	Cómo desechar un aparato antiguo

Precauciones de seguridad

Antes de usar la vaporera lea atentamente las precauciones de seguridad, y guárdelas para poder volver a consultarlas.

Si le entrega este aparato a otra persona, no olvide entregarle también estas instrucciones.

- Utilice este aparato respetando las presentes instrucciones. Cualquier mala maniobra, o un uso contrario a estas instrucciones, dejarán al fabricante libre de cualquier responsabilidad.

No respetar las precauciones de seguridad y las instrucciones de uso puede crear un peligro de incendio, electrocución u otros daños corporales.

• Este aparato está diseñado sólo para uso doméstico. No lo utilice al aire libre.
• ¡No lo use con ningún accesorio que no esté recomendado por el fabricante! De hacerlo, podría

dañarse el aparato o lesionarse el usuario.

ADVERTENCIA ¡Peligro de asfixia! Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños.

Este aparato está diseñado para uso doméstico o similar, tal como:

• espacios de cocina dispuestos para el personal en tiendas, oficinas y demás entornos laborales;
• granjas;
• clientes de hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;
• entornos tales como alojamiento en casas de familia.

- Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, siempre y cuando estén vigilados o hayan sido debidamente entrenados para hacerlo, y entiendan claramente los posibles riesgos.

- No se debe confiar la limpieza o el mantenimiento de la vaporera a los niños, a menos que tengan más de 8 años y lo hagan bajo supervisión de un adulto. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

- Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o con experiencia o conocimientos insuficientes, siempre y cuando estén bajo vigilancia o hayan recibido un entrenamiento adecuado en el uso seguro del aparato y entiendan claramente su posible peligrosidad.

- Los niños no deben usar este aparato como juguete.

Antes de enchufar el aparato, compruebe:

- Que el aparato y sus componentes no presentan daños. Si observa algún daño, no use el aparato. Llévelo a su representante para su inspección y reparación.

- Que el voltaje que figura en la placa de características coincide con el del suministro de su domicilio.

- El enchufe debe estar siempre en un sitio de fácil acceso.

- No intente desmontar este aparato. Cualquier operación de desmontaje, reparación o revisión sólo la deben efectuar personas debidamente cualificadas.

- Cualquier intervención técnica en el aparato debe ser llevada a cabo por un técnico idóneo.

- Si se daña el cable de alimentación, sólo debe cambiarlo el fabricante, su servicio posventa o una persona de similar cualificación, a fin de excluir cualquier peligro.

- No deje colgar el cable del borde de una mesa o encimera, ni permita que toque una superficie caliente.

• El aparato no se debe sumergir en agua ni en ningún otro líquido.
• Llene el depósito únicamente con agua limpia y fría.
• Cualquier otro líquido o producto puede ser causa de mal funcionamiento y dañar el aparato.
• No encienda la vaporera sin agua, ya que podría estropearse. Si se la ha encendido sin agua, apáguela y desenchúfela inmediatamente. Déjela enfriar antes usarla.
• Cuando la vaporera está funcionando, las superficies externas pueden estar muy calientes.
• Manipúlela con cuidado y evite cualquier contacto con dichas superficies y con el agua o el vapor calientes, ya que podría quemarse. Si manipula el aparato o sus accesorios durante el uso, hágalo con manoplas.

- Si el aparato pierde agua, deje de usarlo y llévelo a su representante.

- En lo que se refiere a la limpieza de las superficies en contacto con alimentos, encontrará las instrucciones correspondientes en el apartado «LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO».

Desembalaje

Desembale el aparato con cuidado. No deje ningún material de embalaje al alcance de los niños.

Compruebe que el aparato está completo y no presenta daños. Ante cualquier inconveniente, devuelva el aparato a su revendedor.

El embalaje debe contener:

▶ 1 vaporera
▶ los elementos relacionados más abajo
▶ 1 manual de instrucciones

Especificaciones técnicas

Modelo	HO-CV2
Voltaje	230 V ~ 50 Hz
Potencia	800 W

Descripción

1 Tapa
② Cesto de arroz
3 Cesto de vapor n° 3 (según modelo)
4 Base extraíble con clips y huevera
⑤ Cesto de vapor n° 2
6 Cesto de vapor n° 1
7 Recogedor de jugos
8 Corona turbo extraíble
9 Nivel máximo de agua (interior)
10 Calentador
11 Depósito de agua (alcanza para una hora de funcionamiento ininterrumpido)
12 Luz piloto
13 Temporizador (60 minutos)
14 Nivel de agua (exterior)

Instrucciones de uso

- Antes de usar el aparato limpie todas las piezas desmontables, así como el interior del depósito, con agua jabonosa caliente. Déjelas secar.

- Instale la base de la vaporera sobre una superficie plana y firme, a salvo de la humedad. Escoja un sitio alejado de cualquier estufa o quemador de gas. No la ponga sobre (ni cerca de) una salida de gas caliente o una placa eléctrica, ni en un horno caliente. Instale la corona alrededor del calentador, y coloque después el recogedor de jugos.

- Llene el depósito hasta su límite superior con agua limpia y fría. Ponga los alimentos en los cestos, sin sobrecargarlos. Es preferable extender los alimentos formando una sola capa. Si los superpone dentro del cesto, la cocción llevará más tiempo y no dará tan buen resultado.

Apoye el cesto sobre el recogedor de jugos. Al final, ponga la tapa.

- Enchufe la vaporera y enciéndala. Con el temporizador, ajuste el tiempo de cocción según los alimentos y sus recetas. El tiempo de cocción depende también del tamaño de las piezas: los alimentos voluminosos tardarán más que los pequeños. La luz piloto se enciende y empieza la cocción.

- Vigile siempre el nivel del agua en el aparato. Si queda poca agua, agregue más. Viértala desde el recogedor de jugos.

- Una vez trascurrido el tiempo definido en el temporizador, el aparato se apaga automáticamente y suena el timbre. Esto indica que la cocción ha terminado. Puede proseguir con la cocción si así lo desea: agregue agua si es preciso y vuelva a programar el temporizador.

- Una vez definitivamente terminada la cocción, desenchufe el aparato. Retire los cestos de vapor con prudencia. Protéjase del agua y el vapor calientes. Manipule los alimentos con cuidado y use manoplas. Si así lo desea, aproveche el jugo que se ha juntado en el recogedor. Puede servirle para elaborar salsas, verter sobre los platos, etc.

- Tire el agua restante del depósito, y espere que el aparato y los accesorios se hayan enfriado completamente antes de limpiarlos.

Limpieza

Siga estos consejos de limpieza para mantener el aparato en las mejores condiciones higiénicas. Una vaporera limpia cuece mejor y dura más.

No use productos que puedan dañar el aparato (productos abrasivos o corrosivos, alcoholes, limpiadores al vapor, paños duros, rasquetas, etc.).

Para que se pueda limpiar la vaporera, esta debe estar apagada y desenchufada, y haberse enfriado completamente.

• Frote el interior del depósito con un paño húmedo. No ponga la base en el lavavajillas.
• Limpie los accesorios con agua jabonosa caliente y una esponja; o si lo prefiere, los accesorios sí pueden ir al lavavajillas.

Desincrustación del aparato

Para evitar la acumulación de cal, desincruste periódicamente el aparato (por lo menos una vez cada 8 usos).

• No encienda ni enchufe el aparato.
• Coloque la corona turbo al revés (con su base más ancha hacia arriba) alrededor del calentador.
• Llene el depósito hasta su nivel máximo con agua fría y limpia. Vierta vinagre blanco en la corona turbo.
• Deje actuar toda la noche. Después, limpie el depósito y la corona turbo con agua. Repita la operación si es necesario.

Guardado

• Apile todos los accesorios como se indica en la descripción del aparato, póngalos dentro del mismo y termine poniendo la tapa.
• Es preferable guardar la vaporera en su embalaje original, en un lugar fresco y seco, protegida de la humedad y fuera del alcance de los niños.

Solución de problemas

De presentarse algún inconveniente, el siguiente cuadro podrá ayudarle a solucionarlo.

Si su problema no se ha podido resolver, lleve a examinar el aparato al servicio posventa de su distribuidor. No intente realizar usted mismo ninguna reparación ni intervención técnica.

OBSERVACIÓN

Cualquier intervención técnica en el aparato debe ser efectuada por un técnico cualificado.

PROBLEMAS	CAUSAS POSIBLES	SOLUCIONES
El aparato no funciona.	El aparato está desenchufado o mal enchufado.	Enchufe correctamente el aparato en un tomacorriente.
	Su instalación eléctrica tiene problemas.	Llame a un técnico cualificado para que revise su instalación eléctrica.
	Mal funcionamiento del fusible o disyuntor.	Llame a un técnico cualificado para que modifique o cambie el fusible o el disyuntor.
El aparato no calienta, o no lo hace como debería.	El aparato no está encendido.	Encienda el aparato.
	Hay un problema con el calentador.	Llame a un técnico cualificado para que lo revise.

Cómo desechar su aparato antiguo

RECOGIDA SELECTIVA DE LOS RESIDUOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este aparato lleva el símbolo RAEE (Residuo de Aparato Eléctrico y Electrónico), lo cual significa que, al término de su vida útil, no se lo debe tirar con los residuos domésticos, sino entregar en el centro de clasificación de la localidad. El aprovechamiento de los residuos contribuye con la preservación del medio ambiente.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2012/19/UE

Para proteger nuestro medio ambiente y nuestra salud, es indispensable respetar reglas muy precisas al desechar aparatos eléctricos y electrónicos para lo cual todos, sean proveedores o usuarios, deben involucrarse.

Es por ello que a su aparato, como lo indica el símbolo 🔒 que ostenta en su placa de características, nunca se lo debe tirar en un contenedor de basura, público o privado, junto con los residuos domésticos. El usuario tiene derecho a dejar el aparato en un lugar de recolección público, en el que se proceda a una clasificación selectiva de los residuos para su reciclado o su reutilización con otros fines, de conformidad con la directiva.

FR

CONDITION DE GARANTIE

Este producto está garantizado por 3 años a partir de la fecha de compra* contra cualquier avería originada en un defecto de fabricación o de los materiales. Esta garantía no cubre los defectos o daños originados en una mala instalación, un uso indebido o un desgaste anormal del producto.

*contra presentación del tique de caja.

Importé par / Geimporteerd door / Importiert durch / Importado por ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL

www.electrodepot.fr

Este producto es comercializado por la firma ELECTRO DEPOT, la cual comprueba la conformidad del producto con las exigencias en vigor.

Made in PRC