GNO4321W - Kühl-Gefrier-Kombination BEKO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GNO4321W BEKO

!"#$ % !#$ % & !"'$ % ( !'$

Milchprodukte (Butter, Käse)

Sofern verfügbar, Biofresh- oder Gefrierfach Unterste Regale

Obst, Gemüse und Salat

Obst- und Gemüse-Box, knusprig oder EverFresh + Fach (falls verfügbar)

Frisches Fleisch, Geflügel, frischer Fisch, Würstchen, gekochte Lebensmittel

Sofern verfügbar, Biofresh- oder Gefrierfach Unterstes Regal

Verzehrfertige Lebensmittel, verpackte Produkte, Konserven, eingelegte Produkte

Obere Regale oder Türablagen

Getränke, Flaschen, Gewürze, Snacks

F ' 5 ' • Wenn unreife tropische Früchte (Mango, Melonen, Papaya, Bananen, Ananas) im Kühlschrank gelagert werden, kann der Alterungsprozess beschleunigt werden und Aufbewahrung im Frischefach: es ist nicht ratsam, da dies zu kürzeren • Bewahren Sie Ihren Kühlschrank bei einer Lagerzeiten führt. Jedoch kann der empfohlenen Temperatur von 4 °C auf. Reifungsprozess von sehr grünem Obst (Apfel, • Lebensmittel zum Lagern müssen Birne) für einen bestimmten Zeitraum im sachgemäß versiegelt sein, um Geruch oder Kühlfach gesteigert werden. Geschmacksveränderungen zu vermeiden. • Zwiebeln, Knoblauch, Ingwer und anderes • Bewahren Sie keine zu großen Mengen an Wurzelgemüse sollten bei dunklen und kühlen Lebensmitteln in Ihrem Kühlschrank auf. Raumbedingungen gelagert werden, nicht im Lassen Sie Platz zwischen den Lebensmitteln, Kühlschrank. damit kalte Luft um sie herum fließen kann, • Wenn ein verdorbenes Lebensmittel im was für ein besseres und gleichmäßigeres Kühlschrank gefunden wird, muss es entsorgt Kühlen sorgt. werden. Reinigen Sie die Innenverkleidung • Um kürzere Türöffnungen zu ermöglichen, oder das Zubehör, wenn Sie feststellen, sollten Lebensmittel, die jeden Tag gegessen dass die Lebensmittel verrottet sind, um eine werden, vorne in der Ablage gelagert werden. Kontamination zu vermeiden. • Lassen Sie Platz zwischen den Lebensmitteln • Große Töpfe mit Lebensmitteln wie Suppen und den Innenwänden, damit die Luft oder Eintöpfe können in flache Behälter fließen kann. Wenn Sie an der Rückwand geteilt werden, um sie im Kühlschrank schnell Lebensmittel lagern, könnten diese an der abzukühlen. Große Stücke gekochtes Fleisch Rückwand festfrieren. und ganzes Geflügel sollten zum gleichen • Heiße, gekochte Speisen müssen auf Zweck in kleinere Stücke geteilt werden. Raumtemperatur abgekühlt werden, bevor • Lagern Sie unverpackte Lebensmittel nicht in Sie im Gerät gelagert werden. Anschließend der Nähe von Eiern. können warme Lebensmittel in den unteren • Halten Sie Obst und Gemüse getrennt und Regalen Ihres Kühlschranks aufbewahrt lagern Sie es wie folgt: Äpfel mit Äpfeln, werden. Stellen Sie keine warmen Lebensmittel Karotten mit Karotten. Obst und Gemüse in die Nähe von leicht verderblichen geben verschiedene Gase ab, die andere Lebensmitteln. schädigen können. • Tauen Sie Ihre Tiefkühlkost im Frischefach auf. • Nehmen Sie Blattgemüse aus Plastiktüten, Auf diesem Weg können Sie die gefrorenen wickeln Sie sie in ein Papiertuch oder Lebensmittel verwenden, um die Temperatur Geschirrtuch, bevor Sie sie im Kühlschrank im Kühlschrank zu reduzieren und Energie aufbewahren. Vergessen Sie nicht, sie zu sparen. trocknen, wenn sie vor der Lagerung gespült oder nass sind. DE Anleitung zum Lagern von frischen Lebensmitteln:

F ' 5 ' • Lagern Sie Obst und Gemüse, das zum Austrocknen neigt, in perforierten oder unverschlossenen Plastikbeuteln, um eine feuchte Umgebung zu erhalten und dennoch die Luft zirkulieren zu lassen. • Unterschiedliche Lebensmittel müssen gemäß ihren Eigenschaften in verschiedenen Bereichen gelagert werden: “Bitte überprüfen Sie die entsprechende Klimaklasse Ihres Geräts, die auf dem Typenschild angegeben ist. Eine der folgenden Informationen gilt für Ihr Gerät gemäß der eingestuften Klimaklasse.”

• SN: Erweitertes gemäßigtes Klima: Dieses Gerät ist bestimmt für den Gebrauch in einer Umgebungstemperatur zwischen 10°C und 32°C • N: Gemäßigtes Klima: Dieses Gerät ist bestimmt für den Gebrauch in einer Umgebungstemperatur zwischen 16°C und 32°C • ST: Subtropisch: Dieses Gerät ist bestimmt für den Gebrauch in einer Umgebungstemperatur zwischen 16°C und 38°C • T: Tropisch: Dieses Gerät ist bestimmt für den Gebrauch in einer Umgebungstemperatur

zwischen 16°C und 43°C DE Lagern im Gefrierfach:

Wenn Sie kommerziell eingefrorene Lebensmittel lagern, befolgen Sie bitte nachstehende Anweisungen:

• Es wird empfohlen, die Gefriereinstellung bei -20 °C zu halten, außer unter extremen Umgebungsbedingungen. • 4 bis 6 Stunden vor dem Einfrieren die Schnellgefrierfunktion einschalten, um ein schnelleres Einfrieren zu gewährleisten. • Heiße Speisen müssen auf Raumtemperatur herunter gekühlt werden, bevor im Gefrierfach gelagert werden. • Nahrungsmittel, die in klein geschnitten sind, gefrieren schneller und sind einfacher aufzutauen und zu kochen. • Es ist besser, die Lebensmittel einzupacken, bevor man sie in den Gefrierschrank gibt. • Schreiben Sie bitte das Gefrierdatum, das Ablaufdatum und den Namen des Lebensmittels gemäß des Lagerzeitraums der verschiedenen Lebensmittel auf die Verpackung, um den Lagerzeitraum nicht zu überschreiten. • Überschreiten Sie nicht die vom Hersteller empfohlenen Lagerzeiten für Lebensmittel. Nehmen Sie stets nur die benötigte Menge aus dem Gefriergerät. • Verzehren Sie aufgetaute Lebensmittel schnell. Aufgetaute Lebensmittel können erst nach dem Garen wieder eingefroren werden. Es ist nicht sicher, ungekochte wieder eingefroren frische Lebensmittel zu konsumieren. • Wenn Sie frische Lebensmittel einfrieren, vermeiden Sie es, sie mit bereits gefrorenen Lebensmitteln in Kontakt zu bringen. Es kann zum Auftauen bereits gefrorener Teile kommen.

• Folgen Sie immer den Anweisungen der Hersteller in Bezug auf den Zeitraum, für den Sie Lebensmittel aufbewahren sollten. Überschreiten Sie diese Anweisungen nicht! • Versuchen Sie den Zeitraum zwischen dem Einkauf und der Lagerung so kurz wie möglich zu halten, um die • Lebensmittelqualität zy bewahren. • Kaufen Sie gefrorene Lebensmittel, die bei einer Temperatur von –18 °C oder darunter gelagert wurden. • Vermeiden Sie Lebensmittel zu kaufen, die Eis oder Frost an der Verpackung haben - dies deutet darauf hin, dass die Produkte teilweise aufgetaut wurden und an einem Punkt wieder eingefroren wurden. Temperaturanstieg wirkt sich auf die Qualität der Lebensmittel aus. • Wir empfehlen eine Temperatureinstellung von 4 °C für das Frischefach und -20 °C für das Gefrierfach, um eine bessere Konservierung der Lebensmittel zu erreichen. • Mit Ausnahme extremer Umgebungsbedingungen wird die Gesamtfrische in Frischlebensmitteln und Gefrierfächern verlängert, wenn die Temperatur auf empfohlene Werte von + 4 °C / -20 °C eingestellt wird. Wenn die Temperatur des Frischefachs kühler eingestellt ist, können frisches Obst und Gemüse teilweise gefroren sein oder Kälteschäden ausgesetzt sein, während bei wärmeren Temperaturen leicht verderbliche Lebensmittel (Milchprodukte, Fleischprodukte) schneller verderben können.

35"5 ? "- / 3 a + ; F * 2 ? 6b . " F >- 0 a a 6b * 2 ? " " " ) 6 b / 0 " 3 a * 2 f >Fa* >- 0 B b * >2 ? bc + 6b b . / e 0 I F C* 6 . 0 2

DE HAFTUNGSAUSSCHLUSS / WARNUNG Einige (einfache) Fehler können vom Endbenutzer angemessen behandelt werden, ohne dass Sicherheitsprobleme oder unsichere Verwendung auftreten, sofern sie innerhalb der Grenzen und gemäß den folgenden Anweisungen ausgeführt werden (siehe Abschnitt „Selbstreparatur“).

Reparatur- und Reparaturversuche von Endbenutzern für Teile, die nicht in dieser Liste enthalten sind und/oder die Anweisungen in den Benutzerhandbüchern zur Selbstreparatur nicht befolgen oder die auf support.beko.com verfügbar sind, können zu Sicherheitsproblemen führen, die nicht auf Bekozurückzuführen sind, und führt zum Erlöschen der Garantie des Produkts.

Sofern im Abschnitt „Selbstreparatur“ unten nichts anderes autorisiert ist, sind Reparaturen an registrierte professionelle Reparaturtechniker zu richten, um Sicherheitsprobleme zu vermeiden. Ein registrierter professioneller Reparaturbetrieb ist ein professioneller Reparaturtechniker, dem vom Hersteller Zugang zu den Anweisungen und der Ersatzteilliste dieses Produkts gemäß den in den Rechtsakten entsprechend der Richtlinie 2009/125/ EG beschriebenen Methoden gewährt wurde. Allerdings kann nur der Dienstleister (d.h. autorisierte professionelle Reparaturtechniker), den Sie über die in der Bedienungsanleitung/ Garantiekarte angegebene Telefonnummer oder über Ihren autorisierten Händler erreichen können, einen Service gemäß den Garantiebedingungen anbieten. Bitte beachten Sie daher, dass Reparaturen durch professionelle Reparaturtechniker (die nicht von Bekoautorisiert sind) zum Erlischen der Garantie führen.

Deshalb wird dringend empfohlen, dass Endbenutzer nicht versuchen, Reparaturen durchzuführen, die außerhalb der genannten Ersatzteilliste liegen, und sich in solchen Fällen an autorisierte professionelle Reparaturtechniker oder registrierte professionelle Reparaturtechniker wenden. Ansonsten können solche Versuche von Endbenutzern Sicherheitsprobleme verursachen und das Produkt beschädigen und anschließend Brand, Überschwemmungen, Stromschläge und schwere Personenschäden verursachen.

Selbstreparatur Die Selbstreparatur kann vom Endbenutzer in Bezug auf folgende Ersatzteile durchgeführt werden: Dichtungen, Filter, Türscharniere, Körbe, Propeller, Kunststoffzubehör usw. (eine aktualisierte Liste ist ab dem 1. März 2021 ebenfalls in support.beko.com verfügbar). Um die Produktsicherheit zu gewährleisten und das Risiko schwerer Verletzungen zu vermeiden, muss die erwähnte Selbstreparatur gemäß den Anweisungen im Benutzerhandbuch zur Selbstreparatur durchgeführt werden, die unter support.beko.com verfügbar sind. Ziehen Sie zu Ihrer Sicherheit den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie eine Selbstreparatur durchführen.

Beispielsweise müssen, ohne darauf beschränkt zu sein, die folgenden Reparaturen an autorisierte professionelle Reparaturtechniker oder registrierte professionelle Reparaturtechniker gerichtet werden: Kompressor, Kühlkreislauf, Hauptplatine,Wechselrich terplatine, Anzeigetafel usw.

Der Hersteller/Verkäufer kann in keinem Fall haftbar gemacht werden, in dem Endbenutzer die oben genannten Bestimmungen nicht einhalten. Die Ersatzteilverfügbarkeit des von Ihnen gekauften Kühlschrank beträgt 10 Jahre. Während dieser Zeit stehen Originalersatzteile zur Verfügung, um den Kühlschrank ordnungsgemäß zu betreiben. Die Mindestgarantiedauer für den von Ihnen gekauften Kühlschrank beträgt 24 Monate.