CLR-2630U - Digitaler Wecker ROADSTAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CLR-2630U ROADSTAR

Hir neue Gesätigkeit wurde unter Bechaltung der strengen ROADSTAR-Qualitatsvorschriften gefertigt. Wir danken Hinnen für den Kauf unsere Produkte und wünschen Hinnen optimalen Hörgensun.itte lessen Sie diese Bedienungsanleitung durch, und—heben Sie sie auf, um jederzeit darin nachschlagen zu können.
Il vosto novo appearechio è stato prodotto ed assemblato sulla stretto controllo di qualità ROADSTAR.
Vi rigaziamo di aver acquistato un nuovo prodotto per il vosto piacere d'ascalto. Prima di procede allutilizio dell'apparechio, leggete attentamente il manuale d'istruzione e tenetelo sempre a portata di mano per futuro riferimento.

Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in thisen Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind.

Das Blitszymfon im Drieck weist den Benutzer auf "geführliche Spannungen" an einen freilegenden Bauteilen im Innem des Gerätes hin.

Um die Gefahr elektrischer Schäge auszuschliessen, Gehäuse auf keinen Fall abnehmer. Im Innem befinden sich keine vom Benutzer selbst instantiess-baren Teile. Reparaturen dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.

Dieges Gerst ist für 230V 50Hz Netzspannung ausgelegt. Bei längerer Nichtenbetzung des Gerats zieren Sie den Stecker aus der Steckdose.

Setzen Sie das Gerät weder Feuchtigkeit noch Regen aus.

Der EIN-Schalter这两格Gers ist an den Sekundärschalkkreis ange-schlossen. Seine Abschaltung unterbricht die Hauptstromzuführ des Gerais nichts.

Schalten Sie das System erst dann ein, wenn Sie alle Verbindungen genaugaegruppen haben.

Stellen Sie das Gerät so auf, dass immer eine ungestörte Frischluftzufuhr sichergestellt ist. Es ist zum beispiel keinesfalls auf Teppiche und in der Höhe von Gardinen zu stellen oder in Bucherregale einzbauern.

Setzen Sie das Gerät weder direkter Sonneneinzahlung noch Wärmequellen aus.

Beim Einlagen der Batterie achten Sie auf die richtige Polarität.

Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts (mehr als einen Monat)ziehen Sie die Batterie hersa, um Auslaufen zu vermeiden, die schädlich für das Gerät sein konnen.

10

Deutsch

CLR-2630U

DIGITAL-WECKER MIT USB MP3 UND UKW-PLL-RADIO

INHALTSVERZEICHNIS

LAGE DER BEDIENUNGSELEMENTE
SPEISUNG
- WECHSELSTROM (AC)
TECHNISCHE DATEN

Deutsch 11

SPANNUNGSVERSORGUNG

Dieses Gerät Funktioniert mit Netzstrom von 230V ~ 50Hz. Schließen Sie das AC-Netzkel an eine AC-Netzsteckdose an. Vergewissern Sie sich, daß die Spannung mit der auf dem Typenschild angegebenen übereinstimmt. Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Gerätes.

Stutzbatterie zum Schutz gegen Stromausfall

Dieses Radio hat einen eingebauten Stützbatterie-Schaltkreis, der bei einem zeitweiligen Stromausfall die Einstellungen der genauen Uhrzeit und der Weckzeit aufrechterhalt.

Setzen Sie zwei 1,5-Volt-Batterie (Typ UM4), nicht mitgeliefert, in das Batteriefach auf der unteren Seite des Gerätes ein.

Hinweis: Wir empfehlen eine Alkaline-Batterie für eine langere Lebensdauer. Wechseln Sie die Batterie aller 8 bis 12 Monate aus, um bestes Funktionieren zu garantieren und Auslaufen von Säure zu vermeiden.

Fällt der Strom zeitweilig aus, blinkt das Display und das Radio schaltet sich aus. Der Stützbatterie-Schaltkreis hält jeder die Einstellungen der Uhr und des Weckers aufrecht. Bei erneuter Stromversorgung erschinen auf dem Uhr-Display die genaue Zeit und die Weckzeit und es ist nicht notwendig, Einstellungen vorzunehmen.

Hinweis: Bei Stromausfall, ohne daß sich eine Batterie im Fach befindet oder wenn die Batterie leer ist, gehen die Einstellungen der Uhrzeit und des Weckers verloren. Bei erneuter Stromversorgung beginnt die Uhr zu blinken, was anziegt, daß die Uhr- und die Weckzeit eingestellt werden müssen.

12 Deutschland

EINSTELLLEN DER GENAUEN UHRZEIT

1. In normalem Anzeigemodus, Drücken Sie die SET-Taste und halten Sie sie gedrückt drei Sekunden. Die jahr blinken. Drücken Sie die SCAN+ / SCAN-Taste, bis die gewünschte jahr auf dem Display angezeigt wird.
2. Um di monat einzustellen, drücken Sie SCAN+ / SCAN-nochmals. Die monat blinken.
3. Um den tag einzustellen, drücken Sie SCAN+ / SCAN-, blinkt die tag-anzeige. Drücken Sie SCAN+ / SCAN- um den tag einzustellen.
4. Um das zeit einzustellen, drücken Sie SCAN+ / SCAN-, blinkt die zeit-anzeige. Drücken Sie SCAN+ / SCAN- um das zeit einzustellen.

EINSTELLLEN DER WECKZEIT

1. Stellen Sie die Weckzeit wie folgt ein:
2. Drücken Sie die VOL/AL 1-Taste oder VOL/AL2 zweimal.
3. Drücken Sie die SCAN+ Taste, um die Stunden Fortschreiben zu halten.
4. Drücken Sie die VOL/AL1 dan SCAN+ Taste zum Voraus die Minuten.
5. Um zu prufen, ob die richtige Weckzeit eingestellt ist, drucken Sie die VOL/AL1-Taste.

AUFWACHEN MIT SUMMER

1. Stellen Sie die Weckzeit wie oben beschrieben ein.

Deutsch 13

1. Drücken Sie die VOL/AL1 oder VOL/AL2-Taste frei sekunden. Die ALARM 1 wird rechts oben auf dem Display erleuchten.
2. Um den Wecker auszuschalten, drücken Sie die AL-OFF-Taste trei sekunden.

AUFWACHEN MIT RADIOMUSIK

1. Stellen Sie die Weckzeit wie oben beschrieben ein.
2. Stimmen Sie eine Station entsprechend der Anweisungen des Abschnittes RUNDFUNKEMPFANG ab.
3. Stellen Sie den LAUTSTARKE-Regler (VOL+ / VOL-) auf die Lautstarke, mit der Sie geweckt werden möchten.
4. Drücken Sie die VOL/AL1 oder VOL/AL2-Taste zweimal.
5. Drücken Sie die ON / OFF-Taste, bis das Radio-Symbol wird angezeigt.

RUNDFUNKEMPFANG

1. Drucken Sie die Taste ON / OFF, dem Radio aktiv ist.
2. Drücken Sie die SCAN + oder SCAN, umSuche die Sender.
3. Stellen Sie den LAUSTÄRKE-Regler auf einen angenehmen Hörpegel ein.
4. Drücken Sie die CH + / MEMO-Taste für 3 Sekunden, um das Radio zu speichern.
5. Zum Durchsuchen der gespeicherten Sender druben sie die Taste CH + / MEMO sequenziell.

Hinweis: Für den UKW-Empfang befindet sich auf der Rückseite des Gerätes ein eingebauter UKW-Antennendraht. Bewegen Sie den Draht hin und her, bis der Beste Empfang erreicht wird.

14

Deutsch

SCHLUMMER-FUNKTION

Wenn der Wecker ertont und Sie die SNOOZE/LIGHT-Taste drucken, stoppt der Wecker zeitweilig fur ca. 9 Minuten, danach ertont er wieder.

EINSCHLAF-FUNKTION

1. These Funktion ermittelicht es Ihnen, mit Musik einzuschlafen.
2. Drücken Sie die EINSCHLAF-Taste. Das Uhr-Display zeigt 90 Minuten an. Das Radio schaltet sich ein und nach 90 Minuten automatisch wieder aus.
3. Wenn Sie eine kürzere Einschlaufzeit wahren möchen, drücken Sie die MINUTEN-Taste während Sie die EINSCHLAF-Taste gedrückt halten, bis die gewünschte Einschlaufzeit auf dem Display angezeigt wird.
4. Um das Radio zu einem beliebigen Moment während des Einschlaufzeit auszuschalten, drücken Sie die SCHLUMMER-Taste.

DIMMER-FUNKTION

Wahlen Sie die Beleuchtung-Niveau des Displays mit dem SNOOZE LIGHT-taste drei sekunden.

WARTUNG UNDPFLEGE

Um Branden oder elektrischen Schlagen vorzubeugen, setzen Sie diese Weckradio nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

Dieses Weckradio sollt nicht dem direkten Sonnenlicht, sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen, Feuchtigkeit oder Schwingungen ausgesetzt werden. Stellen Sie es nicht in einer staubigen Umgebung auf.

Deutsch 15

Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel, Benzin, Verdünner oder andere Lösungsmittel, um das Gehäuse des Weckradios zu reinigen. Um es zu reinigen, wischen Sie es mit einem sauberen und weichen Tuch ab, das mit einer milden Reinigungslösung angefeucht ist. Stecken Sie niemals Dühte, Nadeln oder andere Gegenstände in die Belüftungslocher oder Öffnungen des Weckradios.

Hinweis: Wenn Sie die Uhr- oder Weckzeit einstellen, denken Sie daran, daß diese Weckradio eine 24-Stunden-Uhr hat.

REPRODUktion MIT USB MP3

1. Das Gerät identifizieren wenn Sie den USB-Speicher eingefugen in die USB Stecker.
2. Das erste Lied beginnt automatisch.
3. Wahlen Sie den USB-Modus / RADIO, drucken Sie die MODE-Taste.
4. Druken sie die taste SCAN + oder SCAN- um den gewünschten Titel auszuwahlen.

WECHSELSTROM (AC)

Zu ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie aufmerksam die folgende Bedienungsanleitung, bevor Sie thises Weckradio ans Netz anschlieben. Dieses Gerät Funktioniert nur mit 230V ~ 50Hz - Wechselstrom (AC). Wenn Sie es an andere Stromquellen anschlieben, konnte es beschädigt werden. Vergewisern Sie sich, daß die Stromversorgung mit der auf dem Typenschild angegebenen übereinstimmt. Das Typenschild befindet sich auf dem Boden des Gerätes.

16

Deutsch

TECHNISCHE DATEN

UKW-Band: 87.5 - 108 MHz

Stromversorgung: 230V 50Hz

Speicher-Batterie: 2 x UM4-Batterien (nicht mitgeliefert)

Änderung vorbehalten.

Korrekte Entsorgung these Produkte (Elektromull)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmull entsorgt werden darf. Entsorgen Sie these Geratitte getrennt von anderen Abfallen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyclen Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer sollen den Handler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyclen können.

Gewerbliche Nutzer sollenn sich an ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren.

Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderen

Français

17

ATTENTION