CLR-2630U - Despertador digital ROADSTAR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Despertador digital com rádio FM, relógio e leitor USB MP3
Marca	ROADSTAR
Modelo	CLR-2630U
Alimentação elétrica	230 V ~ 50 Hz
Pilha de reserva	2 pilhas 1,5 V tipo UM4 (AAA), não fornecidas
Faixa de frequências de rádio	FM 87,5 – 108 MHz
Ecrã	LCD com ajuste de brilho
Funções de alarme	Alarme duplo (AL1 e AL2) com escolha de despertar por toque ou rádio, função soneca (9 minutos)
Função sleep	Temporizador de desligamento automático do rádio (máx. 90 minutos, ajustável)
Memória de estações	Gravação sequencial das estações FM
Leitura USB	Leitura de MP3 a partir de pen USB
Antena	Antena FM integrada com cabo orientável
Dimensões (aprox.)	180 x 100 x 50 mm
Peso (aprox.)	0,5 kg
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e húmido, sem solventes nem abrasivos
Segurança	Não abrir a caixa, evitar humidade e chuva, respeitar a polaridade das pilhas
Peças sobressalentes	Pilhas de reserva (tipo UM4/AAA)
Reparabilidade	Nenhuma peça reparável pelo utilizador, entregar a um técnico qualificado
Eliminação	Não deitar no lixo doméstico, reciclar de acordo com a regulamentação em vigor

Perguntas frequentes - CLR-2630U ROADSTAR

Como ajustar a hora no despertador ROADSTAR CLR-2630U ?

Prima e mantenha premida a tecla SET durante 3 segundos. Use SCAN+ ou SCAN- para ajustar o ano, depois prima SET para confirmar. Repita para o mês, dia, hora e minutos. O relógio funciona em formato 24 horas.

Como programar um alarme ?

Prima duas vezes na tecla VOL/AL1 ou VOL/AL2. Use SCAN+ ou SCAN- para ajustar as horas, depois prima novamente a tecla de alarme para ajustar os minutos. Para ativar, mantenha premida a tecla de alarme durante 3 segundos até o indicador acender.

Como escolher entre despertar por toque ou por rádio ?

Depois de programar a hora do alarme, prima duas vezes na tecla VOL/AL1 ou VOL/AL2. Em seguida, prima ON/OFF até o símbolo de rádio aparecer para despertar com rádio, ou deixe-o desligado para um toque.

O que fazer se o ecrã piscar ?

O ecrã pisca após uma falha de energia se a pilha de reserva estiver ausente ou gasta. Substitua as pilhas (2xUM4) e ajuste novamente a hora e os alarmes.

Como usar a função soneca ?

Quando o alarme tocar, prima a tecla SNOOZE/LIGHT para o parar temporariamente. O alarme tocará novamente após cerca de 9 minutos.

Como ajustar o brilho do ecrã ?

Mantenha premida a tecla SNOOZE/LIGHT durante 3 segundos para percorrer os níveis de brilho.

Como ouvir o rádio ?

Prima ON/OFF para ligar o rádio. Use SCAN+ ou SCAN- para procurar estações. Para memorizar uma estação, prima CH+/MEMO. A antena FM é integrada; oriente o cabo para melhor receção.

Como usar a função sleep (desligamento automático) ?

Prima a tecla SLEEP para iniciar o rádio com um temporizador de 90 minutos. Prima várias vezes para reduzir a duração. Para desligar antes do fim, prima ON/OFF.

Pode-se ler ficheiros MP3 via USB ?

Sim, insira um pen USB, o dispositivo inicia automaticamente a reprodução. Use SCAN+ ou SCAN- para mudar de faixa. O seletor de função permite alternar entre USB e rádio.

Como limpar o despertador ?

Use um pano macio e limpo ligeiramente humedecido com uma solução detergente suave e não abrasiva. Nunca use benzina, diluentes ou outros solventes.

MANUAL DE UTILIZADOR CLR-2630U ROADSTAR

Seu novo aparecido no construído e montado sob o estrito controle de qualidade da ROADSTAR.
Agradecem os ter comprado meuho produto para a sua diversão.
Antes de usar estaunities é necessário ler com atençao estemanualde instruçõespare que possa ser usada appropriamente;mantha omanual ao seu alcance por及其他 informações.

CLR-2630U

English

1

WARNING

CUIDADO Y MANUTENCION

O punto de exclamación dentro de um triángulo adverte que omanual de instrções contentem importantes informaçõesde uso e de manutenção.

Para reduzir o risco deCHOque elétrico, não abrir o aparelho. O aparelho não contentes partes reparacoes pelo utiliser. Em caso de problema, apelar a&Técnicos qualificados para o conserto.

Este aprèsho Io羰iptado parafuncinar a 230V 50Hz .Se nofo利用率lopor um longo periodo de tempo,seDeve segllo-a da corrente eléctrica.

Não expor o aparecido a chuva ou a umidade.

O interruptor de alimentação至此 aparecido foi montado sobre o circuito secundário e não desconecta Completely o aparecido quando this for desligado.

Utilizar o aparelho somente(before de vericar se as conexões foram seguidas correamente.

Colocar o aparelho em um local suficientemente ventilado. Evitar de colocá-lo vizinho a cortinas, sobre tapêtes ou dentro de um|móvel qualquer, por exemplo uma estante.

Não expor o aparecido diretamente a luz do sol ou a fontes de calor.

Assegurar-se de inserir a pilha respeitando a juste polaridade.

Spe&Tretner nao utilizeo aparecido por um periodo prolongado (um mês ou mais),remover a pilha do compartmento para evitar possivel vexamento de cido.

42

Portugués

CLR-2630U

RELOGIO-DESPERTADOR DIGITAL COM DISPLAY LCD, USB E RÁDIO FM PLL

INDICE

• LOCALIZAZão DOS CONTROLES
  LIGACAO DOS ACESSORIOS
  LIGACAO AC
• ESPECIFICAÇES

Este aparecido opera com acessórios de 230V - 50Hz. Ligar o fio AC à tomada de parede AC. Verificar a voltagem como indicaça àsda unidade.

BATERIA DE RESERVVA PROTETORA

Este rádio possui uma bateria dereshva, com um circuito que mantem a hora e o alarme em uma interrupção temporária.

Instalar dois baterias de 1,5-volt (como UM4), não incluidas, dentro do compartmento, localizada atrás do aparelho.

Notas: recomendamos pilhas alcalinas de longa duração. Troça-las de 9 a 12 mezes para obter o melhor resulto e fazer problemas.

Se a ligação é interrompida, o display se iluminar e o rádio não irá tocar. Mesmo assim, o relógio e o display continuarão a funcional e nenhum ajuste sera necessário.

Notas: se a ligação é interrompida, e não tem bateria, ou são gastas, a hora e o alarme está perdidos. quando isso acontece, aparecerá no display uma indicação para serem corrigidas a data e a hora.

44

Portugués

ACERTAR AS HORAS

1. Na modalidade de visualização normal, para fazer o ano, premir SET tre segundos até que osdigitos dos anos piscaran. Premir SCAN+ o SCAN- para fazer os anos.
2. Para ajustar os mês, premir SET uma vez e os mês piscará. Premir SCAN+ o SCAN- para ajustar os mês.
3. Para ajustar o dia, premir SET uma vez e o dia piscará. Premir SCAN+ o SCAN- para ajustar o dia.
4. Paraaabstara data,premir SETuma vez e a data piscará. Premir SCAN+ o SCAN- paraaabstara data.

1. Acertar a hora do despertador:
2. Pressione semlargar o botao VOL/AL1 o VOL/AL2 das vezes.
3. Pressione o botão SCAN + para fazer a hora. Pressione o botão VOL/AL1 o VOL/AL2 às a hora do alarme desejado aparecer no display.
4. Pressione o botão VOL/AL1 o VOL/AL2 às visuaizar a hora do despertador.

1. Pressione o botão ON/OFF para ligar a RJdio.
2. Sintonize aburgh desejada pressionando os botões SCAN / SCAN-.
3. Ajuste o volume ao;nivel desejado.
4. Para desigar a radio, pressione o botão ON / OFF tíres segundos.

Nota:

Para a receção em FM, há incorpORA ao lado do aparelho uma antenna com fio. Desloque este fio até obter a melhor receção.

46 Português

FUNCAOSNOOZ

Quando o descentador tocar, poderá desliga-lo duranteperia de 8关键时刻 pressionando o botão SNOOZE/LIGHT. O descentador tornará a tocar antes os 9关键时刻 se não desactivar esta funcao.

FUNCAOSLEEP

1. Esta função permite o'utilizar a adormecer ao som do rádio, sem se preocupar em deslagar o aparecido.
2. Pressione o botão SLEEP. O aparecido aparecerá 90 horas no display. O rádio desligará antes os 90 horas.
3. Para reduzir o tempo SLEEP, pressione o botão SLEEP às visualizar os minutos desejados.
4. Para deslagar o aparelho, durante o periodo SLEEP, posicione o botão ON/OFF.

FUNCAODIMMER

Selecionar a iluminação do visor com o botao SNOOZE/LIGHT.

Portugués 47

CUIDADOS E MANUTENÇAO

Para prevenir Choques ou fogo, não posicionar o aparecido em Lugares úmidos com chuva, com a luz do sol, altas temperatas e poira. Não usar produits químicos, para a limpeza. Somente um pano macio e um produit não abrasivo.

Não,inserir pinos,fios ou objetos dentro do rolo deventilação.

Nota: quando ajustar a hora, LBembre-se que este relógio vai até as 12 horas.

REPRODUÇÃO DE MUSICA MP3 CON USB

1. A primaíra música começa a tocar automaticamente.
2. SeLECTIONAR o modo USB / RADIO pressiOnando o botao MODE.
3. Pressiona o botão SCAN + SCAN- ou para selecionar a faixa desejada.

LIGACAO AC

Para a sua segurar, ler as instruções antes do primeiro uso.

Acessórios Principais 230V-50Hz - AC somente.

Esta unidad foi produzida para operar com acessórios de 230V-50Hz

• AC somente.

Liga-lo em outra fonte, pode Criar problemas. Verificar se as potências correspondem ao indicado na etiqueta.

48 Português

ESPECIFICANCES

Onda FM:

87.5 à 108 MHz

Potência dos Acessórios 230V, 50Hz

Mémoria

2 x 1,5V Pilha UM4 (não inclua)

Estas specifications estao sujeitas a alteracoes sem previo aviso.

Eliminação Correcta Deste Produto - (Residuo de Equipamentas Elétricos e Eletrónicos)

Estamarca,apresentada no produitsou na sua literatura indica que elne nãodeferasereliminadojuntamentecomosresiduoshomestómescondiferenciadosnolndosequelporiodode vidautil. Paraimpedirdanosao ambiente e a saudehumanacausadospelaeliminacaoincontroladaresiduodewerasepararestequipmentdootroxtosipedosresiduoserecicla-lo de formash Responsavel,para promoveruma reutilizacionsustentaveldosrecursos materiais.

Os realizadores domesticosdeerocontactarou o estabelecimiento onedeadquiriramesteproduoouasentidades oficiais locais para obterem informacoes sobre onede que forma podem levar thisixochoa para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais.

Os realizadores professionaisdeerocontactarouse forececador e consultar os termos e condições do contrato de compra. Esteproduo nãodeverasermisturadocomotvosresiduocommercialsparaeliminação.