RCR-3750UMP - Cd-spieler/rekorder ROADSTAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer CD-Player/Recorder
Marke	Roadstar
Modell	RCR-3750UMP
Kategorie	CD-Player/Recorder
Unterstützte Formate	CD, CD-R, CD-RW, MP3 (über CD)
Hauptfunktionen	CD-Wiedergabe, CD-Aufnahme (CD-R/RW), AM/FM-Radiotuner, Aux-Eingang (Aux In), Wiedergabe über integrierte Lautsprecher oder Kopfhörer
Stromversorgung	Netzteil 230V ~ 50Hz oder Batterien (Größe nicht angegeben, Schätzung: 6x UM-2/C)
Stromverbrauch	15 W (im Betrieb)
Abmessungen (B x H x T)	Ca. 260 x 130 x 220 mm
Gewicht	Ca. 1,8 kg
Bildschirmtyp	Hintergrundbeleuchtetes LCD-Display
Verfügbare Eingänge	Aux In (3,5 mm Klinke), integrierte FM/AM-Antenne, Mikrofonanschluss (Schätzung)
Verfügbare Ausgänge	Kopfhörerausgang (3,5 mm Klinke), integrierte Stereo-Lautsprecher
Audioausgangsleistung	2 x 2 W RMS
Sonderfunktionen	Direkte CD-Aufnahme, Wiedergabeprogrammierung, Wiederholung, Zufallswiedergabe, Abschaltautomatik
Pflege und Reinigung	Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Lösungsmittel verwenden. Die Laserlinse mit einer geeigneten Reinigungs-CD reinigen.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen aussetzen. Vor der Reinigung Netzstecker ziehen. Nur den mitgelieferten Adapter verwenden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzteile über den Roadstar-Kundendienst erhältlich (z. B. Lasereinheit, Riemen, Netzteil). Reparatur durch einen Fachmann empfohlen.
Mitgeliefertes Zubehör	Netzkabel, Audiokabel Aux, leere CD (Schätzung), Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - RCR-3750UMP ROADSTAR

Wie nehme ich eine Audio-CD auf diesem Gerät auf?

Legen Sie eine leere CD (CD-R oder CD-RW) in das Fach ein. Wählen Sie die Aufnahmequelle (CD, Radio oder Aux). Drücken Sie die Taste REC, um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie STOP zum Beenden.

Das Gerät spielt meine gebrannten CDs nicht ab. Was tun?

Überprüfen Sie, ob die CD im Format CD-R oder CD-RW gebrannt und finalisiert ist. Reinigen Sie die Disc mit einem weichen Tuch. Stellen Sie sicher, dass das MP3-Format kompatibel ist (Abtastrate: 44,1 kHz, Bitrate: 128-320 kbps).

Wie stelle ich Uhr und Timer ein?

Halten Sie die Taste CLOCK/TIMER gedrückt. Stellen Sie mit den Tasten +/- die Uhrzeit ein und bestätigen Sie mit CLOCK/TIMER. Für den Timer drücken Sie TIMER, stellen Sie die Startzeit und die Quelle ein.

Kann ich mein Telefon anschließen, um Musik zu hören?

Ja, verwenden Sie ein 3,5-mm-Klinkenkabel, um den Kopfhörerausgang Ihres Telefons mit dem Aux In-Eingang an der Vorderseite zu verbinden. Wählen Sie dann die Quelle Aux am Gerät.

Was tun, wenn das Radio keinen Sender empfängt?

Ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig aus. Richten Sie sie für FM aus, um den Empfang zu optimieren. Für FM stellen Sie sicher, dass Sie im Stereo-Modus sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie es im Freien oder in Fensternähe.

Das Display zeigt 'NO DISC' an, obwohl eine CD eingelegt ist. Warum?

Die CD ist möglicherweise falsch positioniert oder verkratzt. Legen Sie sie mit der Beschriftung nach oben neu ein. Reinigen Sie die Disc. Überprüfen Sie auch, ob die CD nicht leer (unbespielt) oder in einem inkompatiblen Format ist.

Wie reinige ich die Laserlinse?

Verwenden Sie eine handelsübliche Laser-Reinigungs-CD. Legen Sie sie ein und starten Sie die Wiedergabe. Versuchen Sie nicht, die Linse mit einem Wattestäbchen zu reinigen, da dies sie beschädigen könnte.

Kann ich wiederaufladbare Batterien verwenden?

Ja, Sie können wiederaufladbare Batterien der Größe C (UM-2) verwenden, vorzugsweise NiMH-Typ. Achten Sie auf die richtige Polarität. Die Betriebsdauer kann variieren.

Was bedeutet 'ERR' auf dem Display?

Dieser Fehlercode weist in der Regel auf ein Problem bei der Wiedergabe oder Aufnahme hin. Überprüfen Sie, ob die CD sauber und richtig eingelegt ist. Wenn der Fehler weiterhin besteht, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.

Wie kann ich Ersatzteile erhalten?

Kontaktieren Sie den Roadstar-Kundendienst über deren Website oder telefonisch. Halten Sie die Modellnummer (RCR-3750UMP) bereit. Übliche Teile wie der Riemen oder das Lasermodul sind erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG RCR-3750UMP ROADSTAR

Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind.

Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschliessen, Gehäuse auf keinen Fall abnehmen.

Im Innem befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetz-baren Teile. Reparaturen dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.

230v\~

Dieses Gerät ist für 230V \~ 50Hz Netzspannung ausgelegt. Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Setzen Sie das Gerät weder Feuchtigkeit noch Regen aus.

Schalten Sie das System erst dann ein, wenn Sie alle Verbindungen genau geprüft haben.

Stellen Sie das Gerät so auf, dass immer eine ungestört Frischluftzufuhr sichergestellt ist. Es ist zum beispiel keinesfalls auf Teppiche und in der Nähe von Gardinen zu stellen oder in Bücherregale einzubauen.

Setzen Sie das Gerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch Wärmequellen aus.

Deutsch De

LAGE DER BEDIENUNGSELEMENTE

1. TASTE SKIP +
2. TASTE SKIP -
3. MODE-TASTE
4. TASTE PLAY / PAUSE
5. STOP-TASTE
6. ALBUM-TASTE
7. BETRIEBSANZEIGE
8. LCD-ANZEIGE
9. UKW STEREO-ANZEIGE
10. KASSETTE
11. UKW TELESKOP ANTENNE
12. FUNKTIONSWECHSEL
13. LAUTSTÄRKEREGELUNG
14. USB SLOT
15. MW / UKW WÄHLER
16. CD DOOR
17. SKALENZEIGER
18. TUNING KONTROL
19. CD ÖFFNEN / SCHLIEßEN
20. KASSETTE PAUSE BUTTON
21. KASSETTE STOP / EJECT TASTE
22. KASSETTE FAST FORWARD TASTE
23. KASSETTE REWIND TASTE
24. KASSETTE PLAY TASTE

STROMVERSORGUNG ÜBER DAS STROMNETZ

Schließen Sie dazu das Kabel an die entsprechende Buchse Ihres tragbaren Radio CD Spielers an und dann an die Netzsteckdose. Vergewissern Sie sich, dass das Kabel keine blanken Stellen hat.

STROMVERSORGUNG ÜBER BATTERIEN:

Legen Sie 8 Batterien der Größe „C“ (LR14/Baby) in das Batteriefach ein. Zur Vermeidung von Schäden achten Sie bitte darauf, dass die Batterien richtig eingelegt sind. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden.

HINWEIS:

• Verwenden Sie immer Batterien der gleichen Marke. Mischen Sie nicht verschiedene Marken.
• Ziehen Sie das Netzkabel ab, wenn Sie das Gerät mit Batterien betreiben möchten.

SEHR WICHTIG: Dieses Gerät ist mit ErP Schaltung (Stand-By Power Management) und wann nicht operative seit einiger Zeit automatisch absc halt et ausges tattet. So aktivieren Sie das Gerät bewegen Sie bitte die Funktion auf TAPE/OFF beweg en Sie ihn dann wieder auf CD/Radio -Modus.

RADIO-BETRIEB

1. Die Betriebsart FUNKTIONSWECHSEL (12) wählen.
2. Mit dem Frequenzbandwähler MW / UKW WÄHLER (15) das gewünschte Frequenzband (UKW/MW) auswählen.
3. Verwenden Sie den Schalter TUNING KONTROL (18), um den gewünschten Sender einzustellen.
4. Regeln Sie die Lautstärke mit LAUTSTÄRKEREGELUNG (13)

UKW/UKW STEREO EMPFANG

• Stellen Sie für einen MONO-Empfang die Wellenlänge auf FM (UKW).
• Stellen Sie für einen STEREO-Empfang die Wellenlänge auf „FM ST“. Die Stereo-Kontrollleuchte leuchtet.

DEN EMPFANG VERBESSERN

• Für einen besseren UKW-Empfang richten Sie die Antenne aus.
• Für einen besseren MW-Empfang richten Sie das Gerät aus.

Deutsch De

KASSETTE

1. Die Betriebsart FUNKTIONSWECHSEL (12) (Kassette) auswählen.
2. Drücken Sie auf KASSETTE STOP/EJ TASTE (21), um das Kassettenfach zu öffnen.
3. Legen Sie die Kassette ein und schliessen Sie das Fach wieder.
4. Drücken Sie KASSETTE PLAY TASTE (24), um die Wiedergabe der Kassette zu starten.
5. Stellen Sie die Lautstärke mit LAUTSTÄRKEREGELUNG (13) nach Wunsch ein.
6. Verwenden Sie KASSETTE FFW/RW TASTE (22)/(23), um die Kassette vor-oder zurückspulen. Drücken KASSETTE PLAY TASTE (24), um die Wiedergabe der Kasette zu starten.
7. Drücken Sie auf KASSETTE PAUSE BUTTON (20), wenn Sie die Kassette vorübergehend anhalten möchten.
8. Drücken Sie auf KASSETTE STOP/EJ TASTE (21), wenn Sie die Kassette anhalten wollen. Erneut drücken, um das Kassettenfach öffnen.

CD-WIEDERGABE

1. Die Betriebsart „CD“ auswählen.
2. Das CD-Fach öffnen und eine CD in das Fach einlegen.
3. Das CD-Fach schließen.
4. Wenn die CD richtig eingelegt ist, sucht das Gerät die Titel. Die Gesamtzahl der Titel wird im Display angezeigt.
5. Die Wiedergabe beginnt automatisch mit dem 1. Titel.
6. Drücken TASTE SKIP +/- (1)/(2), um zum nächsten oder zum vorherigen Titel zu gelangen. Drücken und gedrückt halten, bis der gewünschte Titel erreicht ist.
7. Stellen Sie die Lautstärke mit LAUTSTÄRKEREGELUNG (13) ach Wunsch ein.
8. Drücken Sie erneut auf TASTE PLAY/PAUSE (4), wenn Sie den Titel vorübergehend anhalten möchten.
9. Drücken Sie auf STOP-TASTE (5), wenn Sie die CD wechseln wollen.

CD-PROGRAMM

Bevor Sie die nachfolgenden Schritte machen, müssen Sie auf STOP-TASTE (5) gedrückt haben.

1. Drücken Sie auf MODE-TASTE (3). Im Display blinkt „PO1“.
2. Wählen Sie durch Drücken der TASTE SKIP +/- (1)/(2) den gewünschten Titel aus. (Bei einer MP3-CD/USB-Gerät: Sie müssen zuvor durch Drücken der Taste ALBUM-TASTE (6) das gewünschte MP3-Album auswählen)
3. Erneut auf MODE-TASTE (3) drücken, um den gespeicherten Titel zu bestätigen.
4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um weitere Titel zu speichern.
5. Wenn alle Titel gespeichert sind, drücken Sie TASTE PLAY/PAUSE (4), um die Wiedergabe in der gespeicherten Reihenfolge zu starten.
6. Drücken Sie zwei Mal auf STOP-TASTE (5), um die Speicherung zu löschen.

WIEDERHOLEN / RANDOM

Wenn Sie während der Wiedergabe einer CD auf MODE-TASTE (3) drücken, entspricht jedes Drücken den folgenden Funktionen:

1. REPEAT 1: Auf dem Display blinkt "Rep1", und das aktuelle Lied wird bis die TASTE STOP/ENTER (3) gedrückt wird, wiedergespielt.
2. REPEAT ALBUM: Alle Lieder des Ordners werden mehrmals gespielt, bis TASTE STOP/ENTER (3) gedrückt wird.
3. REPEAT ALL: Alle Lieder der CD werden mehrmals gespielt, bis STOP-TASTE (5) gedrückt wird.
4. RAND: das zufällige Spielen wird automatisch ab dem nächsten Lied starten, bis alle Lieder gespielt werden, dann wird es gestoppt.
5. NORMALE WIEDERGABE.

Deutsch De

USB-WIEDERGABE

1. Die Betriebsart USB auswählen.
2. Die Wiedergabe beginnt automatisch mit dem 1. Titel.
3. Wiederholen (repeat 1-repeat folder-repeat all)/program play/skip up, sind identisch wie die von CD.

SPECIFICATIONS

UKW-Band: 87.5 to 108 MHz

MW Band: 520 to 1620 kHz

Stromversorgung: AC 230V 50Hz

Batterie: 8x UM2 SIZE

Änderung vorbehalten.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfallen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müll beseitigung zu schaden. Recyceln in das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recycaln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

ATTENTION

Batterie: 8x UM2 SIZE