LED-UV212 - Professionelle Beleuchtung BEGLEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	UV-LED-Projektor
Marke	BEGLEC
Modell	LED-UV212
Anzahl der LEDs	212 Hochleistungs-UV-LEDs, 5 mm
Stromversorgung	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	25 W
Sicherung	250 V, 6,3 A träge (20 mm Glas)
Gewicht	1,6 kg
Abstrahlwinkel	Reduziert (Spot mit reduziertem Winkel)
Mindestsicherheitsabstand	0,5 m zwischen Projektor und beleuchteter Oberfläche
Verwendung	Nur Innenbereich
Montage	Hängend (mit Klemme) oder bodenstehend, Winkel verstellbar
DMX-Steuerung	Ja, Modi 1 Kanal (Ein/Aus) oder 2 Kanäle (Aus, Strobe, Musik, Dimmer)
Master/Slave-Modus	Ja, bis zu 16 Geräte
Audio-Modus	Ja, mit eingebautem Mikrofon
Stroboskop- und Dimmfunktionen	Ja, manuell einstellbar im Autonom-Modus
Optionale Fernbedienung	CA-8 (1/4")
DMX-Anschlüsse	XLR 3-polig (Eingang und Ausgang)
Netzanschluss	IEC-Ein- und Ausgang (Daisy-Chain bis max. 50 Geräte)
Anzeige	LED-Display mit Tasten MENU, ENTER, UP, DOWN
Wartung und Reinigung	Äußere Optiken alle 30 Tage, innere alle 90 Tage mit einem weichen Tuch und Glasreiniger reinigen
Sicherheit	Nicht öffnen – keine vom Benutzer reparierbaren Teile; bei Höhenmontage ein sekundäres Sicherungsseil verwenden

Häufig gestellte Fragen - LED-UV212 BEGLEC

Wie installiere ich den LED-UV212-Projektor in der Höhe?

Die Installation muss von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Verwenden Sie eine Standardklemme, um das Gerät an einer Aluminiumkonstruktion zu befestigen. Stellen Sie sicher, dass der Befestigungspunkt mindestens das 10-fache des Gerätegewichts tragen kann. Verwenden Sie immer ein sekundäres Sicherungsseil, das das 12-fache des Gewichts tragen kann, und achten Sie darauf, dass bei einem Versagen der Hauptaufhängung kein Teil mehr als 20 cm fallen kann.

Wie konfiguriere ich die DMX-Startadresse?

Drücken Sie die MENU-Taste, bis Rddr angezeigt wird. Drücken Sie ENTER, verwenden Sie dann die DOWN- und UP-Tasten, um die Adresse zu ändern. Bestätigen Sie mit ENTER. Für eine automatische Adressierung mehrerer Geräte in einer Kette verbinden Sie alle DMX-Eingänge/Ausgänge, schalten Sie die Geräte ein, wählen Sie dann am ersten Gerät MENU bis MENU (angezeigt) und drücken Sie ENTER. Die folgenden Adressen werden automatisch vergeben.

Wie verwende ich den Master/Slave-Modus?

Schließen Sie 2 bis 16 Geräte mit symmetrischen DMX-Kabeln an. Das Gerät, das kein Kabel an seinem DMX-Eingang angeschlossen hat, wird zum Master; die anderen sind Slaves. Schalten Sie alle Geräte ein: Sie arbeiten synchron zum Musikrhythmus. Sie können eine CA-8-Fernbedienung an den Master anschließen, um mehr Kontrolle zu haben.

Was tun, wenn das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie zuerst das Netzkabel und die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass die Spannung mit der auf dem Etikett angegebenen (100-240 V) übereinstimmt. Wenn nichts passiert, ist die Sicherung möglicherweise durchgebrannt: Ziehen Sie den Netzstecker, ersetzen Sie die Sicherung durch eine identische (250 V, 6,3 A träge, 20 mm Glas). Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker.

Wie reinige ich die Linsen des Projektors?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Verwenden Sie ein weiches Tuch mit einem Glasreiniger. Reinigen Sie die äußeren Optiken mindestens alle 30 Tage und die inneren Optiken alle 90 Tage. Für die innere Reinigung wenden Sie sich an einen Fachmann.

Welche Betriebsmodi sind verfügbar?

Das Gerät bietet mehrere Modi: Autonom (konstante Helligkeit oder musikgesteuert), Master/Slave (bis zu 16 Geräte) und DMX (1 oder 2 Kanäle). Im DMX-Modus steuert Kanal 1 das Ein-/Ausschalten; Kanal 2 ermöglicht variables Stroboskop, Musiksteuerung und Dimmen. Im Autonom-Modus können Sie Stroboskop und Dimmer manuell über das Menü HdnU einstellen.

Kann ich diesen Projektor im Freien verwenden?

Nein, dieses Gerät ist nur für den Innenbereich konzipiert. Setzen Sie es nicht Regen, Feuchtigkeit oder Temperaturen über 40°C aus. Kondensation kann das Gerät beschädigen; lassen Sie es nach dem Transport an die Raumtemperatur anpassen.

Wie verbinde ich mehrere Geräte zur Stromversorgung in einer Daisy Chain?

Verwenden Sie ein spezielles IEC-Kabel, um den IEC-Ausgang eines Geräts mit dem IEC-Eingang des nächsten zu verbinden. Sie können eine Kette von maximal 50 Geräten bilden. Stellen Sie sicher, dass die Gesamtleistung die Kapazität des Stromkreises nicht überschreitet.

Was tun, wenn das Display eine Fehlermeldung anzeigt oder nicht reagiert?

Versuchen Sie, das Gerät zurückzusetzen, indem Sie es für einige Sekunden vom Netz trennen. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie, ob Sie die richtigen Tasten verwenden: Drücken Sie MENU zum Navigieren, ENTER zum Auswählen, DOWN/UP zum Ändern. Um ein Menü zu verlassen, halten Sie MENU 2 Sekunden gedrückt oder warten Sie 8 Sekunden. Wenn nichts funktioniert, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie stelle ich Stroboskop und Dimmer im Autonom-Modus ein?

Drücken Sie MENU, bis HdnU angezeigt wird. Drücken Sie ENTER. Verwenden Sie DOWN/UP, um Stro (Stroboskop) oder dIM (Dimmer) auszuwählen. Bestätigen Sie mit ENTER, stellen Sie dann den Wert von 000 (Minimaleffekt) bis 255 (Maximaleffekt) ein. Bestätigen Sie erneut. Um zum normalen Modus zurückzukehren, halten Sie MENU 2 Sekunden gedrückt.

BEDIENUNGSANLEITUNG LED-UV212 BEGLEC

Bedienungsanleitung DE

DU-ENTSORGUNG DES GERÄTS

Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes.

ES - DESHACERSE DEL APARATO

VOOR DE IN GEBRUIKNAME

TECHNISCHE KENMERKEN

BEDIENUNG SANLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb these JBSystems®-Produkt entschieden haben.itte lessen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, zur vollen Ausschöpfung der Mochglichkeiten, die these Gerat bietet, sowie zu ihrer eigenen Sicherheit.

EIGENSCHAFTEN

Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen. Entspruchende Dokumentation liegt beim Hersteller vor.

• Das Gerät ist zur Erzeugung von dekorativem Licht sowie zur Verwendung in Lightshows bestimmt.
• Super kompakter UV LED-Scheinwerfer mit 212 Hochleistungs- 5mm UV LEDs
• Der Sound-to-Light und der Strobe Modus erzeugen erstaunliche Effekte, welche man unwilling mit traditionellen Schwarzwlicht erzeugen kann!
• Abstrahlwinkel = 15° (Narrow Spot-enger Abstrahlwinkel)
• Zahlreiche Anwendungen möglich: Discotheken, DJs, Messestand, Privathäuser, ...
• Kann mit Standardklemmen an einem Aluminiumgerüst befestigt werden
• Kann als Bodenscheinwerfer unter gleich welchem Projektenswinkel eingesetzt werden
• Sehr kompaktes Gehäuse, ideal für Verleihunternehmen!

• Verschiedene Betriebsmodi:

• Standalone: Kontinuierlicher oder Rythmus synchronisierter output für erstaunliche Schwarzlichteffekte!

• Master/Slave-Modus: mehrere Geräte können gemeinsam eingesetzt werden für wundervolle musikgesteuerte Schwarzlicht shows. (Wahlweise CA-8 Fernsteuerung erhalten)

• DMX-gesteuert: 2 Modi: 1 Kanal (ein/aus) oder 2 Kanäle (aus, strobe, musikgesteuert, Dimmer)

• Verschiedene Vorgehensweisen zum Einstellen der DMX-Startadresse:

• Schnelle ferngesteuerte DMX-Adressenzuweisung mit Hilfe eines Standard-DMX-Controllers

• Im Master/Slave-Modus * 可 konnen Sie jeder Gerat eine Adresse zuweisen, indem Sie nur 1 Knopf drucken

• IEC-Netzeingänge von mehreren Geräten können hintereinander geschaltet werden.

VOR DER ERSTBENUTZUNG

• Vor der Erstbenutzungitte das Gerat zuerst auf Transportschaden uberprüfen. Sollte das Gerat einen Schaden aufweisen, Geratitte nicht benutzen, sondern setzen Sie sich unverzuglich mithemr Händler in Verbindung.
• Wichtiger Hinweis: Das Gerät hat das Werk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig, dass der Benutzer sich streng an die Sicherheitschinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung halt. Schäden durch unsachgemäß Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Handler übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung hervorgerufen wurden.
• Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagenitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger Weitergabe des Geratsitte Bedienungsanleitung beifugen.

Packungsinhalt prufen:

Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthalt:

Bedienungsanleitung
LED-UV212
- Hängender Haltewinkel
- 2 Drehknöpfzur Befestigung des hangenden Haltewinkels

SICHERHEITSHINWEISE

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

ACHTUNG: Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen Schlags auszusetzen, entfern Sie keines der Gehauseteile. Im Geräteinneren befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Überlassen Sie Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst.

Das Blitzsymbol im Drieck weist den Benutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, die eine gefährliche Spannung führen, besteht. Die Spannung ist so hoch, das hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.

Das Ausrufezeichen im Dreick weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen.

Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden.

Dieses Symbol bedeutet: Achtung! Bedienungsanleitung lessen!

Dieses Symbol bedeutet: Klassie I Klassifizierung

Dieses Symbol gibt an: der minimale Abstand von beleuchteten Gegenständen. Der minimale Abstand zwischen Projektor und dem belichteten Gegenstand muss mehr als 0,5 Meter betragen.

Die Vorrichtung ist geeignet zur Installation auf gängigen entflammbaren Oberflächen. Gängige entflammbare Oberflächen umfassen Baumaterialien wie Holz oder holzhaltige Baustoffe mit einer Dicke von über 2mm.

• Aus Umweltschutzgründen Verpackungitte wiederverwenden oder richtig trennen.
• Ein neues Gerät kann Geruch oder Rauch entwickeln. Das ist vollig normal und liegt sich nach einigen Minuten.
• Zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuer, Gerätitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
• Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Gerätsitte nach dem Transport in eine warmer Umgebung eine Zeit zum Temperaturausgleich ausgeschalten stehen lessen. Kondensation kann zu Leistungsvorlust des Geräts oder gar Beschäftigung führen.
• Gerät nicht im Freien und in feuchten Räumen und Umgebungen verwenden.
• Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Innere des Gerats gelangen给你们, Kurzschluss oder Fehlfunktion konnen die Folge sein. Falls es noch einmal vorkommen sollte,itte sofort Netzstecker ziehen und vom Stromkreis trennen.
• Gerat nur in gut belufteter Position und entfernt von entflammbaren Materialien oder Flüssigkeiten betreiben. Mindestabstand an allen Seiten soll mindestens 50 cm betragen.
• Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr!
• Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen.
• Für Kinder unerreichbar aufbewahren.
• Unerfahrne Personen sollen das Gerät nicht bedieren.
• Umgebungstemperatur darf 40^ nicht überschreiben.
• Sicherstellen, dass sich während des Auf- und Abbaus keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts befinden.
• Stets Netzsteckerziehen, wenn Gerat für längeren Zeitaum nicht genutzt oder es gewartet wird.
• Elektrische Anschlüsse nur durch qualifiziertes Fachpersonal überprüfen setzen.
• Sicherstellen, dass Netzspannung mit Geräteaufkleber übereinstimmt.
• Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel betreiben. Ist die Zugangsleitung beschädigt, muss diese durch den Hersteller, seinen Vertrieb oder durch eine qualificierte Person ersetzt werden.
• Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Berührung kommt lessen!
• Zur Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen muss das Gerät geerdet sein.
  Gerat nicht an einen Dimmer anschließen.
• Ausschließlich vorschäftsmäßige Kabel zur Installation verwenden.
• Gerät nicht offen. Abgesehen vom Tausch des Leuchtmittels und der Sicherung sind keine zu wartenden Bauteile im Gerät enthalten.
• Sicherung niemals reparieren oder überbrücken, sondern immer durch gleichartige Sicherung ersetzen!

• Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und sich mit Handler in Verbindung setzen.

• Bei sightbaren Beschädigungen müssen Gehäuse und Optik ersetzt werden.

• Bei Transportitte Originalverpackung verwenden, um Schaden am Gerat zu vermeiden.
• Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden.

Wichtiger Hinweis: Nicht direkt in die Lichtquelle blichen! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden.

BESCHREIBUNG

1. Front mit Hartkunststoffdeckung zum Schutz der 5mm LEDs.
2. Hängender Haltewinkel mit Drehknöpfen auf beiden Seiten zum Befestigen des Gerats und ein Montageloch zum Befestigen eines Montagehakens.
3. 14 Buchse zum Anschluss eines optionalen CA-8-Controllers
4. Netzanschluss mit IEC Buchse und Sicherungsfassung zum Anschluss an die Steckdose.
5. Netzausgang mit IEC-Buchse: Sie können ein besonderes IEC-Starkstromkabel benutzten, um diesen Ausgang mit dem Netzeingang des folgenden LED-UV212s zu verbinden. (max. 40 Geräte können miteinander verbunden werden)
6. DMX Ausgangsstecker
7. DMX Eingangsstecker
8. Slave LED: leuchtet auf, wenn das Gerät im Slave-Modus ist
9. Sound LED: blinkt im Takt der Musik wenn das Gerät im Audio-Modus ist
10. DMX LED: leuchtet auf, wenn das Gerät ein DMX-Signal erhält
11. Master LED: leuchtet auf, wenn das Gerät als Master geschalte t ist
12. MENU-Knopf: zum Wahlen der verschiedenen Menüpunkte
13. DOWN-Knopf: zum Zurückgehen im Menu und zum Mindern der auf dem Display angezeigten Werte.
14. UP-Knopf: zum Vorwärtsgehen im Menu und zum Erhöhen der auf dem Display angezeigten Werte.
15. ENTER-Knopf: zum Bestätigen Ihrer Wahl.
16. DISPLAY zeigt die verschiedene Menus und die gewährten Funktionen an.

ELEKTRISCHE INSTALLATION

Wichtig: Die elektrische Installation solle nur von qualifiziertem Personal durchgefuhrt werden, entsprechend den Vorschriften zur elektrischen und mechanischen Sicherheit in Ihr dem Land.

Elektrische Installation von einem allein Stehenden Gerät:

• Stecken Sie einfach das Netzkabel ein. Die Gerät fängt sofort an im zuletzt gewählten allein Stehenden Modus zu arbeiten.
• Im Kapitel EINSTELLUNGsanleitung wird erläutert, wie man zwischen dem statischen und dem Musikmodus (Sound mode) wechseln kann.

Anmerkung: Sie können einen Fernsteuerungscontroller CA-8 an das Gerät anschließen, wenn Sie zusätzliche Steuerungsfunktionen haben möchten.

Elektrische Installation für zwei oder mehrere Geräte im Master/Slave-Modus:

• Schließen Sie 2 bis Max. 16 Geräte mit hochwertig abgeschirmten Mikrofonkabeln an. Das Gerät, das keine Kabelverbindung an seinem DMX-Eingang besitzt, arbeitet als „Master“, die anderen als Slave-Geräte.
• Vergewissem Sie sich, dass alle Geräte an die Netzleitung angeschlossen wurden.
• Siehe Kapitel EINSTELLUNGSANLEITUNG für weitere Informationen.
  Fertig!

Anmerkung: Sie können einen Fernsteuerungscontroller CA-8 an das Gerät anschließen, wenn Sie zusätzliche Steuerungsfunktionen haben möchten.

Elektrische Installation von zwei oder mehreren Geräten im DMX-Modus:

• Das DMX-Protekoll ist die am meisten benutzte Hochgeschwindigkeits-Signalübertragung, um intelligente Lichtenlagen zu steuern. Sie müssen ihren DMX-Controller und alle angeschlossenen Geräte mit einem hochwertigen abgeschirmten Kabel „verketten".

• Um ein merkwürdiges Verhalten der Lichteffekte durch Störungen zu verhindern, müssen Sie die Kette mit einem 90 bis 120 Abschlusswiderstand am Ende abschieden. Benutzen Sie nie ein Y-Kabel!
• Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte an die Netzleitung angeschlossen wurden.
• Jedes Gerät in der Kette besteht eine korrekte Startadresse, damit es weiß, welche Befehle es vom DMX-Controller dekodieren muss. Im Kapitel EINSTELLUNGSCANLEITUNG erfaren Sie, wie sie die DMX-Adressen einstehen. Beachten Sie, dass jeder Scheinwerfer 1 oder 2 Kanä be nutzt. Eine mögliche

Adresseneinstellung für die 2-Kanal-Modus kann sein: Gerät1 = 001 ~ Gerät2 = 003 ~ Gerät3 = 005 ~ Gerät4 = 007 ~ usw.

ÜBERKOPF-MONTAGE

• Wichtig: Montage ausschließlich durch qualifiziertes Fachpersonal durchführten halten. Unvorschriftsmäßiger Einbau kann erhebliche Verletzungen und/oder Schäden verursichen. Überkopf-Montage verlangt entsprechende Erfahrung! Belastungsgrenzen müssen beachtet werden, geeignetes Installationsmaterial muss verwendet werden und das installierte Gerät muss in regelmäßigen Abständen überprüft werden.
• Sicherstellen, dass sich keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts befinden, während es installiert oder gewartet wird.
• Gerät außerhalb der Reichweite von Personen und nicht in niedrigen Durchgängen oder in der Höhe von Sitzgelegenheiten installieren.
• Vor Montage sicherstellen, dass die gewährte Position weniger stens das 10-fache Gerätegewicht aufnehmen kann.
• Zur Aufhängung stets geeignetes Befestigungsmaterial verwenden, das das 12-fache Gerätegewicht aushalten kann. Eine zweite Sicherungsaufhängung muss angebracht werden, die ein Absacken des Geräts von mehr als 20~cm verhindert, sollte die Befestigung brechen.
• Gerat gut befestigen. Eine freischwingende Aufhängung ist gefährlich und sollen auf gar keinen Fall in Betracht gezogen werden!
• Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr!
• Betreiber muss sicherstellen, dass die Sicherheitsrelevanten und technischen Installationen vor Erstbetrieb fachmännisch vorgenommen worden sind.
• Installationen sollen jährlich durch qualifiziertes Fachpersonal inspiiert werden, um jederzeit einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.

EINSTELLUNGSANLEITUNG:

HAUPTMENU:

• Um eine der Menüoptionen auszuwahlen, drücken Sie den MENU-Knopf so oft bis die gewünschte Option auf dem Display erscheint.
• Auswahl der Funktion mit EINGABE (ENTER), das Display blinkt.
• Mit ABWÄRTS und AUFWÄRTS wahren Sie die gewünschte Menüoption.
• Wenn die gewünschte Menüoption ausgewähl ist, mit EINGABE (ENTER) bestätigten

Hinweis: Halten Sie die MENU-Taste ungebär 2 Sekunden lang gedrückt, um zum normalen Betriebsmodus zurückzukehren oder warten Sie einfach 8 Sekunden.

Im Nachfolgenden ist die Menüstruktur dargestellt.

DMX512 Einstellung Adresse

Zum Einstellen der Startadresse in einer DMX-Aufstellung und auch zum automatischen

Programmieren des folgenden LED-UV212 Scheinwerfers in derselben DMX-Kette.

Eine DMX-Startadresse in 1 Gerät programmieren:

• MENU-Taste drucken bis Rddr im Display angezeigt wird.
• EINGABE (ENTER) drucken.
• Mit ABWÄRTS und AUFWÄRTS die DMX512 Adresse verändern.
• Sobald die richtige Adresse im Display angezeigt wird, mit EINGABE (ENTER) speichern.
• Halten Sie die MENU-Taste ungefahr 2 Sekunden gedrückt um in den Betriebsmodus zurückzukehren.

Automatisches Programmieren der DMX-Startadresse von mehreren Geräten in einer DMX-Kette:

• Verbinden Sie die DMX-Ein-/Ausgänge aller Scheinwerfer miteinander und schalten Sie sie alle an
  Am ersten Gerät der Kette:

• Stellen Sie die DMX-Startadresse wie hier vor beschrieben ein.

• Anschließlich drücken Sie die MENU Taste bis auf dem Display erscheint.
• Drücken Sie die ENTER-Taste, um die automatische Programmierung zu starten Alle Geräte leuchten einmal auf, um anzuzeigen, dass die Adressen automatisch eingestellt werden, wobei mit der Adresse begonnen wird, die im ersten Gerät programmiert ist.
• Halten Sie die MENU-Taste auf dem ersten Gerät ungebär 2 Sekunden gedrückt, um in den Betriebsmodus zurückzukehren.

Beisel: Der erstee Scheinwerfer ist auf die DMX-Adresse 100 eingeseltt. Wenn Sie die automatische Adressierung durchfuhren, erhalten die anderen Scheinwerfer in der DMX-Kette die Adressen: 104, 106, 108, 110,...

(gegeben, dass die Einheiten in 2-Kanal-Modus sind)

Channel Modus

Das Gerät hat 2 verschiedene Kanalmodi. Die verschiedene Funktionen sind auf der DMX-Karte angegeben.

• MENU-Taste drucken bis [hnd] im Display angezeigt wird.
  EINGABE (ENTER) drucken.

• Benutzen Sie den DOWN- und UP-Knopf um einen der möglichen Kanal Moden zu wahren.

• Nach der Modusauswahl drücken Sie ENTER zum Einstellen

• Halten Sie die MENU-Taste ungefahr 2 Sekunden gedrückt um in den Betriebsmodus zurückzukehren.

Sound Mode

Zum Auswahlen des gewünschten Sound-Modus zum Auslösen der Shows.

• MENU-Taste drücken bis 500 im Display angezeigt wird.
• EINGABE (ENTER) drucken.

• Benutzen Sie die DOWN- und UP-Knöpfle um einen der möglichen Moden zu wahlen:

• [on] (sound modus an) Die Show wird über das interne Mikrofon gesteuetert.

• oFF (sound modus aus) Die Show wird über die Geschwindigkeit geregelt.
• Sobald Sie den richtigen Modus ausgewählten haben, drücken Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung.
• Halten Sie die MENU-Taste ungefahr 2 Sekunden gedrück um in den Betriebsmodus zurückzukehren.

Blackout Mode

Blackout: Wird kein DMX-Signal erkannt, Goes das Gerät in Blackout.

Kein Blackout: Wird kein DMX-Signal erkannt, schaltet das Gerät automatisch auf Master um.

Setzen Sie das Gerät IMMER auf "No Blackout", wenn es im Standalone oder Master (master/slave) Modus benutzt wird!!!

• MENU-Taste drucken bis blind im Display angezeigt wird.
  EINGABE (ENTER) drucken.
• Benutzen Sie den DOWN- und UP-Knopf um YES (Blackout) oder NO (kein Blackout) Modus zu wahlen.
• Sobald Sie den Modus ausgewählt haben, drücken Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung.
• Halten Sie die MENU-Taste umgeführ 2 Sekunden gedrück um in den Betriebsmodus zurückzukehren.

Blackout Mode

Wenn das Gerät im Standalone-Modus verwendet wird, können Sie manuell die Strobe und Dimmer-Funktion eistellen.

• MENU-Taste drücken bis im Display angezeigt wird.
• EINGABE (ENTER) drucken.

• Benutzen Sie den DOWN- und UP-Knopf um einen der 2 möglichen 2 Optionen zu wahlen:

• Wahle Ströd um die Strobe-Geschwindigkeit einzustellen und drücken Sie ENTER zur Bestätigung: benutzen Sie die DOWN und UP Knöpfe um einen Wert zwischen 000 (kein Strobe) und 255 (sehr schneller Strobe). Mit ENTER bestätigten.

• Wähl die Dimmer-Einstellugen einzustellen und drücken Sie ENTER zur Bestätigung: benutzten Sie die DOWN und UP Knöpfle um einen Wert zwischen 000 (kein Output) und 255 (maximaler Output). Mit ENTER bestätigten.

• beiden Werte eingeselt sind, drücken Sie ca. 2 Sekunden den MENU Knopf um in den Betriebsmodus darüber zu wechseln.

Led Display

Display an: Display ist ständig eingescheltet.

Display aus: Display ist ausgeschaltet, wenn nicht in Benutzung.

• MENU-Taste drucken bis Ed im Display angezeigt wird
  EINGABE (ENTER) drucken.
• Benutzten Sie den DOWN- und UP-Knopf um (Display ständig eingeschelt) oder OFF (Display ausgeschelt, wenn nicht in Benutzung) zu wahren.
• Sobald Sie den Modus ausgewählten haben, drücken Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung.
• Halten Sie die MENU-Taste ungebär 2 Sekunden gedrückt um in den Betriebsmodus zurückzukehren.

Display Umkehrung

Display Normal: Display ist lesbar, wenn Gerät auf dem Boden installiert ist.

Display Umkehrung: Display ist lesbar, wenn Gerät auf dem Kopf stehend installiert ist.

• MENU-Taste drücken bis 8ISP im Display angezeigt wird
• Dann EINGABE (ENTER) drücken und Display beginnnt zu blinken.
• Benutzen Sie den DOWN- und UP-Knopf um an (Display Umkehrung) oder OFF (Normal Display) zu wahlen.
• Sobald Sie den Modus ausgewählten haben, drücken Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung.
• Halten Sie die MENU-Taste umgeführ 2 Sekunden gedrückt um in den Betriebsmodus zurückzukehren.

Stundenzahler

Zur Anzeige der Arbeitsstunden des Geräts.

• MENU-Taste drucken bis Fhr5 im Display angezeigt wird.
• Mit EINGABE (ENTER) die Arbeitsstunden im Display anzeigen.
• Halten Sie die MENU-Taste umgeführ 2 Sekunden gedrückt um in den Betriebsmodus zurückzukehren.

Software version:

Zum Anzeigen der Software-Version des Geräts.

• MENU-Taste drucken bis Uer im Display angezeigt wird.
• Drücken Sie den ENTER-Knopf, um die Software-Version des Geräts anzuzeigen.
• Halten Sie die MENU-Taste umgeführ 2 Sekunden gedrück um in den Betriebsmodus zurückzukehren.

BEDIENUNGSANLEITUNG

A. Allein stehendes Gerät:

• Schlieben Sie Ihr Gerät einfach an die Netzleitung an und schalten Musik ein. Das Gerät fängt automatisch zum Rhythmus der Musik zu arbeiten an.
• Im Kapitel EINSTELLUNGsanleitungung wird erlautert, wie man zwischen dem statischen und dem Musikmodus (Sound mode) wechseln kann mode.

Anmerkung: Sie können einen Fernsteuerungscontroller CA-8 an das Gerät anschließen, wenn Sie zusätzliche Steuerungsfunktionen haben möchten.

B. Zwei oder mehr Geräte in der Master/Slaveinstellung:

• Schließen Sie 2 bis max. 16 Geräte zusammen an. Lesen Sie den Abschnitt „elektrische Installation“, um zu erfahren, wie man die Geräte anschließt
• Schlieben Sie Ihr Gerat einfach an die Netzleitung an und schalten Musik ein. Die Geräte fangen automatisch zum Rhythmus der Musik zu arbeiten an. Siehe Kapitel EINSTELLUNGsanleitung für weitere Informationen.

Anmerkung: Sie können einen Fernsteuerungscontroller CA-8 an das Gerät anschließen, wenn Sie zusätzliche Steuerungsfunktionen haben möchten.

C. Anschlieben des optionalen Fernbedienungscontroller CA-8 für mehr Steuerungsmöglichkeiten:

Der Fernbedienungs-Controller CA-8 kann nur im allein Stehenden oder Master/Slavemodus benutzt werden. Schließen Sie den Controller an den Eingang des CA-8 des ersten Geräts an (Master).Jetzt konnen Sie alle angeschlossenen Geräte steuern:

TASTE	AKTIONEN
STANDBY	To blackout all the fixtures
FUNCTION	1. Synchroner Strobe 2. Multi-Kanal Strobe	WahlenSie ein Dimmer-Wert zwischen 000 und 255
MODE	Strobe (LED AUS)	Dimmer (LED AN)

D. Steuerung durch eine universale DMX-Steuerung:

• Verbinden Sie alle Geräte miteinander. Wie dies Funktioniert finden Sie im Kapitel "Elektronische Installation für zwei oder mehr Geräte um DMX-Modus" (vergessen Sie nicht die richtige Adressierung aller Geräte!)
• Verbinden Sie alle Geräte mit dem Stromnetz und schalten Sie die DMX-Steuerung an. Wenn alle Geräte ihre eigene DMX-Adresse haben, können Sie jeder Gerät einzeln steuern. Denken Sie daran das jedem Gerät 1 oder 2 DMX-Kanäle benutzt wie in der DMX-Liste weiter unter unten gezeigt wird:

DMX512 Configuration
Ch1	Ch1	Ch2
ON/OFF	Strobe	Dimmer
128-255 ON 0-127 OFF	Sound Active 8-248 0-7 Stop	255 100% 0%

WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

• Sicherstellen, dass sich keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts befinden, während es gewartet wird.
• Gerät ausschalten, Netzsteckerziehen und warten, bis es sich abgekühlt hat.

Während der Wartung sind folgende Punkte ganz besonders zu beachten:

Samttliche Schrauben zur Installation und Befestigung jeglicher Teile mnen fest angezogen und rostfrei sein.
- Gehäuse, Befestigungsmaterialien und Aufhängungen (Decke, Balken, abgehnte Decken))dürfen keine Anzeichen von Verformung aufweisen.
- Ist die Optik sichbar beschädigt (Sprünge oder tiefe Kratzer), dann mussen die entsprechenden Teile ausgewechselt werden.
- Netzkabel muss stets in einwandfreiem Zustand sein und selbst bei kleinsten Beschädigungen erneert werden.
- Zur Vermeidung von Überhitzung mösen die Ventilatoren (sofern vorhanden) und Lüftungsschütze monatlich gereinigt werden.
- Gerätinnen mindestens einmal pro Jahr mit Staubsauger oder Airjet reinigen.
- Reinigung der inneren und außeren optischen Linsen und/oder Spiegel müssen in regelmäßigen Abständen zur Beibehaltung einer optimalen Lichtausbeute vorgenommen werden. Reinigungssintervalle hängen stark von der Umgebung ab: feuchte, verrauchte und besonder verschmutzte Umgebung führen zu größer Verschmutzung auf den Linsen.

• Mit weichem Tuch und gewöhnlichem Glasreiniger säubern.
• Alle Teile stets gut abtrocknen.
• Außer Optik mindestens alle 30 Tage saubern.
• Innere Optik mindestens alle 90 Tage säubern.

Achtung: Wir empfehlen dringend, Reinigung im Innern des Geräts nur von qualifiziertem Personal durchführten zu halten!

TECHNISCHE EINZELHEITEN

Netzspannung:

100-240V50/60Hz

Leistungsaufnahme:

25 Watt

Sicherung:

250V / 6,3A langsame Sicherung (20mm Glas)

IEC Eingang/Ausgang-Daisychain:

50 Stuck

Klangregler:

Eingebautes Mikrofon

DMX Anschlüsse:

3-pin XLR Stecker/Buchse

LEDs:

212 Hochleistungs UV-LEDs

Abstrahlwinkel:

15^

Abmessungen:

siehe nachfolgende Abbildung

Gewicht:

1,6kg

Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden!
Sie konnen sich die neueste Version dess Benutzerhandbuches von unserer Website herunterlagen: www.beglec.com