PHOTOSMART D7500 - Fotodrucker COMPAQ - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PHOTOSMART D7500 COMPAQ

Hewlett-Packard Company weist auf Folgenden hin:

Die Informationen in thisem Dokument konnen jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Alle Rechte vorbehalten. Die Verfielfaltigung, Adaptation oder Übersetzung desst Materials ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Hewlett-Packard verboten, mit Ausnahme des Umfangs, den die Urheberrechtsgesetze zulassen. Die einzigen Gewährleistungen fur HP-Produkte und Dienste werden in den Gewährleistungserklarungen beschreiben, die im Lieferumfang unserer Produkte und Dienste enthalten sind. Keine in thisem Dokument beschriebene Bedingung stell eine zusätzliche Gewährleistung dar. HP is nicht halflbar fur technische oder redaktionelle Fehler sowie Auslassungen.

Windows, Windows 2000 und Windows XP sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation.

Windows Vista ist eine eingetragene Marke oder Marke der Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern.

Intel und Pentium sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation oder seiner Tochterunternehmen in den USA und in anderen Ländern.

1 Übersicht über den HP Photosmart

Der HP Photosmart auf einen Blick 26

Elemente des Bedienfelds 27

Weitere Informationen 28

Einlagen von Papier 28

Bedrucken einer CD oder DVD 32

Vermeiden von Papierstaus 34

Drucken eines Fotos auf Fotopapier 34

Auswechseln von Tintenpatronen 36

2 Fehlerbehebung und Support

Deinstallieren und Neuninstallieren der Software 39

Fehlerbehebung bei der Einrichtung 40

Beheben von Papierstaus 42

CDs/DVDs bedrucken - Fehlerbehebung 42

Informationen zu Tintenpatronen und zum Druckkopf. 46

Ablauf beim Support 47

3 Technische Daten

Systemanforderungen 48

Produktspezifikationen 48

Zulassungsinformationen 48

Gewährleistung 49

1 Übersicht über den HP Photosmart

Mithilfe des HP Photosmart können Sie Fotos von einer Speicherkarte aus oder direkt auf die Oberfläche von CDs oder DVDs mit Spezialbeschichtung drucken. Auf wie Funktionen des HP Photosmart können Sie direkt über das Bedienfeld zugreifen, ohne den Computer einzuschalten.

Hinweis These Dokumentation enthalt Beschreibungen zu Basisoperationen und zur Fehlerbehebung. Außen dem bietet sie Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem HP Support und zum Bestellen von Verbrauchsmaterial.

Vollständige Informationen zu allen Merkmalen und Funktionen, einschließlich der mit dem HP Photosmart gelieferten HP Photosmart-Software, sind in der Online-Hilfe zu finden.

Der HP Photosmart auf einen Blick

Nummer	Beschreibung
1	Farbdisplay (auch als Anzeige oder Display bezeichnet)
2	Bedienfeld
3	Speicherkartenstockplätze und Foto-LED
4	Vorderer USB-Anschluss
5	Ausgabefach
6	Veränderung des Papierfachs (auch als Fachveränderung bezeichnet)
7	Aufbewährungsfach für den CD/DVD-Halter
8	CD/DVD-Halter
9	Hauptzufuhrfach (auch als Zufuhrfach bezeichnet)

(Fortsetzung)

Nummer	Beschreibung
10	Fotofach
11	CD/DVD-Fach
12	Tintenpatronenklappe
13	Hintere Zugangsklappe
14	Hinterer USB-Anschluss
15	Netzanschluss*

• Verwenden Sie das Produkt nur mit dem von HP mitgelieferten Netzteil.

Elemente des Bedienfelds

Die folgende Abbildung und die dazugehörige Tabelle bieten eine Übersicht über das Bedienfeld des HP Photosmart.

Nummer	Symbol	Name und Beschreibung
1		Anzeige: Auf dem Touchscreen-Display werden Menüs, Fotos und Meldungen angezeigt. Um das Display better lesen zu können, können Sie these deses anheiten und in eine schräge Position bringen.
2	○	Achtung-LED: Weist auf ein aufgetretenes Problem hin. Weitere Informationen sehen Sie auf dem Display.
3		Home: Ermöglicht die Rückkehr zur Startseite, die beim Einschalten des Produkts angezeigt wird.
4		Fotos drucken: Druckt die ausgewählten Fotos von einer Speicherkarte. Sind zurzeit keine Fotos ausgewählt, druckt das Produkt automatisch das zurzeit auf dem Display angezeigte Foto.
5	×	Abbrechen: Dienst zum Stoppen der aktuellen Operation und Zurückkehren zur Hauptanzeige.

Kapitel 1 (Fortsetzung)

Nummer	Symbol	Name und Beschreibung
6	#	Rote Augen entfernen: Hiermit schalten Sie die Funktion Rote Augen entfernen ein oder aus. Diese Funktion wird eingeschaltet, wenn eine Speicherkarte eingesetzt wird. Vom Produkt werden rote Augen, die im zurzeit angezeigten Foto erscheinen, automatisch halten.
7	#	Ein: Hiermit schalten Sie das Produkt ein oder aus. Auch wenn das Produkt ausgeschaltet ist, verbraucht es noch geringfügig Strom. Damit die Stromzufahr zum Produkt vollständig unterbrochen wird, schalten Sie es aus, undziehen Sie das Netzkabel ab.

Weitere Informationen

Zur Einrichtung und Verwendung des HP Photosmart stehen verschiedene Informationsquellen (gedruckt und online) zur Verfügung.

Kurzanleitung

In der Kurzanleitung finden Sie Anweisungen zum Einrichten des HP Photosmart und zum Installieren der Software. Führten Sie die Schritte in der Kurzanleitung in der angegebenen Reihenfolge aus.

Falls während der Einrichtung Probleme auftreten,lesen Sie die Informationen zur Fehlerbehebung im letzten Kapitel der Kurzanleitung oder das Kapitel „Fehlerbehebung und Support" auf Seite 39 in this handbook.

Online-Hilfe

Die Online-Hilfe enthalt detailierte Anweisungen zu den Funktionen des HP Photosmart, die in thisem Handbuch nicht beschrieben sind, einschließlich der Funktionen, die nur in der installierten Software für den HP Photosmart verfügbar sind. Außen dem enthalt die Online-Hilfe rechtliche Hinweise und Informationen zu den Umgebungsbedingungen.

So rufen Sie die Online-Hilfe auf:

• Windows: Klichen Sie auf Start > Alle Programme > HP > Photosmart D7500 Series > Hilfe.
  Macintosh: Öffnen Sie den HP Gerätemanager, und klichen Sie auf das Fragezeichen (?) Klichen Sie danach im Hauptmenu auf Photosmart D7500 Series.

HP Website

Wenn Sie Zugriff auf das Internet haben, können Sie Hilfe und Support von der HP Website unter www.hp.com/support abrufen. Auf der Website finden Sie technische Unterstützung, Treiber sowie Informationen zur Bestellung von Zubehör und Verbrauchsmaterialien.

Einlagen von Papier

Sie können verschiedene Papiertypepen und Papierformate in den HP Photosmart einlagen, einschließlich Papier im Format Letter oder A4, Fotopapier, Transparentfolien und Umschläge. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe.

So legen Sie großformatiges Papier ein:

1. Klappen Sie das Ausgabefach nach oben.

Tipp Stoffen Sie die Seiten des Papierstapels auf einer glatten Oberfläche auf, um sie bündig auszurichten. Vergewissern Sie sich, dass alle Seiten im Stapel desselbe Format und denselben Typ aufweisen und frei von Rissen, Staub, Falten und aufgewellen den oder gebogenen Kanten sind.

1. Schieben Sie die Papierquerführung ganz nach außen.

1. Legen Sie den Papierstapel mit der schmalen Kante nach vorne und der zu bedruckenden Seite nach unten in das Hauptzufuhrfach ein. Schieben Sie den Papierstapel bis zum Anschlag nach vorne.

Vorsicht Stellen Sie sicher, dass das Produkt keine andere Aufgabe ausfuhrt, wenn Sie Papier in das Hauptzufuhrfach einlagen. Wenn das Produkt die Druckpatronen wartet oder eine andere Aufgabe ausfuhrt, befindet sich die Papierbegrenzung innerhalb des Produkts möglichwerse nicht an ihrem Platz. Hierdurch kann das Papier zu weihineingeschoben werden, sodass das Produkt leere Seiten auswirft.

Tipp Wenn Sie Papier mit einem Briefkopf verwenden, legen Sie es mit der Oberkante voran und der bedruckten Seite nach unten ein.

1. Schieben Sie die Papierquerfuhrung nachinnen bis an die Papierkanten heran. Legen Sie nicht zu viel Papier in das Hauptzufuhrfach ein. Vergewissem Sie sich, dass der Stapel in das Hauptzufuhrfach passt und nichtHigher als die obere Kante der Papierquerfuhrung ist.

1. Klappen Sie das Ausgabefach nach unten. Ziehen Sie die Veränderung des Fachs ganz hereaus. Legen Sie den Anschlag am Ende der Papierfachveränderung um, um diese vollständig zu öffnen.

Hinweis Wenn Sie das Papierformat Legal verwenden, setzen Sie die Fachveränderung geschlossen.

So legen Sie Fotopapier im Format 13 × 18 cm (5 x 7 Zoll) in das Fotofach ein:

1. Klappen Sie die Abdeckung des Fotofachs nach oben.

1. Schieben Sie die Papierquerführung ganz nach außen.

1. Legen Sie den Fotopapierstapel mit der schmalen Kante nach vorne und der zu bedruckenden Seite nach unten in das Fotofach ein. Schieben Sie den Fotopapierstapel bis zum Anschlag nach vorne.

Wenn das verwendete Fotopapier AbreiBstreifen aufweist, legen Sie es so in das Fach ein, dass die AbreiBstreifen zu Ihnen weisen.

1. Schieben Sie die Papierquerführung nachinnen bis an die Papierkanten heran. Legen Sie nicht zuviel Papier in das Fotofach ein. Vergewissern Sie sich, dass der Stapel in das Fotofach passt und nicht hoher als die obere Kante der Papierquerführung ist.

1. Klappen Sie die Abdeckung des Fotofachs nach unten.

Bedrucken einer CD oder DVD

Neben dem Bedrucken von Papier konnen Sie mit dem HP Photosmart auch direkt auf die Oberfläche speziell beschichteter CDs und DVDs drucken, wenn diese Druckaufträge von einem angeschlossenen Computer gestartet werden. Entwerfen und erstellen Sie zunachst das Etikett für ihre CD oder DVD mit der Anwendung, die mit dem HP Photosmart geliefert wurde. Drucken Sie anschließend theses Etikett direkt auf eine bedruckbare CD oder DVD.

Tipp Es empfehlts sich, die Daten auf die CD oder DVD zu brennen, bevor Sie die CD oder DVD bedrucken.
Hinweis Vom HP Photosmart werden keine CD/DVD-Druckaufträge unterstützen, die vom Bedienfeld aus gestartet werden. Sie müssen die mit dem HP Photosmart geleiferte Software verwenden, um eine CD/DVD zu bedrucken. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zur Software.

So drucken Sie direkt auf eine CD/DVD:

1. Verwenden Sie die Software, die mit dem Produkt gefelft wurde, um ein CD/DVD-Etikett zu erstellen und zu drucken.
2. Wenn das Produkt zu nahe an einer Wand aufgestellt ist, müssen Sie es um mindestens 7,5 cm (3 Zoll) von der Wand wegziehen.
3. Nehmen Sie den CD/DVD-Halter vorsichtig aus dem Aufbewährungsbereich unterhalb des Hauptzufuhrfachs heraus.

1. Lassen Sie das bedruckbare Medium sicher auf dem CD/DVD-Halter einrasten. Die bedruckbare Seite muss damit nach oben zeigen. Die CD/DVD muss auf den Ring auf der mit den Pfeilen markierten Seite des Halters gelegt werden.

Hinweis Wenn Sie Medien mit kleinerem Format verwenden, klappen Sie den CD/DVD-Halterring über die CD/DVD.

1. Klappen Sie das CD/DVD-Fach nach unten.

Das CD/DVD-Fach befindet sich direkt unter dem Bedienfeld. In der heruntergebnkappten Position befindet sich das CD/DVD-Fach auf dem Ausgabefach.

1. Schieben Sie den CD/DVD-Halter in das Produkt, bis die Linien auf dem CD/DVD-Halter an den weißen Linien am CD/DVD-Fach ausgerichtet sind, und tippen Sie dann auf OK.

Hinweis Das Produkt zieht den CD/DVD-Halter beim Bedrucken des Datenträgers ein.

1. Stecken Sie den CD/DVD-Halter nach dem Drucken wieder in den Aufbewährungsbereich.

Vermeiden von Papierstaus

Um Papierstaus zu vermeiden, beachten Sie Folgendes:

• Nehmen Sie das Papier im Ausgabefach in regelmäßigen Abständen hersa.
• Vermeiden Sie die Bildung von Wellen und Knicken im Fotopapier, indem Sie es flach in einem niederverschließlich baren Beutel lagern.
• Vergewissern Sie sich, dass das im Zufuhrfach eingelegte Papier flach aufliegt und die Kanten nicht geknicht oder eingerissen sind.
• Wenn Sie Etiketten drucken, vergewissem Sie sich, dass das Etikettenpapier nicht mehr als zwei Jahre alt ist. Ältere Etiketten können sich losen, wenn das Papier durch das Produkt geführt wird, und damit Papierstaus verursichen.
• Legen Sie ausschließlich Stapel in das Zufuhrfach ein, die aus einem einheitlichen Papiertype in einheitlichem Format bestehen.
• Stellen Sie die Papierquerführung im Zufuhrfach so ein, dass sie eng am Papier anliegt. Vergewissern Sie sich, dass die Papierquerführung das Papier im Zufuhrfach nicht zusammendreckt.
• Schieber Ben Sie das Papier nicht zuweit in das Zufuhrfach hinein.
• Verwenden Sie die für das Produkt empfohlenen Papiertypepen.

Drucken eines Fotos auf Fotopapier

HP empfehlt, HP Papier zu verwenden, das speziell für den Typ des zu druckenden Projekts entwickelt wurde, sowie HP Originaltinte, um eine optimale Druckqualität zu erzielen. HP Papier und HP Tinte wurden eigens aufeinander abgestimmt, um hochwertige Druckausgaben sicherzustellen.

1	Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate, Memory Stick Duo oder Duo Pro (Adapter optional) oder Memory Stick Micro (Adapter erforderlich)
2	MultiMedia Card (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC, Adapter erforderlich), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini, Secure Digital High Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (Adapter erforderlich) oder xD-Picture Card
3	CompactFlash (CF) Typ I und II
4	Vorderer USB-Anschluss (für Speicherveräte und PictBridge-K cameras)

So drucken Sie Fotos:

1. Legen Sie Fotopapier in das entsprechende Zufuhrfach ein.
2. Setzen Sie eine Speicherkarte in den entsprechenden Steckplatz am Produkt ein, oder schreiben Sie ein Speicher gerät am vorderen USB-Anschluss an.
3. Tippen Sie auf Anzeigen und drucken.
4. Tippen Sie auf den Pfeil nach links oder rechts, um durch die Miniaturansichten der Fotos zu blättern.
5. Tippen Sie auf die Fotos, die gedruckt werden sollen.
6. Tippen Sie auf Fertig, und tippen Sie dann auf den Pfeil nach oben, um die Anzahl der zu druckenden Kopien zu erhöhen. Sie müssen mindestens eine Kopie angegeben, damit das Foto gedruckt wird.

Tipp Wenn Sie das Foto vor dem Drucken zuschneiden oder drehen oder andere Änderungen vornehmen möchten, tippen Sie auf Bearbeiten.

1. (Optional) Blättern Sie weiter nach links oder rechts, um weitere Fotos zur Druckwarteschlange hinzuzufügen.
2. Tippen Sie auf Fertig, um eine Vorschau des Druckauftrags anzuzeigen.
3. (Optional) Tippen Sie auf Einstell., um die Druckeinstellungen zu ändern.
4. Tippen Sie auf Drucken, oder drucken Sie Fotos drucken.

Tipp Wahrend des Druckvorgangs konnen Sie auf Weitere Fotos hinzufugen tippen, um der Druckerwarteschlange weitere Fotos hinzuzufugen.

Auswechseln von Tintenpatronen

Beachten Sie die folgenden Anweisungen, wenn Sie Tintenpatronen ersetzen müssen.

Hinweis Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einrichten, müssen Sie unbedingt die Anweisungen in der Kurzanleitung zum Einsetzen des Druckkopfs und der Tintenpatronen befolgen.

Wenn Sie noch keine Ersatztintenpatronen für den HP Photosmart besitzen, können Sie diese unter www.hp.com/buy/supplies bestellen. Wahlen Sie bei entsprchender Aufforderung Ihr Land/Ohre Region aus, befolgen Sie die Schritte zum Auswahlen des gewünschten Produkts, und klichen Sie dann auf einen der Links zum Kaufen.

Vorsicht Nehmen Sie die alte Tintenpatrone erst Heraus, wenn eine neue Tintenpatrone verfügbar ist. Lassen Sie die Tintenpatrone nicht über längerere Zeit außerhalb des Produkts liegen. Dies kann zu Schaden am Produkt und an der Tintenpatrone führen.

So tauschen Sie die Tintenpatronen aus:

1. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt eingeschaltet ist.
2. Öffnen Sie die Tintenpatronenklappe, indem Sie diese vorne am Gerät in der Mitte anheiten, bis sie einrastet.

Der Patronenwagen fahrtn die Mitte des Produkts.

Hinweis Warten Sie, bis der Patronenwagen sich nicht mehr bewegt, bevor Sie fortfahren.

1. Drücken Sie auf die Arretierung an der Vorderseite der Tintenpatrone, um sie freiizugeben, undnehmen Sie diese anschließlich aus der Halterung.

Vorsicht Heben Sie den Griff der Verriegelung am Patronenwagen nicht an, um die Tintenpatronen Herauszunehmen.

1. Nehmen Sie die neue Tintenpatrone aus der Verpackung, indem Sie den orangefarbenen Streifen nach hintenziehen, um die Kunststoffverpackung von der Tintenpatrone zu entfernen.

Hinweis Entfernen Sie den Kunststoffschutzstreifen von der Tintenpatrone, bevor Sie diese in das Produkt einsetzen. Ansonsten schlągt der Druck fehl.

1. Drehen Sie die orangefarbene Kappe, um diese zu entfernen.

1. Schieben Sie die Tintenpatrone unter Beachtung der Farbsymbole in die jeweilige leere Halterung, bis die Tintenpatrone einrastet und fest in der Halterung sitzt.

Vorsicht Heben Sie den Griff der Verriegelung am Patronenwagen nicht an, um die Tintenpatronen einzusetzen. Dies kann dazu führen, dass die Tintenpatronen nicht korrekt sitzen, und Druckprobleme verursichen. Die Verriegelung muss in der unteren Position verbleiben, damit die Tintenpatronen korrekt eingesetzt werden.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Tintenpatrone in den Steckplatz einsetzen, der über ein Symbol mit derselben Form und derselben Farbe wie die einzusetzende Tintenpatrone verfügbar.

1. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 für alle auszuwechseln Tintenpatronen.
2. Schlieben Sie die Tintenpatronenklappe.

2 Fehlerbehebung und Support

Dieses Kapitel enthalt Informationen zum Beheben von Problemen mit dem HP Photosmart.

Außerdem finds Sie hier spezifische Informationen zur Installation und Konfiguration sowie einige Hinweise zum Betrieb des Geräts. Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der Online-Hilfe der Software.

Viele Probleme entstehen dadurch, dass der HP Photosmart über ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden wird, bevor die HP Photosmart-Software auf dem Computer installiert wird. Wenn der HP Photosmart an den Computer angeschlossen wurde, bevor Sie vom Installationsprogramm für die Software dazu aufgefordert wurden, gehen Sie wie folgt vor:

Beheben Häufig bei der Einrichtung auftretender Probleme

1. Ziehen Sie das USB-Kabel vom Computer ab.
2. Deinstallieren Sie die Software (falls Sie diese bereits installiert haben).
3. Starten Sie den Computer neu.
4. Schalten Sie das Gerät aus, warten Sie eine Minute, und schalten Sie es wieder ein.
5. Installieren Sie die Produktsoftware neu.

Vorsicht Schließen Sie das USB-Kabel erst an den Computer an, wenn Sie während der Installation dazu aufgefordert werden.

Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Support finden Sie auf dem Rückumschlag diesen Handbuchs.

Deinstallieren und Neuinstallieren der Software

Wenn die Installation unvollständig ist oder Sie das USB-Kabel an den Computer angeschlossen haben, bevor Sie während der Installation dazu aufgefordert wurden, müssen Sie die Software deinstallieren und dann erneut installmenten. Löschen Sie aber nicht einfach die Programmdateien der Software für den HP Photosmart vom Computer. Verwenden Sie unbedingt das Deinstallationsprogramm der Software des HP Photosmart.

So deinstallieren Sie die Software und installieren sie erneut:

1. Klichen Sie in der Windows-Taskleiste auf Start, Einstellungen, Systemsteuerung (oder nur Systemsteuerung).
2. Doppelklicken Sie auf Software (oder klichen Sie auf Programm deinstallieren).
3. Wahlen Sie HP Photosmart All-in-One Treibersoftware aus, und klichen Sie danach auf Hinzufügen/Entfernen.

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

1. Trennen Sie die Verbindung zwischen Produkt und Computer.
2. Starten Sie den Computer neu.

Hinweis Es ist wichtig, dass Sie die Verbindung zum Gerät trennen, bevor Sie den Computer neu starten. Verbinden Sie das Gerät erst mit Ihrtem Computer, wenn Sie die Software erneut installiert haben.

1. Legen Sie die Produkt-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein, und starten Sie das Setup-Programm.

Hinweis Wenn das Setup-Programm nicht gestartet wird,uchen Sie auf der CD-ROM nach der Datei setup.exe,und doppelklicken Sie auf diese.

Hinweis Wenn Ihnen die Installations-CD nicht mehr zur Verfügung stehen, können Sie die Software unter folgender Adresse herunterlagen: www.hp.com/support

1. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und in der Kurzanleitung für das Produkt.

Nach Abschluss der Softwareinstallation wird das Symbol für HP Digital Imaging Monitor in der Windows-Taskleiste angezeigt.

Fehlerbehebung bei der Einrichtung

Dieser Abschnitt enthalt Informationen zu Problemen, die bei der Einrichtung der HP Photosmart-Hardware auftreten können.

Das Gerät lasst sich nicht einschalten

Probieren Sie die folgenden Lösungswege aus, wenn beim Einschalten des Produkts keine LEDs leuchten, keine Gerausche zu horen sind und sich keine Komponenten im Produkt bewegen.

Lösung 1: Sicherstellen, dass das mit dem Produkt gefelte Netzkabel verwendet wird

Lösung

• Stellen Sie sichere, dass das Netzkabel fest mit dem Produkt und dem Netzeil verbunden ist. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose, einem Überspannungsschutz oder einer Steckerleiste.
• Wenn Sie eine Steckerleiste verwenden, schalten Sie diese ein. Sie können das Produkt auch direkt an die Netzsteckdose anschließen.
• Prufen Sie die Steckdose auf Funktionstüchtigkeit. Schließen Sie ein anderes Funktionierendes Gerät an, um zu überprüfen, ob die Stromversorgung gewährleistet ist. Ist dies nicht der Fall, konnte die Steckdose die Ursache für das Problem sein.
• Wenn das Produkt an eine Steckerleiste angeschlossen ist, stellen Sie sicher, dass diese eingescheltet ist. Wenn die Leiste eingescheltet ist, aber das Produkt dennoch nicht mit Strom versorgt wird, liegt ein Problem mit der Steckdose vor.

Mögliche Ursache: Das Produkt wurde nicht mit dem mitgelieferten Netzkabel verwendet. Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nachsten Lösungsweg aus.

Lösung 2: Produkt zurücksetzen

Lösung: Schalten Sie das Produkt aus, undziehen Sie das Netzkabel ab. Schlieben Sie das Netzkabel wieder an,und drucken Sie anschliebend die Taste Ein,um das Produkt einzuschalten.

Mögliche Ursache: Am Produkt trat ein Fehler auf.

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den{nachsten Lösungsweg aus.

Lösung 3: Taste Ein langsamer drucken

Lösung: Das Produkt reagiert unter Umständen nicht, wenn Sie die Taste Ein zu schnell drücken. Drücken Sie die Taste Ein einmal. Es kann ein paar Minuten dauern, bis das Produkt eingeschaltet wird. Wenn Sie während dieser Zeit erneut die Taste Ein drücken, wird das Produkt wieder ausgeschaltet.

Mögliche Ursache: Sie haben die Taste Ein zu kurz gedrückt.

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den{nachsten Lösungsweg aus.

Lösung 4: Kontakt mit HP aufnehmen, um das Netzteil zu ersetzen

Lösung: Fordern Sie beim HP Support ein Netzteil für das Produkt an.

Rufen Sie die folgende Website auf: www.hp.com/support.

Wahlen Sie bei entsprechender Aufforderung Ihr Land/Ohre Region aus, und klichen Sie auf Kontakt zu HP, um Kontaktinformationen für den technischen Support zu erhalten.

Mögliche Ursache: Das Netzteil war nicht für diese Produkt vorgesehen, oder es wies einen mechanischen Defekt auf.

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nachsten Lösungsweg aus.

Lösung 5: Kontaktaufnahme mit dem HP Support

Lösung: Wenn Sie alle Arbeitssschritte in den vorherigen Lösungswegen ausgeführten haben und das Problem weiterhin besteht, bitten Sie den HP Support um Unterstützung.

Rufen Sie die folgende Website auf: www.hp.com/support.

Wahlen Sie bei entsprechender Aufforderung Ihr Land/Ohre Region aus, und klichen Sie auf

Kontakt zu HP, um Kontaktinformationen für den technischen Support zu erhalten.

Mögliche Ursache: Sie benötigen Hilfe, damit das Produkt oder die Software ordnungsgemäß Funktioniert.

Das USB-Kabel ist angeschlossen, es treten jedoch Probleme bei der Verwendung des Produkts mit dem Computer auf

Lösung: Sie müssen vor dem Anschlieben des USB-Kabels die im Lieferumfang des Produkts enthaltene Software installieren. Schließen Sie das USB-Kabel während der Installation erst dann an, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Sobald die Software installiert wurde, schließen Sie ein Ende des USB-Kabels an der Rückseite des Computers und das andere Ende an der Rückseite des Produkts an. Sie können das USB-Kabel mit jedem USB-Anschluss des Computers verbinden.

Weitere Informationen zum Installieren der Software und zum Anschlieben des USB-Kabels finden Sie in der Kurzanleitung, die mit dem Produkt gefleiert wurde.

Mögliche Ursache: Das USB-Kabel wurde angeschlossen, bevor die Software installiert wurde. Wenn das USB-Kabel vor der entsprechenden Anforderung angeschlossen wird, können Fehler auftreten.

Nach der Einrichtung druckt das Gerät nicht

Probieren Sie die folgenden Lösungswege aus, um these Problem zu beheben. Die Lösungswege sind so sortiert, dass die wahrscheinlichste Lösung am Anfang liegt. Wenn sich das Problem mit dem ersten Lösungsweg nicht offen lasst, probieren Sie die weiteren Lösungswege aus, bis das Problem behoben ist.

Lösung 1: Die Taste Ein drücken, um das Produkt einzuschalten

Lösung: Überprüfen Sie das Display des Produkts. Wenn auf dem Display nicht zu sehen ist und die Taste Ein nicht leuchtet, ist das Produkt ausgescheltet. Stellen Sie safer, dass das Netzkabel mit dem Produkt verbunden und an die Stromversorgung angeschlossen ist. Drücken Sie die Taste Ein, um das Produkt einzuschalten

Mögliche Ursache: Das Produkt war nicht eingeschaltet.

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nachsten Lösungsweg aus.

Lösung 2: Produkt als Standarddrucker einrichten

Lösung: Verwenden Sie die Systemprogramme auf dem Computer, um Ihr Produkt als Standarddrucker festzulegen.

Mögliche Ursache: Der Druckauftrag wurde an den Standarddrucker gesendet, aber das Produkt war nicht der Standarddrucker.

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nachsten Lösungsweg aus.

Lösung 3: Anschlussverbindung zwischen dem Produkt und dem Computer überprüfen

Lösung: Überprüfen Sie die Anschlussverbindung zwischen dem Produkt und dem Computer.

Mögliche Ursache: Das Produkt und der ComputerCOMMUNIZIERten nicht miteinander.

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nachsten Lösungsweg aus.

Lösung 4: Sicherstellen, dass die Tintenpatronen korrekt eingesetzt sind und Tinte enthalten

Lösung: Stellen Sie sicher, dass die Tintenpatronen korrekt eingesetzt sind und Tinte enthalten.

Mögliche Ursache: Es lag ein Problem mit mindestens einer Tintenpatrone vor.

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nachsten Lösungsweg aus.

Lösung 5: Papier in das Zufuhrfach einlegen

Lösung: Legen Sie Papier in das Zufuhrfach ein.

Mögliche Ursache: Im Produkt befind sich kein Papier.

Beheben von Papierstaus

Überprüfen Sie bei einem Papierstau zunachst den Bereich hinter der hinteren Zugangsklappe. Ggf. müssen Sie den Papierstau von der hinteren Zugangsklappe aus beseitigen.

So beseitigen Sie Papierstaus durch dieindhere Klappe:

1. Drücken Sie auf die Arretierung auf der linken Seite der hinteren Klappe, um diese freiizugeben. Entfern den Sie die Klappe, indem Sie diese vom Produkt wegziehen.

1. Ziehen Sie das Papier vorsichtig aus den Walzen hereaus.

Vorsicht Wenn das Papier rei, während Sie versuchen, es zwischen den Walzen hervorzuziehen, untersuchen Sie Walzen und Rädchen gründlich auf Papierreste. Diese)dürfen nicht im Produkt verbleiben. Wenn Sie nicht alle Papierstückchen aus dem Produkt entfernen, kommt es mit großer Wahrscheinlichkeit zu weiteren Papierstaus.

1. Bringen Sie die wichtere Zugangsklappe wieder an. Drücken Sie die Klappe vorsichtig hinein, bis sie einrastet.

1. Tippen Sie auf OK, um den aktuellen Auftrag fortzusetzen.

CDs/DVDs bedrucken – Fehlerbehebung

In thisem Abschnitt finden Sie Hinweise zur Behebung von Problemen, die beim Bedrucken von CDs/DVDs mit dem HP Photosmart auftreten können.

Das Produkt erkennt den CD/DVD-Halter nicht

Probieren Sie die folgenden Lösungswege aus, um diese Problem zu beheben. Die Lösungswege sind so sortiert, dass die wahrscheinlichste Lösung am Anfang liegt. Wenn sich das Problem mit dem ersten Lösungsweg nicht losen{lsst, probieren Sie die weiteren Lösungswege aus, bis das Problem behoben ist.

Lösung 1: CD/DVD-Halter in das CD/DVD-Fach einschieben

Lösung: Schieben Sie den CD/DVD-Halter weiter in das CD/DVD-Fach hinein, bis die Linien auf dem CD/DVD-Halter an den weißen Linien des CD/DVD-Fachs ausgerichtet sind. Das Ende des Halters, das mit Pfeilen markiert ist, wird in das CD/DVD-Fach eingesetzt.

Mögliche Ursache: Der CD/DVD-Halter wurde nicht welt genug in das CD/DVD-Fach geschoben.

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nachsten Lösungsweg aus.

Lösung 2: CD/DVD-Halter aus dem Aufbewährungsbereich herausziehen

Lösung: Entfernen Sie den CD/DVD-Halter aus dem Aufbewährungsbereich unterhalb des Hauptzufuhrfachs. Klappen Sie das CD/DVD-Fach nach unten. (Es befindet sich direkt unter dem Bedienfeld.)

Stellen Sie safer, dass Sie ein bedruckbares Medium mit der bedruckbaren Seite nach oben auf den CD/DVD-Halter legen. Schieben Sie den CD/DVD-Halter weiter in das CD/DVD-Fach hinein, bis die Linien auf dem CD/DVD-Halter an den weißten Linien des CD/DVD-Fachs

ausgerichtet sind. Das Ende des Halters, das mit Pfeilen markiert ist, wird in das CD/DVD-Fach eingesetzt.

Mögliche Ursache: Der CD/DVD-Halter wurde von Ohnen wieder in den

Aufbewahrungsbereich gesteckt.

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nachsten Lösungsweg aus.

Lösung 3: CD/DVD auf den CD/DVD-Halter legen

Lösung: Nehmen Sie den CD/DVD-Halter aus dem Aufbewährungsbereich unterhalb des Hauptzufuhrfachs hereaus. Entfernen Sie die bedruckbare CD/DVD aus dem CD/DVD-Fach, und legen Sie diese mit der bedruckbaren Seite nach oben auf den CD/DVD-Halter. Schieben Sie den Halter in das CD/DVD-Fach hinein, bis die Linien auf dem Halter an den weißen Linien des CD/DVD-Fachs ausgerichtet sind. Das Ende des Halters, das mit Pfeilen markiert ist, wird in das CD/DVD-Fach eingesetzt.

Mögliche Ursache: Die CD/DVD wurde ohne CD/DVD-Halter direkt in das CD/DVD-Fach eingelegt.

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nachsten Lösungsweg aus.

Lösung 4: Nächste CD/DVD auf den CD/DVD-Halter legen

Lösung: Nehmen Sie den CD/DVD-Halter aus dem CD/DVD-Fach heraus. Nehmen Sie die bedruckte CD/DVD aus dem Halter. Legen Sie die{nachste CD/DVD mit der bedruckbaren Seite nach oben auf den CD/DVD-Halter, und setzen Sie den Halter wieder in das CD/DVD-Fach ein, bis die Linien auf dem Halter an den weiß Linien des CD/DVD-Fachs ausgerichtet sind. Sobald das Produkt den Halter erkennt, wird die Anweisung ausgeblendet.

Mögliche Ursache: Das Produkt forderte Sie auf, die{nachste CD/DVD einzulegen, wenn mehrere CDs/DVDs in einem Druckauftrag bedrucht wurden.

Das Produkt erkennt keine CD/DVD auf dem Halter.

Lösung: Nehmen Sie den CD/DVD-Halter aus dem CD/DVD-Fach hersa. Legen Sie eine bedruckbare CD/DVD mit der bedruckbaren Seite nach oben auf den CD/DVD-Halter, und setzen Sie den Halter wieder in das CD/DVD-Fach ein, bis die Linien auf dem Halter an den weiß Linien des CD/DVD-Fachs ausgerichtet sind.

Mögliche Ursache: Sie haben den CD/DVD-Halter in das CD/DVD-Fach eingesetzt, ohne eine CD/DVD auf den Halter zu legen.

Das Produkt blockierte beim Bedrucken einer CD/DVD.

Lösung: Vergewissem Sie sich, dass sich hinter dem Produkt in einem Abstand von mindestens 7,5 cm keine anderen Gegenstände befinden. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Öffnung auf der Rückseite des Produkts nicht blockiert ist.

Mögliche Ursache: Das Produkt zug den CD/DVD-Halter beim Bedrucken der CD/DVD ein. Der Halter kannhlen am Produkt um etwa 7,5 cm herausragen. Wenn der Platz hinter dem Produkt nicht ausreicht, wird der Halter gestoppt und der Druckvorgang angehalten.

Das Bild auf der bedruckten CD/DVD ist abgeschritten, und auf dem CD/DVD-Halter befindet sich Tinte.

Lösung: Wenn Sie eine zu bedruckende CD/DVD mit Standardgroße (120 mm) auf den CD/DVD-Halter legen, klappen Sie den blauen Ring nicht über die CD/DVD. Der blaue Ring darf nur verwendet werden, wenn Sie eine Kleinformatige CD/DVD (80 mm) bedrucken.

Bevor Sie den Druckvorgang erneut ausführren, entfernen Sie die Tinte vom CD/DVD-Halter. Dadurch wird vermieden, dass das Innere des Produkts mit Tinte verunreinigt wird. Außendem vermeiden Sie dadurch Flecken auf ihren CDs/DVDs, ihren Händen und ihrer Kleidung.

Nachdem Sie den CD/DVD-Halter gereinigt und getrocknet haben, legen Sie eine neue bedruckbare CD/DVD mit der bedruckbaren Seite nach oben auf den Halter. Lassen Sie den blauen Ring in der ursprünglichen Position auf der gegenüberliegenden Seite des Halters der CD/DVD, wie unter dargestellt. Schieben Sie den Halter wieder in das CD/DVD-Fach hinein, bis die Linien auf dem Halter an den weißen Linien des CD/DVD-Fachs ausgerichtet sind, und führen Sie den Druckvorgang erneut aus.

Mögliche Ursache: Die CD/DVD wurde falsch auf den CD/DVD-Halter gelegt.

Das Produkt druckt auf einen nicht bedruckbaren Bereich der CD/DVD

Probieren Sie die folgenden Lösungswege aus, um diese Problem zu beheben. Die Lösungswege sind so sortiert, dass die wahrscheinlichste Lösung am Anfang stehen. Wenn sich das Problem mit dem ersten Lösungsweg nicht losen{lsst, probieren Sie die weiteren Lösungswege aus, bis das Problem behoben ist.

Lösung 1: Software-Einstellungen ändern

Lösung: Stellen Sie sicher, dass der Entwurf, den Sie drucken möchten, für die auf den CD/DVD-Halter gelegte CD/DVD das korrekte Format aufweist, einschließlich der Durchmesser des inneren und äußerten Rings. Ändern Sie die Softwareeinstellungen für die verwendete CD/DVD entsprechend dem Mittelpunkt und der große Ihres Entwurs. Weitere Informationen können Sie der Dokumentation oder Online-Hilfe der von Ohnen verwendenten Software entnehmen.

Mögliche Ursache: Ihr Design entsprach nicht der Höhe der eingelegten CD/DVD.

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nachsten Lösungsweg aus.

Lösung 2: Neue CD/DVD mit der bedruckbaren Seite nach oben auflegen

Lösung: Wenn Sie den Inhalt bereits auf die CD/DVD gebrannt haben, müssen Sie den Inhalt noch einmal auf eine neue CD brennen. Legen Sie die neue CD/DVD mit der bedruckbaren Seite nach oben auf den CD/DVD-Halter. Schieben Sie den Halter wieder in das CD/DVD-Fach hinein, bis die Linien auf dem Halter an den weißen Linien des CD/DVD-Fachs ausgerichtet sind, und führen Sie den Druckvorgang erneut aus.

Mögliche Ursache: Die CD/DVD wurde verkehrt auf den Halter gelegt.

Der Entwurf ist auf der CD/DVD nicht zentriert.

Lösung: Ändern Sie die Softwareeinstellungen für die verwendete CD/DVD entspruchend dem Mittelpunkt und der Höhe Ihres Entwurs. Weitere Informationen können Sie der Dokumentation oder Online-Hilfe der von Ohnen verwendeten Software entnehmen.

Mögliche Ursache: Die Einstellungen für das Design waren nicht korrekt.

Die Tinte auf der CD/DVD trocknet nicht.

Probieren Sie die folgenden Lösungswege aus, um diese Problem zu behehen. Die Lösungswege sind so sortiert, dass die wahrscheinlichste Lösung am Anfang liegt. Wenn sich das Problem mit dem ersten Lösungsweg nicht losen{lsst, probieren Sie die weiteren Lösungswege aus, bis das Problem behoben ist.

Lösung 1: Mit Tintenstrahldruckern bedruckbare CDs/DVDs verwenden

Lösung: Stellen Sie sichere, dass die von Ihnen verwendete CD/DVD zum Bedrucken mit Tintenstrahldruckern geeignet ist. Mit Tintenstrahldruckern bedruckbare CDs/DVDs weisen

normalerweise eine weiße Oberfläche auf. (Einige CDs/DVDs haben auch eine silberne Oberfläche.)

Mögliche Ursache: Die Oberfläche der CD/DVD eigene sich nicht zum Bedrucken.

Wenn das Problem weiterhin besteht, probieren Sie den nachsten Lösungsweg aus.

Lösung 2: Neue CD/DVD mit der bedruckbaren Seite nach oben auflagen

Lösung: Wenn Sie den Inhalt bereits auf die CD/DVD gebrannt haben, müssen Sie den Inhalt noch einmal auf eine neue CD brennen. Legen Sie die neue CD/DVD mit der bedruckbaren Seite nach oben auf den CD/DVD-Halter. Schieben Sie den Halter wieder in das CD/DVD-Fach hinein, bis die Linien auf dem Halter an den weißen Linien des CD/DVD-Fachs ausgerichtet sind, und führen Sie den Druckvorgang erneut aus.

Mögliche Ursache: Die CD/DVD wurde verkehrt auf den Halter gelegt.

Vom Produkt wird ein CD/DVD-Größenfehler berichtet.

Lösung: Brechen Sie den Druckauftrag ab, und tauschen Sie die CD/DVD, die derzeit in den CD/DVD-Halter eingelegt ist, gegen eine CD/DVD aus, die der für den Druckauftrag angegebenen Höhe entspricht, oder ändern Sie die Druckeinstellungen in der Software.

Mögliche Ursache: Die Grüße der zurzeit auf dem CD/DVD-Halter eingelegten CD/DVD entsprach nicht der Grüße, die beim Starten des Druckauftrags vom Computer aus angegeben wurde.

Der CD/DVD-Halter klemmt im Aufbewährungsbereich.

Lösung: Ziehen Sie den CD/DVD-Halter soweit wie möglich hersaus, bis Sie einen Widerstand spürren. Führn Sie anschließlich einen flachen Gegenstand (wie ein Messer oder einen Schraubendreher) links in den Schlitz ein, und drücken Sie den blauen Ring nach unten. Wenn der blaue Ring nach unten gedrückt wird, sollte sich der CD/DVD-Halter aus dem Schlitz herausziehen halten.

Mögliche Ursache: Der CD/DVD-Halter wurde in den Aufbewährungsbereich eingesetzt, obwohl noch eine CD/DVD eingelegt und der blaue Ring über die CD/DVD geklappt war.

Informationen zu Tintenpatronen und zum Druckkopf

Die folgenden Tipps tragen dazu bei, ihre HP Tintenpatronen zu schonen und eine konsistente Druckqualität zu erhalten.

• Bewahren Sie alle Tintenpatronen bis zur Verwendung in der versiegelten Originalverpackung auf.
• Schalten Sie das Produkt durch Drucken der Taste Ein aus. Schalten Sie das Gerät nicht über die Steckerleiste oder durch Abziehen des Netzkabels vom Produkt aus. Wenn Sie das Produkt nicht ordnungsgemäß ausschalten, kann die Druckkopfeinheit nicht in die korrekte Position zurückkehren.
  Bewahren Sie die Patronen bei Raumtemperatur auf (15,6 bis 26,6 °C, oder 60 bis 78 °F).
  HP empfehlit, die Tintenpatronen erst dann aus dem Produkt zunehmen, wenn Sie Ersatzdruckpatronen zur Hand haben.
• Wenn Sie das Produkt transportieren müssen, schalten Sie es vorher durch Drücken der Taste Ein vollständig aus. Lassen Sie die Tintenpatronen eingesetzt. Durch diese Vorgehensweise wird verhindert, dass Tinte aus der Druckkopfeinheit austritt.
  Reinigen Sie den Druckkopf, wenn die Druckqualität deutlich nachlässt.
• Reinigen Sie den Druckkopf nur, wenn es nötig ist. Andernfalls verschwenden Sie Tinte und verkurzen die Lebensdauer der Patronen.
  Gehen Sie sorgsam mit den Tintenpatronen um. Wenn Sie die Tintenpatronen fallen halten oder nicht vorsichtig handhaben, können vorübergehend Druckprobleme entstehen.

Ablauf beim Support

Führer Sie bei einem Problem die folgenden Schritte aus:

1. Lesen Sie die im Lieferumfang des Produkts enthaltene Dokumentation.
2. Besuchen Sie die HP Support-Website unter www.hp.com/support. Der HP Online-Support steht allen Kunden von HP zur Verfügung. Unsere Kunden erhalten hier immer die neusten Produktinformationen und Hilfestellung von unseren erfolhrenen Experten:

Schneller Kontakt mit qualifizierten Supportmitarbeitern
Aktualisierungen der Software und Druckertreiber für das Produkt
Wichtige Produktinformationen und Fehlerbehebungsinformationen zu halten auftretenden Problemen
- Proaktive Produkt-Updates, Support-Hinweise und HP Neuigkeiten, die verfügbar sind, wenn das Produkt registriert ist

1. Rufen Sie beim HP Support an. Die Supportoptionen sind je nach Produkt, Land/Region und Sprache verschiedene.

Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Support finden Sie auf dem Rückumschlag diesen Handbuchs.

3 Technische Daten

Dieser Abschnitt enthalt die technischen Daten und internationalen Zulassungsinformationen für den HP Photosmart. Weitere rechtliche Hinweise und Informationen zu den Umgebungsbedingungen finden Sie in der Konformitätserklarung in der Online-Hilfe.

Systemanforderungen

Informationen zu den Systemvoraussetzungen für die Software finden Sie in der Readme-Datei.

Produktspezifikationen

Produktspezifikationen finden Sie auf der folgenden HP Website: www.hp.com/support

Papierspezifikationen

• Kapazität des Hauptzufuhrfachs: Normalpapier: Bis zu 125 Blatt (60 bis 90 g/m²)
  Ausgabefachkapazität: Normalpapier: Bis zu 50 Blatt (60 bis 90 g/m²)
  Kapazität des Fotofachs: Fotopapier: Bis zu 20

Hinweis Eine vollständige Ende der Unterstützung Druckmedienformate finden Sie in der Druckersoftware.

Abmessungen und Gewicht

Hohe: 18,32 cm
Breite: 45,79 cm
Tiefe:38,31 cm
Gewicht: 5,56 kg

Stromversorgung

Leistungsaufnahme: Max. 42 Watt (mittlere Druckkapazität)
Nenneingangsspannung am Netzteil: 100 bis 240 V AC ~ 1300 mA, 50 - 60 Hz
DC-Nennspannung am Drucker: 32 V DC (1300 mA)

Hinweis Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten HP Netzteil.

Umgebungsbedingungen

• Empfohlener Betriebstemperaturbereich: 15 bis 32^
  Max. Betriebstemperatur: 5 bis 35^
• Luftfeuchtigkeit: 15 bis 80% , nicht kondensierend
  Lagerungstemperatur: -20 bis 50^
• Wenn starke elektromagnetische Felder vorhanden sind, kann die Ausgabe des HP Photosmartleitung verzerrt sein.
  HP empfehl't die Verwendung eines höchstens 3 m langen USB-Kabels, um Störungen aufgrund von potenziell starken elektromagnetischen Feldern zu reduzieren

Zulassungsinformationen

Der HP Photosmart erfüllt die Produktanforderungen der Kontrollbehörden in Ihr dem Land/Ihrer Region. Die vollständigen Zulassungsinformationen finden Sie in der Online-Hilfe.

Zulassungsmodellnummer

Dem Gerät wurde zu Identifizierungszwecken eine modellspezifische Zulassungsnummer zugewiesen. Die Zulassungsmodellnummer Ihres Produkts lautet SDGOB-0822. Diese Modellidentifikationsnummer darf nicht mit dem Produktnamen (z. B. HP Photosmart D7500 Series) oder der Modellnummer (z. B. Q8440A) verwechselt werden.

HP Produkt	Dauer der beschränkten Gewährleistung
Softwaremedien	90 Tage
Drucker	1 Jahr
Druckpatronen	Bis die HP Tinte verbraucht oder das auf der Druckpatrone angegebene Enddatum für die Garantie erreicht ist, je nachdem, welcher Fall zuerst eintritt. Diese Garantie gilt nicht für nachgefällte, nachgearbeitete, recyclete, zweckentfremdete oder in anderer Weise manipulierte HP Tintenprodukte.
Druckköpfle	1 Jahr

A. Umfang der beschränkten Gewährleistung

1. Hewlett-Packard (HP) gewährleistet dem Endkunden, dass die oben genannten HP Produkte während des oben genannten Gewährleistungszeitaums frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Der Gewährleistungszeitaum beginnt mit dem Kaufdatum.
2. Bei Softwareprodukten gilt die eingeschränkte Garantie von HP nur für die Nichtausführung von Programmieranweisungen. HP übernimmt keine Garantie davon, dass die Verwendung jeglicher Produkte unterberechtungsfrei bzw. ohne Fehner verläufig.
3. Die beschrankte Gewährleistung von HP gilt nur für Mängel, die sie bei normaler Benutzung des Produkts ergeben, und erstreckt sich nicht auf Fehler, die durch Folgenden verursucht wurden:
   Unsachgemäß Wartung oder Abänderung des Produkts;
   b. Software, Druckmedien, Entsatzteile oder Verbrauchsmaterial, die nicht von HP gefleert oder unterstützt werden;
   c. Betrieb des Produkts, der nicht den technischen Daten entspricht;
   d. Unberechtigte Abänderung oder falsche Verwendung.
4. Bei HP-Druckerprodukten wird sich die Verwendung einer nicht von HP hergeststellen bzw. einer aufgeführten Patrone nicht auf die Garantie für den Kunden bzw. auf jegliche Unterstützungsverträge mit dem Kunden aus. Wenn der Ausfall bzw. die Beschäftigung des Druckers jedoch auf die Verwendung einer nicht von HP hergestellen bzw. einer aufgeführten Patrone oder einer abgelaufenen Tintenpatrone zurückzuführen ist, stellt HP für die Wartung des Druckers bei thisem Ausfall bzw. dieser Beschäftigung die standardmaßiges Arbeits- und Materialkosten in Rechnung.
5. Wenn HP während des jeweils zuteffenden Gewährleistungszeitaums von einem Schaden an einem unter die Gewährleistung von HP fallenen Produkt in Kenntris gesetzt wird, wird das betreffende Produkt nach Wahl von HP entweder repariert oder ersetzt.
6. Sollte HP nicht in der Lage sein, ein fehlerhaftes, unter die Gewährleistung fallendes Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, erstattet HP innerhalb eines angemessenen Zeitaums nach Benachrichtigung über den Schaden den vom Endkunden bezahlten Kaufpreis für das Produkt zurrück.
7. HP is erst dann verpflichtet, das mangelhafte Produkt zu reparieren, zu erseten oder den Kaufpreis zurückzuerstatten, wenn der Endkunde thises an HP zurückgesamt hadt.
8. Ersatzprodukte können entweder neu oder neuwertig sein, solange sie über mindestens denselben Funktionsumfang verfügen wie das zu ersetzende Produkt.
9. HP Produkte können aufgearbeitete Teile, Komponenten oder Materialien enthalten, die in der Leistung neuen Teilen entsprechen.
10. Die Eerlakung zur beschränkten Gewährleistung von HP gilt in jeder Land, in dem die aufgeführten Produkte von HP vertrieben werden. Weitere gehende auf der Gewährleistung beruhende Dienstleistungen (z.B. Vor-Ort-Service) können mit jeder autorisierten HP Serviceeinrichtung in den Ländern vereinbar worden, in denen das Produkt durch HP oder einen autorisierten Importeur vertrieben wird.

B. Einschränkungen der Gewährleistung WEDER HP NOCH DESSEN ZULIEFERER UBERNEHemen UBER DAS NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGE AUSMASS HINAUS ANDERE AUSRückliche ODER STILLSCHWEIGENDE GWAHRLEISTUNGEN ODER ZUSICHE-RUNGEN HINSichtlich DER MARKTGANGIGKEIT, ZUFRIEDEN STELLENDEDN QUALITAT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

C. Haftungsbeschränkung

1. Sofern durch die geltende Gesetzung keine anderen Bestimmungen festgelegt sind, stehen den Endkunden über die in dieser Gewährleistungsvereinbarung genannten Leistungen hinaus keine weiteren Ansprüche zu.
2. IN DEM NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN MASS UND MIT UASNAHME DER IN DIESER GEWAHRLEISTUNGSVEREINBARUN AUSRücklich ANGEGBEN EN VERPFLICTUNGEN SIND WEDER HP NOCH DESSEN ZULIEFERER ERSATZPFlichtTG FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, ZUFällIGE ODER FOLGESCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUF DER GRUNDLAGE VON VERTRÄGEN, UNERLAUBTEN HANDLINGER NODER Anderen RECHTSTHEORIEN GELTDEND GEMACHT WERDEN AND UB HP ODER DESSEN ZULIEFERER VON DER MÖGILCKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS UNTERRICHTET WORDN SIND.

D. Geltendes Recht

1. These Gewährleistungsvereinbarung staatet den Endkunden mit bestimmten Rechten aus. Der Endkunde hat unter Umständen noch weitere Rechte, die in den Vereinigten Staaten von Bundesstaat zu Bundesstaat, in Kanada von Provinz zu Provinz, und allgemein von Land zu Land verschiedene sein können.
2. Soweit die Gewährleistungsvereinbarung nicht dem geltenden Recht entspricht, soll sie als dahingehend abgebändert gestehen, dass die hierin enthaltenen Bestimmungen dem geltenden Recht entsprechen. Untem der geltenden Recht treffen规模最大 Erkrälen und Einschränkungen dieser Gewährleistungsvereinbarung möglichereweise nicht auf den Endkunden zu. In einigen US-Bundesstaaten und in einigen anderen Ländern (sowie in einigen kanadischen Provinzen):

a. werden die Rechte des Verbrauchers nicht durch die Erklarungen und Einschränkungen dieser Gewährleistungsvereinbarung beschranket (z.B. in Großbritannien);
b. ist ein Hersteller nicht berechtigt, solche Erklärungen und Einschränkungen durchzusetzen;
c. verfugt ein Endekunde über weitere Gewährleistungsansprüche; insbesondere kann die Dauer stillschweiger Gewährleistungen durch das geltende Recht geregelt sein und damit vom Hersteller nicht eingeschränkt werden, oder eine zeitliche Einschränkung der stillschweigenden Gewährleistung ist zulässig.

1. DURING DIESE GWAHRLEISTUNGSDVEREINBARING WERDEN DIE ANSPRUCHE DES ENDKUNGEN, DURING DAS IN DIESEN LÄNDERN GELTENDE RECHT IM ZUSAMMENHGANT MIT DEM KAUF VON HP PRODUKTEN GWAHRDT WERDEN, NUR IM GESETZLICH ZULASSIGEN RAHMEN AUSGESCHLOSSED, EINGESCHRANKT ODER GEANDERT. DIE BEDINGUNGEN DIESER GWAHRLEISTUNGSDVEREINBARUNG GELTEN ZUSATZLICH ZU DEN GESETZLICHEN ENDKUNDENDREchten.

HP Herstellergarantie

Sehr geehrter Kunde,

Als Anlage finden Sie die Namen und Adressen der jeweiligen HP Gesellschaft, die in Ihr Land die HP Herstellergarantie gewahren.

Über die Herstellergarantie hinaus haben Sie gegebenenfalls Mängelansprüche gegenüber ihrer Verkäuser aus dem Kaufvertrag, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden.

Deutschland: Hewlett-Packard GmbH, Herrenberger Straße 140, D-71034 Böblingen

Luxemburg: Hewlett-Packard Luxembourg SCA, 7a, rue Robert Stumper, L-2557 Luxembourg-Gasperich

Osterreich: Hewlett-Packard Ges.m.b.H., Wienerbergstrasse 41 A-1120 Wien