WMI 1 - Kabelloses MIDI-Interface Hughes Kettner - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Drahtlose MIDI-Schnittstelle für Apple iPad
Marke	Hughes & Kettner
Modell	WMI 1
Konnektivität	Bidirektionales drahtloses MIDI
Drahtlose Modi	Access Point (AP) und Client-Modus
MIDI-Eingang 1	5-polige DIN-Buchse
MIDI-Ausgang	7-polige DIN-Buchse (mit Phantomspeisung)
MIDI-Eingang 2	7-polige DIN-Buchse (mit Phantomspeisung, 5-polig kompatibel)
Phantomspeisung	Erfolgt über eine 7-polige MIDI-Verbindung von einem kompatiblen Verstärker.
Verstärker-Kompatibilität	Alle Hughes & Kettner Verstärker mit 7-poligem MIDI-Eingang
iOS-Kompatibilität	iPad mit iOS 7 oder höher
App-Kompatibilität	WMI Connect, GM36Remote und jede CoreMIDI-kompatible App
Netzwerksicherheit	Passwortgeschütztes WLAN (Standardpasswort: hknetwork)
WPS-Unterstützung	Ja, für eine einfache Verbindung mit Heimroutern
Setup-Taste	Ermöglicht Neustart im AP-Modus, WPS-Aktivierung oder Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
Status-LEDs	Status, Data, AP, Client, WPS/TCP
MAC-Adresse	Eindeutige Kennung, die letzten sechs Ziffern werden im Netzwerknamen verwendet
Anwendungsszenarien	Proberäume, Bühnen, Heimnetzwerke

Häufig gestellte Fragen - WMI 1 Hughes Kettner

Wie verbinde ich den WMI-1 mit meinem Hughes & Kettner GrandMeister 36?

Stellen Sie sicher, dass der Verstärker ausgeschaltet ist. Verbinden Sie den MIDI Out des WMI-1 mit dem MIDI In (7-polig) des Verstärkers und den MIDI In 1 des WMI-1 mit dem MIDI Out (5-polig) des Verstärkers. Schalten Sie dann den Verstärker ein und konfigurieren Sie das WLAN Ihres iPads.

Benötigt der WMI-1 eine externe Stromversorgung oder Batterie?

Nein. Der WMI-1 wird über das 7-polige MIDI-Kabel von Ihrem Hughes & Kettner Verstärker mit Phantomspeisung versorgt. Schließen Sie ihn einfach an den MIDI-In-Anschluss eines kompatiblen Verstärkers an.

Wie schalte ich den WMI-1 in den Access Point (AP)-Modus?

Drücken und halten Sie die SET-Taste ca. 3 Sekunden lang. Lassen Sie sie los, wenn die AP-LED und die CLIENT-LED gleichzeitig zu blinken beginnen. Der WMI-1 startet dann im offenen Access-Point-Modus neu und ermöglicht eine direkte Verbindung zu Ihrem iPad ohne Router.

Wie lautet das Standard-WLAN-Passwort für den WMI-1?

Das werkseitige Standardpasswort lautet hknetwork. Sie können es später in den Einstellungen der WMI Connect App ändern.

Kann ich den WMI-1 mit jeder MIDI-App auf meinem iPad verwenden?

Ja, der WMI-1 funktioniert mit jeder iPad-App, die CoreMIDI unterstützt. Er ist für die GM36Remote von Hughes & Kettner optimiert, aber auch andere CoreMIDI-Apps funktionieren.

Wie verbinde ich den WMI-1 mit meinem Heim-WLAN-Router?

Der einfachste Weg ist die Verwendung von WPS. Drücken und halten Sie die SET-Taste mindestens 7 Sekunden lang, bis die AP-LED und die CLIENT-LED abwechselnd blinken. Aktivieren Sie WPS an Ihrem Router und warten Sie, bis die CLIENT-LED leuchtet.

Was bewirkt die SET-Taste am WMI-1?

Die SET-Taste hat drei Funktionen: Neustart im offenen Access-Point-Modus (3 Sekunden halten), WPS aktivieren (7 Sekunden halten) und Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (10 Sekunden halten, während das Gerät eingeschaltet wird).

Wie setze ich den WMI-1 auf die Werkseinstellungen zurück?

Drücken und halten Sie die SET-Taste mindestens 10 Sekunden lang, während der WMI-1 (oder der angeschlossene Verstärker) eingeschaltet wird. Lassen Sie die Taste los, wenn die CLIENT-LED erlischt. Dadurch werden alle Einstellungen auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Was bedeuten die Status-LEDs am WMI-1?

Die STATUS-LED leuchtet, wenn eine Verbindung besteht. DATA blinkt während der MIDI-Übertragung. AP zeigt den Access-Point-Modus an, CLIENT den Client-Modus, und WPS/TCP blinkt während der WPS-Kopplung oder leuchtet, wenn die WMI Connect App über TCP verbunden ist.

Kann ich einen MIDI-Fußcontroller an den WMI-1 anschließen?

Ja, Sie können ein Hughes & Kettner FSM-432 oder TSM-432 MIDI-Board an den MIDI In 2-Anschluss anschließen. Andere MIDI-Controller können ebenfalls an diesen Eingang angeschlossen werden, der 7-polige (mit Phantomspeisung) oder 5-polige Stecker akzeptiert.

BEDIENUNGSANLEITUNG WMI 1 Hughes Kettner

Das Hughes & Kettner WMI-1 ist ein bidirektionales drahtloses MIDI-Interface fürs iPad. Dieses professionelle Gerät ist als Access Point ohne Routerverbindung oder als Client mit Routerverbindung in einem Heim- oder anderen Netzwerk einsetzbar. Da der MIDI Out-Anschluss des Gitarrenverstärkers das WMI-1 mit Phantomspannung versorgt, wird keine externe Stromzufuhr oder Batterie benötigt.

Hinweis: Obwohl das WMI-1 für den Einsatz mit dem Hughes & Kettner GrandMeister 36 und der passenden GM36Remote-App fürs iPad optimiert wurde, funktioniert es auch mit jedem Hughes & Kettner Amp, der über einen 7-poligen MIDI-Eingang (phantomgespeist) verfügt, und mit jeder App fürs iPad, die CoreMIDI unterstützt.

Im abgebideten Beispiel ist das Gerät mit einem Hughes & Kettner GrandMeister 36 und dem FSM-432 MK III verbunden.

• Der GrandMeister 36 muss ausgeschaltet sein.
• Verbinde den MIDI Out 1 des WMI-1 mit dem 7-poligen MIDI In des GrandMeister.
• Verbinde den MIDI In 1 des WMI-1 mit dem 5-poligen MIDI Out des GrandMeister.
• Verbinde den MIDI Out des FSM-432 MK III MIDI-Boards mit dem 7-poligen MIDI In 2 des WMI-1 (Dies ist optional und für die anfängliche Installation nicht erforderlich).
  • Schalte den Verstärker ein.
• Das iPad muss mit dem Internet verbunden sein.

WMI Connect

GM36Remote

- Installiere die WMI Connect- und GM36Remote-Apps aus dem Apple Store auf einem iPad mit iOS 7 oder höher.

Unter http://hughes-and-kettner.com/wmi1 kannst du mehr über das WMI-1 erfahren und ein ausführliches Handbuch für die App herunterladen.

MIDI In 1

Verbinde den MIDI In 1 mit dem MIDI Out des Verstärkers.

MIDI Out (7-Pol)

Verbinde den MIDI Out mit dem MIDI In des Verstärkers.

MIDI In 2 (7-Pol mit Phantomspannung, 5-Pol kompatibel)

Schließe ein Hughes & Kettner FSM-432 oder TSM-432 MIDI-Board an MIDI In 2 an. Man kann auch andere MIDI-Boards oder Controller an diesen Eingang anschließen.

SET

Diese Drucktaste hat drei Funktionen:

• Neustart des WMI-1 im Open Access Point-Modus
• Aktivierung des WPS
• Reset des WMI-1 auf die Werksvoreinstellungen

Hinweis: Manchmal befindet sich das Modul noch im Client-Modus, obwohl das Client-Netzwerk nicht mehr verfügbar ist. Beispielsweise weil das WMI-1 zuvor in einem Heimnetzwerk betrieben und nicht in den AP-Modus umgeschaltet wurde, bevor du das Haus verlassen hast, um das WMI-1 auf der Bühne oder im Proberaum zu nutzen. In diesem Fall halte die SET-Taste drei Sekunden gedrückt. Lasse SET los, sobald die AP-LED und CLIENT-LED gleichzeitig blinken. Das WMI-1 wird im Open Access Point-Modus neu gestartet. Um eine Verbindung zum WMI-1 herzustellen, wähle es als Netzwerk in den WLAN Einstellungen deines iPads. Im Open Access Point-Modus ist kein Passwort erforderlich. Beim nächsten Einschalten des WMI-1 fragt die App erneut nach dem Passwort oder du kannst das Passwort manuell aktivieren/ändern.

Reset

Die Reset-Funktion wird selten benötigt. Um das WMI-1 zurückzusetzen, halte beim Einschalten des WMI-1 (bzw. des mit dem WMI-1 verbundenen Amps) die SET-Taste mindestens 10 Sekunden gedrückt. Die AP-, CLIENT- und WPS/TCP-LEDs leuchten. Lasse SET los, wenn die CLIENT-LED erlischt.

Setup

Passwort

Um das WMI-1 mit dem iPad zu verbinden, wird ein Passwort für das WLAN-Netzwerk benötigt. Das werkseitige Passwort lautet "hknetwork". Du kannst das Passwort in den Einstellungen der WMI Connect-App ändern.

MAC

Die Media Access Control-Adresse (MAC) ist eine eindeutige Identifizierungsnummer, welche allen Netzwerk-Interfaces zugewiesen ist. Jedes Netzwerkgerät, einschließlich jedes WMI-1, besitzt seine eigene MAC-Adresse, vergleichbar mit einer Seriennummer. Die letzten sechs Ziffern der MAC-Adresse werden dem Gerätenamen und dem Netzwerknamen hinzugefügt, der in den WLAN-Einstellungen des iPads (WMI-1_Network_XXXXXX) erscheint, um das WMI-1 zu kennzeichnen, wenn mehr als ein WMI-1 erkannt wird. Lies bitte im ausführlichen Handbuch der App nach, wie man die Geräte- und Netzwerknamen ändert.

Status-LEDs

Status: wenn das WMI-1 angeschlossen ist, leuchtet diese LED konstant.

Data: zeigt den Transfer von MIDI-Daten an.

AP: zeigt den Access Point-Modus an.

Client: zeigt den Client-Modus an.

WPS/TCP: wenn die LED blinkt, ist WPS (WLAN-Protected Setup) aktiv und das WMI-1 wartet auf eine Verbindung zum Router. Bei konstant leuchtender LED ist die WMI Connect-App via TCP (Transmission Control Protocol) mit dem WMI-1 verbunden.

Modi

Eigenständiger Access Point (AP-Modus)

Im AP-Modus ist das WMI-1 ohne zusätzliche Hardware, d. h. einem Router, direkt mit dem iPad verbunden. Das WMI-1 erstellt dann sein eigenes Netzwerk. Dieser Modus ist für Proberäume und Bühnen konzipiert, bei denen kein WLAN verfügbar ist. Rufe zur Aktivierung die WLAN-Einstellungen des iPads auf:

• Aktiviere WLAN und wähle WMI-1_Network_XXXXXX in den WLAN-Einstellungen des iPads.
• Du wirst aufgefordert, ein Passwort (Netzwerkschlüssel) einzugeben: hknetwork
• Starte dann die WMI Connect-App:
• Wenn die Einstellungen wie folgt beschrieben aussehen, bist du mit dem WMI-1 verbunden: Die WLAN-Symbole leuchten blau und vor dem Gerätenamen erscheint ein blaues Häkchen.

• Die WPS/TCP LED am WMI-1 leuchtet nun konstant.
- Starte dann die GM36Remote-App.

Heimnetzwerk-Client (Client-Modus)

Im Client-Modus ist das WMI-1 gleichzeitig mit dem iPad und dem heimischen oder einem anderen drahtlosen Router verbunden. Dies ist notwendig, um über das Heimnetzwerk im Internet browsen oder E-Mails lesen zu können, während das iPad mit dem WMI-1 verbunden ist.

Am einfachsten lässt sich das WMI-1 über die WPS-Funktion mit einem Router verbinden:

- Aktiviere WPS an deinem Router. Dies ist in den meisten Fällen eine Drucktaste. WPS lässt sich auch in den Router-Einstellungen aktivieren. Die Vorgehensweise wird im Router-Handbuch beschrieben.

- Halte die SET-Taste mindestens sieben Sekunden gedrückt. Lass SET los, sobald die AP-LED und CLIENT-LED abwechselnd blinken.

• Warte, bis die LEDs des WMI-1 nicht mehr blinken. Das WMI-1 ist mit dem Router verbunden, wenn die CLIENT-LED konstant leuchtet.
• Öffne WLAN in den Einstellungen deines iPads und wähle deinen Router als WLAN-Netzwerk.
• Öffne die WMI Connect-App. Gewähre der App bis zu 60 Sekunden Zeit um die Verbindung mit dem WMI-1 herzustellen.

Wenn die Einstellungen wie folgt beschrieben aussehen, ist die App mit dem WMI-1 verbunden: Die WLAN-Symbole leuchten blau und vor dem Gerätenamen erscheint ein blaues Häkchen (√).

Die STATUS- und WPS/TCP-LEDs am WMI-1 leuchten konstant.

- Starte dann die GM36Remote App.

Modus manuell wechseln

Wenn du den Modus manuell wechseln willst, erinnert dich eine Warnmeldung daran, die Drahtlos-Einstellungen des iPad anzupassen:

• Vom Client-Modus in den AP-Modus: Wähle das WMI-1 in den WLAN-Einstellungen des iPad als Netzwerk aus.
• Vom AP-Modus in den Client-Modus: Wähle den Router (den Netzwerknamen) in den WLAN-Einstellungen des iPad als Netzwerk aus.

Effektgerät in die MIDI-Kette einfügen

Um ein Effektgerät hinzuzufügen und ebenfalls via MIDI zu steuern, verbinde den MIDI Thru (oder Out, falls Thru nicht verfügbar ist) des Effektgeräts mit dem MIDI In 1 des WMI-1 und den MIDI In des Effektgeräts mit dem MIDI Out des Verstärkers:

GrandMeister 36

FSM-432 MK III

Hughes & Kettner® TECHNOLOGY OF TONE

Hughes & Kettner

Postfach 1509

66595 St. Wendel

Germany

Tel. [phone] - 905 0

Fax [phone] - 905 103