Edison M - Stromversorgung Fractal Design - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Netzteil für Desktop-Computer
Marke	Fractal Design
Modell	Edison M
Format	ATX
Kabeltyp	Modular
Hauptanschluss	ATX 24-polig
Prozessoranschluss	ATX12V
Grafikkartenanschlüsse	PCI-E 6-polig und 8-polig
Peripherieanschlüsse	Festplatten, optische Laufwerke, usw.
Sicherheit	Schutz gegen gefährliche Spannungen (versiegeltes Gehäuse)
Kühlung	Lüfter mit Schutzgitter
Geräuschpegel	Leise, für den Silent-Betrieb konzipiert
Standby-Modus	Standby-Stromversorgung an das Mainboard
Installation	Standardmontage in einem ATX-Gehäuse
Wartung	Entstaubung mit Druckluftspray
Fehlerbehebung	Fehlerbehebungsanleitung enthalten
Garantie	60 Monate begrenzt
Abmessungen (ca.)	150 x 86 x 160 mm
Gewicht (ca.)	2 kg

Häufig gestellte Fragen - Edison M Fractal Design

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind beim Edison M-Netzteil zu beachten?

Öffnen Sie das Gehäuse niemals, da es gefährliche Spannungen enthält. Führen Sie keine Gegenstände in den Lüfter oder die Öffnungen ein und verändern Sie keine Kabel.

Wie installiere ich das Edison M-Netzteil in meinem Computer?

Befolgen Sie die Schritte in der Anleitung: Montieren Sie das Netzteil, verbinden Sie das 24-polige ATX-Kabel mit dem Mainboard, das ATX12V-Kabel mit dem Prozessor und dann die Kabel für die Peripheriegeräte. Verwenden Sie nur kompatible modulare Kabel (schwarze 6-polige, graue 8-polige) und schalten Sie es nach der Überprüfung ein.

Kann ich den 4-poligen Stecker des 24-poligen ATX-Kabels als ATX12V-Kabel verwenden?

Nein, sie sind inkompatibel. Erzwingen Sie niemals den Anschluss, um Schäden zu vermeiden.

Was tun, wenn mein Computer nach der Installation nicht startet?

Überprüfen Sie die Standby-LED auf dem Mainboard. Wenn sie leuchtet, überprüfen Sie die ATX-Verbindungen, den Netzschalter und trennen Sie nicht unbedingt erforderliche Peripheriegeräte. Wenn sie aus ist, prüfen Sie die Steckdose und den ON-Schalter.

Wie reduziere ich das Lüftergeräusch des Netzteils?

Reinigen Sie das Lüftergitter mit einem Druckluftspray. Wenn das Geräusch anhält, kann es sich um ein elektrisches Geräusch (Coil Whine) handeln - ändern Sie die Energiesparoptionen oder die Grafikkartentreibereinstellungen.

Wie lange ist die Garantiezeit für das Fractal Design Edison M?

Die eingeschränkte Garantie beträgt 60 Monate ab Lieferdatum und deckt Material- oder Verarbeitungsfehler ab. Reklamationen sind an den Händler zurückzusenden.

Kann ich das Netzteil selbst reparieren?

Nein, im Inneren befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Komponenten. Das Öffnen des Gehäuses setzt Sie gefährlichen Spannungen aus und macht die Garantie ungültig.

Wie pflege ich das Edison M-Netzteil?

Verwenden Sie Druckluft, um Staub vom Lüftergitter zu entfernen. Stellen Sie sicher, dass es in einer trockenen Umgebung betrieben wird.

Welche modularen Kabel sind untereinander kompatibel?

Die modularen Steckverbinder schwarz 6-polig und grau 8-polig sind untereinander inkompatibel, aber es ist egal, an welchen Anschluss des Netzteils sie angeschlossen werden.

Warum funktioniert das Netzteil, aber der Computer schaltet sich sofort aus?

Schlagen Sie in der Fehlerbehebung nach: Überprüfen Sie die ATX-Verbindungen, trennen Sie nicht unbedingt erforderliche Peripheriegeräte und testen Sie eine minimale Konfiguration.

BEDIENUNGSANLEITUNG Edison M Fractal Design

Die nachstehenden Angaben beziehen sich auf den Personenschutz und den richtigen Betrieb der PSU:

• Das PSU-Gehäuse niemals öffnen - im Netzteil kann gefährliche Spannung freigesetzt werden. Es befinden sich keine von Benutzer wartbaren Teile im Inneren.
  • Die PSU nur unter trockenen und sicheren Bedingungen verwenden.
• Niemals Gegenstände in das Lüftergitter oder die Lüftungsschlitze der PSU einführen.
  • Die Kabel und/oder Stecker der PSU nicht verändern.
• Niemals einen 4-Pin-Stecker des ATX 24-Pin-Kabels für das ATX12V 4-Pin-Kabel verwenden - die Anschlüsse sind nicht kompatibel.
  • Die ATX12V- und PCI-E-Stecker sind inkompatibel und nicht untereinander austauschbar - die Stecker nicht mit Kraftaufwand verbinden.

Installation

Für den Austausch des Netzteils bitte mit Absatz A fortfahren; sonst fahren Sie mit Absatz B fort.

Teil A: Ausbau der vorhandenen PSU

1. Trennen Sie das Stromkabel vom Computer und der Steckdose.
2. Öffnen Sie das Rechnergehäuse und trennen Sie das Stromkabel von allen Geräten.
3. Nehmen Sie die PSU aus dem Gehäuse.
4. Fahren Sie fort mit Absatz B.

Teil B: Einbau der neuen Fractal Design PSU

Das Netzteilkabel erst nach Abschluss der Schritte 1 bis 5 mit der neuen PSU verbinden.

1. Montieren Sie die PSU im Computergehäuse - Hinweise entnehmen Sie bitte dem Gehäusehandbuch.
2. Verbinden Sie das ATX 24-Pin-Kabel mit der Hauptplatine.
3. Verbinden Sie das/die ATX12V Kabel mit der CPU.
4. Verbinden Sie die entsprechen Stromkabel mit den anderen Geräten, z. B. Grafikkarten, Festplatten und optische Laufwerke.
5. Verbinden Sie alle vorhandenen Stromkabel mit der PSU - schwarzer 6-Pin-Stecker an die schwarzen 6-Pin-Anschlüsse und grauer 8-Pin-Stecker an die grauen 8-Pin-Anschlüsse.
   Hinweis: Die modularen 6- und 8-Pin-Stecker sind nicht miteinander kompatibel; es ist jedoch irrelevant mit welcher PSU-Aufnahme sie verbunden werden.
6. Schließen Sie das Computergehäuse.
7. Schließen Sie das AC-Kabel an und schalten Sie den Knopf an der Rückseite der PSU in die Stellung ON (AN).

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die neue PSU der Edison M-Serie erfolgreich installiert.

Die PSU ist nun im Standby-Modus und wartet auf die Anschaltung durch die Hauptplatine.

Problemlösung

Computer startet nicht

Das Computergehäuse öffnen; die Standby-LED an der Hauptplatine muss leuchten.

Hinweis: Die LED kann unterschiedliche Formen haben und an unterschiedlichen Stellen auf der Hauptplatine angebracht sein - weitere Hinweise entnehmen Sie bitte dem Handbuch für die Hauptplatine.

Die Hauptplatinen-LED leuchtet

Die PSU versorgt die Hauptplatine mit Standby-Strom. Wenn die Aktivierung nicht erfolgt, kann dies unterschiedliche Gründe haben; überprüfen Sie bitte Folgendes, bevor Sie die PSU zum Händler zurückbringen:

1. Das ATZ12V Kabel bzw. die Kabel müssen richtig angeschlossen sein - weitere Hinweise entnehmen Sie bitte dem Handbuch für die Hauptplatine.
2. Das Stromkabel am Hauptgehäuse muss richtig mit der Hauptplatine verbunden sein - weitere Hinweise entnehmen Sie bitte dem Handbuch für die Hauptplatine. Oder Sie verbinden die beiden „Netztasten“-Pins der Hauptplatine mit dem Kabel der Reset-Taste am Gehäuse, drücken Sie dann die Reset-Taste. Auf diese Weise lässt sich überprüfen, ob die Netztaste richtig arbeitet.
3. Alle nicht wichtigen Geräte trennen. Die PSU muss weiterhin mit der CPU, dem Systemspeicher (RAM), der CPU-Kühlung und der Hauptplatine verbunden sein. Wenn der Computer in dieser Konfiguration startet, verbinden Sie nacheinander die anderen Komponenten, um auf diese Weise das fehlerhafte Gerät zu ermitteln.
4. Verbinden Sie die PSU ggf. mit einem anderen Satz funktionierender Geräte, um sie auf Fehler zu überprüfen.

Die Hauptplatinen-LED leuchtet nicht

Dann ist die Hauptplatine möglicherweise defekt oder sie wird von der PSU nicht mit Standby-Strom versorgt. Überprüfen Sie bitte Folgendes, bevor Sie die PSU zum Händler zurückbringen:

1. Das Netzkabel muss mit der PSU und einer stromführenden Quelle verbunden sein. Überprüfen Sie die Steckdose mit einem anderen elektrischen Gerät, beispielsweise mit einer Lampe.
2. Der Schalter (mit der Kennzeichnung „I“) an der Rückseite der PSU muss in der Stellung ON (EIN) sein.
3. Trennen Sie die ATX-Kabel von der Hauptplatine und schließen Sie sie wieder an.
4. Verbinden Sie die PSU ggf. mit einem anderen Satz funktionierenden Geräte, um die PSU oder die Hauptplatine auf Fehler zu überprüfen.

Computer startet und schaltet sofort wieder ab

Ziehen Sie bitte die Schritte zur Fehlerbehebung im vorstehenden Absatz „Hauptplatine LED leuchtet“ heran.

Lautes Netzteil

Alle Fractal Design-Netzteile wurden äußerst geräuscharm entwickelt. Eine PSU arbeiten jedoch niemals ohne jegliche Geräuschentwicklung. Wenn das Computergehäuse geschlossen ist, sollte das PSU-Geräusch eigentlich kaum hörbar sein.

Mechanisches/Lüftergeräusch

HINWEIS: Im Laufe der Zeit kann sich Staub am Lüftergitter aufbauen, dann verstärken sich die Geräusche - entfernen Sie Staub mithilfe einer Dose mit Druckluft.

Elektrisches Rauschen/Summen/Spulengeräusch

Elektrisches Rauschen ist typischerweise auf minimale Inkompatibilitätsprobleme von Komponenten zurückzuführen, z. B. Netzteil und VRM-Module der Grafikkarte. Dieses Rauschen kann auch bei bestimmten Lastkombinationen auftreten und lässt sich durch geringfügige Veränderung der Verbraucherlast verändern.

Überprüfen Sie bitte die folgenden Einstellungen, bevor Sie das Netzteil zum Händler zurückbringen:

• Energiesparfunktionen von CPU und Hauptplatine, z. B. C1E (Enhanced Halt State) und EIST (Enhanced Intel SpeedStep® Technologie) - weitere Informationen zu den Features, die die Hauptplatine unterstützt und der Änderung von Einstellungen entnehmen Sie bitte dem Handbuch für die Hauptplatine.
• Grafikkarten-Treiberoptionen, einschließlich der „vsync“-Option - weitere Informationen zur Änderung von Einstellungen entnehmen Sie bitte dem Handbuch für die Grafikkarte.

Wenn sich das Rauschen durch Anpassung der Lasteinstellungen nicht verringern lässt, akzeptiert Fractal Design ggf. einen Garantiefall infolge von starkem elektrischem Lauschen.

Eingeschränkte Garantie und Haftungsausschluss

Für die PSU der Fractal Design Edison M-Serie wird während eines Zeitraum von 60 (sechzig) Monaten ab dem Lieferdatum zum Endverbraucher eine Gewährleistung infolge von Verarbeitungs- und/oder Materialienfehlern garantiert. Innerhalb dieser eingeschränkten Gewährleistungsfrist obliegt es der Entscheidung von Fractal Design Produkte zu reparieren oder zu ersetzten. Garantieanträge sind, Porto vorausbezahlt, an den Händler zu senden.

Gewährleistungsausschluss:

• Produkte, die vermietet wurden, abweichend von den Angaben oder sorglos verwendet werden und, die nicht entsprechend dem beabsichtigten Zweck eingesetzt worden sind.
• Produktschäden infolge von Naturgewalten, insbesondere Blitzschlag, Feuer, Flut oder Erdbeben.
• Produkte, deren Seriennummer und/oder Garantieaufkleber beschädigt oder entfernt wurde.

Français