Perfectsurface 125 Delta Easygo - Schleifmaschine CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Perfectsurface 125 Delta Easygo CECOTEC

Sicherheitshinweise 17

1. Teile und Komponenten 87

2. Vor dem Gebrauch 88

3. Montage 88

4. Bedienung 89

5. Reinigung und Wartung 91

6. Problembehebung 93

7. Recycling von Elektro- und

Elektronikgeräten 95

1. Copyright 95

2. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung 96

INDICE

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die mit diesem Elektrowerkzeug geliefert werden. Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
• WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, die mit dem Symbol ⚠️ gekennzeichnet sind, und alle Anweisungen.
• Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.

1) Sicherheit im Arbeitsbereich

a) Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet.
b) Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, z. B. in Gegenwart von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.
c) Halten Sie Kinder und andere Personen fern, wenn Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.

2) Elektrische Sicherheit

a) Die Stecker der Elektrowerkzeuge müssen in die Steckdose passen. Verändern Sie niemals den Stecker. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und

geeignete Steckdosen verringern das Risiko eines Stromschlags.

b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko eines Stromschlags, wenn Ihr Körper geerdet ist.
c) Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Wenn Wasser in ein Elektrowerkzeug eindringt, erhöht sich die Gefahr eines Stromschlags.

3) Personensicherheit

a) Seien Sie aufmerksam, passen Sie auf, was Sie tun, und benutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Benutzen Sie ein Elektrowerkzeug nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit bei der Bedienung von Elektrowerkzeugen kann zu schweren Verletzungen führen.
b) Persönliche Schutzausrüstung verwenden. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Schutzausrüstungen wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, die unter geeigneten Bedingungen verwendet werden, verringern die Zahl der Personenschäden.
c) Vermeiden Sie ungewolltes Anfahren. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter auf „Aus“ steht, bevor Sie das Gerät an die Stromquelle und/oder den Akku anschließen oder bevor Sie das Gerät in die Hand nehmen oder tragen. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger auf dem Schalter oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen bei eingeschaltetem Schalter lädt zu Unfällen ein.

d) Entfernen Sie vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel. Wenn ein Schraubenschlüssel auf einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs liegen bleibt, kann dies zu Verletzungen führen.
e) Übertreiben Sie es nicht. Halten Sie jederzeit das Gleichgewicht und die Stabilität. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen.
f) Kleiden Sie sich angemessen. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare und Kleidung von beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen.
g) Sind Vorrichtungen für den Anschluss von Staubabsaug- und -auffangsystemen vorhanden, so ist darauf zu achten, dass diese korrekt angeschlossen und verwendet werden. Der Einsatz einer Staubabsaugung kann staubbedingte Risiken verringern.
h) Lassen Sie nicht zu, dass die durch den häufigen Gebrauch von Werkzeugen gewonnene Vertrautheit dazu führt, dass Sie selbstgefällig werden und die Grundsätze der Werkzeugsicherheit ignorieren. Eine unvorsichtige Handlung kann in einem Bruchteil einer Sekunde zu schweren Verletzungen führen.

4) Gebrauch und Wartung der Elektrowerkzeuge

a) Setzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit Gewalt ein. Verwenden Sie das geeignete Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer mit der Geschwindigkeit, für die es entwickelt wurde.

b) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
c) Ziehen Sie den Stecker von der Stromquelle ab und/oder entfernen Sie den Akku, falls er abnehmbar ist, aus dem Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehörteile austauschen oder Elektrowerkzeuge lagern. Diese vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko einer unbeabsichtigten Inbetriebnahme des Elektrowerkzeugs.
d) Bewahren Sie ungenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und lassen Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder dieser Anleitung nicht vertraut sind, das Elektrowerkzeug nicht bedienen. Elektrowerkzeuge sind in den Händen von unerfahrenen Benutzern gefährlich.
e) Wartung von Elektrowerkzeugen und Zubehör. Prüfen Sie, ob die beweglichen Teile falsch ausgerichtet sind oder klemmen, ob Teile gebrochen sind oder ob andere Bedingungen vorliegen, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen könnten. Lassen Sie das Elektrowerkzeug bei Beschädigung vor der Verwendung reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
f) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, das Zubehör und die Bohrer usw. gemäß dieser Anleitung und unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der auszuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Arbeiten kann zu gefährlichen Situationen führen.
g) Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und

frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen ermöglichen keine sichere Bedienung und Kontrolle des Werkzeugs in unerwarteten Situationen.

5) Dienst

a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einem qualifizierten Techniker warten, der nur identische Ersatzteile verwendet. Dadurch wird die Sicherheit des Elektrowerkzeugs gewährleistet.

6) Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

• Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffflächen, wenn Sie eine Arbeit ausführen, bei der das Befestigungsmittel mit verdeckten Leitungen in Berührung kommen kann. Befestigungselemente, die mit einer spannungsführenden Leitung in Berührung kommen, können dazu führen, dass freiliegende Metallteile des Elektrowerkzeugs unter Spannung stehen, was zu einem Stromschlag für den Bediener führen kann.
• Halten Sie das Elektrowerkzeug und sein Zubehör von heißen Oberflächen fern.
• Lassen Sie das Elektrowerkzeug und sein Zubehör nicht von ungeschulten Personen benutzen.
• Personen mit körperlichen oder geistigen Behinderungen sollten Elektrowerkzeuge und Zubehör nicht ohne Aufsicht benutzen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Elektrowerkzeug und seinem Zubehör spielen, es reinigen oder warten.
• Lassen Sie das Werkzeug nach dem Gebrauch abkühlen, bevor Sie es berühren.
• Warten Sie nach der Arbeit mit dem Werkzeug immer, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind.

SPEZIFISCHE SICHERHEITSHINWEISE

⚠️WARNUNG! Einige Partikel vom Schleifen, Sägen, Schleifen, Bohren und anderen Bautätigkeiten enthalten Chemikalien, die Krebs, Geburtsfehler und andere Fortpflanzungsprobleme verursachen. Einige Beispiele für diese Chemikalien sind:

• Blei in bleihaltigen Anstrichen,
• kristalline Kieselsäure in Ziegeln, Zement und anderen Mauerwerksprodukten,
• Arsen und Chrom in chemisch behandeltem Holz (CCA).

Das Risiko dieser Expositionen variiert je nach Häufigkeit, mit der diese Art von Arbeit ausgeführt wird.

Um die Exposition gegenüber diesen Chemikalien zu verringern, wird empfohlen, in gut belüfteten Bereichen zu arbeiten und zugelassene Sicherheitsausrüstung zu verwenden, wie z. B. Staubmasken, die speziell zum Herausfiltern mikroskopisch kleiner Partikel entwickelt wurden.

Vermeiden Sie längeren Kontakt mit Staub vom Schleifen, Sägen, Körnen, Bohren und anderen Bautätigkeiten. Tragen Sie Schutzkleidung und waschen Sie exponierte Stellen mit Wasser und Seife. Wenn Staub in den Mund oder in die Augen gelangt oder mit der Haut in Berührung kommt, kann es zur Aufnahme schädlicher Chemikalien kommen.

⚠️ WARNING! Bei der Verwendung dieses Werkzeugs können Staubpartikel entstehen oder verteilt werden, die zu dauerhaften und schweren Atemwegs- oder anderen Verletzungen führen können. Tragen Sie immer einen geeigneten Atemschutz bei Staubbelastung. Halten Sie die Partikel von Gesicht und Körper fern.

⚠ Vorsicht: Tragen Sie während der Benutzung einen geeigneten Gehörschutz. Unter bestimmten Bedingungen und bei längerem Gebrauch kann der von diesem Produkt erzeugte Lärm zu Gehörschäden führen.

• Tragen Sie immer einen geeigneten Atem- und Augenschutz.
• Reinigen Sie Ihr Werkzeug regelmäßig.
• Bevor Sie das Werkzeug an Metallteilen oder metallhaltigen Teilen verwenden, müssen Sie den Staubbehälter entfernen.
• Tragen Sie Handschuhe, wenn Sie mit Metallteilen arbeiten.
• ABSCHLEIFEN VON FARBEN AUF BLEIBASIS. Das Abschleifen von Farben auf Bleibasis wird NICHT EMPFOHLEN, da es schwierig ist, den kontaminierten Staub zu kontrollieren. Die größte Gefahr einer Bleivergiftung besteht für Kinder und schwangere Frauen. Da es schwierig ist, ohne eine chemische Analyse festzustellen, ob Farbe Blei enthält oder nicht, empfehlen wir Ihnen, beim Abschleifen jeglicher Art von Farbe die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu beachten:

Personensicherheit

• Lassen Sie Kinder und schwangere Frauen nicht in den Arbeitsbereich, wenn Sie Farbe abschleifen, bis Sie mit dem Aufräumen fertig sind.
• Allen Personen, die den Arbeitsbereich betreten, wird die Verwendung von Masken oder Atemschutzgeräten empfohlen. Der Filtersolltetäglichoderbei Atembeschwerden des Benutzers ausgetauscht werden.

Hinweis: Es sollten nur Masken verwendet werden, die für die Arbeit mit Staub und Farbdämpfen geeignet sind. Gewöhnliche Lackiermasken bieten diesen Schutz nicht. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Werkzeughändler, um die passende Maske zu erhalten.

- Im Arbeitsbereich NICHT ESSEN, TRINKEN ODER RAUCHEN, um die Aufnahme von kontaminierten Farbpartikeln zu vermeiden. Die Benutzer müssen sich waschen und reinigen, BEVOR sie essen, trinken oder rauchen. Ess-, Trink- und Rauchutensilien sollten nicht im Arbeitsbereich abgestellt werden, da sich dort Staub ablagern kann.

• Vermeiden Sie abnorme Körperhaltungen. Achten Sie auf einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.
• Vorsicht: Entfernen Sie niemals lose Späne, Hobelspäne oder eingeklemmte Holzstücke, während der Schleifteller läuft. Um Störungen zu beheben oder eingeklemmte Holzstücke zu entfernen, schalten Sie die Maschine aus -ziehen Sie den Netzstecker.
• ⚠️ WARNING! Dieses Elektrowerkzeug erzeugt während des Betriebs ein elektromagnetisches Feld. Unter bestimmten Umständen kann dieses Feld aktive oder passive medizinische Implantate beeinflussen. Um das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen zu verringern, empfehlen wir Personen mit medizinischen Implantaten, vor der Benutzung des Geräts ihren Arzt und den Hersteller des medizinischen Implantats zu konsultieren.

Umweltsicherheit

• Die Farbe muss so entsorgt werden, dass die Staubentwicklung auf ein Minimum reduziert wird.
• Die Stellen, an denen die Farbe entfernt wurde, sollten mit einer 4 mm dicken Plastikfolie abgedichtet werden.
• Das Schleifen muss so erfolgen, dass die Farbe nicht aus dem Arbeitsbereich abfließt.

Reinigung und Entsorgung

• Alle Oberflächen im Arbeitsbereich müssen während der gesamten Dauer des Schleifprojekts täglich abgesaugt und gründlich gereinigt werden. Der Inhalt des Sammelbehälters muss regelmäßig geleert werden.
• Leeren Sie den Staubbehälter immer sofort nach dem Ausschalten des Geräts. Der Staub im Staubbehälter und

einige Teile der Schleifmaschine können in bestimmten Situationen brennen, z. B. wenn beim Schleifen von Metall Funken entstehen. Außerdem erhöht sich die Brandgefahr, wenn der Staub mit Farbe, Polyurethanresten oder anderen Chemikalien vermischt ist oder wenn das geschliffene Teil zu heiß ist. Prüfen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Staubsaugers, ob er für das Aufsaugen des vom Schleifer erzeugten Staubs geeignet ist.

• Die Plastikfolien müssen gesammelt und zusammen mit den Farbresten entsorgt werden. Sie sollten in versiegelten Behältern deponiert und über die normale Müllabfuhr entsorgt werden. Während der Reinigung sollten Kinder und schwangere Frauen vom unmittelbaren Arbeitsbereich ferngehalten werden.
• Alle Spielzeuge, abwaschbaren Möbel und Utensilien, die von Kindern benutzt werden, sollten vor der Wiederverwendung gründlich gewaschen werden.

Symbol	Bedeutung
	Vorsicht
	Warnung, brennbares Material
	Informationen
	Nur für Innenräume geeignet
	Werkzeug der Klasse II
	Tragen Sie eine Schutzmaske
	Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisung/Broschüre
	Schutzhandschuhe tragen
	Tragen Sie einen Augenschutz
	Tragen Sie einen Gehörschutz

1. Klett-Schleifkissen
2. Ein-/Ausschalter
3. Weicher Griff
4. Adapter für Staubbehälter
5. Staubbehälter
6. Schleifpapier

HINWEIS:

Die Grafiken in diesem Handbuch sind schematische Darstellungen und stimmen möglicherweise nicht genau mit dem Produkt überein.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist in einer Verpackung verpackt, die es beim Transport schützt. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Bewahren Sie den Originalkarton und die sonstige Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später einmal transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, achten Sie bitte darauf, dass Sie alle Artikel ordnungsgemäß recyclen.
• Stellen Sie sicher, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Sollte eines davon fehlen oder nicht in gutem Zustand sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Verpackungsinhalt:

• Schleifmaschine
• FingerDetail Zubehör
• 12 Ersatzteile
• Transporttasche
• Staubbehälter
• Bedienungsanleitung

- Entfernen Sie nicht die Seriennummer des Produkts, um eine korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle eines Hilfeersuchens zu gewährleisten.

3. INSTALLATION

Warnung! Vergewissern Sie sich, dass das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist, bevor Sie einen der folgenden Schritte durchführen.

Klettschleifscheibe

Richten Sie beim Anbringen des Schleifpapiers die Löcher im Papier an den Löchern im Schleifblock aus. Ersetzen Sie das Schleifpapier, wenn es abgenutzt ist. Abb. 2

Einbau und Ausbau des Staubbehälters

• Zur Installation schieben Sie den Staubbehälter in die Staubabsaugöffnung. Abb. 3
• Zum Entfernen ziehen Sie den Staubbehälter von der Absaugöffnung weg. Abb. 4
• Leeren Sie den Staubbehälter, wenn er voll ist, in einem 1/3 für eine optimale Staubabsaugung. Abb. 5
• Zum einfachen Entleeren und Reinigen des Staubbehälters nehmen Sie den Staubbehälterdeckel ab, indem Sie die Laschen auf beiden Seiten nach oben ziehen. Abb. 6

Kontrolle

Stromschalter: Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.

• Zum Einschalten drücken Sie den Knopf an der Innenseite des Gehäuses, wie in Abbildung 7 dargestellt.
• Zum Ausschalten drücken Sie den Knopf in Richtung der Innenseite des Gehäuses, wie in Abbildung 8 dargestellt.

VORSICHT: Führen Sie das Netzkabel während des Schleifens, damit es sich nicht am Werkstück oder an anderen Gegenständen verfangen kann.

4. BEDIENUNG

WARNUNG! Tragen Sie immer einen Augenschutz mit Seitenschutz und einen Gehörschutz. Andernfalls könnten Gegenstände in Ihre Augen geschleudert werden, was zu schweren Verletzungen führen kann.

WARNUNG! Dieses Produkt wird nicht zum Schleifen von Trockenbauwänden oder Putz empfohlen, da beim Schleifen ultrafeine Partikel entstehen.

Schleifen

• Sichern Sie das zu schleifende Material.
• Halten Sie den Schleifer fest und schalten Sie ihn ein. Abb. 9

• Lassen Sie den Motor seine volle Drehzahl erreichen. Senken Sie ihn in einer leichten Vorwärtsbewegung langsam auf das Werkstück ab. Abb. 10

• Optimale Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie eine der in Abbildung 11 gezeigten Bewegungen ausführen.

• Entfernen Sie am Ende des Schleifvorgangs die Schleifmaschine vom Werkstück und schalten Sie sie dann aus.

Auswahl des Schleifpapiers

• Die Wahl der richtigen Körnung des Schleifpapiers ist ein wichtiger Schritt, um ein optimales Ergebnis zu erzielen. Mit einer groben Körnung wird mehr Material abgetragen, während eine feine Körnung ein glatteres Finish ergibt. Die Beschaffenheit des Werkstücks bestimmt die Körnung des zu verwendenden Schleifpapiers. Je höher die Körnungszahl, desto feiner ist das Schleifpapier.
• Wenn die Oberfläche rau ist, beginnen Sie mit einer groben Körnung und schleifen Sie, bis die Oberfläche eben ist. Anschließend können Sie mit einer mittleren Körnung die Kratzer entfernen, die die grobe Körnung hinterlassen hat. Zum Schluss wird die Oberfläche mit einer feinen Körnung bearbeitet. Schleifen Sie mit jeder Schleifpapiersorte weiter, bis die Oberfläche gleichmäßig ist.

Material	Geeignete Körnung
	Grobes Schleifen	Feines Schleifen
Malerei	180	400
Weichholz	60	180
Hartholz	60	180
Furnier	240	320

Hinweis: Wenn ein Zwischenschliff erforderlich ist, wählen Sie eine Körnung zwischen grob und fein. Die obige Tabelle ist nur ein Anhaltspunkt. Um ein zufriedenstellendes Ergebnis zu erzielen, sollten Sie zunächst an einer kleinen, unauffälligen Stelle testen, ob die Körnung des gewählten Schleifpapiers für das gewünschte Finish geeignet ist.

Schleifspitzen:

- Setzen Sie den Schleifer niemals mit Gewalt ein. Das Gewicht des Schleifers sorgt für ausreichenden Druck, so dass das Schleifpapier seine Arbeit erledigen kann. Wenn Sie zusätzlichen Druck ausüben, wird der Motor langsamer, das Schleifpapier nutzt sich schnell ab und die Geschwindigkeit des Schleifgeräts wird erheblich reduziert, wodurch sich die Abtragsleistung verlangsamt und eine minderwertige Oberfläche entsteht.

Vorsicht: Ein zu hoher Druck führt zu einer Überlastung des Motors, wodurch die Schleifmaschine durch Überhitzung des Motors beschädigt oder das Werkstück beschädigt

werden kann. Überprüfen Sie Ihr Werkstück regelmäßig. Der Schleifer ist in der Lage, Material schnell abzutragen, insbesondere mit grobem Papier.

- Mit dem Schwingschleifer können Sie mit der Maserung oder in einem beliebigen Winkel quer zur Maserung schleifen und so die meisten Schleifarbeiten durchführen. In der Endphase wird ein besseres Ergebnis durch Schleifen mit der Maserung erzielt. Schleifen Sie nicht zu lange an einer Stelle. Die Geschwindigkeit des Schleifers kann zu viel Material abtragen, wodurch eine unebene Oberfläche entsteht.

5. REINIGUNG UND WARTUNG

WARNUNG! Um schwere Verletzungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Durchführung von Wartungsarbeiten immer von der Stromquelle getrennt oder ausgeschaltet ist.

• Halten Sie die Lüftungskanäle der Schleifmaschine stets sauber; verhindern Sie nach Möglichkeit, dass Fremdkörper in die Gitter gelangen.
• Blasen Sie nach jedem Gebrauch Luft durch das Gehäuse des Schleifers, um sicherzustellen, dass es frei von allen Staubpartikeln ist, die sich ansammeln können. Die Ansammlung von Staubpartikeln kann zur Überhitzung und zum Ausfall der Schleifmaschine führen.
• Wenn das Gehäuse der Schleifmaschine gereinigt werden muss, verwenden Sie keine Lösungsmittel, sondern nur ein weiches, feuchtes Tuch. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Schleifers gelangt und dass kein Teil des Schleifers in Flüssigkeit getaucht wird.

Lagerung

Reinigen Sie das Gerät von Staub, einschließlich der Luftkanäle.

In Innenräumen an einem sicheren, für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren.

6. PROBLEMBEHEBUNG

WARNUNG! Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie eventuelle Störungen untersuchen.

Problem	Mögliche Ursache	Lösung
Übermäßige Funkenbildung durch die Gehäuseöffnungen und/oder die Schleifmaschine läuft nicht	Die Kohlebürsten sind verschlissen.(Eine geringe Anzahl von Funken kann durch die Gehäuseöffnungen sichtbar sein, dies ist normal und kein Hinweis auf ein Problem).	Kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
Der Schleifer funktioniert nicht	Nicht an die Hauptstromquelle angeschlossen	Vergewissern Sie sich, dass die Schleifmaschine an das Stromnetz angeschlossen ist.
	Defekter Schalter	Kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
Überhitzung der Schleifmaschine	Verstopfte Luftkanäle	Reinigen Sie die Luftkanäle
	Übermäßiger Druck, der während des Betriebs auf die Schleifmaschine ausgeübt wird	Ausreichenden Druck während des Betriebs ausüben
Abnormes Geräusch	Defekte Lager	Kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
Übermäßige Vibration	Abgenutzter Schleifteller	Ersetzen Sie das Schleifkissen

7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Ausführliche Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten und/oder Batterien erhalten Verbraucher bei ihren örtlichen Behörden. Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten dieses Handbuchs liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Publikation darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise mit irgendwelchen Mitteln (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) vervielfältigt, in einem Abrufsystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

Klittenbandschuurpapier

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR