Heatconfort Thermalunder Single 150 X 80 - Heizdecke/-kissen CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Heatconfort Thermalunder Single 150 X 80 CECOTEC

Sicherheitshinweise 18

1. Vor dem Gebrauch 61

2. Bedienung 61

3. Reinigung und Wartung 62

4. Technische Spezifikationen 63

5. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 63

6. Garantie und Kundendienst 64

7. Copyright 64

INDICE

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Wenn Sie sichtbare Schäden am Produkt feststellen, verwenden Sie es nicht und wenden Sie sich an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
• Das elektrische Unterbett kann nur mit der mitgelieferten Steuerung verwendet werden.
• Verwenden Sie das elektrische Wärmeunterbett nicht, wenn es gefaltet, zerknittert, in eine Decke gesteckt oder um die Matratze gelegt ist
• Daselektrische Wärmeunterbetthatvier Befestigungsriemen, einen an jeder Ecke. Verwenden Sie diese Gurte, um das elektrische Wärmeunterbett an der Matratze zu befestigen, damit es nicht verrutschen kann. Achten Sie darauf, dass es in beiden Richtungen fest an der Matratze anliegt und während des Gebrauchs keine Falten wirft. Vergewissern Sie sich, dass es richtig liegt, bevor Sie sich auf das elektrische Wärmeunterbett legen.
• Während des Betriebs dürfen die Steuerung und das Kabel niemals abgedeckt oder auf oder unter das elektrische Wärmeunterbett gelegt werden.
• Achten Sie bei der Verwendung an einem Gelenkbett darauf, dass beim Verstellen des Bettes das Netzkabel und das elektrische Wärmeunterbett nicht geknickt oder in den Scharnieren des Bettes eingeklemmt werden.
• Vermeiden Sie die Verwendung bei Kindern, Kranken oder hitzeempfindlichen Personen.
• Kinderunter3 Jahren sollten das elektrische Wärmeunterbett

nicht benutzen, da sie nicht in der Lage sind, auf Überhitzung zu reagieren.

• Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nicht ohne Aufsicht von Erwachsenen durchgeführt werden.
• Längerer Gebrauch des elektrischen Unterbetts bei maximaler Temperatur kann zu Hautverbrennungen führen.
• Berühren Sie das elektrische Unterbett nicht, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose.
• Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen fern.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel oder am Produkt, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
• Verwenden Sie das elektrische Unterbett nicht, wenn es nass oder feucht ist. Verwenden Sie es nur in trockenen Räumen (vermeiden Sie die Verwendung im Badezimmer oder an ähnlichen Orten).
• Setzen Sie die Steuerung und das Netzkabel nicht der Witterung oder Feuchtigkeit aus.
• Versuchen Sie im Falle einer Störung nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen müssen von entsprechend qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
• Wenndas Netzkabel beschädigt ist, musses von Cecotec, dem Händler oder einem qualifizierten Elektriker ausgetauscht werden. Um gefährliche Situationen zu vermeiden, wenden Sie sich bitte an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
• Lassen Sie das elektrische Wärmeunterbett vollständig abkühlen, bevor Sie es falten und aufbewahren. Ziehen Sie es beim Falten nicht zu fest an.

• Lagern Sie das Wärmeunterbett bei Nichtgebrauch wie unten beschrieben:

• Legen Sie es in den Originalkarton und bewahren Sie es an einem sauberen, trockenen Ort auf.

• Wickeln Sie das Netzkabel vorsichtig auf, damit es nicht bricht.

- Um Faltenbildung zu vermeiden, sollten Sie während der Lagerung keine Gegenstände darauf legen.

- Wenn Sie gesundheitliche Probleme haben, fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie das elektrische Unterbett benutzen.

- Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

- Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

- Überprüfen Sie die elektrische Unterlage vor jedem Gebrauch auf Schäden oder Fehlfunktionen. Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es Anzeichen von Schäden aufweist.

- Das Gerät darf nicht zum Heizen von Tieren verwendet werden.

- Nehmen Sie das Wärmeunterbett nicht in Betrieb, wenn die Steuerung oder das Netzkabel beschädigt ist oder wenn Sie feststellen, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert.

• Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des Geräts an das Stromnetz, dass die auf dem Etikett mit den technischen Daten angegebene Spannung mit der Spannung in Ihrem Haus übereinstimmt.
• Biegen oder knicken Sie das Wärmeunterbett während des Gebrauchs nicht.
• Stecken Sie keine Nadeln, Stifte, Sicherheitsnadeln oder andere scharfe Gegenstände in das Heizkissen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht bei Kindern oder Personen mit Behinderungen, die nicht schmerzempfindlich sind oder schlafen, da diese die Wärme nicht in gleicher Weise wahrnehmen.
• Vermeiden Sie es, einzuschlafen, während das elektrische Unterbett eingeschaltet ist.

Symbol	Bedeutung
	Lesen Sie die Bedienungsanleitung
	Klasse II-Geräte
	Keine Nadeln und Stifte
	Nicht gefaltet oder geknickt verwenden
	Nicht für kinder unter 3 Jahre geeignet
	Nur für den Hausgebrauch
	Normale Wäsche, max. 30°C
	Kein Bleichmittel verwenden
	Nicht im Wäschetrockner trocknen
	Nicht Bügeln
	Nicht chemisch reinigen

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.
• Entfernen Sie die Seriennummer nicht vom Produkt, um die Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle einer technischen Hilfeleistung zu gewährleisten.

Vollständiger Inhalt

• Elektrisches Wärmeunterbett
• Diese Bedienungsanleitung

2. BEDIENUNG

Anbringen des elektrischen Wärmeunterbetts

Achten Sie darauf, dass das elektrische Unterbett vor dem Gebrauch nicht geknickt oder gefaltet wird.

1. Legen Sie das elektrische Unterbett direkt auf die Matratze. Um sie in die richtige Position zu bringen, muss sich der Stecker der Fernbedienung oben auf der Matratze (am Kopfende) befinden.
2. Passen Sie das elektrische Wärmeunterbett mit den Gummibändern an jeder Ecke an die Matratze an.
3. Legen Sie das herkömmliche Wärmeunterbett auf das elektrische Spannbetttuch.
4. Es wird empfohlen, ein Kissen oder eine Unterlage zu verwenden, damit Ihr Kopf nicht in direktem Kontakt mit dem elektrischen Unterbett ist.

Fernbedienung

Abbildung 1

1. Ein/Aus-Taste
2. Taste für die Leistung Verringerung
3. Taste für die Leistung Vergrößerung
4. Timer-Taste
5. LED-Anzeige

DEUTSCH

Hinweis: Es wird empfohlen, das elektrische Unterbett 30 Minuten vor dem Schlafengehen einzuschalten (Position 3).

1. Schließen Sie das Produkt an die Netzsteckdose an.
2. Um das Wärmeunterbett einzuschalten, drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste. Die Steuerung empfängt das Signal und schaltet den Motor ein. Die LED-Anzeige leuchtet auf und Sie spüren, wie sich das Unterbett langsam erwärmt. Dies wird noch deutlicher, wenn sie mit der Bettdecke oder dem Steppbett bedeckt ist.
3. Um die Heizleistung zu erhöhen oder zu verringern, drücken Sie die Tasten Erhöhen und Verringern. Er verfügt über 6 Leistungsstufen, mit denen Sie die Heizintensität steuern können. In Stellung 1 wird die Wärme die ganze Nacht über aufrechterhalten. Stellen Sie den Wahlschalter auf Position 1, bevor Sie schlafen gehen.
4. Es hat auch einen Timer. Wenn der Timer programmiert ist, läuft das Unterbett für die programmierte Zeit und schaltet sich dann automatisch ab.
5. Die LED-Anzeige zeigt die aktuelle Leistungsstufe der elektrischen Absenkvorrichtung an.
6. Durch erneutes Drücken der Ein/Aus-Taste empfängt das Steuergerät das Signal und schaltet den Motor ab.
7. Die LED-Anzeige schaltet sich aus. Ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.

HINWEIS: Das 160x140 cm große elektrische Unterbett hat 2 Steuergeräte für jede Seite des Bettes.

Abschaltautomatik

Das elektrische Unterbett verfügt über einen Timer mit automatischer Abschaltung für bis zu 6 Stunden, was Energie spart und dank des Überhitzungsschutzes sicher ist.

3. REINIGUNG UND WARTUNG

• Ziehen Sie vor dem Waschen des elektrischen Unterbetts den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie es mindestens zehn Minuten lang vollständig abkühlen.
• Das Wärmeunterbett hat ein abnehmbares Kabel. Ziehen Sie zuerst den Stecker und dann das Kabel ab.
• Sie können das Wärmeunterbett in der Waschmaschine im Schonwaschgang waschen. Wenn Sie möchten, können Sie es auch mit der Hand waschen. Legen Sie dazu das Wärmeunterbett in eine Schüssel mit warmem Wasser und etwas Spülmittel und wringen Sie es dann vorsichtig aus.
• Um die elektrische Wärmeunterbett in die Waschmaschine einzusetzen, müssen Sie die Bedienelemente vom Handschalter abnehmen.

• Trocknen Sie das Produkt nicht im Wäschetrockner. Lassen Sie das elektrische Wärmeunterbett an der Luft trocknen, indem Sie es auf einer ebenen Fläche ausbreiten.

• Spülen Sie das elektrische Wärmeunterbett mehrmals aus, um das gesamte Waschmittel zu entfernen.

• Bewahren Sie das Wärmeunterbett an einem sauberen, trockenen Ort in horizontaler Lage auf und achten Sie darauf, dass es nicht mit anderen Gegenständen abgedeckt wird.
• Verwenden Sie das Wärmeunterbett, sobald es vollständig trocken ist.
• Verwenden Sie keine Hochdruckreiniger.
• Achten Sie darauf, dass die Steuerung nicht mit Flüssigkeit in Berührung kommt, da es dadurch beschädigt werden könnte.
• Verwenden Sie das elektrische Unterbett niemals, wenn es nass oder feucht ist. Es kann nicht angeschlossen werden, während es trocknet.
• Lassen Sie das elektrische Unterbett an der Luft trocknen.
• Verwenden Sie keine Wäscheklammern zum Aufhängen. Dadurch könnten die Kabel beschädigt werden.

4. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: EU01_100651

Produkt: HeatConfort ThermalUnder Single (150 x 80)

Leistung: 100 W

Spannung: 220-240 V\~

Frequenz: 50/60 Hz

Referenz des Gerätes: EU01_100652

Produkt: HeatConfort ThermalUnder Double (160 x 140)

Leistung: 2 x 100 W

Spannung: 220-240 V\~

Frequenz: 50/60 Hz

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

5. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen

Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

DEUTSCH

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

6. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

7. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

1. PRIMA DELL'USO

4. SPECIFICHE TECNICHE

4. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Productreferentie: EU01_100651

Product: HeatConfort ThermalUnder Single (150 x 80)

Vermogen: 100 W

Spanning: 220-240 V\~

Frequentie: 50/60 Hz

5. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

6. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING