FX-4000 - Handy BRONDI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FX-4000 BRONDI

• Zeit die gegenwärfte Auswahl des Kanals und andere Radiosymbole an.

• Drücken und halten, um zu übertragen.

PWR(POWER)

Taste -Drucken und halten, um das Gerät an- oder abzuschalten.

MENU Taste

• Drücken, um zwischen Modi umzuschalten.

MIC (Mikrophon)

Laufsprecher

Antenne

Schnittstelle für Kopfhörer/Mic/La degerat

ANRUFEN Taste

• Drucken, um Rufzeichen zu anderen PMR Geräten zu senden.

UP/DOWN Taste -

Drücken, um die Kanale und Lautstärke zuändern, und Einstellung während der Programmierung auszuwahlen.

1. LCD Bildshirm

8 Kanalnummer. Nach Auswahl des Benutzers von 1 bis 8 sich ändern..

38 CTCSS Code. Nach Auswahl des Benutzers von 1 bis 38 sich ändern.

Zeigt das Batterieniveau an. Wenn die Stäbe verringert werden, muss die Batterie aufgeladen werden.

TX Angezeigt, wenn ein Signal übertragen wird.

RX Angezeigt, wenn ein Signal empfangen wird..

DCM Angezeigt, wenn die Dual Watch Funktion aktiviert wird

VOX Angezeigt, wenn die VOX Funktion aktiviert wird.

SC Angezeigt, wenn das PMR alle Kanäle durchsucht.

On Angezeigt, wenn die Funktion Tastenverriegelung aktiviert wird

Zeigt das gegenwärte Lautstärkeniveau von Lautsprecher an.

Angezeigt, wenn das Anrufsignal aktiviert wird..

(1) Angezeigt, wenn die Funktion Vibrator aktiviert wird

2. Installation

2.1 Entfernen des Riemen-Clips

a. Die Riemen-Clipverriegelung vorwärtsziehen (weg vom FX-400)
b. Beim Ziehen der Riemen-Clipverregelung, den Riemen-Clip wie in Figur1 gezeigt hinaufschieben.

2.2 Den Riemen-Clips installieren

a. Den Riemen-Clip in den Schlitz wie in Figur 2 gezeigt schieben.
b. Ein „Klicken" zeigt an, dass der Riemen-Clip in Position versperrt ist.

Figur 1
Figur 2

2.3 Batterien anbringen

Vorsicht: Die korrekte Batteriepolarität beobachten, wenn Sie Batterien anbringen. Die falsche Polarität kann die Batterien und das Gerät beschädigen

a. Die Verriegelung öffnen und die Batterieraumabdeckung entfern
b. Die aufladbaren Batterien anbringen, indem Sie der Polarität wie in Tabelle 3 gezeigt folgen. (der Pfeil ist aufwärts darstellt und gezeigt)
c. Die Batterieraum-Abdeckung rücksetzen. Siehe Figur 4

Wichtig

These Sicherheitsanweisung lessen, bevor Sie die Batterien aufladen.

Wenn Sie das FX-400 in die Aufladeinheit legen, benutzen Sie nur die aufladbaren Batterien, die mit dem FX-400 mitgeliefert werden

Nicht versuchen, nicht-aufladbare Batterien aufzuladen

Sicherstellen, dass die Batterieraumabdeckung sicher an der richtigen Stelle verriegelt ist, wenn Sie die Batterien aufladen.

Gebrauchte Batterien sicher behandeln und in einer Weise, die nicht die Umwelt schädigt- nie versuchen, sie zu brennen, oder, sie überall zu setzen, sie konnten gebrannt oder geplatzet erhalten.

Spannungslose Batterien nicht in Ihr FX-400 Geräten halten

Sie konnten lecken, wenn Sie so tun.

2.4 Die Batterien mit direktem Ladegerät aufladen

a. Die Abdeckung für Schnittstelle von Kopfhörer/Mic/Ladegerät anheben, den runden Stecker an die Seite des Gerät anschließen.
b. Den Hauptadapter in eine 240V AC 50Hz Steckdose mit dem Schalter anschließen, der auf

OFFeingestellt wird.

c. Die Hauptsteckdose dann anschalten.
d. Es dauert ungebär 10 Stunden, um die Batterien vollig aufzuladen, wenn sie vollständig abgelaufen werden. Neue Batteriennehmen bis zu 14 Stunden auf, um vollig aufzuladen.

2.5 Die Batterien mit Desktop Ladegerät aufladen

a. Den kleinen Stecker am Ende des Hauptadapters in Power-Ein Schnittstelle an der Rückseite des Desktop-Ladegerats setzen.
b. Den Hauptadapter in eine 240V AC 50Hz Steckdose mit dem Schalter anschließen, der auf OFF eingestellt wird.
c. Die Hauptsteckdose anschalten.

Das FX-400 muss mit dem mitgelieferten Ladegerät aufgeladen werden. Das Gebrauchen每日经济lichen anderen Adapters wird zur Nichtübereinstimmung mit EN60065 führen und wird jeder Billigungen und Garantie aufheben.

d. Die Geräte FX-400 in die Aufladung Aufnahmeverrichtung in einer aufrechten Position und nach außen legen. Die Aufladung LED Anzeigen werden beleuchten.
e. Es dauert ungebung 10 Stunden, um die Batterien vollig aufzuladen, wenn sie vollständig abgelaufen werden. Neue Batteriennehmen bis zu 14 Stunden auf, um vollig aufzuladen

Wichtig:

Die PMR Geräten bei der Aufladung immer abschlalten. Dies wird die Aufladungszeit verkurzen.

Den runden Stecker des 9.0V DC/200mA Adapters in die Schnittstelle für Aufladen einsetzen.

Den Hauptadapter an einen 230V AC, 50Hz Steckdose mit dem Schalter anschließen, der auf OFF eingestellt wird

Die Hauptsteckdose dann anschalten.

Notiz:

Während PMR in Direkt-Aufladens-Modus ist, wird die Übertragung und Empfangen des Geräts unverfügbar sein.

2.6 Die Batterien mit Autoladegerät aufladen

f. Erheiten Sie die Mikrofon/ Kopfhörer/ Ladegerät Deckung, legen Sie den runden Stecker an dieser Seite in des Gerät ein.
g. Legen Sie es in das Autoladegerät von der Buchse von Ihrm Autozigarettenanzünder ein und der Indikator für Batterie wird scrollem.
h. Es dauert etwa 10 Stunden, um die Batterien voll aufzuladen, wenn sie vollig erschöpft sind. Neue Batterien brauchen bis zu 14 Stunden für vollständige Aufladung.

Batteriemesser

Der Batteriemesser befindet sich in der linken Ecke des LCD Bildschirmes. Es erscheint wie eine Batterie mit drei Bars darin. Diese zeigen die Menge von verfügbaren Energien an. Wenn das Batterieniveau ihres minimales Niveau in PMR AN Modus erreicht, gibt das Gerät zwei Signtõne aus und schaltet sich automatisch ab

Das FX-400 kann die Batterieaufladung in 4 Niveau ermitteln.

Batterieaufladung an Hochniveau.

Batterieaufladung an Mittelniveau.

Batterieaufladung an Niedrigniveau. Auf dieser Ebene

Wichtig: Das Gerät für 10-14 Stunden lang aufladen

Batterieaufladung an sehr niedrigem Niveau. Wenn die Batterieniveau sein minimales Niveau in FX-400 AN Modus reicht, wird das Gerät zwei Signtöne ausgegeben und automatisch sich abschalten.

Wichtig: Das Gerät für 10-14 Stunden lang aufladen.

Batterielebensdauer

Das FX-400 hat eine Funktion von eingebautem Energiespeicher, um die Batterien länger dauern zu halten. Aber, wenn Sie das Gerät nicht gebrauchen, schalten Sie sie ab, um Batterieleistung zu konservieren.

3. Bedienung

3.1 Übertragungsbereich

Der Geschäftsbereich hängt von der Umwelt und vom Gelände ab. Er sollte (bis zu ungebähr 8km) in den breiten geöffnten Räumen, ohne Hindernisse wie Hügel oder Gebäude am größten sein. Nicht versuchen, zwei PMR Geräte zu gebrauchen, die kleiner als 1.5m (5feet) auseinander sind. Wenn du so machen, konnen Sie Störung erleben.

Um Funkfrequenzaussetzung zu verringern wenn Sie Ihr FX-400 verwenden, halten Sie das Gerät 5cm (mindestens 2 Zoll)weit von Ihrem Geschit.

Ihr FX-400 nie während eines Gewitters draußen gebrauchen.

Das FX-400 nicht im Regen gebrauchen.

Wenn Ihr FX-400 nass erhält, schalten Sie es ab und entfernen Batterie. Den Batterieraum trocknen und die Abdeckung eine Stunden lang offen halten. Das Gerät nicht benutzen, bis das Gerät vollständig trocken ist.

Das FX-400 außerhalb der Reichweite der Babys und der jungen Kinder halten

3.2 Das Gerät An- und Abschalten

Um anzuschalten;

a. Die Taste POWER drücken und halten, bis der LCD Bildschirm angeschaltet ist und zeigt den gegenwärftenen Kanal an.

Um abzuschalten;

a. Die Taste POWER drücken und halten, bis der LCD Bildschirm leer werden. Sie können einen Musikton nach jeder Bestätigung horen.

3.3 Einstellung des Laufsprechervolumens

Das Volumniveau wird durch senkrechte Bars auf dem LCD Schirm angezeigt. Sie konnen das Volumen beim Gebrauchen Ihres FX-400 einstellen, oder während das Gerät leer lauft (Angeschaltet aber nicht in Betrieb).

Die Taste UP drücken, um das Volumen sich zu erhöhen, oder die Taste DOWN drücken, um das Volumen zu verringern.

3.4 Kanäle umschalten

Alle FX-400 hat 8 verfügbare Kanäle, um mit anderen FX-400 Benutzer innerhalb eines Bereiches zu kommunizieren. Sie müssen alle ihre FX-400 Geräte auf gleichen Kanal einstehen lasen.

a. Die Taste MENU einmal drücken, der darüberwärte Kanal wird auf dem LCD Bildschirm blinken.
b. Die Taste UP oder DOWN drucken, um den gewünschten Kanal auszuwahlen
c. Der Kanal kann von 1 bis 8 oder umgekehrt sich ändern.
d. Die Taste PTT drücken, um die Einstellung des Kanals zu bestätigten

Notiz: Auf den „Kanaltabelle“ Abschnitt dieser Gebrauchsanweisung für ausführliche Frenzauflistung sich beziehen.

3.4.1 Einstellung des CTCSS Unterkanals

Jeder Kanal hat auch 38 Unterkanäle, um ihren die Gruppe des Benutzers innerhalb des gleichen Kanals für private Kommunikation aufstellen zu setzen. Wenn Sie den Unterkanal eingestellt haben, können Sie nur mit anderen PMR Benutzern zu kommunizieren, die zum gleichen Kanal und Unterkanal umgeschaltet haben.

a. Die Taste MENU zweimal drücken, wird die Nummer von gegenüber CTCSS Unterkanal auf dem LCD angezeigt.
b. Die Taste UP oder DOWN drücken, um einen der 38 CTCSS Unterkanäe auszuwahlen.
c. Die Taste PTT drücken, um die Einstellung von Unterkanal zu bestätigen.

Um die Funktion Unterkanal zu deaktivieren, stellen Sie den Unterkanal einfach auf 0 (null) ein. Sie können dann mit jedem Benutzer FX-400COMMUNIZIEREN, der auf den gleichen Kanal eingestellt haben, und auch den Betrieb des Unterkanals deaktivieren (oder, deren FX-400 Geräte diese Funktion nicht haben)

3.4.2 EINSTELLUNG DES DCS ADVANCED DIGITAL CODE.

Jeder Kanal hat auch 83 digitale Codes, um ihren die Gruppe des Benutzers für mehr gesicherte private Kommunikation aufstellen zu halten

a. Die Taste Menu 3mal drucken. DCS Code blinkt auf dem LCD.
b. Die Taste UP oder DOWN drücken, um den gewürschten DCS Code auszuwahlen
c. Die Taste PTT drücken, um die Einstellung von DCS zu bestätigen.

Notiz: Sobald Sie den DCS Code einstellen, stellt CTCSS automatisch auf OFF Modus ein oder umgekehrt.

Übertragen und Empfangen

Die Übertragung von FX-400 ist „ein Weg einmal“ während Sie sprechen, können Sie nicht eine Übertragung empfangen.

Das FX-400 ist ein Band mit Öffnungslizenz. Immer sich beim Übertragen auf dem

gleichen Kanal identifizieren.

3.4.3 Übersenden (ein Geschäft senden)

Das Gerät ist fortlaufend im Empfangenmodus, wenn das Gerät angeschält wird und nicht in Übersendung ist. Wenn ein Signal auf dem gegenwärftenen Kanal empfangen wird, wird „RX" auf dem LCD Schirm angezeigt und beleucht der Empfänger LED.

Übersenden (ein Geschäft senden)

a. Die Taste PTT (push to talk) drücken und halten, um Ihr Geschäft überzusenden. "TX' wird auf dem LCD Bildschirm angezeigt.
b. Das Gerät in einer vertikalen Position mit dem MIC (Mikrophon) 5 cmweit von Ihr dem Mund halten. Beim Halten der Taste PTT sprechen Sie in das MIC (Mikrophon) in einem normalen Ton der Stimme.
c. Die Taste PTT freigegeben, wenn Sie das Übersenden beendet haben.

3.4.4 Monitor

Sie können diese Funktion Monitor gebrauchen, um auf schwache Signale auf dem gegenüber den Kanal zu überprüfen

a. Die Taste MENÜ und DOWN gleichzeitig drücken, „RX“ wird auf dem LCD Bildschirm angezeigt. Ihr FX-400 wird Signale auf dem gegenwörtigen Kanal aufnahmen, einschließlich Hintergrundgeräusch.
b. Die Taste PTT drucken, um die Überwachung des Kanals zu stoppen

3.5 Einstellung der VOX (Voice Activated) Empfindlichkeit

Im VOX-Modus wird das FX-400 ein Signal übersenden, nur wenn es durch ihre Stimme oder andere TONE um Ihnen aktiviert wird. Das Gerät wird weiter für 2 Sekunden übertragen, selbst wenn Sie stoppen zu sprechen.

Das Niveau von VOX - Empfindlichkeit wird durch eine Zahl auf dem LCD Bildschirm angezeigt. Auf dem höchsten Niveau wird die Geräte weichere Gerausche (einschließlich Hintergrundgeräusch) aufnehmen; auf dem niedrigsten Niveau wird es nut ziemlich laute Gerausche aufnehmen.

a. Die Taste MENU 4mal drücken, wird „VOX“ angezeigt und blinkt „OFF“ auf dem LCD Bildschirm.
b. Die Taste „UP“ drucken, um das Niveau der VOX Empfindlichkeit einzustellen (das maximale Niveau ist „3“). Um die VOX Funktion zu deaktivieren, drucken Sie die Taste DOWN bis „OFF“ auf dem LCD Bildschirm erscheint.
c. Die Taste PTT drücken, um ihre Einstellung zu bestätigten. „VOX" wird auf dem LCD Bildschirm so lang, wie die VOX Funktion aktiviert wird, ständig angezeigt.

VOX Betrieb wird nicht empfohlen, wenn das FX-400 in einer lauten oder windigen Umgebung gebraucht wird.

3.6 Aktivieren des automatischen Durchsushens von Kanal und Unterkanal

Durchsuchens von Kanal führt Durchsuchen nach aktiven Signalen in einer Endlos-Schleife für alle 8 Kanäle, 38 CTCSS Codes und alle 83 DCS Codes durch.

a. Die Taste MENU 5mal drucken.
b. Die Taste UP oder DOWN drucken, um Durchsuchen des Kanals zu starten, wenn ein aktives Signal gefunden wird, wird das Durchsuchen des Kanals auf dem aktiven Kanal halten.
c. Die Taste MENU wieder drucken, wird CTCSS auf dem LCD Bildschirm

blinken. Und die Taste UP oder DOWN drücken, um zu starten, CTCSS 1-38 durchzusuchen.

d. Die Taste MENU wieder drucken, wird DCS auf dem LCD Bildschirm blinken. Und die Taste UP oder DOWN drucken, um zu starten, DCS Code 1-83 durchzusuchen.
e. Die Taste PTT drücken, um ihre Einstellung zu bestätigen.

3.7 Vibrator und Anrufalarm

Ihr FX-400 kann Ichnen das ankommende Signal alarmieren, indem es ein hörbares Anrufton und Vibrationssignal ausgibt.

3.8 Anruf-Klingelton

Sie konnen einen Anruf-Klingelton zum anderen PMR Benutzern senden, um einen Alarm zu geben, dass Sie mit ihren sprechen möchten.

Die Taste ANRUF drucken

Sie werden einen Klingelton für ungebähr zwei Sekunden horen; „TX“ erscheint auf dem LCD Bildschirm. Alle mögliche anderen Geräten, die innerhalb des übertragenden Bereiches sind und auf dem gleichen Kanal und Unterkanal (falls anwendbar) umgeschaltet werden, werden den Anruf-Klingelton horen.

3.9 Einen Anruf-Klingelton auswahlen

Das FX-400 wird mit 5 entsprechenden Arten Anruf-Klingeltönen ausgerüstet.

a. Die Taste MENU 8mal drücken, zeigt der LCD Bildschirm die blinkende Anrufikone an.
b. Die Taste UP oder DOWN drücken, um den gewünschten Anruf-Klingelton auszuwahlen. Ein jeweiliger Anruf-Klingelton wird beim Ändern von einem Ton zu anderen abgespielt.
c. Die Taste PTT drücken, um ihre Einstellung zu bestätigten.

3.10 Aktivieren des Vibratormodus

a. Die Taste MEN'9mal drucken; blinkt,01" auf dem LCD Bildschirm.
b. Die Taste UP ODER DOWN drucken, um die Funktion Vibrator zu aktivieren.

3.11 Einstellung des Roger Signatrons

Der Roger Signalton ist ein Ton, der automatisch übertragen wird, wann immer die Taste PTT freigegeben wird. Dieses alarmiert die empfangenden Teilnehmer, um sich zu informieren, dass Sie absichtlich das Übersenden beendet haben, und Sie sind jetzt in Empfangen-Modus.

a. Die Taste MENU 10mal drücken, blinkt "ON" auf dem LCD Bildschirm
b. Die Taste UP oder DOWN drücken ("ON" wird auf dem LCD Bildschirm angezeigt) oder deaktivieren ("OFF" wird auf dem LCD Bildschirm angezeigt).
c. Die Taste PTT drücken, um ihre Einstellung zu bestätigten.

3.12 Einstellung des Tastentons AN oder OFF

These Funktion erlaubt, dass das FX-400 Gerät einen Ton für Bestätigten nach Drücken jeder Taste ausgibt.

a. Die Taste MENU 11mal drucken, blinkt "ON" auf dem LCD Bildschirm.

b. Die Taste UP oder DOWN drucken ("ON" wird auf dem LCD Bildschirm angezeigt), oder die Funktion Tastenton deaktivieren ("OFF" wird auf dem LCD Bildschirm angezeigt).
c. Die Taste PTT drücken, um ihre Einstellung zu bestätigten.

3.13 Einstellung des Dual Watch -Modus

Ihr FX-400 ist zur Überwachung von zwei Kanälen, dem gegenwärtigen und anderen (Dual Watch) Kanal fähig. Wenn das Gerät ein Signal auf jedem Kanal ermittelt, wird es stoppen und das Signal empfangen.

a. Die Taste MENU 12mal drücken, wird "DCM" angezeigt während „OFF" auf dem LCD Bildschirm blinkt.
b. Die Taste UP oder DOWN drücken, um den Dual Watch Kanal(1-8, ausgenommen der gegenüber Kanal) auszuwahlen.
c. Die Taste MENU drücken, um den CTCSS Code zu ändern.
d. Die Taste UP oder DOWN drücken, um den gewünschten CTCSS Code (1-38) auszuwahlen.
e. Die Taste MENU drücken, um den DCS Code zu ändern.
f. Die Taste PTT drücken, um ihre Einstellung zu bestätigten.
g. Die Taste PTT drücken, um zu beenden.

4. Zusätzliche Funktionen

4.1 Tastenverriegelung

Die Funktion Tastenverriegelung erlaubt den Benutzer, die Tasten UP, DOWN und MENU zu deaktivieren, damit die Einstellungen von FX-400 nicht versehentlich geändert werden konnten.

a. Um die Funktion Tasteverriegelung zu aktivieren, drücken und halten Sie die Taste MENü, bis „ü" auf dem LCD Bildschirm erscheint.
b. Um die Funktion Tasteverriegelung zu deaktivieren, drücken und halten Sie die Taste MENü, bis „ü" auf dem LCD Bildschirm verschwindet

Die Taste PTT und POWER bleiben Funktionell, selbst wenn die Funktion Tastenverriegelung aktiviert wird.

4.2 LCD Bildschirm Hintergrundlicht

Jedes Mal wenn eine Taste (ausgenommen PTT und ANRUF-Taste) gedrück wird, beleuchtet LCD Bildschirm Hintergrundlicht für 5 Sekunden.

4.3 Mikrophon/Kopfhörer/Ladegrät Schnittstelle

Das FX-400 wird mit einer zusätzlichen Schnittstelle für Mikrophon, Kopfhörer und Ladegerät, die an der gegenüberliegenden Seite der Taste PPT befindet, ausgerüstet.

4.4 Shoulder Mikrofon

Der FX-400 wird konstruiert und kann das Shoulder Mikrofon verwenden.

a. Legen Sie den runden Stecker in die FX-400 Steckdose für Mikrofon/ Kopfhörer/ Ladegerät. (Stellen Sie sicher, dass Ihr FX-400 eingeschaltet wird und den gleichen Kanel mit anderen PMR hat.)
b. Drücken und halten Sie den PTT-Knopf auf der rechten Seite. Lassen Sie den PTT-Knopf frei, um das Geschäft zu beenden und dann wird das Gerät zum Empfang-Modus gehen.

5. Spezifikationen

Verfügbare Kanäle	8 Kanäle
CTCSS Unterkanal	38 für jeder Kanal
DCS Unterkanal	83 für jeder Kanal
Ausgangsleistung (TX)	0.5 W
Funktionsbereich	Bis zu 8 Km.

6. Kanalfrequency-Zabelle

7. Sicherheitsanweisungen

ACHTUNG

Beschädigte Antenne

Das PMR nicht mehr gebrauchen, das eine beschädigte Antenne hat. Wenn eine beschädigte Antenne mit die Haut in Berührung kommt, kann ein kleiner Brand resultieren

Batterien

Alle Batterien können Sachenbeschädigung und/oder körperliche Verletzung wie Brände verursachen, wenn leitendes Material wie Schmucksachen, Schlüssel oder aufgerechte Ketten Herausgestellte Anschlüsse berührt. Das Material kann einen elektrischen Stromkreis (Kurzschluss) durchführen und ziemlich heißt werden. Besonderss beachten, wenn Sie die aufladbaren Batterien behandeln, besonderss wenn sie innerhalb einer Tasche, Geldbeutel oder anderer Behälter mit Metall legen.

WARNING

Für Fahrzeug mit einem Airbag

Ihr PMR nicht in den Bereich über einem Aribag oder in den Aribag - Einsatzbereich legen. Aribags blasen mit großer Kraft auf. Wenn ein PMR in den Aribag - Einsatzbereich gelegt wird und der Aribag aufbläst, kann das PMR mit großer Kraft angetriebenen werden und ernste Verletzung zum Besetzer des Fahrzeugs verursachen.

Möglicherweise explosive Atmosphären

Ihr PMR in irgendinem Bereich mit einer möglicherweise explosiven Atmosphäre abschalten, außer wenn es eine Art ist, diealanders fur solchen Gebrauch qualifiziert wird. Funken in solchen Bereichen konnten eine Explosion oder ein Feuer mit dem Ergebnis der Verletzung oder)sagar des Todes verursachen.

Batterien

Batterien nicht in einer möglicherweise explosiven Atmosphäre ersetzen oder aufladen. Das Kontaktfunken kann beim Anbringen oder Entfernen der Batterien auftreten und eine Explosion verursachen.

Sprengkapse und Sprengende Bereiche

Um mögliche Störung mit Sprengenden Betrieben zu vermeiden, Ihr PMR in den folgenden

Bereichen abschalten: verbess von Sprengkapsel oder in einem „Sprengenden Bereich" oder in die bereits gegebenen Bereiche: „Den Zweiegradio abschalten." Alle Zeichen und Anweisungen befolgen.

ANMERKUNG: Bereiche mit möglicherweise explosiven Atmosphären sind hauig, aber nicht immer offenbar markiert. Sie schlieben die Tankenstellen wie unter Plattform auf Booten ein; Anlage für Übertragen und Transport von Kraftstoff oder chemischer Sache; Bereiche, wo die Luft Chemikalien oder Partikel wie Korn, Staub oder Metalpuder enthalt; und irgend einanderer Bereich, in dem Sie normalerweise empfohlen werden, ihren Fahrzeugmotor abzuschalten.

8. Reinigung und Sorge

Um Ihr PMR zu reinigen, ein weiches Tuch benutzten, das mit Wasser befeucht wird. Reinigungsmittel oder Lösungsmittel nicht benutzten, die Beschäftigung verursachen konnen, die möglicherweise nicht durch Garantie abgedeckt werden kann.

9. CE-ÜBEREINSTIMMUNGserKLÄRUNG

LdieFa.BRONDI S.p.A. (AG), consedelegale in via B.Gozzolin. 60-00142 Roma und produktionseinheit in 1-10024 Moncalieri (TO/Turin), Via Guido Rossa 3, deklariert, dass das Gerät FX-400 twin nachstehenden normvorschriften ent-spricht:

EN300296-2 v.1.1.1 (2001-03), EN301489-5 v1.3.1 (2002-08), EN60065:2002.

Die Ansprüche der europäischen Vorschrift 1999/5/CE bzgl. Funkgeräte und Endgeräte f. Fernmeldewesen werden erfüllt. Die Übereinstimmung mit den genannten Forderungen erfolgt durch die Prägung des Markenzeichens:

CE

Das Produkt entspricht der Richtlinie 89/336/EWG bzgl. elektron magnetischer Verträglichkeit und der Niederspannungsdirektive 73/23/EWG gem. den Sicherheitsvorschriften.

Die Original-Konformit?tserkl?rung kann durch email ([e-mail]) verlangt werden.

AZIENDA CON SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITA CERTIFICATO DA DNV = UNI EN ISO 9001:2000 =

BRONDI S.p.A. www.brondi.it [e-mail]