D06F - Thermostat HONEYWELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG D06F HONEYWELL

D 1. Sicherheitshinweise

Der Druckminderer besteht aus: • Gehäuse mit beidseitigem Manometeranschluss G 1/4" • Verschraubungen (Varianten A & B) • Ventileinsatz einschließlich Membrane und Ventilsitz • Feinsieb mit Maschenweite 0,16 mm • Federhaube mit Verstellgriff und Einstellanzeige • Siebtasse • Sollwertfeder • Venturi-Düse o D06F, D06FH, D06FI - 11/4" + 2" o D06FN - 2" • ohne Manometer (siehe Zubehör)

Beachten Sie die Einbauanleitung. Benutzen Sie das Gerät bestimmungsgemäß in einwandfreiem Zustand sicherheits- und gefahrenbewusst. Beachten Sie, dass das Gerät ausschließlich für den in dieser Einbauanleitung genannten Verwendungsbereich bestimmt ist. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. 4. Beachten Sie, dass alle Montage-, Inbetriebnahme, Wartungs- und Justagearbeiten nur durch autorisierte Fachkräfte ausgeführt werden dürfen. 5. Lassen Sie Störungen, welche die Sicherheit beeinträchtigen können sofort beseitigen.

2. Funktionsbeschreibung Federbelastete Druckminderer arbeitet nach dem Kraftvergleichssystem. Der Membrankraft wirkt die Federkraft des Regelventils entgegen. Sinkt infolge einer Wasserentnahme der Ausgangsdruck (Hinterdruck) und damit die Membrankraft, so öffnet die nun größere Federkraft das Ventil. Der Ausgangsdruck wird wieder höher, bis erneut ein Gleichgewichtszustand zwischen Membran- und Federkraft erreicht ist. Der Eingangsdruck (Vordruck) hat keinen Einfluss auf das Regelventil im Druckminderer. Druckschwankungen auf der Eingangsseite beeinflussen nicht den Hinterdruck (Vordruckkompensation).

D06F, FH, FN-... B =

Gewindetülle, mit Messing-Siebtasse bis 70°C D06F-1/4ZA =

Gewindetülle, mit Messing-Siebtasse bis 70°C, ohne Skalenring

Gewindetülle, mit Edelstahl-Siebtasse bis 70°C D06F, FI-... E =

Ohne Verschraubungen, mit Klarsicht-Siebtasse bis 40°C D06FN, FH... F =

Ohne Verschraubungen, mit Messing-Siebtasse bis 70°C

Wasser, ölfreie Druckluft* und Stickstoff* unter Berücksichtigung der gültigen Planungsnormen (z.B. DIN EN 12502) Vordruck max. 16 bar mit Klarsicht-Siebtasse max. 25 bar mit Messing- oder Edelstahl-Siebtasse Hinter1.5-6.0 bar - D06F, D06FI (voreingestellt auf 3 bar) druck 0.5-2.0 bar - D06FN (voreingestellt auf 1,5 bar) 1.5-12.0 bar - D06FH (voreingestellt auf 5 bar) 0.5-3.0 bar - D06F-1/4ZA (voreingestellt auf 1 bar) Vorsicht ! In Bereichen mit UV-Bestrahlung und Lösungsmitteldämpfen muss die Edelstahl-Siebtasse SI06T verwendet werden!

• Einbau in waagrechte Rohrleitung mit Siebtasse nach unten • Absperrventile vorsehen • Absicherung der nachgeschalteten Anlage durch ein Sicherheitsventil (Einbau nach dem Druckminderer) • Der Einbauort muss frostsicher und gut zugänglich sein o Manometer gut beobachtbar o Verschmutzungsgrad bei Klarsicht-Siebtasse gut beobachtbar o Vereinfacht Wartung und Reinigung • Bei Hauswasserinstallationen bei denen ein hohes Maß an Schutz vor Verschmutzungen erforderlich ist, sollte vor dem Druckminderer ein Feinfilter eingebaut werden • Beruhigungsstrecke von 5xDN hinter Druckminderer vorsehen (Entsprechend DIN 1988, Teil 5)

4. Technische Daten Betriebstemperatur max. 40°C mit Klarsicht-Siebtasse max. 70°C mit Messing- oder EdelstahlSiebtasse Mindestdruckgefälle 1.0 bar (D06F, D06FH, D06FI, D06F-1/4ZA) 0.5 bar (D06FN) Anschlussgrößen 1/2" - 2" (D06F, D06FH, D06FI, D06FN) 1/ " (D06F-1/4ZA) 4

7.2 Montageanleitung

Im Rahmen der Anlagenzulassung nach PED muss auch dieses Produkt als Teil der Anlage zertifiziert werden

Honeywell GmbH Gewindetülle, mit Klarsicht-Siebtasse bis 40°C

1. Rohrleitung gut durchspülen 2. Venturi-Düse einstecken (nur 1 1/4" / 2") 3. Druckminderer einbauen o Durchflussrichtung beachten o spannungs- und biegemomentfrei einbauen MU1H-1002GE23 R0108

9.2 Wartung 9.2.1 Druckminderer

8.1 Hinterdruck einstellen

Intervall: 1-3 Jahre (abhängig von den örtlichen Bedingungen) Durchführung durch ein Installationsunternehmen.

Ausgangsdruck min. 1 bar unter Eingangsdruck einstellen. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Absperrarmatur eingangsseitig schließen Ausgangsseite druckentlasten (z.B. durch Wasserzapfen) Absperrarmatur ausgangsseitig schließen Schlitzschraube lösen o Schlitzschraube nicht herausdrehen Druckfeder entspannen o Verstellgriff nach links (-) bis zum Anschlag drehen Absperrarmatur eingangsseitig langsam öffnen Verstellgriff drehen, bis die Einstellskala den gewünschten Wert anzeigt Schlitzschraube wieder festziehen Absperrarmatur ausgangsseitig langsam öffnen

Absperrarmatur eingangsseitig schließen Ausgangsseite druckentlasten (z.B. durch Wasserzapfen) Absperrarmatur ausgangsseitig schließen Schlitzschraube lösen o Schlitzschraube nicht herausdrehen Vorsicht ! In der Federhaube befindet sich eine Druckfeder. Durch Herausspringen der Druckfeder kann es zu Verletzungen kommen. • Stellen Sie sicher, dass die Druckfeder entspannt ist! 5. Druckfeder entspannen o Verstellgriff nach links (-) bis zum Anschlag drehen 6. Federhaube abschrauben o Doppelringschlüssel ZR06K verwenden 7. Gleitring herausnehmen 8. Ventileinsatz mit Zange herausziehen 9. Siebtasse abschrauben o Doppelringschlüssel ZR06K verwenden 10.Nutring herausnehmen 11.Dichtscheibe, Düsenkante und Nutring auf einwandfreien Zustand überprüfen, falls erforderlich Ventileinsatz komplett auswechseln 12.Sieb herausnehmen, reinigen und wieder einstecken 13.O-Ring auf Siebtasse stecken 14.Montage in umgekehrter Reihenfolge Membrane mit Finger eindrücken, dann Gleitring einlegen Siebtasse handfest (ohne Werkzeug) einschrauben 15.Einstellskala justieren und Hinterdruck einstellen

Wir empfehlen einen Wartungsvertrag mit einem Installationsunternehmen abzuschließen

Entsprechend DIN 1988, Teil 8 sind folgende Maßnahmen durchzuführen:

9.1 Inspektion 9.1.1 Druckminderer Intervall: einmal jährlich

1. Absperrarmatur ausgangsseitig schließen 2. Hinterdruck mit Druckmessgerät bei Nulldurchfluss kontrollieren o Steigt der Druck langsam an, ist die Armatur eventuell verschmutzt oder defekt. Führen Sie in diesem Fall eine Wartung und Reinigung durch 3. Absperrarmatur ausgangsseitig langsam öffnen

9.3 Justierung der Einstellskala Bei Demontage des Verstellgriffs geht die Justierung verloren. Eine Neujustierung ist mit Hilfe eines Manometers möglich. 1. Absperrarmatur eingangsseitig schließen 2. Ausgangsseite druckentlasten (z.B. durch Wasserzapfen) 3. Absperrarmatur ausgangsseitig schließen 4. Manometer montieren 5. Schlitzschraube lösen o Schlitzschraube nicht herausdrehen 6. Absperrarmatur eingangsseitig langsam öffnen 7. Gewünschten Hinterdruck einstellen (z.B. 4 bar) 8. Skalenwert (z.B. 4) mit Markierung in Fenstermitte in Übereinstimmung bringen 9. Schlitzschraube wieder festziehen 10.Absperrarmatur ausgangsseitig langsam öffnen

Honeywell GmbH D 10. Entsorgung

9.4 Reinigung Vorsicht ! Zum Reinigen der Kunststoffteile keine lösungsmittelund/oder alkoholhaltigen Reinigungsmittel benutzen, da diese zu Wasserschäden führen können!

Der Druckminderer besteht aus: • Edelstahl • Stahl • Kunststoff Die örtlichen Vorschriften zur ordnungsgemäßen Abfallverwertung bzw. Beseitigung beachten!

Bei Bedarf können die Siebtasse und das Sieb gereinigt werden. Durchführung durch ein Installationsunternehmen oder den Betreiber. Es dürfen keine Reinigungsmittel in die Umwelt oder Kanalisation gelangen! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Absperrarmatur eingangsseitig schließen Ausgangsseite druckentlasten (z.B. durch Wasserzapfen) Absperrarmatur ausgangsseitig schließen Siebtasse abschrauben o Doppelringschlüssel ZR06K verwenden Sieb herausnehmen, reinigen und wieder einstecken O-Ring auf Siebtasse stecken Siebtasse handfest (ohne Werkzeug) einschrauben Absperrarmatur eingangsseitig langsam öffnen Absperrarmatur ausgangsseitig langsam öffnen

11. Störungen / Fehlersuche Störung

Schlagende Geräusche

Druckminderer zu groß dimensioniert

Technische Kundenberatung anrufen

Wasseraustritt aus Federhaube

Membrane Ventileinsatz defekt

Ventileinsatz ersetzen

Kein oder zu wenig Wasserdruck

Absperrarmaturen vor oder hinter Druckminderer nicht ganz geöffnet

Absperrarmaturen ganz öffnen

Druckminderer nicht auf gewünschten Hinterdruck eingestellt

Hinterdruck einstellen

Siebeinsatz Druckminderer verschmutzt

Siebeinsatz reinigen oder ersetzen

Druckminderer nicht in Durchflussrichtung Druckminderer in Durchflussrichtung montiert montieren (Pfeilrichtung auf Gehäuse beachten) Eingestellter Hinterdruck bleibt nicht Siebeinsatz Druckminderer verschmutzt konstant oder verschlissen Düse oder Dichtscheibe Ventileinsatz verschmutzt oder beschädigt

Siebeinsatz reinigen oder ersetzen Ventileinsatz ersetzen

Druckerhöhung auf Hinterdruckseite (z.B. Funktion Rückflussverhinderer, Sicherdurch Wassererwärmungsgerät) heitsgruppe, usw. überprüfen

Federhaube komplett mit Einstellskala D06F, D06FI

+ 3/4" 1" + 11/4" 11/2" + 2"

Federhaube komplett mit Einstellskala D06FH, D06F-1/4ZA

+ 3/4" 1" + 11/4" 11/2" + 2"

Federhaube komplett mit Einstellskala D06FN

Dichtringsatz (10 Stück)

ZR06K Doppel-Ringschlüssel Zum Lösen von Federhaube und Siebtasse

Vorschalt-Rückflussverhinderer Erhältlich in den Anschlussgrößen R1/2" - 2" VST06-A Anschluss-Set Mit Gewindetülle VST06-B Anschluss-Set Mit Löttülle VST06I-A Anschluss-Set Mit Edelstahl-Gewindetülle

Verschlussstopfensatz mit O-Ring R1/4" (5 Stück)

O-Ring Satz (10 Stück)

Klarsichtsiebtasse mit O-Ring D06F, D06FI

Edelstahl-Siebtasse mit 1/2" + 3/4" 1" + 11/4" O-Ring für D06FI 11/2" + 2"

HABEDO ® Nachrüstfilter Rückspülbarer Feinfilter zum nachträglichen Umrüsten des Druckminderers zur Filterkombination Gehäuse ∅ 63 mm, Anschlusszapfen hinten G1/4" Teilung: 0-4 bar, 0-10 bar, 0-16 bar, 0-25 bar Bei Bestellung Teilungs-Endwert angeben

Honeywell GmbH NL 10. Afvoer

Honeywell GmbH I 6. 7. 8. 9.

Honeywell GmbH FIN 9.4 Puhdistus

Honeywell GmbH N 10. Avfallshåndtering

Honeywell GmbH TR Honeywell GmbH