SCREENPLAY - Medienplayer IOMEGA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SCREENPLAY IOMEGA

• Si vous utilisez la télécommande pour la première fois, insérez les piles AAA fournies. Vérifiez que les piles sont placées correctement. Pour obtenir une aide supplémentaire au dépannage, visitez la zone d’assistance du site www.iomega.com. Guide complet de l’utilisateur Un guide complet de l’utilisateur est disponible au format HTML dans la zone d’assistance du site www.iomega.com. Le guide est disponible en anglais, français, allemand, italien, espagnol, portugais, néerlandais, russe et chinois simplifié. Anschließen und Einrichten von ScreenPlay TV Link Director Am einfachsten geht die Einrichtung des ScreenPlay TV Link, wenn er vor dem erstmaligen Einschalten an Ihr TVGerät und an Ihr Netzwerk angeschlossen wird. Es spielt keine Rolle, ob er zuerst an Ihr Netzwerk oder erst an Ihr TV-Gerät angeschlossen wird. Anschließen des ScreenPlay TV Link Director an Ihr TV-Gerät
• Für optimale Ergebnisse verwenden Sie ein HDMI-Kabel für den Anschluss an ein HDTV-Gerät.
• Sie können den ScreenPlay TV Link auch über das Composite-AV-Kabel (Anschlüsse gelb, rot und weiß) an die farblich entsprechenden Buchsen Ihres TV-Geräts anschließen. Anschließen des ScreenPlay TV Link Director an Ihr Netzwerk
• Kabelgebundenes Netzwerk: Verbinden Sie das ScreenPlay TV Link -Laufwerk über ein Standard-EthernetKabel mit einem Netzwerk-Router, -Hub oder -Switch. (Ethernet-Kabel nicht mitgeliefert)
• Drahtloses Netzwerk: Verbinden Sie einen Iomega WiFi-Adapter mit einem USB-Anschluss des ScreenPlay TV Link. (WLAN-Adapter nicht mitgeliefert) Erstmalige Einrichtung

1. Verbinden Sie das Netzteil mit dem ScreenPlay TV Link und schließen Sie dieses an eine USV

(unterbrechungsfreie Spannungsversorgung) oder Steckdose an. Der ScreenPlay TV Link schaltet sich automatisch ein, sobald er mit Strom versorgt wird.

2. Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein und ändern Sie die Eingangseinstellung entsprechend, um das Signal vom

ScreenPlay TV Link zu empfangen.

3. Wählen Sie nach dem Start des Einrichtungsassistenten für den ScreenPlay zunächst Ihre Sprache und

das Seitenverhältnis Ihres TV-Geräts aus und konfigurieren Sie anschließend Ihre Netzwerkverbindung. Ausführliche Anweisungen hierzu finden Sie im HTML-Benutzerhandbuch. HINWEIS: Wenn Sie die Netzwerkkonfiguration bei der erstmaligen Einrichtung überspringen möchten, kann sie auch zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt werden. Wählen Sie dazu Schalters aus dem Home-Menü des ScreenPlay. Ausführliche Anweisungen hierzu finden Sie im HTML-Benutzerhandbuch. Wiedergabe von Medieninhalten auf Ihrem TV-Gerät

1. Wählen Sie im Home-Menü des ScreenPlay die Art der Inhalte aus, die Sie wiedergeben möchten.

2. Drücken Sie die Eingabetaste, um die Auswahl zu bestätigen.

3. Wählen Sie die gewünschte Quelle. Im Menü werden alle verfügbaren Quellen aufgelistet, einschließlich der

Netzwerk-Volumes und verbundenen USB-Geräte. HINWEIS: Der ScreenPlay TV Link ist kompatibel mit den meisten USB-Geräten im NTFS-, FAT32-, Mac OS Extended* (HFS+)-, Ext2-, oder Ext3-Format. Die Verwendung mit optischen Geräten (CD- oder DVDLaufwerken) ist hingegen nicht möglich. *Mac OS Extended Journaled wird nicht unterstützt.

4. Navigieren Sie zum gewünschten Inhalt und drücken Sie die Wiedergabetaste, um die Wiedergabe zu

starten. Im HTML-Benutzerhandbuch finden Sie weitere Informationen zur Verwendung des ScreenPlay TV Link. Online-Medien Der ScreenPlay TV Link bietet direkten Zugriff auf Online-Inhalte, wozu YouTube, Flickr, Internet-Radio, RSS-Feeds und Podcasts zählen. Ihr ScreenPlay TV Link enthält bereits eine vorinstallierte Auswahl bekannter URLs, und Sie können auf Wunsch weitere zur ScreenPlay TV Link -Konfiguration hinzufügen. Der ScreenPlay TV Link unterstützt auch Torrent-Downloads. Im Benutzerhandbuch finden Sie weitere Details zur Verwendung der Online-MedienFunktionen. Fehlerbehebung Der TV-Bildschirm hat Querstreifen oder zeigt kein korrektes Bild an

• Drücken Sie die Taste TV SYS auf der Fernbedienung wiederholt, bis der Bildschirm normal angezeigt wird. Dadurch wird die Einstellung für den Videoausgang auf dem ScreenPlay TV Link wie folgt geändert: PAL → NTSC → 480i 60 Hz → 480p 60 Hz → 576i 50 Hz → 576p 50 Hz → 720p 60 Hz → 1080i 60 Hz. ScreenPlay TV Link erkennt ein angeschlossenes USB-GerŠt nicht
• Überprüfen Sie alle Verbindungen.
• Wenn Sie mit einem USB-Laufwerk arbeiten, vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung gewährleistet ist.
• Wenn Sie mit einer Festplatte oder einem Flash-Laufwerk arbeiten, vergewissern Sie sich, dass das Format unterstützt wird. Der ScreenPlay TV Link reagiert nicht auf die Fernbedienung
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Fernbedienung direkt auf die Vorderseite des ScreenPlay TV Link -Players richten.
• Stellen Sie sicher, dass der ScreenPlay TV Link mit Strom versorgt wird.
• Achten Sie beim erstmaligen Benutzen der Fernbedienung darauf, dass Sie die beiliegenden AAA-Batterien eingesetzt haben. Stellen Sie dabei sicher, dass die Batterien in der richtigen Orientierung eingesetzt werden. Weitere Hilfe bei der Fehlerbehebung finden Sie im Supportbereich auf www.iomega.com. Vollständiges Benutzerhandbuch Im Supportbereich unter www.iomega.com steht Ihnen ein vollständiges Benutzerhandbuch im HTML-Format zur Verfügung. Dieses Handbuch ist auf Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Holländisch, Russisch und Chinesisch (vereinfacht) verfügbar. Connessione e configurazione dell’unità ScreenPlay TV Link Director Per una più semplice configurazione, si consiglia di connettere l’unità ScreenPlay TV Link al televisore e alla rete prima di accenderla per la prima volta. Scegliere se collegare l’unità prima alla rete o al televisore (non vi è alcuna differenza). Collegare l’unità ScreenPlay TV Link Director al televisore
• Per ottenere le massime prestazioni dal disco rigido, utilizzare un cavo HDMI per effettuare il collegamento all’HDTV.