SCREENPLAY - Medienplayer IOMEGA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Iomega
Modell	ScreenPlay TV Link Director
Produkttyp	Mediaplayer
Abmessungen (ca.)	200 x 150 x 50 mm
Gewicht (ca.)	0,5 kg
Stromversorgung	Netzteil (Anschluss an Steckdose oder USV)
Videoanschlüsse	HDMI, AV Composite (RCA gelb, rot, weiß)
Netzwerkanschlüsse	Ethernet (RJ45) und WLAN über optionalen USB-Adapter
USB-Anschlüsse	2 USB-Anschlüsse für Speichergeräte oder WLAN-Adapter
Unterstützte Speicherformate	NTFS, FAT32, HFS+ (Mac OS Extended), Ext2, Ext3
Medienformate (nicht abschließend)	Video, Musik, Fotos (vollständige Liste im Handbuch)
Hauptfunktionen	Wiedergabe lokaler Inhalte (USB, Netzwerk) und Online-Inhalte (YouTube, Flickr, Radio, Podcasts, Torrents)
Unterstützte Videoauflösungen	480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i
TV-Norm	PAL, NTSC (umschaltbar über Fernbedienung)
Fernbedienung	Ja, mit AAA-Batterien im Lieferumfang
Garantie	1 Jahr (erweiterbar auf 3 Jahre bei Registrierung innerhalb von 90 Tagen)
Pflege	Vor der Reinigung vom Netz trennen; weiches, trockenes Tuch verwenden
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit, extremen Temperaturen oder Stößen aussetzen
Ersatzteile / Reparierbarkeit	Fernbedienung und Netzteil erhältlich; Reparatur durch autorisierte Servicezentren
Allgemeine Informationen	Handbuch als HTML auf der Iomega-Website verfügbar; Online-Support

Häufig gestellte Fragen - SCREENPLAY IOMEGA

Wie verbinde ich den ScreenPlay TV Link mit dem Fernseher?

Verwenden Sie ein HDMI-Kabel für optimale Qualität oder ein AV-Composite-Kabel (gelb, rot, weiß) und stecken Sie die Stecker farblich passend in die Buchsen des Fernsehers.

Wie verbinde ich den ScreenPlay mit dem Netzwerk?

Für eine kabelgebundene Verbindung schließen Sie ein Ethernet-Kabel zwischen dem ScreenPlay und Ihrem Router an. Für WLAN schließen Sie einen Iomega-WLAN-Adapter (separat erhältlich) an einen USB-Anschluss des ScreenPlay an.

Welche USB-Festplattenformate werden unterstützt?

Der ScreenPlay unterstützt die Formate NTFS, FAT32, HFS+ (Mac OS Extended), Ext2 und Ext3. Er funktioniert nicht mit optischen Laufwerken (CD/DVD).

Was tun, wenn das Bild flackert oder nicht normal angezeigt wird?

Drücken Sie mehrmals die TV-SYS-Taste auf der Fernbedienung, bis die Anzeige korrekt ist. Dadurch wird die Videoausgabe (PAL, NTSC, 480i usw.) geändert.

Der ScreenPlay erkennt meinen USB-Stick nicht, was tun?

Überprüfen Sie die Verbindungen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausreichend mit Strom versorgt wird (falls es eine Festplatte ist). Prüfen Sie, ob das Format des Sticks unterstützt wird (siehe vorherige Frage).

Die Fernbedienung reagiert nicht, wie beheben?

Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Geräts. Stellen Sie sicher, dass der ScreenPlay eingeschaltet ist. Bei Erstanwendung legen Sie die mitgelieferten AAA-Batterien unter Beachtung der Polarität ein.

Kann ich mit diesem Player Online-Inhalte abspielen?

Ja, er bietet Zugriff auf YouTube, Flickr, Internetradios, RSS-Feeds, Podcasts und unterstützt Torrent-Downloads. Beliebte URLs sind vorinstalliert, und Sie können weitere hinzufügen.

Wie erhalte ich das vollständige Benutzerhandbuch?

Das vollständige HTML-Handbuch ist auf der Iomega-Support-Website (www.iomega.com) verfügbar. Es ist in mehreren Sprachen erhältlich, darunter Französisch.

Wie lange ist die Garantiezeit für den ScreenPlay TV Link?

Die Garantie beträgt 1 Jahr (90 Tage für wiederaufbereitete Produkte), kann jedoch auf 3 Jahre verlängert werden, wenn Sie das Produkt innerhalb von 90 Tagen nach dem Kauf auf www.lomegareg.com registrieren.

Wie reinige ich den ScreenPlay TV Link?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netz. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Keine flüssigen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.

BEDIENUNGSANLEITUNG SCREENPLAY IOMEGA

Schnellstart-Handbuch

AnschlieBen und Einrichten von ScreenPlay TV Link Director

Am einfachen goes die Einrichtung des ScreenPlay TV Link, wenn er vor dem erstmaligen Einschalten an Ihr TV-Gerät und an Ihr Netzwerk angeschlossen wird. Es spielt keine Rolle, ob er zuerst an Ihr Netzwerk oder erst an Ihr TV-Gerät angeschlossen wird.

Anschlieben des ScreenPlay TV Link Director an Ihr TV-Gerät

• Für optimale Ergebnisse verwenden Sie ein HDMI-Kabel für den Anschluss an ein HDTV-Gerät.
• Sie können den ScreenPlay TV Link auch über das Composite-AV-Kabel (Anschlüsse gelb, rot und weiß) an die farblich entsprechenden Buchsen Ihr's TV-Geräts anschließen.

Anschließ des ScreenPlay TV Link Director an Ihr Netzwerk

• Kabelgebundenes Netzwerk: Verbinden Sie das ScreenPlay TV Link -Laufwerk über ein Standard-Ethernet-Kabel mit einem Netzwerk-Router, -Hub oder -Switch. (Ethernet-Kabel nicht mitgeliefert)
• Drahtloses Netzwerk: Verbinden Sie einen Iomega WiFi-Adapter mit einem USB-Anschluss des ScreenPlay TV Link. (WLAN-Adapter nicht mitgeliefert)

Erstmalige Einrichtung

1. Verbinden Sie das Netzteil mit dem ScreenPlay TV Link und schreiben Sie these an eine USV (unterbrechungsfreie Spanningsversorgung) oder Steckdose an. Der ScreenPlay TV Link schaltet sich automatisch ein, sobald er mit Strom versorgt wird.
2. Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein und ändern Sie die Eingangseinstellung entsprechend, um das Signal vom ScreenPlay TV Link zu empfangen.
3. Wahlen Sie nach dem Start des Einrichtungsassistenten für den ScreenPlay zunachst ihre Sprache und das Seitenverhältnis Ihr's TV-Geräts aus und konfigurieren Sie anschließend ihre Netzwerkverbindung. Ausführliche Anweisungen hierzu finden Sie im HTML-Benutzerhandbuch.

HINWEIS: Wenn Sie die Netzwerkconfiguration bei der erstmaligen Einrichtung überspringen möchten, kann sie auch zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt werden. Wahlen Sie dazu Schalters aus dem Home-Menu des ScreenPlay. Ausfuhrliche Anweisungen hierzu finden Sie im HTML-Benutzerhandbuch.

Wiedergabe von Medieninhalten auf Ihrtem TV-Gerät

1. Wahlen Sie im Home-Menu des ScreenPlay die Art der Inhalte aus, die Sie wiedergeben möchten.
2. Drücken Sie die Eingabetaste, um die Auswahl zu bestätigen.
3. Wahlen Sie die gewünschte Quelle. Im Menu werden alle verfügbaren Quellen aufgelistet, einschließlich der Netzwerk-Volumes und verbundenen USB-Geäre.

HINWEIS: Der ScreenPlay TV Link ist kompatibel mit den beiden USB-Geräten im NTFS-, FAT32-, Mac OS Extended* (HFS+)-, Ext2-, oder Ext3-Format. Die Verwendung mit optischen Geräten (CD- oder DVD-Laufwerken) ist hingegen nicht möglich.

*Mac OS Extended Journaled wird nicht Unterstützung.

1. Navigieren Sie zum gewünschten Inhalt und drücken Sie die Wiedergabetaste, um die Wiedergabe zu starten.

Im HTML-Benutzerhandbuch finds Sie weitere Informationen zur Verwendung des ScreenPlay TV Link.

Online-Medien

Der ScreenPlay TV Link betet direkten Zugriff auf Online-Inhalte, wozu YouTube, Flickr, Internet-Radio, RSS-Feeds und Podcasts zahlen. Ihr ScreenPlay TV Link enthalt bereits eine vorinstallierte Auswahl bekannter URLs, und Sie

konnaen auf Wunsch weitere zur ScreenPlay TV Link -Konfiguration hinzufugen. Der ScreenPlay TV Link unterstützt auch Torrent-Downloads. Im Benutzerhandbuch finden Sie weitere Details zur Verwendung der Online-Medien-Funktionen.

Fehlerbehebung

Der TV-Bildschirm hat Querstreifen oder zeigt kein korrektes Bild an

• Drücken Sie die Taste TV SYS auf der Fernbedienung wiederholt, bis der Bildschirm normal angezeigt wird. Dadurch wird die Einstellung für den Videoausgang auf dem ScreenPlay TV Link wie folgt geändert: PAL → NTSC → 480i 60 Hz → 480p 60 Hz → 576i 50 Hz → 576p 50 Hz → 720p 60 Hz → 1080i 60 Hz.

ScreenPlay TV Link erkennt ein angeschlossenes USB-GerSt nicht

• Überprüfen Sie alle Verbindungen.
• Wenn Sie mit einem USB-Laufwerk arbeiten, vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung gewährleistet ist.
• Wenn Sie mit einer Festplatte oder einem Flash-Laufwerk arbeiten, vergewissem Sie sich, dass das Format unterstützt wird.

Der ScreenPlay TV Link reagiert nicht auf die Fernbedienung

• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Fernbedienung direkt auf die Vorderseite des ScreenPlay TV Link -Players richten.
• Stellen Sie sicher, dass der ScreenPlay TV Link mit Strom versorgt wird.
• Achten Sie beim erstmaligen Benutzten der Fernbedienung darauf, dass Sie die beiliegenden AAA-Batterien eingesetzt haben. Stellen Sie darauf sichere, dass die Batterien in der richtigen Orientierung eingesetzt werden.

Weitere Hilfe bei der Fehlerbehebung finden Sie im Supportbereich auf www.iomega.com.

Vollständiges Benutzerhandbuch

Im Supportbereich unter www.iomega.com steht Ihnen ein vollständiges Benutzerhandbuch im HTML-Format zur Verfugung. Dieses Handbuch ist auf Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Holländisch, Russisch und Chinesisch (vereinfacht) verfügbar.

Italiano

Eingeschränkte Garantie • Garanzia limitata

Garantía limitada • Garantia limitada • Beperkte garantie

OrpaHnueHHa rapaHTna

English

Iomea garantiert, dass these Hardwareprodukt wahrend des Garantiezeitaums keine Material- oder Herstellungsfehler aufweist. Diese nicht übertragbare, eingeschränkte Garantie gilt ausschließlich für Sie als ersten Käfer sowie Endnutzer these Products. Der Garantiezeitraum beginnt mit dem Erwerbsdatum und hat für folgenden Zeitaum Gültigkeit: ein (1) Jahr für Produkte, die in Nord-, Mittel- und Südamerika oder im asiatisch-pazifischen Raum erworben wurden; neunzig (90) Tage für alle bei Iomea überholten Produkte, die in diesen Regionen erworben wurden; zwei (2) Jahre für Produkte, die von Endverbrauchern in Europa, im Nahlen Osten oder in Afrika erworben wurden. Kunden, die ihre neuen Produkte innerhalb von 90 Tagen nach dem Kauf unter www.iomegareg.com registrierten, erhalten eine Garantieverlösung, sodass die Gesamtgarantie eine Dauer von drei (3) Jahren für alle Regionen abdeckt.

HINWEIS: Überholte Produkte sind nicht zulässig für eine Garantieverlängerung.

Von dieser Garantie sind ausgenommen: (a) Iomega-Softwareprodukte; (b) Verschleiße wie Sicherungen oder Glühbirnen; bzw. (c) Drittbanbieterprodukte, -Hardware oder -Software, die im Lieferumfang des Produkts enthalten waren, auf das sich die Garantie bezieht. Iomega übernimmt hinsichtlich dieser Art von Produkten keinerlei Garantie. Falls diese im Lieferumfang enthalten sind, werden sie mit Abbedingen der Haftung für einen bestimmten Zweck zur Verfugung gestellt. Durch diese Garantie nicht abgedeckt sind Schäden, die durch Unfälle, Zweckentfremdung, unsachgemäß Verwendung, Nichtbeachtung von Anweisungen der Produktdkumentation, Verwendung von Austauschkomponenten, die nicht von Iomega zur Verfugung gestellt oder freigegeben wurden, Kontakt der Medien mit übermäßig starken Magnetfeldern und äußere Umwelterinflüsse verursacht werden, sowie Schäden, für deren Ursachen Iomega nicht verantwortlich ist, wie beispiesweise extreme Temperatoren, Erschütterungen, Spannungsspitzen, Stromausfall, falsche Stromversorgung und Beschädigungen, die beim Versand des Produkts Ihrerseits an Iomega auftenen.

Ihr einziges und ausschließlich Rechtsmittel im Falle eines abgedeckten Defekts ist die Reparatur bzw. der Ersatz des defekten Produkts; die diesbezüglich Entscheidung sowie die anfallenden Kosten liegen ausschließlich bei Iomega (abgesehen von evtl. anfallenden Frachtkosten). Iomega kann hierzu neue oder gebrachte Teile oder Produkte verwenden. Für das ersetzelte Teil/Produkt wird für den Rest der ursprünglichen Garantiefrist oder für drei (3) Monate ab Versanddatum solcher Teile/Produkte Garantie geleistet, je nachdem, welcher Zeitaum länger ist. Falls die Reparatur bzw. der Ersatz eines defekten Produkts durch Iomega nicht möglich ist, ist Ihr einziges alternatives Rechtsmittel die Erstattung des ursprünglichen Kaufpreises. Die obigen Angaben stellen samsliche Verpflichtungen dar, die Iomega Ihn gegenüber im Rahmen dieser Garantie hat. IOMEGA IST UNDER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR FÜR MITTELBARE SCHÄDEN, SCHADENSERSATZ FÜR AUFWENDUENGEN BEI VERTRAGSFRÜLLUNG, FOLGESCHÄDEN ODER SPEZIELLE SCHÄDEN BZW. VERLUSTE, EINSCHLIESSLICH DATENVERLUST, NUTZUNGSAUSFALL SOWIE BETRIEBSUntERBRECHUNG, SELBST WENN IOMEGA AUF DIE MÖGILICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Die Haftung von Iomega übersteigt keinesfalls den ursprünglichen Kaufpreis des jeweiligen Laufwerks oder Datenträgers. Gemäß einer Rechtsprechungen ist der Ausschluss bzw. die Einschränkung von Schadensersatz für Aufwendungen bei Vertragserfüllung bzw. Folgeschäden nicht zulässig, sodss die oben genommen Ausschluss- bzw. Einschränkungsklauseln für Sie möglicherweise nicht relevant sind.

Inanspruchnahme des Garantieservice

Um den Garantieservice in Anspruch erhöhen zu können, müssen Sie Iomega innerhalb der Garantiefrist benachrichtigen. Die spezifischen Kundendienstrichtlinien von Iomega (einschließlich der Servicegebühren) sowie die entsprechenden Vorgehensweisen können sich aufgrund der veränderlichen Technologie und Marktbedingungen ändern. Wenn Sie bisher mehr über die aktuellen Kundendienstangebote oder Garantieleistungen von Iomega erfahmen möchten, besuchen Sie unsere Website unter www.iomega.com/supportpolicy.html. Sie können sich auch unter folgender Adresse schriftlich mit Iomega in Verbindung setzen: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067. Kontaktinformationen für den Iomega-Kundenservice befinden sich auf unserer Support-Website unter www.iomega.com/europe/support

Wenn für Ihr Produkt Garantieanspruch besteht, müssen Sie es mit ordnungsgemäßer Identifikation, der über die Iomega Website oder vom Vertreter zur Verflügung gestelltten Nummer der Rückgabeberechtigung sowie dem Kaufnachweis an Iomega zurück senden. Im Rahmen des Garantieservice werden Daten von Iomega weder geschlossen noch wiederhergestellt oder darübergegeben, weshalb es sich empfehl't, ihre Daten vor dem Versand zu duplizieren.

Einschränkungen

BEI DER OBIGEN GARANTIE HANDELT ES SICH UM EINE AUSSCHLIESLLiche GARANTIE, DIE ANSTELLE ALLER WEITEREN GARANTIEN, AUSDRUCKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER NATUR, GÜLTIGKEIT HAT. Innerhalb des gesetzlich zulässigen Rahmens SCHLIESST IOMEGA AUSDRUCKLICH JEGLiche STILLSCHWEIGenden GARANTIEN AUS, EINSCHLIESLLICH JEGLICHER STILLSCHWEIGENDER GARANTIE HINSICHTLICH DER MARKTGÄGIGKEIT BZW. DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Sämltliche stillschweigenden Garantien, die laut geltendrecht Recht gewährt werden müssen, sind auf die Laufzeit der ausdrucklichen Garantie beschrankt. Gemäß einiger Rechtsprechungen ist der Haftungsauusschluss stillschweigender Garantien oder die Einschränkung bezüglich der Laufzeit stillschweigender Garantien nicht zulässig,

sodass die obigen Einschränkungsklauseln fur Sie möglicherweise nicht relevant sind. Durch diese Garantie werden Ihnen gewisse subjektive Rechte verliehen, und Sie verfügen u. U. über weitere Rechte, die je nach Rechtsprechung variieren. Sümmtliche Klagen hinsichtlich Garantieverletzungen in Bezug auf ihr Produkt müssen innerhalb 1 Jahres erhoben werden. Ausschlaggebend hierfür ist das Datum, zu dem die Klagererhebung erstmalig möglich war.

Italiano

CE (Europäische Union)

Dieses Iomega-Produkt hält die Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinie(n) und Norm(en) ein: Umsetzung der Richtlinie des Rats: 2004/108/EC. Normen, deren Einhaltung festgestellt wurde: EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3. Name des Importeurs: Iomega International, S.A. Gerättyp: Einrichtungen der Informationstechnik.

WEEE-Abfallverordnung (Waste Electrical and Electronic Equipment)

In Übereinstimmung mit der europawieten Vorschrift 2002/96/EC zu Elektrik- und Elektronikabfällen (WEEE) weist das Vorhandensein des obigen Symbols auf dem Produkt oder der Verpackung desselben daraufhin, dass dieser Antikel nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden darf. Es liegt viel mehr in der Verantwortung des Verbrauchers, das Produkt an einer für die Wiederverwertung von Elektrik- und Elektronikabflällen vorgesehenen Sammelstelle zu entsorgen. Die getrennte Entsorgung dieser Abfälleträgt zur Optimierung der Wiederaufbereitung jeglichen recyclungsfähigen Materials sowie zur Verringerung von Gesundheits- und Umweltschäden bei.

Weitere Informationen zur korrekten Entsorgung these Produkt erhalten Sie beim Handler oder der Behörde, bei dem oder bei der es erworben wurde.

Italiano

CE (Unione Europea)

Servicedienstleistungen und Kundendienst für Ihr Iomega Produkt
finden Sie unter www.iomega.com.

Italiano