Airglisse 8in1 - Waschtrockner CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Airglisse 8in1 CECOTEC

Sicherheitshinweise 13

1. Teile und Komponenten 55

2. Vor dem Gebrauch 55

3. Bedienung 56

4. Reinigung und Wartung 58

5. Recycling von Elektro- und

Elektronikgeräten 58

1. Copyright 58

2. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung 58

INDICE

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie das Produkt verwenden.
• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Produkts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass der Stecker geerdet ist.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch konzipiert und ist nicht für die Verwendung in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels oder Büros bestimmt.
• Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet werden soll, muss es nach dem Gebrauch aus der Steckdose gezogen werden, da die Nähe von Wasser ein Risiko darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
• Alszusätzlicher Schutzwirdempfohlen, inden Stromkreis, der das Badezimmer versorgt, einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Nennfehlerstrom von höchstens 30 mA einzubauen. Wir empfehlen Ihnen, einen Installateur um Rat zu fragen.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

• Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Gerät nicht in einer Badewanne, Dusche oder einem mit Wasser gefüllten Tank verwendet werden darf.

• HINWEIS: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten.
• Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht mit Wasser in Berührung kommen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.
• Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, heiße Oberfläche.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden.
• Vergewissern Sie sich, dass der Luftauslass nicht verstopft ist.
• Schalten Sie das Gerät sofort nach Gebrauch aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

• Trennen Sie das Gerät unter den folgenden Umständen sofort vom Stromnetz:

• Ungewöhnlicher Betrieb.

• Wenn Sie ihn reinigen möchten.

• Nach Gebrauch.

• Führen Sie keine metallischen Gegenstände durch die Lufteinlässe ein, um elektrische Stromschläge zu vermeiden.

• Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät.
• Vermeiden Sie den Kontakt des Gerätes mit Gesicht, Hals und Kopfhaut.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht auf einer

Oberfläche liegen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht für Perücken, natürlichen Extensions, Kunst- oder Tierhaaren zu Kämmen.
• Der Lufteinlass dient zur Belüftung des Geräts. Verdecken oder blockieren Sie ihn nicht, da dies zu Überhitzung führen kann.
• Stecken Sie keine Gegenstände in den Lufteinlass.
• Verbrennungsgefahr. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern, insbesondere während des Gebrauchs und des Abkühlens.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist.

1. Luftauslass
2. Display
3. PTC-Anzeige
4. Kaltlufttaste
5. Temperaturtaste
6. Geschwindigkeit-Taste
7. Ein-/Ausschalter
8. Lufteinlassgitter
9. 360°-Kabel
10. CoandaTech-Aufsatz 37L
11. CoandaTech-Aufsatz 37R
12. Trockenzubehör
    a. FastDry-Aufsatz
    b. AirPrecision-Aufsatz
13. AirLisse-Glättaufsatz
14. Precise Blowout-Aufsatz
15. RotatoryStyler-Aufsatz 45
16. RotatoryStyler-Aufsatz 38
17. FrizzFree-Aufsatz

Hinweis:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Produkt.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile korrekt recyclen.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt:

• Produkt
• 8 Zubehörteile
• Lederetui
• Diese Bedienungsanleitung

- Entfernen Sie die Seriennummer des Produkts nicht, um im Falle einer Serviceanfrage die korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts sicherzustellen.

3. BEDIENUNG

Ein-/Ausschaltung

• Einschalten: Schieben Sie den Ein-/Ausschalter in die Position „Ein“. Der weiße Leuchtring um das Display herum leuchtet auf und die Startanimation wird abgespielt. Nach der Animation wird der zuletzt ausgewählte Aufsatz angezeigt.
• Ausschalten: Schieben Sie den Ein-/Ausschalter in die Position „Aus“.

Display

1. Beim Einschalten leuchtet der weiße Leuchtring auf und die Startanimation wird angezeigt. Während der Startanimation ist keine Bedienung möglich.
2. Bei der ersten Verwendung wird ein voreingestellter Aufsatz angezeigt.
3. Drehen Sie den Ring des Displays vorsichtig, um zwischen den Aufsatz-Symbolen zu wechseln. Wählen Sie den gewünschten Aufsatz aus und tippen Sie kurz auf das Display, um zu starten. Wenn der ausgewählte Aufsatz über ein PTC-Heizelement verfügt, wird das PTC aktiviert und die PTC-Anzeige leuchtet auf; andernfalls bleibt sie ausgeschaltet.
4. Um Temperatur/Gebläsestufe/Kaltluft mit dem aktuellen Aufsatz anzupassen, verwenden Sie die drei Tasten am Griff. Um zum Hauptmenü zurückzukehren, tippen Sie kurz auf das Display (das Gerät wird pausiert).

Kaltlufttaste

• Drücken Sie in jedem Modus diese Taste, um den Kaltluftmodus zu aktivieren. Das Gerät arbeitet mit maximaler Gebläsestufe und Luft bei Umgebungstemperatur.
• Drücken Sie die Kaltlufttaste erneut, um den Modus zu beenden und zur vorherigen Einstellung zurückzukehren. Das Drücken einer beliebigen anderen Taste beendet ebenfalls den Kaltluftmodus.

Temperaturänderung

Tippen Sie leicht auf die Temperaturtaste, um zwischen den verfügbaren Optionen zu wechseln: Umgebungstemperatur (blau) → Gelb → Orange → Rot → Zyklus.

Änderung der Gebläsestufe

Tippen Sie leicht auf die Gebläsetaste, um zwischen den verfügbaren Optionen zu wechseln: Niedrig → Mittel → Hoch → Zyklus (Anzeige mit leuchtendem weißem Lüftersymbol).

Wechseln des Aufsatzes

Tippen Sie auf das Display, um zum Aufsatz-Auswahlmenü zurückzukehren. Bringen Sie den gewünschten Aufsatz an, drehen Sie den Ring des Displays zur Auswahl und tippen Sie kurz zur Bestätigung. Anpassungen der Gebläsestufe/Temperatur erfolgen über die Tasten. Um den Aufsatz zu wechseln: Tippen Sie kurz auf das Display, um das Gerät zu pausieren, wechseln Sie den Aufsatz, drehen Sie den Ring, um den Aufsatz auf dem Display auszuwählen, und tippen Sie erneut kurz darauf, um fortzufahren.

WICHTIG: Die Aufsätze mit PTC verfügen über eine Ausrichtungsmarkierung am Griff, um eine korrekte Funktion zu gewährleisten. Stellen Sie sicher, dass die Markierungen korrekt ausgerichtet sind.

Aufsatz-Speicherfunktion

Nach dem Start wird der zuletzt verwendete Aufsatz angezeigt.

Voreinstellungen

Passen Sie die Gebläsestufe/Temperatur für den ausgewählten Aufsatz an und halten Sie das Display 3 Sekunden lang gedrückt (der äußere Ring blinkt 3 Mal), um die Einstellung zu speichern. Wenn Sie diesen Aufsatz das nächste Mal auswählen, werden die gespeicherten Einstellungen automatisch übernommen.

Voreinstellungen

Aufsatz	Geschwindigkeit	Temperatur
FrizzFree-Aufsatz	Hoch	Mittel
AirLisse-Aufsatz	Hoch	Hoch
Precise Blowout-Aufsatz	Hoch	Hoch
FastDry-Aufsatz	Hoch	Hoch
CoandaTech-Aufsatz 37 L / R	Hoch	Hoch
RotaryStyler-Aufsatz 45	Hoch	Hoch
RotaryStyler-Aufsatz 38	Hoch	Hoch

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung und lassen Sie es vollständig abkühlen. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch.

Reinigen Sie regelmäßig das hintere Lufteinlassgitter von Staub (monatlich empfohlen).

Waschen oder tauchen Sie die Zubehörteile nicht ein.. Reinigen Sie diese trocken oder mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Reinigen Sie die beheizten Zubehörteile ausschließlich trocken.

5. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie/Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Informationen über nationale Verpackungsrecyclingprogramme und deren Kennzeichnung finden Sie auf unserer Website.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

6. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten dieses Handbuchs liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder Ähnliches) übertragen oder verbreitet werden.

7. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige

Text der EU-Konformitätserklärung ist auf folgender Website zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity

1. PARTI E COMPONENTI

Figura 1:

5. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR