RG-EC 2240 - Kettensäge EINHELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RG-EC 2240 EINHELL

Konformitätserklarung

ISC-GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar

erklärungefolgendeKonformitätgembaEU-Richtlinie undNormenfurArtikel declaresconformitywiththeEUDirective
and standards marked below for the article déclare la conformité suivante selon la
^t directive CE et les normes concernant l'article
verklaat de volgende conformiteit in overeenstemming met de EU-richtlijn en normen voor het article
declar lasuma conformidad a tenor de la directiva y normas de la UE para el articulo
declar a segunte conformidade de acordo com a directiva CE e nomas para o artigo
⑥ körfkarar följande overensstammelse enl. EUdirekt och standarder for artikeln
ilmoittaa seuravaa Europan unionin direktivien ja normien mukaista yhdenmukaisuuttu tuotteelle
N ergklaerer herved folgende samsvar med EUdirektiv and standarder for artikkel 3aRBJRETO COOTBETCTBNI TOBapa
CneDyUOUM DnpeKtBam HOpMaM EC
izajlvijue slejecu uskladjenost odredbama i normama EU za artikl.
declara urmatoarea conformitate cu linia diretoare CE si normele valabile pentru articolul.
urun ile ilgili olarak AB Yonetmelikleri ve Normları geregince asagidaki uygunluk a masini sunar.
akolouonuqwvua uqwvaue Tnv Oynya EE kaTpoTuO yia To npoiov

① dichiara la seguente conformità secondo la direttiva UE e le norme per l'articolo attesterer folgende overensstemmelsei
^® henhold til EU-direktiv og standarder for produit
prohlasje nasledsujici shodu podle smernice EU a norem pro yrobek.
a kōvetkezō konformitást jalenti ki a termekek-re vonatkozo EU-irányvonalak és normák szerint
pojasnjuge sledeco skladnost po smernici EU in normah za artikel.
deklarujzegodnosc wymioniego ponizej artkuLU z nastepuacymnormami na podstawie dyrektywe WE.
vydá nalesudujúce prehlásenie o zhode podla smernice EU a noriem pre výrobok.
KeNApnapra CnEHDOTo CbOTBETCTBEcBflnACHO DnpeKTHNBITEu HOpMNTe HA EC 3a npOyKTa.
3aBbIe NPO BIIaONOBHcTbIgHO 3IupeKTHBOO CC Ta cTHaDAPTAMN, YIHINMMI DnAhoTOBOAP
deklareerib vastavuse järgnevatele EL direktivi dele ja normidele
deklarojuja atitiki pagal ES direktyvas ir nomas\ straipiunii
izjavilije sledeci konformitet u skladu s odred bom EZ i normama za artiki
Atbilstibas tertifikats appliecina zemak mineto precu atbilstibu ES direktivam un standartiem
Samræmisyfríysing staftestir eftifarandi samræmi samkvæmt reglum Evfropubandalagsins og stðlum fyir vʊr

Elektro-Kettensäge RG-EC 2240

X 98/37/EC

87/404/EEC

X 2006/95/EC

R&TTED 1999/5/EC

97/23/EG

X 2000/14/EC_2005/88/EC:

L_WM = 104.6dB L_WA = 108dB P = 2.2kW

X 2004/108/EC

95/54/EC:

90/396/EEC

97/68/EC:

89/686/EEC

EN 50144-1; EN 50144-2-13; EN 55014-1; EN 55014-2;

EN 61000-3-2; EN 61000-3-11; KBV V

TÜV Produkt-Service GmbH, Ridlerstraße 31, 80339 München; M6 07 09 24192 359

Landau/Isar, den 05.02.2008

Art.-Nr.: 45.002.20 I.-Nr.: 01016 Subject to change without notice

Archivierung: 4500220-24-4155050-06

D

Der Nachdruck oder sonstige Vervieftaltung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweste ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

GB

Nur für EU-Länder

Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!

Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht mussen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführrt werden.

Recycling-Alternative zur Rücksendeufforderung:

Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternative anstelle Rücksendsung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet. Das Altgerät kann hierfür auch einer Rücknahmestelle überlassen werden, die eine Beseitigung im Sinne der nationalen Kreislaufwirtschafts-und Abfallgesetze durchfuhlrt. Nicht betroften sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile.

GB For EU countries only

Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Das heisst, dass eine Verwendung anbeliebigen frei wählbaren Anschlusspunkten nicht zulässig ist.
Das Gerat kann bei ungunstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsschwankungen führen.
Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an Anschlußpunkten vorgesehen, die a) eineemaxilzassige Netzimpedanz Z sys = 0,271 nicht uberschreiben, oder b) die eine Dauerstrombelastbarkeit des Netzes von mindestens 100 A je Phase haben.
- Sie müssen als Benutzer sicherstellen, wenn notig in Rücksprache mit ihrem Energieversorgungsunternehmen, daß Ihr Anschlußpunkt, an dem Sie das Produkt betreiben möchten, eine der beiden genannten Anforderungen a) oder b) erfüllt.

GB