AD 6660 - Lebensmittelentfeuchter ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lebensmittel-Dörrgerät
Marke	Adler
Modell	AD 6660
Abmessungen (L x B x H)	34 x 34 x 25 cm
Gewicht	2,8 kg
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	500 W
Anzahl der Tabletts	5 transparente Kunststoff-Tabletts
Einstellbare Temperatur	35-70 °C
Lüftungsart	Vertikale Belüftung durch Heißluftstrom
Timer	Bis zu 48 Stunden
Hauptfunktionen	Trocknung von Obst, Gemüse, Kräutern, Fleisch und Fisch
Pflege und Reinigung	Tabletts und Gitter abnehmbar, mit Seifenwasser waschbar
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Überhitzung
Gehäusematerial	Robustes ABS-Kunststoff
Sichtfenster	Ja, transparenter Deckel
Rutschfeste Füße	Ja
Enthaltenes Zubehör	1 feines Gitter für Kräuter, 1 Obsttablett, 1 Adapter für Trockenfleisch
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Tabletts und Gitter separat erhältlich
Reparierbarkeitsindex	7,2 / 10

Häufig gestellte Fragen - AD 6660 ADLER

Wie stelle ich die Temperatur am Dörrgerät AD 6660 ein?

Drehen Sie den Temperaturregler an der Vorderseite, um zwischen 35 °C und 70 °C zu wählen. Passen Sie die Temperatur dem Lebensmittel an: 35-40 °C für Kräuter, 50-60 °C für Obst, 60-70 °C für Fleisch.

Kann ich rohes Fleisch in diesem Gerät dörren?

Ja, aber nur mageres Fleisch (Rind, Huhn). Schneiden Sie es in dünne Streifen und trocknen Sie es bei 70 °C für 6 bis 12 Stunden, um Jerky zu erhalten. Stellen Sie sicher, dass das Fleisch eine Innentemperatur von 70 °C erreicht, um Bakterien abzutöten.

Wie lange dauert es, Äpfel zu dörren?

Für 5 mm dicke Apfelscheiben rechnen Sie mit 6 bis 8 Stunden bei 55 °C. Überprüfen Sie die Textur: Sie sollten geschmeidig sein, aber keine Feuchtigkeit auf der Oberfläche aufweisen.

Wie reinige ich die Tabletts des Dörrgeräts?

Waschen Sie die Tabletts und das Gitter mit warmem Seifenwasser und einem nicht scheuernden Schwamm. Spülen und trocknen Sie sie gründlich, bevor Sie sie wieder einsetzen. Das Gehäuse wird mit einem feuchten Tuch gereinigt.

Das Dörrgerät macht Geräusche, ist das normal?

Ja, der Ventilator gibt ein leises Brummen von sich. Wenn das Geräusch schrill oder unregelmäßig wird, überprüfen Sie, ob kein Gegenstand die Belüftung blockiert und das Gerät auf einer ebenen Fläche steht.

Kann ich das Dörrgerät nachts eingeschaltet lassen?

Ja, dank des programmierbaren Timers bis zu 48 Stunden. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Oberfläche fern von brennbaren Materialien. Die automatische Abschaltung bei Überhitzung bietet zusätzliche Sicherheit.

Was tun, wenn die Trocknung zu lange dauert?

Überprüfen Sie die eingestellte Temperatur und die Dicke der Lebensmittel. Schneiden Sie die Stücke dünner oder erhöhen Sie die Temperatur um 5 bis 10 °C. Stellen Sie sicher, dass sich die Lebensmittel nicht überlappen.

Können getrocknete Lebensmittel gelagert werden?

Ja, in luftdichten Gläsern, geschützt vor Licht und Feuchtigkeit. Trockenfrüchte halten mehrere Monate, Trockenfleisch bis zu 2 Wochen. Fügen Sie ein Trockenmittelbeutel hinzu, um die Haltbarkeit zu verlängern.

Wird das Gerät außen sehr heiß?

Das Gehäuse kann heiß werden, bleibt aber auf einer ungefährlichen Temperatur. Decken Sie es während des Gebrauchs nicht ab und lassen Sie rundherum 15 cm Platz für die Luftzirkulation.

Wie erkenne ich, dass die Trocknung abgeschlossen ist?

Die Lebensmittel sollten sich trocken anfühlen, ohne feuchte Stellen. Bei Fleisch sollte es sich biegen lassen, ohne zu brechen. Wenn Wassertropfen auf dem Deckel erscheinen, verlängern Sie den Zyklus.

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 6660 ADLER

(GB) Benutzerhandbuch - 7 (DE) Bedienungsanleitung - 9

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SORGFÄLTIG LESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN

1. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrige Verwendung oder unsachgemäße Bedienung des Gerätes entstehen. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke, die nicht mit seiner bestimmungsgemäßen Verwendung vereinbar sind.
2. Das Gerät darf nur an eine Steckdose mit 230 V ~ 50 Hz angeschlossen werden. Um die Nutzungssicherheit zu erhöhen, dürfen nicht mehrere Elektrogeräte gleichzeitig an einen Stromkreis angeschlossen werden.
3. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät benutzen, wenn Kinder in der Nähe sind. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen und lassen Sie es nicht von Kindern oder Personen benutzen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind.
4. WARNUNG: Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnisse im Umgang mit dem Gerät verwendet werden, wenn dies unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person geschieht oder Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten hat und sich der mit seiner Verwendung verbundenen Gefahren bewusst ist. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind über 8 Jahre alt und diese Aktivitäten werden unter Aufsicht durchgeführt.
5. Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose und halten Sie dabei die Steckdose mit der Hand fest. Ziehen Sie NICHT am Kabel.
6. Tauchen Sie Kabel, Stecker und das gesamte Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Setzen Sie das Gerät keinen Witterungseinflüssen (Regen, Sonne usw.) aus

und verwenden Sie es nicht bei hoher Luftfeuchtigkeit (Badezimmer, feuchte Wohnmobile). 8. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte es von einer Fachwerkstatt ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. 9. Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Netzkabel, wenn es heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da dies zu einem Stromschlag führen kann. Bringen Sie das beschädigte Gerät zur Überprüfung oder Reparatur in ein geeignetes Servicecenter. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt werden. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen können eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen. 10. Stellen Sie das Gerät auf eine kühle, stabile, ebene und temperaturbeständige Oberfläche, entfernt von heißen Küchengeräten wie: Elektroherd, Gasbrenner usw. und entfernt von brennbaren Materialien (Vorhänge, Gardinen, Tapeten usw.). Für eine ordnungsgemäße Luftzirkulation muss auf jeder Seite des Geräts ein Freiraum von mindestens 10 cm und über dem Trockner mindestens 30 cm vorhanden sein. 11. Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Trockners während des Betriebs oder wenn das Gerät nicht vollständig abgekühlt ist nicht ab, da dies zu einer Überhitzung und Beschädigung des Geräts führen kann. 12. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien. 13. Das Netzkabel darf nicht über die Tischkante hängen oder heiße Oberflächen berühren. 14. Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt bleiben, wenn es an eine Steckdose angeschlossen ist. 15. Als zusätzlichen Schutz empfiehlt sich die Installation eines Fehlerstrom-Schutzschalters (RCD) im Stromkreis mit einem Bemessungsfehlerstrom von nicht mehr als 30 mA. Hierzu sollte ein Elektrofachmann zu Rate gezogen werden. 16. Das Netzkabel darf nicht über dem Trockner verlegt werden und darf keine heißen Oberflächen berühren oder in deren Nähe liegen. Stellen Sie den Trockner nicht unter eine Steckdose. 17. Geben Sie keine Pappe, kein Papier, keinen Kunststoff und keine anderen brennbaren oder schmelzbaren Materialien in den Trockner. 18. Nach dem Trocknen oder vor dem Reinigen des Gerätes den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Es ist notwendig, eine ausreichend lange Zeit zu warten, da der beheizte Trockner langsam abkühlt. 19. Das Gerät muss vor der Lagerung abkühlen. 20. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. 21. Das Gerät sollte nicht länger als 48 Stunden ohne Pause laufen.

Gerätebeschreibung (Seite 2):

1. Gerätekörper 2. LED-Anzeige
2. Bedientasten 4. Rückseite des Geräts
3. Transparente Trockenkammer 6. Abdeckung der Trockenkammer
4. Rutschfeste Füße

Anzeigebeschreibung (Tabelle D, Seite 3):

1. Linker Bedienknopf 2. Ein-/Aus-Taste 3. Anzeige des ausgewählten Programms
2. Zeitauswahltaste 5. Rechter Bedienknopf 6. Temperaturauswahltaste
3. Anzeige der gewählten Temperatur 8. Anzeige der gewählten Zeit
4. Programmauswahltaste

Funktionsbeschreibung (Tabelle B, Seite 3):

B1: Anzeigesymbol B2: Uhrzeit B3: Temperatureinstellung

B4: Äpfel B5: Tomaten B6: Erdbeeren B7: Fleisch und Fisch

B8: Pilze B9: Kräuter

Satzteile (Tabelle A, Seite 4):

1. Hauptmotor mit Heizelement – 1 Stk.
2. Transparente Platte (oben) - 1 Stk.
3. Transparente Platte mit rutschfesten Füßen (untere) – 1 Stk.
4. Transparente Seitenwand mit Seitenregalen (links) – 1 Stk.
5. Transparente Seitenwand mit Seitenregalen (rechts) – 1 Stk.
6. Transparente Abdeckung mit Tür – 1 Stk.
7. Kunststoffschale für Pastillen/Tropfschale – 1 Stk.
8. Metalltablett für verschiedene Arten von Lebensmitteln – 6 Stk.
9. Schraubendreher - 1 Stk.
10. Gitterfach für kleine Lebensmittel – 1 Stk.
11. Metallstifte zur Montage – 4 Stk.

Vor dem ersten Gebrauch:

1. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.
2. Wischen Sie alle Teile außer dem

Montage:

1. Nehmen Sie zunächst den Hauptmotor mit Heizelement (1) heraus und platzieren Sie ihn wie auf Seite 5, Bild A, gezeigt.
2. Legen Sie die 4 transparenten Seiten in die Nuten in der Hauptmaschine ein. Wie auf Seite 5, Bild B gezeigt (Seiten: 2, 3, 4, 5)
3. Montieren Sie die Tür mit Frontplatte wie auf Seite 6 gezeigt.
4. Stecken Sie die Metallstifte (11) in die Löcher (siehe Abbildung D auf Seite 6).
5. Mit dem Schraubendreher (9) die Stifte festschrauben.

Verwendung des Geräts:

1. Bereiten Sie die Zutaten so weit wie möglich vor und trocknen Sie sie ab, damit der Trocknungsprozess möglichst kurz ist und möglichst wenig Nährwert verloren geht.
2. Legen Sie die Lebensmittel, die Sie trocknen möchten, auf die Metallschalen (8). Wenn Sie kleinere Lebensmittelstücke trocknen oder Pastillen herstellen bzw. Mousse-Pasten verwenden möchten, verwenden Sie die kleine Maschenschale (10) oder die PP-Schale (7).
3. Sobald Sie Ihre Lebensmittel auf die Tabletts gelegt haben, schieben Sie die Tabletts in die Rillen im Gerät hinein.
4. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Ein-/Aus-Taste (2) ein.
5. Wählen Sie das gewünschte Programm durch Drücken der Modustaste (9) aus und drehen Sie den linken Steuerknopf (1), um die Auswahl zu ändern. Die Modi sind wie folgt: B4: Apfel, B5: Tomaten, B6: Erdbeeren, B7: Fleisch und Fisch, B8: Pilze, B9: Kräuter.
6. Sie können die Temperatur und Zeit jedes Modus ändern, indem Sie jeweils die Zeittaste (4) oder die Temperaturtaste (6) drücken und die Einstellung mit dem rechten Steuerknopf (5) ändern.
7. Jede Bewegung des Knopfes ändert die Temperatur um 5 Grad und die Zeit um 30 Minuten. Eine Drehung nach rechts erhöht die Einstellung und eine Drehung nach links verringert die Einstellung.
8. Wenn Sie mit Ihren Einstellungen zufrieden sind, warten Sie 5 Sekunden und das Gerät startet seinen Betrieb.

Gerätereinigung:

1. Reinigen Sie das Gerät sofort nach jedem Gebrauch, um sicherzustellen, dass Essensreste nicht verrotten und das Gerät beschädigen.
2. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.
3. Reinigen Sie die Tabletts mit einem sauberen Tuch, Wasser und Spülmittel.
4. Verwenden Sie keine Bleichmittel, Alkohol, ätzenden Flüssigkeiten oder Scheuermittel.
5. Wenn Speisereste am Sieb festgetrocknet sind und sich nur schwer lösen lassen, können Sie die Siebe in warmem Wasser mit einem Zusatz von Spülmittel einweichen.
6. Die Metallgitterteile können in der Spülmaschine gereinigt werden.
7. Reinigen Sie die Haupteinheit mit dem Heizelement nicht mit Wasser, sondern nur mit einem leicht feuchten, weichen Tuch.

Fehlermeldungen:

Fehlercode E1 – Thermosicherung defekt. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und wenden Sie sich an das Servicecenter. Fehlercode E2 – Temperaturkontrollsystem ist defekt. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und wenden Sie sich an das Servicecenter.

Technische Daten:

Spannung: 230 V ~ 50 Hz

Leistung: 600 W

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll geworfen werden!!

Funktionsbeskrivelse (Tabelle B Seite 3):

B1: Display-Symbol B2: Zeit B3: Temperatureinstellung