WS907 - Luftreiniger OREGON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WS907 OREGON

Luftreinigungssystem

Modell: WS907

BEDIENUNGSGANLEITUNG

INHALT

lwichtige Sicherheitshinweise. 1

Einleitung. 1

So Funktioniert das Luftreinigungssystem.1

Vorsichtsmassnahmen. 1

Übersicht

Vorderansicht 2

LCD-Anzeige 2

Eigenschaften 2

Erste Schritte 3

Luftreiniger 3

Überwachung der Luftqualität 4

Leuchtanzeiger Für Luftqualität. 4

Reinigung und Wartung. 4

Austausch des Filters 4

Technische Daten 5

Fehlersuche und Abhilfe 5

EU-Konformitätserklarung. 5

IWICHTIG SICHERHEITSHINWEISE

BEINBETRIEBNAHME EINES ELEKTRISCHEN
GERÄTS SIND DIE GRUNDLEGENDEN
SICHERHEIT SMASSNAH MEN,
EINSCHLIESLLICH DER NACHSTEHENDEN
ANWEISUNGEN, INSBESONDERE BEI
ANWESENHEIT VON KINDERN, STETS ZU
BEFOLGEN:

Lesen Sieitte alle Anweisungen vor Inbetriebnahme des Gerats durch.

GEFAHR

• Lassen Sie nicht zu, dass Flüssigkeiten, z.B. Wasser, oder brennbare Reinigungsmittel in das Gerät gelangen, um einen elektrischen Schlag und/oder die Gefahr eines Brandes zu vermeiden.
• Reinigen Sie das Gerät niemals mit Wasser, anderen Flüssigkeiten oder (brennbaren) Reinigungsmitteln, um einen elektrischen Schlag und/oder die Gefahr eines Brandes zu vermeiden.

WARNING

• Überprüfen Sie, ob die auf der Unterseite des Gerats angeführten Spannungswerte mit der ortlichen Netzspannung übereinstimmen, bevor Sie das Gerat anschließen.
• Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn der Stecker, das Netzkabel oder das Gerät selbst beschädigt ist.
• Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, von Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bzw. mangelnder Sachkenntris und Erfahrung benutzt zu werden.
• Sie können den Luftseinlass und -auslass nicht blockieren, z.B. durch Gegenstände, die auf den Luftauslass oder vor dem Luftseinlass platziert werden.

EINLEITUNG

Wir danken Ohnen für den Erwerb des "WS907 i.fresh NCCO-Luftreinigungssystems". These Anleitung enthalt nutzliche Hinweise über die richtige Anwendung und Pflege thesees Produkts. Um sich an seinen Funktionen erfeuen zu konnen, lessen Sieitte diese Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme durch und bewahren. Sie sie zur späteren Einsichtnahme gut auf. Wir empfehlen Ohnen, dass Sie das Gerät in einem Raum aufstellen, in dem Sie die meiste Zeit verbringen, und wo sich ihre Pflanzen oder Haustiere aufhalten.

Dieses Gerät startet die Überwachungsfunktion der Luftqualität, sobald es an das Stromnetz angeschlossen wird. Es ist kein Standby-Modus bei diesen Gemärat verfügbar. Um die Überwachung der Luftqualität zu beenden, trennen Sieitte das Netzteil von der Steckdose.

SO FUNKTIONIERD DAS LUFTREINIGUNGSSYSTEM

Die verunreinigte Luft dringt über den Lufteinlass an der Unterseite in das Lufteinigungssystem ein. Wenn die Luft durch das Gerät strömt, dienden die Vorfilter dazu, bestimmte Partikel (Staub, Pollen, Haare, usw.) aufzufangen. Anschließlich sterilisiert der Aktivsauerstoff eingeschlossene Bakterien und Viren. Der Nanofilter fängt eine große Auswahl von schädlichen Gasen und Gerüchen auf. Sodann reagiert der Aktivsauerstoff mit dem Nanofilter, um die eingeschlossenen Gase und Gerüche zu reinigen, damit sich der Filter wieder regenerieren kann. Zuletzt strömt die gereinigte Luft über den oberen Luftauslass in den Raum zurück.

Es besteht eine geringe Wahrscheinlichkeit, dass sich die aus dem Gerät ausströmende Luft bei der ersten Anwendung erwartet. Dies ist normal, da die Nanostoffe eine geringfugige chemische Reaktion mit der Luft eingehen. Soltte dies der Fall sein, wird es nach Ablauf von etwa 20 Minnten nicht mehr auftreten.

VORSICHTSMASSNAHMEN

• Kinder sollen stets beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht zum Spielen benutzen.
• Dieses Gerät ist kein Ersatz für eine angemessene Durchlüfung, für regelmäßiges Staubsaugen oder die Verwendung einer Dunstabzugshaube bzw. Umluftventilators beim Kochen.
• Wenn die Steckdose zum Betrieb des Geräts über schlechte Anschüsse verfügt, kann sich der Stecker des Geräts erhitzen. Stellen Sie davon tighter, dass Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß angeschlossene Steckdose anschließen.
• Stellen Sie das Gerät immer auf eine trockene, stabile und ebene Fläche.
• Stellen Sie das Gerä so auf, dass auf beiden Seiten und zur Rückseite des Geräns ein freier Raum von mindestens 10 cm besteht.
• Vermeiden Sie es, mit festen Gegenständen gegen das Gerat (insbesondere am Lufteinlass und -auslass) zu stoffen.
• Stecken Sie ihre Finger oder Gegenstände nicht in den Luftinlass oder -auslass.
• Nehmen Sie das Gerät nicht in Räumen in Betrieb, in denen Insektensprays benutzt werden, sowie in Räumen mit Ölrückständen, brennenden Räucherstübchen oder chemischen Dämpfen.
• Nehmen Sie das Gerät nicht in der Höhe von Gasgeräten, Heizgeräten oder offenen Kaminen in Betrieb.

• Trennen Sie das Gerät nach Verwendung und vor jeder Reinigung stets vom Netzeil.

• Nehmen Sie das Gerät nicht in Räumen mit großener Temperatur oder Feuchigkeitsschwankungen in Betrieb, daß zu einer Kondensierung im Geräteinneren führen kann.

• Verwenden Sie das Gerät nicht in Räumen, die größer oder kleiner als die empfohlene Grüße sind. Die empfohlene Grüße für das Modell WS907 beträgt 6 m² bis 20 m².
• Um Störungen zu vermeiden, platzieren Sie das Gerät mindestens 2 m von Elektrogeräten entfern, die durch die Luft übertragene Funkwellen nutzen, wie TV-Geräte, Radiogeräte und Funkuhren.
• Dieses Gerät ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestellt. Wenn Sie den Nanofilter und den abwaschbaren Staubfilter nicht ordnungsgemäß im Gerät installiert haben,lässt sich das Gerät nicht einschalten.
• Wenn die Luftqualität im Innbereich besondere schlecht ist (z.B. durch Rauch, Kochdämpfe oder bei Renovierungen), empfehlen wir Ihnen dringend, dass Sie vor Inbetriebnahme des Geräts ihre Fenster öffnen, um die Luftzirkulation zu verbessern.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch unter normalen Betriebsbedingungen bestimmt.
• Nehmen Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen oder an Orten mit hoher Umgebungstemperatur in Betrieb, wie z.B. in Badezimmern, Toiletten oder Kunden.
• Das Gerät ist nicht in der Lage, Kohlenmonoxid (CO) zu entfernen.
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf.

ÜBERSICHT

VORDERANSICHT

1. LCD-Anzeige
2. Lüfterdrehzahl-Taste
3. EIN-/AUS-Taste
4. Leuchtanzeige-Taste für Luftqualität
5. Luftauslass
6. Lichtsensor

1. Abdeckung für Luftauslass
2. Sicherheitsverriegelung für Nanofilter
3. Nanofilter
4. Hauptgerät
5. Luftqualitätssensor
6. Abdeckung für Luftteinlass
7. Halterung für Vorfilter
8. Vofilter
9. Anschlussbuchse
10. Leuchtanzeige für Luftqualität

LCD-ANZEIGE

1. Luftqualitätsgrad (1-20)
2. TVOC-Wert
3. Filter und Abdeckungen überprüfen
4. Automatik-Modus
5. High-Speed / Low-Speed
6. Silent-Modus

EIGENSCHAFTEN

Keine schädliche Emission von Chemikalien und Partikeln in die Luft
- Luftqualitätssensor für flüchtige organische Verbindungen (FOV) mit Anzeige des Grades der Luftqualität auf einer Skala von 1 (am besten) bis 20 (am schlechtersten) auf der Oberseite

• LED-Detektor der Luftqualität mit Lichtsorfsorkfung, die die Beleuchtung an die Umgebung anpassst
  Lüfter mit Auto / Hi / Lo-Stärke saugt Schwebstaub an und beschleunigt den Luftreinigungsprozess. Die Lüftergeschwindigkeit kann an die Luftqualität angepasst werden
• Langlebige Filter für bis zu 3 Jahren
  Einfacher Filterausstausch mit Sicherheitsverg联络, zur Vermeidung von unsicherer Abdeckung und Filter

ERSTE SCHRITTE

Platzierung des Nanofilters HINWEIS

• Dieses Gerat ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestellt. Wenn der Staubfilter und der Nanofilter nicht ordnungsgemäß im Gerat installiert sind, können Sie das Gerat nicht einschalten. Auf der LCD-Anzeige erscheint "Filter und Abdeckungen überprüfen".

• Sie können das Gerät nicht einschalten, wenn die Filterabdeckungen nicht ordnungsgemäß am Gerät angebracht sind.
• Drehen Sie die Abdeckung des Nanofilters gegen den Uhrzeigersinn undziehen Sie die Abdeckung des Luftauslasses vorsichtig ab.

1. Schieber Sie die Sicherheitsverriegelung des Nanofilters auf die Stellung "Unlock" (entriegeln).
2. Entfernen Sie die Verpackung des Nanofilters und setzen Sie diesen vorsichtig in den Filtereinsatz ein, sodass der Pfeil auf der
3. Oberseite des Filters auf das Gerät zeigt. Schieber Sie die Sicherheitsverregelung des Nanofilters auf die Stellung "Lock" (verriegeln). Sie sollen ein "Klickgeräusch" von der Verregelung vernehmen, wenn der Filtereinsatz ordnungsgemäß platziert ist.

1. Bringen Sie die Abdeckung des Nanofilters wieder an. Drehen sie Sie im Uhrzeigersinn, bis Sie ein "Klickgeräusch" vernehmen, und die Punkte vertikal ausgerichtet sind.

LUFTREINIGER

1. Schlieben Sie den Netzstecker an eine Steckdose an und verbinden Sie den Netzanschluss mit dem Gerät.
2. Das Bereitschaftslicht erscheint auf der LCD-Anzeige und der Countdown für die Anlaufzeit des Luftqualitätssensors beginnt. Nach etwa 5 Minuten wird der Luftqualitätgrad (1-20) angezeigt. Die Leuchtanzeige auf der Unterseite leuchtet je nach Beschaffenheit der Luft in entsprechenden Farben: Blau für gute Luftqualität, Grün für mäßige Luftqualität und Gelb für schlechte Luftqualität.
3. Wahlen Sie die erforderlichen Funktionen und Einstellungen mit den entsprechenden Tasten aus.

Lüfterdrehzahl-Taste : Zur Auswahl der gewündsten Lüfterdrehzahl.

Die LCD-Anzeige zeit die entspruchenden Symbole an:

AUTO Auto

Hoch

= Niedrig

SILENT = Lautlos

Automaticik-Modus: Der integrierte Luftsensor erkennt die Qualität der Umgebungsluft und wählte die passende Drehzahl aus.

High-Speed-Modus: Das Gerät lauft mit hoher Drehzahl

Low-Speed-Modus: Das Gerät lauft mit niedriger Drehzahl

Silent-Modus: Das Gerät lauft mit sehr niedriger Drehzahl, bei niedrigstem Gerauschpegel, zur Verwendung in Schlafzimmern.

EIN-/AUS-Taste

Drücken Sie die EIN-/ AUS-Taste um die Luftreinigungsfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Leuchtanzeige-Taste für Luftqualität

Drücken Sie diese Taste, um die Leuchtanzeige der Luftqualität ein- oder auszuschalten.

ÜBERWACHUNG DER LUFTQUALität

Schlieben Sie den Netzstecker an eine Steckdose an und verbinden Sie die Anschlussbuchse mit dem Gerät.

Das Bereitschaftslicht entscheidt auf der LCD-Anzeige und der Countdown für die Anlaufzeit des Luftqualitätssensors beginnt. Nach Ablauf von 2 Minuten schaltet sich der Lüfter automatisch ein.

• Der Luftqualitätsgrad wird auf der LCD-Anzeige eingebrendet: von 1 (beste Luftqualität) bis 20 (schlechteste Luftqualität).
  Um die Anzeige der Luftqualität zu beenden, trennen Sie das Gerät vom Netz.

LEUCHTANZEIGE FÜR LUFTQUALITÄT

Die Leuchtanzeige der Luftqualität schaltet sich nach einer 5-minütigen Anlaufzeit des Luftqualitätssensors ein.
Die Leuchtanzeige der Luftqualität leuchtet in der entsprechenden Farbe: Blau für gute Luftqualität, Grün für mäßige Luftqualität und Gelb für schlechte Luftqualität.
Die Leuchtanzeige der Luftqualitätändert ihre Farbe je nach vorhandener Luftqualität.
Die Helligkeit (hoch / niedrig) der Leuchtanzeige der Luftqualität wird von einem Lich sensor gesteuert; je heller / dunkler die Umgebung,esto heller / dunkler ist die Leuchtanzeige der Luftqualität.

REINIGUNG UND WARTUNG

• Trennen Sie das Gerät stets vom Netz, bevör Sie es reinigen.
• Reinigen Sie das Gerät niemals mit Wasser, anderen Flüssigkeiten oder (brennbaren) Reinigungsmitteln, um einen elektrischen Schlag und/oder die Gefahr eines Brandes zu vermeiden.
• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um ein Ansammeln von Staub und Schmutz zu vermeiden.
• Wischen Sie das Gehäuse mit einem trockenen, weichen Tuch ab, um Staubreste zu entfern.
• Reinigen Sie den Lufteinlass und -auslass mit einem trockenen, weichen Tuch.

Entfernen Sie die Vorrilter vom Gerät, bevör Sie diese mit Wasser reinigen. Lassen Sie die Filter vollständig trocknen, bevör Sie sie wieder in das Gerät einsetzen.

• Reinigen Sie den Nanofilter mit einem Staubsauger oder einer Bürste.
• Entfernen Sie den Nanofilter vom Gerät, bevör Sieihn mit einem Staubsauger reinigen.

AUSTAUSCH DES FILTERS

Nanofilter

Bei Verwendung in einem normalen Haushalt, in einer Umgebung mit Nichrauchern, und bei Richtigtiger Wartung (siehe Kapitel Reinigung und Wartung), halt der Nanofilter bis zu 3 Jahren.

HINWEIS Sie müssen den Nanofilter eventuell früher austrauschen, falls Sie das Gerät in einer extremeren Umgebung verwenden (Umgebung mit Rauchbelastung, geele renoviertes Zimmer, gewerbliche Nutzung, usw.), und es unzureichend warten.

Den Filter entfernen

1. Drehen Sie die Abdeckung des Luftauslasses gegen den Uhrzeigersinn und haben Sie sie vorsichtig an.
2. Schieben Sie die Sicherheitsverriegelung des Nanofilters auf die Stellung "Unlock".
3. Nehmen Sie den Nanofilter vorsichtig aus dem Gerät.

Den Filter einsetzen

1. Drehen Sie die Abdeckung des Luftauslasses gegen den Uhrzeigersinn und haben Sie sie vorsichtig an.
2. Setzen Die den Nanofilter vorsicht in den Filtereinsatz ein, sodass der Pfeil auf der Oberseite des Filters auf das Gerät zeigt.
3. Schieben Sie die Sicherheitsvergiegung des Nanofilters auf die Stellung "Lock". Sie sollen nun ein Klickgeräusch von der Vertriegung vermehnen, wenn der Filtereinsatz ordnungsgemäß platziert ist.
4. Bringen Sie die Abdeckung des Nanofilters wieder an. Drehen Sie die Abdeckung im Uhrigersinn, bis Sie ein "Klickgeräusch" verfahren.

Vorfilter

Bei Anwendung in einem normalen Haushalt, in einer Umgebung mit Nachtrauchern, und bei richtiger Wartung (siehe Kapitel 'Reinigung und Wartung').

Die Filter entfernen

1. Ziehen Sie die Abdeckung des Lufteinlasses mit Daumen und Mittelfinger ab.
2. Nehmen Sie den Filtereinsatz aus dem Gerät und losen Sie den Vorrfilter aus der Halterung.

Die Filter einsetzen

1. Ziehen Sie die Abdeckung des Lufteinlasses mit Daumen und Mittelfinger ab.
2. Setzen Sie den Vorfilter ordnungsgemäß in das Gerät ein.
3. Halten Sie die Abdeckung des Luftinlasses mit Daumen und Mittelfinger vorsichtig auf beiden Seiten fest. Befestigen Sie diese am Gerat, sodass die Markierungen am Hauptgerat und auf der Abdeckung aufeinander ausgerichtet sind (wie nachstehend abgebildet).

TECHNISCHE DATEN

TYP	BESCHREIBUNG
HAUPTGERÄT
L x B x H	150 mm (L) x 150 mm (B) x 325 mm (H)
Gewicht	1800g
Stromversorgung	Netzadapter 12 V DC: EINGANG 100-240 V 50 / 60 Hz

FEHLERSUCHE UND ABHILFE

In diesen Kapitel werden die hαufigsten Probleme zusammengefasst, die bei der Anwendung des Geräts auftreten konnen. Sollen Sie das Problem nicht selbst beheben konnen, wenden Sie sichitte an die Kundendienstelle in Ihrland.

Problem	Abhilfe
Das Gerätkonfektioniert nicht.	Es konnte ein Problem mit den Anschlüssen vorliegen. Überprüften Sie, ob der Netzestecker richtig in der Steckdose verankert ist.Die Filter sind noch nicht oder nicht ordnungsgemäß eingesetzt. Setzen Sie die Filter ein und bringen Sie die Abdeckungen des Luftteinlasses und -auslasses wieder an.
Die gereinigte Luft strömmt nicht gleichmäßig aus dem Luftauslass.	Möglicherweise haben Sie die Schutzhülle vom neuen Filter nicht entfernrt. Entfernen Sie die Schutzhülle und schalten Sie das Gerät erneut ein.
Es wurden nicht alle Gerüche vollständig entwickelt.	Möglicherweise ist die Qualität der Umgebungsluft im Raum sehr schlecht. Öffnen Sie in thisem Fall die Fenster, um die Luftzirkulation zu verbessern.Der Nanofilter ist eventuell zu schmutzig oder hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht. Reinigen Sie den Nanofilter (siehe Kapitel "Reinigung und Wartung") oder tauschen Sieihn aus (siehe "Austausch des Filters").

	Möglicherweise übersteigt die Raumgroße die vorgesehene Kapazität des Geräts. Verwenden Sie das Gerät in einem kleineren Raum. Die empfohlene Raumgroße beträgt 5 m2 bis 20 m2.
Es wurden nicht alle Gerüche vollständig entmernt. Das Gerät erzeugt ein ungewöhnliches Geräusch beim Betrieb (z.B. ein Zischen, Knistern oder Knacken).	Der Luftinlass oder - auslass ist eventuell durch äußere Gegenstände blockiert. Entfern den Sie entspruchenden Gegenstände.

ÜBER OREGON SCIENTIFIC

"Besuchen Sie unsere Website www. oregon scientific.de und erfolnen Sie mehr über unsere Oregon Scientific-Produkte. Auf der Website finden Sie auch Informationen, wie Sie im Bedarfsfall unseren Kundendienst erreichen und Daten herunterlagen können. Für internationale Anfrage besuchen Sieitte unsere Website: www2.oregonscientific.com/ about/international.asp .

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklart Oregon Scientific, dass i.fresh NCCO-Luftreinigungssystem (Modell: WS907) mit der EMC Richtlinie 89 / 336 / CE übereinstimmt. Eine Kopie der unterscribenen und mit Datum versehenen Konformitätserklarung erhalten Sie auf Anfrage über unseren Oregon Scientific Kundendienst.

Sistema de desinfeccion de aire NCCO i.fresh

Modelo: WS907

MANUAL DE USUARIO

CONTENIDOS

EGENSKAPEREIGENSCHAPPEN