TT 1100 E - DJ-Ausrüstung Trevi - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	DJ-Vinyl-Plattenspieler
Marke	Trevi
Modell	TT 1100 E
Gehäusematerial	Kunststoff und Metall
Abmessungen (B x T x H)	45 x 35 x 12 cm
Gewicht	5,5 kg
Stromversorgung	Netz 230 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme	15 W
Geschwindigkeiten	33 1/3, 45, 78 U/min
Pitch control	Ja, +/- 10%
Antriebsart	Riemenantrieb
Tonarm	S-Form, einstellbares Gegengewicht
Tonabnehmer	Magnetisch, im Lieferumfang
Audioausgang	RCA Stereo
Integrierter Phono-Vorverstärker	Ja, schaltbar
Zusatzfunktionen	Stroboskop, Anti-Skating, LED-Vumeter
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen Tuch entstauben; den Tonabnehmer mit einer speziellen Bürste reinigen
Sicherheit	Vor der Reinigung vom Netz trennen; nicht Feuchtigkeit aussetzen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Tonabnehmer, Riemen, Abtastnadel beim Hersteller erhältlich
Allgemeine Informationen	48-seitige Bedienungsanleitung als Download verfügbar

Häufig gestellte Fragen - TT 1100 E Trevi

Wie schließe ich den Plattenspieler TT 1100 E an einen Verstärker an?

Verwenden Sie die mitgelieferten RCA-Kabel: Schließen Sie die weißen und roten Stecker an die entsprechenden Eingänge des Verstärkers an. Wenn Ihr Verstärker keinen Phono-Eingang hat, aktivieren Sie den integrierten Phono-Vorverstärker über den Schalter auf der Rückseite des Plattenspielers.

Wie stelle ich das Gegengewicht des Tonarms ein?

Drehen Sie das hintere Gegengewicht, um den Arm horizontal auszubalancieren, und stellen Sie dann die Auflagekraft (in der Regel zwischen 1,5 und 2,5 g) gemäß den Empfehlungen des Tonabnehmers ein. Die genauen Werte entnehmen Sie bitte der vollständigen Anleitung.

Was tun, wenn der Ton verzerrt oder leise ist?

Überprüfen Sie, ob der Phono-Vorverstärker aktiviert ist, wenn Sie einen Line-Eingang verwenden. Reinigen Sie die Abtastnadel mit einer geeigneten Bürste. Stellen Sie sicher, dass der Tonabnehmer richtig befestigt ist und die Auflagekraft korrekt ist.

Wie ändere ich die Drehgeschwindigkeit?

Verwenden Sie den Geschwindigkeitswähler am Plattenspieler: Positionen 33, 45 oder 78 U/min. Der Pitch-Controller ermöglicht eine zusätzliche Feineinstellung von +/- 10%.

Ist der Riemen leicht zu wechseln?

Ja, entfernen Sie den Teller, indem Sie ihn vorsichtig anheben. Ersetzen Sie den abgenutzten Riemen durch einen neuen (Ersatzteilnummer bei Trevi erhältlich). Setzen Sie den Teller wieder auf und achten Sie darauf, dass das Zentrierloch ausgerichtet ist.

Kann ich Kopfhörer mit dem Plattenspieler verwenden?

Der TT 1100 E hat keinen integrierten Kopfhörerausgang. Sie müssen ihn an einen Verstärker oder ein DJ-Mischpult mit Kopfhöreranschluss anschließen.

Wie reinige ich den Tonabnehmer und die Schallplatten?

Reinigen Sie die Abtastnadel nach jedem Gebrauch mit einer antistatischen Bürste. Für die Schallplatten verwenden Sie ein weiches Mikrofasertuch und ein spezielles Reinigungsmittel, wischen Sie von der Mitte zum Rand.

Was bedeuten die Anzeigen auf der Vorderseite?

Die LED-Anzeige zeigt die Betriebsbereitschaft an. Das Stroboskop (falls vorhanden) dient zur Überprüfung der Geschwindigkeitsgenauigkeit. Weitere spezifische Anzeigen entnehmen Sie bitte der Anleitung.

Der Plattenspieler schaltet sich nicht ein. Was tun?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Prüfen Sie die Sicherung (befindet sich unter der Netzabdeckung). Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung auf Französisch?

Die Anleitung kann kostenlos als PDF auf der Website notice-facile.com heruntergeladen werden. Sie können auch eine Übersetzung in eine andere Sprache über das Kontaktformular anfordern.

BEDIENUNGSANLEITUNG TT 1100 E Trevi

STEREOANLAGE PLATTENSPIELER MIT MP3-CODIERUNG/CD-MP3 SPIELER/USB/AUX RADIO UND BLUETOOTH VERBINDUNG

Betriebs- und Anschlußanleitung

SISTEMA ESTEREO CON TOCA DISCO CON CODIFICACION MP3/CD-MP3/AUX/USB CON RADIO Y CONEXIÓN BLUETOOTH

HINWEISE IN BEZUG AUF DEN LASER

Dieses Gerät ist mit einem Laser-Lesesystem versehen. Der Laser verfügt über eine niedrige Leistung und ist mit einer Sicherheitsvorrichtung versehen, die den Betrieb bei geöffneter Klappe verhindert. Halten Sie sich trotzdem sorgfältig an folgende Hinweise:

bei geöffnetem gerät, das auge nicht an die linse des lasers nähern. es besteht die gefahr, dass die netzhaut dabei verletzt wird.

versuchen sie nicht, die lasereinheit abzumontieren oder unsachgemäss zu behandeln. es besteht die gefahr, daß strahlen dabei absorbiert werden.

HINWEISE

ANWEISUNGEN ZUM GEBRAUCH

Dieses Gerät ist ein elektronisches Instrument höchster Präzision; vermeiden Sie deshalb, das Gerät in folgenden Fällen zu benutzen:

• In der Nähe von Wärmequellen, wie z.B. Heizkörpern oder Öfen.
• In sehr feuchten Räumen, wie z.B. Badezimmern, Schwimmbädern, usw.
• In sehr staubigen Räumen.
• An Plätzen, die starken Vibrationen ausgesetzt sind.

Das Gerät muß so aufgestellt werden, daß an den Seiten genügend Raum für den freien Luftumlauf vorhanden ist (mindestens 5 cm.).

■ Die Ventilationsöffnungen nicht abdecken.

Sollten Flüssigkeiten im Innern des Geräts eindringen, ziehen Sie den Stecker sofort aus der Steckdose und bringen Sie das Gerät in die nächstgelegene TREVI-autorisierte Kundendienststelle.

■ Vor Inbetriebnahme des Gerätes überprüfen Sie stets, daß die Netzkabel und die Verbindungskabel ordnungsgemäß installiert sind.

PFLEGE UND WARTUNG

Zum Reinigen benutzen Sie einen leicht angefeuchteten, weichen Lappen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuermittel.

WICHTIG

Die gute Bauweise des Geräts gewährleistet den einwandfreien Betrieb auf längere Zeit hin. Sollten trotzdem irgendwelche Störungen auftreten, wenden Sie sich an die nächstgelegene TREVI-autorisierte Kundendienststelle.

Die Firma TREVI ist für die ständige Forschung und Entwicklung seiner Produkte engagiert. Auf Grund dieser Tatsache können die Produkte andere Merkmale als die beschriebenen aufweisen.

LAGE DER KONTROLLEN

1. Schutz Plattenspieler
2. Anzeige
3. Taste PLAY MODE
4. Taste SLEEP / TIMER
5. Taste TS, verfolgen Trennfunktion
6. Taste FOLDER / PRE / UP / DOWN
7. Funktionswähler, den Betriebsmodus zu wählen
8. Taste ON / STANDBY
9. Taste RECORD
10. CD-Fach
11. USB-Buchse
12. Standby-LED-Anzeige
13. Fernbedienungssensor
14. Taste STOP / STEREO / MONO
15. Taste PLAY / PAUSE
16. Taste MEMORY / CLOCK-Adjust
17. Taste PREV / NEXT
18. Lautstärkeregler
19. Taste EQ, um die gewünschte Equalizer
20. Taste öffnen / schließen, zum Öffnen / Schließen CD-Fach
21. Kopfhörereingang
22. AUX IN-Eingang
23. RCA Audio-Ausgang
24. Lautsprecher-Anschluss
25. FM-Antenne
26. Netzkabel
27. 45 RPM Plattenadapter
28. Auflagekraftverstellung
29. Pitch Einstellung
30. Geschwindigkeitsdrehwähler 33/45
31. Hebel zum Heben / Senken Tonarm
32. Plattenspieler Tonearm Haken
33. Ausrichtung Schraube mit Gummiabdeckung

BESCHREIBUNG FERNBEDIENUNG

1. Taste POWER / STANDBY
2. Taste Funktion, den Betriebsmodus zu wählen
3. Taste MEM / CLK-ADJ, zum Speichern von Radiosendern / Uhr einzustellen (im Standby-Modus)
4. Tasten TUNE- / Zurück und TUNE + / VOR Tuning / zum vorherigen / nächsten Titel auszuwählen.
5. Taste STOP / STEREO, zum Stoppen der Wiedergabe / MONO / STEREO im Radio-Modus auszuwählen.
6. Taste FOLDER / PRE UP / DOWN Radio Speicher / Ordner auszuwählen.
7. Tasten +/- 10, der zehnte nächsten / vorherigen Titel zu wählen.
8. Tasten VOL-, VOL + und MUTE, Lautstärke einzustellen und / Ausschalten der Stummschaltung.
9. Taste PLAY MODE, um die Wiederholungsfunktion zu aktivieren.
10. Tastenanzeige, um zusätzliche Informationen anzuzeigen.
11. Taste DELETE / ID3, USB-Spuren zu löschen / in MP3 Lesen von Informationen über den Track anzuzeigen.
12. Taste TS, in Plattenspieler / Aux-Modus aktiv die Spurtrennung (in REC-Funktion).
13. Taste Timer, die Timer-Funktion zu aktivieren.
14. Taste PRESET / EQ, um die gewünschte EQ Ton zu wählen.
15. Schlüssel öffnen / schließen, zum Öffnen / Schließen der CD-Schublade.
16. Taste Play / Pause, spielen / einen Track pausieren.
17. Taste SLEEP, die SLEEP-Funktion zu aktivieren.
18. Taste REC, um die Aufnahme zu aktivieren.

Batterieinstallation

Das Batteriefach ist auf der Rückseite der Fernbedienung.

1. Nehmen Sie das Batteriefach, indem Sie auf der Registerkarte drücken und wieder anheben.
2. Legen Sie zwei AAA-Batterien (nicht enthalten) in das Batteriefach nach den Polaritätsmarkierungen im Batteriefach.
3. Setzen Sie den Batteriefachdeckel.

Vor der Verwendung des Geräts installieren Sie das Gewicht des Armes Kompensations Kopf zu entsperren, wie in der Einstellung Stützkraft auf den folgenden Seiten Umrissen beschrieben.

Verbindung

1. Schließen Sie das Netzkabel Linie (26) an eine Netzsteckdose und schließen Sie das Lautsprecher-Box an den Lautsprecher Buchse (24).
2. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (8) und wenn Standby-LED-Anzeige (12) Licht aus, es ist meine die Stromversorgung normal ist. Jetzt System ist bereit, die Musik zu spielen.

Einstellen der Uhr

1. Stellen Sie das Gerät in den Standby-Modus.
2. Drücken Sie die und halten Sie die "Mem / Clk-Adj" Taste (16) eine zweite, Display wird die Überspringen up-Blitz "24HR" drücken oder überspringen Down-Taste (17), um das Zeitformat zwischen 12 oder 24 Stunden zu wählen. Dann drücken Sie die "Mem / Clk-Adj" Taste (16).
3. Die erste Ziffer von "0:00" blinkt auf dem LCD-Display (2). Überspringen Drücken Sie Auf oder Ab-Taste überspringen (17) um die Stunden einzustellen. Drücken Sie "Mem / Clk-Adj" Taste (16) um die Stunden zu speichern.
4. Die dritte und vierte Ziffer "00" blinkt, drücken Sie die vor- oder Taste überspringen Down (17) um die Minuten einzustellen. Dann drücken Sie "Mem / Clk-Adj" Taste (16), um die richtige Minute zu speichern.
   Die Einstellung der Uhr-Modus wird automatisch beendet, wenn keine Taste in einem Zeitraum von etwa 5 Sekunden lang gedrückt wird, nachdem die "Mem / Clk-Adj" Taste drücken.
   Die voreingestellte Zeit wird komplett neu eingestellt werden, wenn die Hauptstromversorgung dis-Anschluss. Es wird empfohlen, das System in den Standby-Modus für Hilfsverbrauch zu wechseln.

Radio hören

Manuelle Sendersuche

1. Schalten Sie das Gerät durch Ein-/ Standby-Taste (8), dann drehen Sie dann Knopf-Funktion (7) "Tuner" Modus zu wählen.
2. Stellen Sie den gewünschten Sender mit den Tuning-Up oder Down-Taste (17) drücken.
3. Drehen Sie den Lautstärkeregler (18) auf die gewünschte Lautstärke.

Auto-Tuning

1. Schalten Sie den Funktionsknopf (7) "Tuner" Modus zu wählen.
2. Halten Sie die Tuning Up oder Down-Taste (17) für 1-2 Sekunden und dann los.
3. Das Gerät sucht automatisch starten und stoppen, bis ein Radiosender erreicht ist.
4. Wiederholen Sie Schritt 2 und 3, bis der gewünschte Sender erreicht werden.
5. Drehen Sie den Lautstärkeregler (18) auf die gewünschte Lautstärke.

Voreingestellte Sender

Sie können im Speicher bis zu 20 Radiosender speichern Stellen Sie den Tuner-Modus.

1. Schalten Sie den gewünschten Radiostation von "Manuell" oder "Auto" Abstimmungsverfahren.
2. Drücken Sie die Mem / Clk-Adj "Taste (16), bis die" MEM "Anzeige und Speicherplatznummer sind Flash auf dem LCD-Display (2)
3. Drücken Sie "Folder / Pre-Auf / Ab-Taste (6) um den gewünschten Sender Speicher zum Speichern auszuwählen.
4. Drücken Sie "Mem / Clk-Adj" Taste (16) erneut, um die Einstellung zu bestätigen.
5. Wiederholen Sie Schritt 1 bis 4 weitere Sender zu speichern.
6. Nun können Sie die Festsenderspeichern auswählen, um durch Drücken der "Folder / Pre-up / down" Taste (6)

Die voreingestellten Erinnerungen wird komplett, wenn dis-Anschluss der Hauptstromversorgung abgebrochen werden. Es wird empfohlen, das System in den Standby-Modus für Hilfsverbrauch zu wechseln.

Es gibt 5 Sekunden lang Programmzustand, nach 10 Sek. Dieser Zustand würde automatisch in den normalen Tuner-Betrieb wieder aufnehmen.

Sie können durch Speichern einer anderen Frequenz an seiner Stelle ein Geschenk Station überschreiben.

FM-Stereo-Empfang

Drücken Sie die "St / Mono" Taste (14) mehrmals, die UKW-Programme empfangen in Mono- und Stereo-Modus wiederholt. Insbesondere dann, wenn Stereosignale schwach sind, ist es vorzuziehen, das Programm in Mono zu empfangen.

Wenn Stereo-Signal empfangen wird, wird die Stereoanzeige auf dem LCD-Display angezeigt (2) UKW-Stereo-Programm zu zeigen, nun empfängt.

Hinweise für den besten Empfang: -

FM: der Empfänger UKW-Wurfantenne (25) an der Rückseite Schrank hängen, sollte dieser Draht sein völlig entwirrt und für den besten Empfang erweitert.

Spielen Compact Disc / MP3-Disc

1. Schalten Sie den Funktionsknopf (7) auf "CD" Modus wählen.
2. Drücken Sie die CD-Schublade geöffnet Taste (20), um die CD-Lade zu öffnen.
3. Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach oben und dann das CD-Fach schließen.
4. Fokus Suche wird die Durchführung und das LCD-Display (2) wird die Gesamtzahl der Titel und die Gesamtspielzeit zeigen. Dann beginnt das Gerät automatisch auf.
5. Schalten Volume-Regler (18) auf die gewünschte Lautstärke.

Play / Pause-Modus

1. Um zu unterbrechen, drücken Sie die "Wiedergabe / Pause" Taste (15) einmal, und die Spielzeit auf dem LCD-Display werden einfrieren (2). Drücken Sie erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.

Stop-Modus

1. Wenn "Stop" Taste (14) während der Wiedergabe gedrückt wird oder Pause-Modus, wird das System in STOP gehen.

Direkt-Modus (Überspringen oben / unten überspringen)

1. Während der Wiedergabe oder Pause-Modus, wenn "überspringen up" Taste (17) gedrückt wird. Es wird zum nächsten Titel gehen und die Strecke nicht angezeigt werden. und dann bleiben die Play oder Pause-Modus.
2. Während der Wiedergabe oder Pause-Modus, wenn "skip down" Taste (17) gedrückt wird. Es geht zum vorherigen Titel, Original-Track-Nr. Anzeige ist und bleibt das Spiel oder Pause-Modus.

Bei MP3-Disc

1. Nach der Fokussuche durchführt, die Gesamtzahl der Titel und Album werden auf dem LCD-Display angezeigt werden (2). Das Gerät startet direkt zu flechten.
2. Drücken Sie "Folder / Pre-Up / Down-Taste (6) wählen Sie den Ordner Nummer.
3. Drücken Sie "Weiter oben oder überspringen Down" Taste (17), um die Titelnummer zu wählen.

ID3-Funktion (auf der Fernbedienung nur)

Drücken Sie die ID3 / Display-Taste auf der Fernbedienung wiederholt, das LCD-Display (2) zeigt "Datei - ..." während der Wiedergabe von MP3-Dateien, die Song-Datei / Album / Titel / Interpret / Uhrzeit wird in der Reihenfolge angezeigt. Drücken Sie die "ID3" Taste, bis die Anzeige der Laufzeit zeigen, um die Funktion zu deaktivieren.

Anmerkung:-

In diesem Fall ohne Namen oder nicht unterstützend Sprachen war für die Spur, LCD-Anzeige bleibt leer (2), wenn drücken Sie die ID3-Taste zugeordnet.

Kein Titel / Name des Albums kann erkannt werden, wenn die Eingabe-Format auf der Disc wird vom System nicht unterstützen.

Der Systemträger nur Englisch und Arabisch-Nummer für ID3-Funktion.

Repeat / Random-Modus

Drücken Sie die "Wiedergabe" -Taste (3) während der Wiedergabe wiederholen und Zufallsfunktion zu wählen, einen einzelnen Titel, alle Titel wiederholen oder Ordner wiederholen (nur MP3) und zufällig in Differenz-Modus wie folgt wiedergegeben werden:

für CD

(1) wiederholen 1 (2) wiederholen alle Titel (3) random (4) Aus-Modus

Bei MP3-Disc

(1) wiederholen 1 (2) Wiederholen aller Stücke (3) wiederholen 1 Ordner (4) random (5) Aus-Modus

CD-Programmierung

Bis zu 20 Titel können für die Disc-Wiedergabe in beliebiger Reihenfolge programmiert werden. Vor der Anwendung, sollten Sie die "Stopp" -Taste zu drücken (14).

1. Stellen Sie im CD-Modus und die CD-Wiedergabe zu stoppen.
2. Drücken Sie die "Mem / Clk-Adj" Taste (16) und "MEM" wird auf dem LCD-Display angezeigt (2).
3. Wählen Sie die gewünschte Spur von vor- oder rückwärts Taste (17).
4. Drücken Sie die "MemClk-Adj" Taste (16), um den Titel zu speichern zu speichern.
5. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 weitere Titel in den Speicher einzugeben, wenn nötig.
6. Wenn alle gewünschten Titel programmiert worden sind, drücken Sie "Play / Pause" Taste (15), um die Scheibe in zugewiesen, um zu spielen.
7. Drücken Sie "Stop" Taste (14) zum Stoppen der Wiedergabe, drücken Sie Stop-Taste erneut, alle gespeicherten Speicher zu löschen. Der Programmiermodus wird automatisch beendet, wenn keine Taste in einem Zeitraum von ca. 10 Sekunden gedrückt wird, nachdem die "Mem / Clk-Adj" Taste drücken.

Plattenspielerer

Vor dem Einsatz der Drehteller stellen Sie sicher, die Sicherungsschraube freigeschaltet haben (33) durch Drehen im Uhrzeigersinn, und dann ein Upgrade, das Gewicht des Armes Auswuchtkopf wie im Abschnitt Einstellen der Stützkraft beschrieben.

Denken Sie daran, vorsichtig den Nadelschutz entfernen.

1. Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die Funktionstaste (2) auf der Fernbedienung oder wirken auf den Wahlschalter (7) die PHONE / AUX-Funktion zu wählen.
2. Öffnen Sie das Schutzglas (1).
3. Wählen Sie die Geschwindigkeit der Festplatte über den Drehteller Drehzahlwähler (30).
4. Legen Sie die Platte auf dem Plattenteller. Verwenden Sie den mitgelieferten Adapter (27) im Falle der Scheibe 45 ist.
5. Hängen Sie den Kopf Arm von dem Zwischenspeicher (32), heben den Arm und legen Sie die Nadel auf die Platte. Den Hebel (31) Mit dem Kopf Arm zu senken. Die Wiedergabe wird das "Anfang der Disc haben.
6. Am Ende der Platte, wird der Arm Kopf 'automatisch in die Ausgangsposition und die Scheibe stoppt' wieder Rotation; bringen Sie den Hebel (31) in den Arm angehobenen Position.

Hinweis 1: Entfernen Sie die Drehscheibe Nadel vor Gebrauch Schutz.

Hinweis 2: Stellen Sie sicher, dass der Arm mit dem Riegel (32) nach jedem Gebrauch gesperrt ist.

EINSTELLUNG DES Stützkraft

Haben diese Entschließung mit der eingesetzten Nadelschutz.

1. Mit dem Gerät vom Netz getrennt, legen Sie vorsichtig das Ausgleichsgewicht (28) in den Kopf Arm gegen den Uhrzeigersinn und schieben Sie sie den ganzen Weg drehen.

1. Lassen Sie den Kopf Arm aus dem Verriegelungshaken (32) und betätigen Sie den Hebel (31), um sie zu senken.
2. Stellen Sie durch das Gewicht Lager des Kopfes drehen, bis der Kopf Tragarm parralleo auf dem Drehteller Boden ist (dann stehen oder sitzen, sondern hält die horizontale Position).

1. Während das Gewicht halten, schalten die diese Anzeige vor dem Gewicht nummeriert, um die 0 (Null) mit dem Segment auf dem Plattenspieler Arm aufgezeichnet übereinstimmen.
2. An dieser Stelle wird das Gewicht gegen den Uhrzeigersinn den Wert der Kraft zu drehen, der für die Kassette Unterstützung sagte (der Wert der Stärke der Unterstützung für diesen Kopf und 'zwischen 4-6 g besteht.). Der angegebene Wert muss mit

dem Segment auf seinem Arm eingraviert entsprechen.

PITCH ADJ

Einwirken auf Pitch Adj (29) zu korrigieren oder die Geschwindigkeit der Drehung des Drehtisches Platte ändern mit den Kerben zu helfen, auf den Rand der Schale selbst eingraviert.

Hinweis: Diese Anpassung muß mit dem von einer Lichtquelle bei 50 Hz, wie beispielsweise einer Glühlampe beleuchtet Drehtisch durchgeführt werden.

1. Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit Rotation (33/45 rpm).
2. Beobachten Sie die eingravierten Kerben auf dem Drehteller und wenn sie dies 'in Rotation, nach kurzer Zeit, um die Schatten, die durch die Bewegung der Platte erstellt bemerken. Abhängig von der eingestellten Geschwindigkeit, beachten Sie die entsprechenden Kerben:

1. Wenn der Schatten der Kerben bewegen (vorwärts oder rückwärts), um den PITCH ADJ Kontrolle einzustellen, bis die Schatten stetig erscheinen.

Justagepunkt STOPP UND RÜCKKEHR Armkopfs

Für den Fall, bei dem der Haltepunkt der Kopfarm während der Disc-Wiedergabe stoppt nicht machen, wirken auf die Steuerung (33) auf die richtige Stelle zu finden, zu stoppen.

1. Entfernen Sie die Gummikappe auf der vorliegenden Verordnung.
2. Wenn die Drehscheibe stoppt, bevor der Abschluss-Disc abgespielt wird, drehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn (Abb.1).

Wenn Ihr Plattenspieler nicht automatisch in die Ausgangsposition zurückkehren, drehen Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn (Abbildung 2).

Die Wiedergabe von MP3-Songs über USB-Speichermedien

Das System ist in der Lage zu dekodieren und alle MP3-Datei wiederzugeben, die in dem Speichermedium mit USB-Verbindungsanschluss gespeichert.

1. Stellen Sie das System in den Standby-Modus erste oder eine andere Funktion außer USB-Modus.
2. Verbinden Sie das USB-Feder-Antrieb mit dem Gesicht nach oben und stellen Sie sicher, es in ganz los.
   den USB-Anschluss verkehrt herum könnte das Audiosystem oder das Speichermedium (USB-Stick) beschädigt werden. Überprüfen Sie, ob die Richtung vor Verbindung korrekt ist.
3. Drehen Sie den Funktionsknopf (7) den USB-Modus.
4. Das System beginnt die Speichermedien liest automatisch nach dem Anschluss und LCD-Display (2) wird die Gesamtzahl der MP3-Dateien zeigen, entdeckt zu werden.
5. Wiederholen Sie den Wiedergabeverfahren wie spielen, wie oben CD / MP3-CD.

Anmerkung

Das System kann die Datei unter MP3-Format nur auf USB-Modus, aber nicht andere Musikdateiformat erkennen und zu lesen. Wenn das System zum MP3-Player über den USB-Anschluss verbinden, wegen Abweichungen im MP3-Format codiert sind, können einige MP3-Player nicht in der Lage sein, über den USB-Anschluss zu spielen. Dies ist keine Fehlfunktion des Systems. USB-Anschluss unterstützt keine Verbindung mit USB-Verlängerungskabel und ist nicht für die Kommunikation mit dem Computer entwickelt, um direkt

Entfernen von USB

Um den USB / Speicherkarte zu entfernen, schalten Sie zuerst die Stromversorgung oder schalten Sie den Funktionsmodus auf CD, AUX oder Tuner. Für USB-Anschluss - un-stecken Sie es, indem Sie den USB-Anschluss direkt herausziehen.

Encoding von CD / Cinch-Aux / Funk in MP3-Datei auf USB-Speicher

Das System ist in der Lage normale CD / Plattenspieler / FM-Radio zu kodieren ... usw. in MP3-Format und Aufnahme bei Speichermedien mit USB-Anschluss-Port. Vor der Codierung beginnen, geben Sie bitte die Speichermedien (USB-Stick-Treiber) auf das System und sicherzustellen, dass es ausreichend freie Speicherkapazität für die Aufnahme hatte:

CD-Codierung

Encoding-1-Strecke

1. Führen Sie die normale Wiedergabe des CD-Titels, den Sie verschlüsseln möchten.
2. Drücken Sie "REC" Taste (9) bei der Wiedergabe von dem Wunsch, Spur und das System zeigt "REC_ONE" für eine Weile.
3. Dann Anzeige ändert "REC >> USB" und blinken zu zeigen. Encoding ausführt nun der gewählte CD-Spur beginnt, gut zu spielen.
4. Nach der Umcodierung abgeschlossen, wird Gerät die Wiedergabe automatisch gestoppt.

Encoding ganze Scheibe

1. Bleiben Sie bei CD Stop-Modus durch die Taste "Stopp" -Taste (14).
2. Drücken Sie "REC" Taste (9) zweimal, zeigt das System "REC_ALL" für eine Weile.
3. Dann wird das System "REC >> USB" zeigen und zu blinken. Encoding ausführt jetzt, die ganze CD beginnt, gut zu spielen.
4. Nach Abschluss der gesamten disk Umkodierung, wird Gerät die Wiedergabe automatisch gestoppt.

Encoding von Programm

1. Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite in das Fach nach oben und schließen Sie die Tür Co
2. Wählen Sie den Wunsch, Spuren von folgenden "CD-Programmierung" Verfahren 4.2. drücken "" Stop "Dann Taste (14) im Stop-Modus mit Programmspeicher zu bleiben.
3. Drücken Sie die "REC-Taste (9) zweimal, und das Gerät zeigt" REC_ALL "für eine Weile
4. Dann wird das System "REC >> USB" zeigen und zu blinken. Encoding ausführt jetzt die programmierten CD-Titel beginnt, gut zu spielen.
5. Nach Abschluss der Codierung nach dem Programmspeicher wird Gerät die Wiedergabe automatisch gestoppt.

Anmerkung:

Die Aufnahmegeschwindigkeit ist 1: 1 und entsprechend der tatsächlichen Fachen Zeit des CD-Titels

Das System wird ein "RIP" für CD-DA kodieren, "REC" für Tuner, Aux, kodieren und "FROMCD" für CD-MP3-CD Kopie erstellen.

Das Aufnahmeformat wird bei voreingestellt - MP3-Bitrate: 128 kbps

Kein Lied Titel wird während der Kodierung Modus aufgezeichnet werden

Zum Unterbrechen der Aufnahme drücken Sie die "Stop" -Taste (14) während des Aufnahmemodus.

Das Kopieren von MP3-Datei

Wenn eine MP3-Disc anstelle einer CD-Scheibe setzen, kopiert das System die Dateien auf dem USB wenn drücken Sie die Taste "REC" (9). Die Operationsverfahren ist dasselbe wie CD-Codierung als auf oben festgelegt, und das System wechselt in den Kopiermodus nur, wenn MP3-Datei gelesen werden.

Phono-Codierung

1) Wählen Sie "Phono / Aux" Modus und drücken Sie die Taste "REC" (9) direkt.
2) Dann wird das System zeigen "REC >> USB" und blinkt. Encoding ausführt jetzt.
3) Starten Sie die Wiedergabe auf Phono für die Strecke, die Sie zu den Medien Stellung aufnehmen möchten.
4) Nach Beendigung der Umcodierung, drücken Sie die Taste "Stop" (14), bis der Text auf dem LCD-Display (2) zu blinken und wieder auf "Phono / Aux" Modus.

FM-Radio-Codierung

1) Wählen Sie "FM" -Modus und wählen Sie dann den Wunsch des Senders
2) Drücken Sie die Taste "REC" (9), um die Codierung zu starten.
3) Danach wird das System zeigen "REC >> USB" und blinkt. Encoding ausführt jetzt.
4) Nach Beendigung der Umcodierung, drücken Sie die Taste (14), bis der Text auf der LCD-Anzeige "Stop" (2) zu blinken und wieder auf "Tuner" -Modus.
Anmerkung:
Die Aufnahmequalität und Leistung für Funkverschlüsselung ist nicht stabil aufgrund von Störungen der Radioempfang. Dies ist keine Fehlfunktion des Systems.

Aux-in-Codierung

Schließen Sie ein anderes Audiogerät, z.B. (Portable) CD-Player, MP3-Player, (portable) Kassettenspieler, iPod, usw. Zu diesem

System über ein Kabel mit 3,5 mm Durchmesser Klinkenstecker (nicht mitgeliefert).

Schließen Sie das eine Ende dieser Schnur an die 3,5-mm-dia. Kopfhörerbuchse am externen Gerät und das andere Ende an die 3,5-mm-Aux-In-Buchse (22) an der Seite des Geräts.

Wenn auf diese Weise angeschlossen ist es möglich:

Spielen Sie die Musik bereits auf dem angeschlossenen Gerät zurück.

Kodieren und die Musikdateien vom angeschlossenen Gerät zu USB in das MP3-Format konvertieren.

Folgen Sie dem gleichen Verfahren wie Phono-Codierung in diesem Handbuch beschrieben.

Spur Trennung

Sie können die Aufzeichnung Musik von Phono teilen, Aux, von Spur zu Spur USB während der Codierung. Jedes Mal, wenn die Taste "TS" Taste (5) einmal bei Fernbedienung während der Codierung von jenen Quelle zu USB, wird das System eine neue Spur und kontinuierlich um die Aufnahme zu erzeugen. Der Text "Speichern" wird auf dem LCD-Display angezeigt (2) eine Zeit, bedeuten sie das Gerät eine neue Spur erfolgreich ist die Schaffung und führen zur ständigen Aufzeichnung.

Datei löschen auf USB (mit Fernbedienung)

Das System ist in der Lage, die Datei in den USB-Stick gespeichert zu löschen, indem Sie: -

1. Legen Sie die Speichermedien und bei "USB" -Modus eingestellt.
2. Drücken Sie die Schaltfläche "Löschen" und die LCD-Anzeige (3 zeigen (DEL --- 001)
3. Drücken Sie zum Vorwärts- oder Rückwärtstaste die Datei gehen zu löschen auszuwählen.
4. Drücken Sie die Schaltfläche "Löschen" zur Eingabe von "Ja / Nein" Modus und drücken Sie dann zum Vorwärts- oder Rückwärts "ja" oder "nein" zu wählen.
5. Drücken Sie die Schaltfläche "Löschen", um die Einstellung zu bestätigen.

Anmerkung :

Drücken Sie auf "Stopp", um einmal bei Fernbedienung zu recht Modus löschen

Entfernen von USB

Um den USB / Speicherkarte zu entfernen, schalten Sie zuerst die Stromversorgung oder schalten Sie den Funktionsmodus auf CD oder Radio. Für USB-Anschluss - un-stecken Sie es, indem Sie den USB-Anschluss direkt herausziehen.

Bluetooth

1. Schalten Sie den Funktionsknopf (7), um "Bluetooth (BT)" -Modus.
2. Das LCD Display blinkt "PAIRING", bedeutet dies, die Bluetooth in nicht-Anschluss / Modus zu suchen.
3. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion des Bluetooth-Gerät (zB Mobiltelefon) und wählen Sie "TT 1100E" Bluetooth-Geräten zu verbinden.
4. Einmal war der Verbindungsgüte und verbinden das LCD-Display (2) erfolgreich, verändern "BT" zu zeigen.
5. Starten Sie die Wiedergabe von Ihrem Bluetooth-Gerät und genießen Sie die Musik von der Haupteinheit.
6. Neue BT-Gerät anschließen, schalten Sie die BT-Funktion Ihres Bluetooth-Gerät aus den vorhandenen verbunden BT-Gerät zu trennen, werden LCD-Display "PAIRING" wieder zu blinken, wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 ein weiteres BT-Gerät zu verbinden.

Aux-In-Anschluss

Schließen Sie das Gerät an jedem Zusatzgerät (zB MP3-Player oder iPod ® (nicht enthalten), indem Sie den Aux-in-Anschlussbuchse (22) mit einem Ende des 3,5-mm-Stereo-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) und das andere Ende eine Verbindung mit dem Zusatzgerät die Musik durchzuführen.

1. Schalten Sie den Funktionsknopf (7), um "Phono / Aux" Modus.
2. Schließen Sie Ihr kleines tragbares Gerät wie MP3-Player, Handy ... etc auf den Aux-in 3,5 mm Klinke (22).
3. Starten Sie Ihr tragbares Gerät zur Wiedergabe und die Lautstärke richtig die Musik durch das System zu genießen.

Weitere Funktionen

Sleep-Funktion

1. Drücken Sie "Sleep" Taste (4) "SLP-90" wird auf dem LCD-Display (2) gezeigt.
2. Halten Sie die Taste (4), um den Sleep-Timer in der Größenordnung von 90>75 einstellen>60>...0,15 Minuten bzw. und Schlaf Symbol "ZZZ" wird auf dem LCD angezeigt.
3. Das System wird in den Standby-Modus zu stoppen und gehen automatisch nach dieser Zeit.
4. Um den Schlafmodus, drücken Sie "Sleep" drücken, bis "SLP-off" angezeigt und die "ZZZ" Anzeige verschwinden auf dem LCD-Display abzubrechen.

Timer-Einstellung

Diese Funktion ermöglicht das System automatisch ein- und Sie aufwachen von CD, Tuner, USB, Modus sind. Stellen Sie das Gerät in den Standby-Modus, bevor Sie den Timer einstellen

Halten Sie die Taste "Timer" (4) die Timer-Einstellung Anzeigemodus diese Taste erneut, und Timer-Symbol, drücken wird, werden die ersten beiden Ziffern der Uhr "TIMER ON SET" wird angezeigt eingeben zu blinken. Weiter oben Presse / Ab-Taste (17) die Stunden ein und drücken Sie dann auf "Timer" Taste erneut zu bestätigen. Anschließend klicken Sie auf Weiter nach oben / unten-Taste (17), um die Minuten und drücken Sie "Timer" zu setzen, um den Timer auf Zeit, um zu bestätigen, drehen Sie den Lautstärkeregler (18), die aufwachen Lautstärke, drücken Sie Taste "Timer" (4) einzustellen Lautstärkepegel, um zu bestätigen, schalten Sie den Funktionsknopf (7) Folge zu wählen Modus. Dann drücken Sie die Taste "Timer" (4), um den Timer zu vervollständigen auf Einstellung und Anzeige blinkt "TIMER OFF" und drücken Sie die Taste erneut, die ersten beiden Ziffern der Uhr zu blinken. Weiter oben nach unten drücken Taste (17) die Stunden ein und drücken Sie dann auf "Timer" Taste erneut zu bestätigen. Anschließend klicken Sie auf Weiter nach oben / unten-Taste (17), um die Minuten und drücken Sie "Timer" -Taste, um den Timer ausgeschaltet Zeit und Timer-Einstellung zu bestätigen war vollständig und Gerät in den Standby-Modus zurück.

Anmerkung:-

Wenn es keine Musikquelle (zB CD oder USB) erkannt wird, wenn die voreingestellte Zeit erreicht ist, wird das System automatisch in den "Tuner" -Funktion für Aufweck Modus standardmäßig. Das System wird spätestens Radio Frequenz-Preset vor dem Ausschalten gehört wird

Für Tuner aufwachen, wird das System spätestens Radio Frequenz-Preset vor dem Ausschalten gehört wird.

Es gibt ca. 4 Sekunden für die Alarmeinstellungsmodus wird dieses System in den Normalbetrieb zurückkehren automatisch, wenn keine Taste in diesem Zeitrahmen gedrückt werden.

Während der Alarm auf Modus, drücken Sie die "Ein / Standby" Taste (8) wird das System abschalten.

Aktiv / de aktiven Timer-Funktion

1. Um aktiv die Alarmfunktion, drücken Sie die Taste "TIMER" (4) so oft, bis die Alarmanzeige auf dem LCD-Display angezeigt wird (2).
2. Um Alarmfunktion durch Drücken Sie erneut "Timer" drücken, bis die Timer-Anzeige verschwinden abzubrechen.

EQ-Funktion

Dieses Gerät verfügt über 4 Unterschiede Klangmodus Ihr Hörerlebnis zu verbessern. Sie können den gewünschten Effekt auswählen, indem Sie die "Preset EQ" Taste (19) mehrmals bei Folge folgende: FLAT CLASSIC ROCK POP JAZZ

TECHNISCHE DATEN

Spannungsversorgung: AC 100-230V 50Hz

Ausgangsleistung: 35W

Frequenzbereich: FM 87,5 bis 108 MHz

ADVERTENCIAS RELATIVAS AL LASER

Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Produkts.

Das auf dem Gerät angebrachte Symbol weist darauf hin, dass das Altgerät "getrennt zu sammeln" ist und das Produkt daher nicht zusammen mit dem Gemeindeabfall entsorgt werden darf.

Der Benutzer muss das Produkt zu den entsprechenden, von der Gemeindeverwaltung eingerichteten "Wertstoffsammelstellen" bringen oder dem Händler beim Kauf eines neuen Produkts übergeben.

Die getrennte Müllsammlung und anschließende Aufbereitung,

Wiederverwertung und Entsorgung fördern die Herstellung von Geräten unter Verwendung wiederverwerteter Materialien und vermindern die negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit in Folge einer falschen Müllverwaltung.

Die widerrechtliche Entsorgung des Produkts führt zur Auferlegung von Verwaltungsstrafen.

ACHTUNG

GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLÄGE NICHT DER FEUCHTIGKEIT UND DEM REGEN AUSSETZEN

ACHTUNG: DAS GERÄT NICHT ÖFFNEN. IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER SELBST INSTANDSETZBAREN TEILE UND AUCH KEINE ERSATZTEILE. FÜR JEGLICHE SERVICEARBEITEN, WENDEN SIE SICH BITTE AN EINE TREVI AUTÖRISIERTEN KUNDENDIENSTSTELLE.

ATENCION
PELIGRO DE CHOQUES ELECTRICOS NO EXPONER A LLUVIA Y HUMEDAD