Jug CP307E - Wasserfilter VERBATIM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wasserfilter vom Typ Kanne
Marke	Verbatim
Modell	Jug CP307E
Gesamtkapazität	3,0 Liter
Fassungsvermögen des Filterbehälters	1,2 Liter
Abmessungen (L×B×H)	25 × 15 × 25 cm
Gewicht	0,9 kg
Materialien	BPA-freier Kunststoff, Ionenaustauscherharz, Aktivkohle
Filtertechnologie	Aktivkohle + Ionenaustausch
Hauptfunktionen	Reduziert Chlor, Blei, Kalk und Verunreinigungen; verbessert Geschmack und Geruch
Lebensdauer der Kartusche	30 Tage oder 150 Liter
Stromversorgung	Keine (Schwerkraft)
Wartung und Reinigung	Kanne von Hand mit Seifenwasser reinigen; nicht in die Spülmaschine geben
Sicherheit	BPA-freie Materialien; lebensmittelecht
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzfilterpatrone (Modell CP307E-FILTER); Kanne komplett nicht reparierbar
Allgemeine Informationen	Haushaltsgebrauch; Durchfluss von ca. 1 Liter pro Minute; praktisch für den Kühlschrank

Häufig gestellte Fragen - Jug CP307E VERBATIM

Wie installiere ich die Filterpatrone?

Entnehmen Sie die Patrone aus der Verpackung, tauchen Sie sie 5 Minuten in kaltes Wasser, setzen Sie sie dann fest in den Filterbehälter ein. Spülen Sie den Behälter vor dem ersten Gebrauch aus.

Wann sollte die Patrone gewechselt werden?

Alle 30 Tage oder nach 150 Litern gefiltertem Wasser. Ein Wechselindikator (falls vorhanden) erinnert an den Austausch. Verwenden Sie eine Patrone niemals länger als 60 Tage.

Ist gefiltertes Wasser sicher für Babys?

Ja, der Filter reduziert Verunreinigungen, während wichtige Mineralien erhalten bleiben. Für Säuglinge das Wasser nach der Filterung abkochen und abkühlen lassen.

Kann ich heißes Leitungswasser verwenden?

Nein, verwenden Sie nur kaltes Leitungswasser. Heißes Wasser könnte den Filter beschädigen und unerwünschte Stoffe freisetzen.

Wie reinige ich die Kanne?

Waschen Sie die Kanne von Hand mit lauwarmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Keine Scheuermittel verwenden und nicht in die Spülmaschine geben. Vor dem Befüllen gründlich trocknen.

Was tun, wenn das gefilterte Wasser seltsam schmeckt?

Stellen Sie sicher, dass die Patrone vor dem ersten Gebrauch richtig gespült wurde. Wenn das Problem bestehen bleibt, ersetzen Sie die Patrone. Ein Chlorgeruch kann auf eine verbrauchte Patrone hinweisen.

Ist die Kanne mit anderen Patronen kompatibel?

Nein, verwenden Sie ausschließlich Verbatim CP307E-FILTER Patronen, um Leistung und Sicherheit zu gewährleisten.

Kann ich bereits abgefülltes gefiltertes Wasser filtern?

Das ist unnötig. Der Filter ist für Leitungswasser ausgelegt. Wasser in Flaschen ist in der Regel bereits behandelt.

Wo kann ich Ersatzpatronen kaufen?

Sie finden sie auf der offiziellen Verbatim-Website, in Supermärkten oder bei Online-Händlern. Überprüfen Sie die Kompatibilität mit Ihrem Modell.

Wie lagere ich die Kanne, wenn ich sie nicht benutze?

Entleeren Sie das Wasser, reinigen Sie die Kanne und lassen Sie sie vollständig trocknen. Lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direktem Licht. Ersetzen Sie die Patrone, wenn sie länger als einen Monat ungenutzt war.

BEDIENUNGSANLEITUNG Jug CP307E VERBATIM

Deckel mit Zähleranzeige

Trichter

Patrone

Dichtungsring

Ersatzfilterbeutel

CP307E

Deckel mit Einstellrad

Trichter

Falls Zubehör fehlt oder Teile beschädigt sind, wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler.

2. Verwendungsmethoden

(1) Erstmalige Verwendung von CLEANSUI

Vorbereiten von Cleansui

Reinigen Sie die Kanne, den Trichter und den Deckel. Waschen Sie diese Teile mit einem sauberen und in verdünntem, mildem Spülmittel getränkten Schwamm aus.

Stellen Sie sicher, dass keine Spülmittelreste zurückbleiben. Verwenden Sie kein Spülmittel zum Reinigen des Ersatzfi Iterbeutels oder der Patrone.

Vorbereiten der Patrone

1	Entfernen Sie den Aufsatz der Patrone.
2	Entfernen Sie die Folienverpackung des Filters und setzen Sie den Filter in die Öffnung der Patrone ein.
3	Drücken Sie den Ersatzfi Iterbeutel in der Patrone nach unten und schließen Sie die Öffnung mit dem Aufsatz.※ Halten Sie die Pal über den Dichtungsr
4	Waschen Sie die Patrone mit Leitungswasser ab.
5	Setzen Sie die Patrone in den Filter ein und drücken Sie sie in die richtige Position.
6	Füllen Sie die Kanne mit Wasser, bis sie zu zwei Dritteln gefüllt ist.Ca. zwei Drittel
7	Setzen Sie den Trichter in die Kanne ein.
8	Lassen Sie die Kanne zwanzig Minuten lang stehen.
9	Gießen Sie das Wasser weg, das sich im Trichter und in der Kanne angesammelt hat.
10	Gießen Sie Wasser in den Trichter, bis die Wassermarkierung erreicht ist, und lassen Sie es natürlich fi Item.
11	Gießen Sie das Wasser weg, das sich in der Kanne angesammelt hat, ※ nachdem das Wasser im Trichter gefiltert wurde.※ Bei neuen Patronen dauert das Filtem von Wasser in der Regel etwas länger. Bei niedriger Wassertemperatur ist zusätzliche Zeit erforderlich.
12	Wiederholen Sie Schritt 10 und 11 zwei weitere Male (führen Sie die Schritte insgesamt dreimal durch).

(2) Allgemeine Verwendung

1

Füllen Sie den Trichter bis zur Wassermarkierung mit Leitungswasser.

CP305E - Deckel an der Kanne anbringen.

Richten Sie den Deckel auf die Einkerbungen in der Kanne aus und schieben Sie ihn nach vorn, bis er einrastet.

※ Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor, um den Deckel abzunehmen.

CP307E - Entfernen des Deckels.

Halten Sie die Kanne am Griff und drücken Sie den Deckel mit dem Daumen nach oben.

Der Deckel lässt sich entfernen, sobald er nach oben gedrückt wird.

CP305E - Drücken Sie bei jedem Befüllen der Kanne die Zählertaste.

Die Zählerzahl verringert sich bei jedem Tastendruck. Die Patrone muss ausgetauscht werden, wenn diese Zahl null erreicht (wenn die Patrone 180 Mal verwendet wurde).

[Zurücksetzen des Zählers]

① Halten Sie die Taste etwas länger gedrückt (ca. 3 Sekunden).
② Die Zählerzahl wird auf [180] zurückgesetzt.

CP307E - Nehmen Sie die Kalendereinstellung vor.

Drehen Sie das Rad an der Unterseite des Deckels, bis die Linie für das [Startdatum] in etwa auf das aktuelle Datum weist. Dies erinnert Sie an den monatlichen und jährlichen Austausch des Filters.

3

Stellen Sie sicher, dass die Kanne während des Filterns und der Aufbewahrung aufrecht steht.

Stellen Sie sicher, dass der Deckel bei Nichtbenutzung geschlossen ist. Schenken Sie das Wasser erst aus, nachdem das gesamte Wasser im Trichter gefiltert wurde. Bei Nichtbeachtung kann sich das Leitungswasser (ungefiltertes Wasser) mit dem gefilterten Wasser vermischen.

3. Austauschen der Patrone

Entfernen Sie gebrauchte Patronen durch Ziehen nach oben.

• Entfernen Sie den Aufsatz der Patrone und entsorgen Sie gebrauchte Filterbeutel entsprechend den örtlichen Abfallentsorgungsvorschriften.
• Setzen Sie einen neuen Filter ein, wie in Abschnitt 2 auf Seite 3 beschrieben.

4. Intervall für Filterwechsel

Mit welcher Häufigkeit der Filter ausgetauscht werden muss, hängt von der verwendeten Wassermenge, von der Wasserqualität und von der Wassertemperatur ab.

Ersatzfi Iterbeutel: CPC5AC3

Der Filter sollte ca. einmal monatlich (nach etwa 180 Liter) gewechselt werden. Diese Angabe basiert auf einer Verwendung von 6 Litern Wasser pro Tag. In den folgenden Fällen wird jedoch ein vorzeitiger Austausch des Filters empfohlen:

• Wenn Chlorgeruch oder -geschmack festgestellt wird.
• Wenn der Wasserfilter längere Zeit nicht verwendet wurde.

Ersatzpatrone: CPC5MF

- Die Patrone sollte nach ca. 12 Monaten (ca. 2200 Liter) gewechselt werden.

5. Wartung

Reinigen Sie die Kanne, den Trichter und den Deckel in regelmäßigen Abständen.

• Waschen Sie die Teile mit einem sauberen Schwamm aus, der mit einem verdünnten milden Spülmittel getränkt ist, und spülen Sie sie anschließend gründlich mit klarem Wasser ab.
• Spülmaschinenfest bis 65 Grad Celsius (Hinweis: Deckel ist nicht spülmaschinenfest)

Deckelreinigung

- Wischen Sie den Deckel mit einem sauberen Tuch ab.

6. Spezifi kationen und Leistung

Produktname Kannenreihe
Modellnummer			CP305E CP307E
			CPC5AC & CPC5MF
Material			Kanne: ASDeckel, Patrone: ABSTrichter: MBS, AS
Filterkomponenten Polyethylen-Hohlfasermembran, Aktivkohle, lonenaustauschgranulat
Anfängliche Wasserdurchlaufmenge 0,10 l/Min.
Filterleistung(basierend auf JIS S 3201)	Freier Restchlorgehalt	80 % entfernt 180 Liter
	Trübung	50%Filterungsdurchlaufmenge	2200 Liter
	Lösliches Blei 80 %	entfernt 180 litres
Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe, mm) 217 × 108 × 282 265 x 115 x 300
Gewicht (bei Befüllung mit Wasser) 720g (1900g) 900g (2280g)
Abbauleistung(basierend auf JWPAS B.100.)			Eisen (Feinpartikel) (80 % entfernt) Aluminium (neutral) (80 % entfernt)Diese Abbausubstanzen werden vom japanischen Industrieverband für Wasseraufbereitungsgeräte und -anlagen bestimmt.

7. Fehlerbehebung

Problem Mögliche Ursachen Behebung
Bleibende Gerüche oder seltsamer Geschmack	Wurde der Filter korrekt eingesetzt?	Setzen Sie die Patrone korrekt ein (2. Verwendungsmethoden.)
	Ist der Zeitraum für den Austausch des Filterbeutels verstrichen?	Wechseln Sie den Ersatzfilterbeutel.
Filterung erfolgt sehr langsam	Wurden die Schritte korrekt ausgeführt wie unter 2. Verwendungsmethoden, (1) Erstmalige Verwendung der Patrone, II. Vorbereiten der Patrone, beschrieben?	Führen Sie die Schritte wie unter 2. Verwendungsmethoden, (1) Erstmalige Verwendung der Patrone, II. Vorbereiten der Patrone beschrieben aus.
	Ist das Luftloch verdeckt oder blockiert? -Luftloch	Sorgen Sie dafür, dass das Luftloch nicht abgedeckt oder blockiert ist.
	Ist die Hohlfasermembran verstopft? Ersetzen Sie die Patrone.

8. Kundendienst

Garantie

Der Cleansui-Wasserfilter wird von Verbatim Limited mit einer 2-jährigen Garantie geliefert. Bitte füllen Sie das Garantieformular online unter www.cleansui.com/en/warranty aus.

Nach Einstellung des Produkts werden Ersatzteile für den Cleansui-Wasserfilter (einschließlich Patronen) für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren auf Lager gehalten.

Verbatim Limited garantiert, dass dieses Produkt ab Kaufdatum für einen Zeitraum von 2 Jahren frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Batterien sind von dieser Garantie ausgeschlossen. Sollte während der Garantiezeit ein entsprechender Mangel festgestellt werden, wird das Produkt für Sie kostenlos ersetzt. Sie können das Produkt mit dem Original-Kassenbeleg am Kaufort zurückgeben oder direkt mit Verbatim Kontakt aufnehmen.

In den europäischen Ländern Belgien, Dänemark, Deutschland, Großbritannien und Nordirland, Finnland, Frankreich, Italien, Luxemburg, Monaco, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Republik Irland, Schweden, Schweiz, Spanien sowie Ungarn wählen Sie die Nummer 00 800 3883 2222. Für alle weiteren europäischen Länder wählen Sie die Nummer [phone].

Die Garantie deckt nur den Ersatz des Produkts ab; sie gilt nicht für normale Verschleißerscheinungen, die aus fehlerhaftem, unsachgemäßen Gebrauch, Fahrlässigkeit oder Unfall oder aufgrund einer Produktinkompatibilität resultieren. Aufgrund dieser Garantie erhalten Sie bestimmte Rechtsansprüche; je nach Bundesstaat oder Land werden Ihnen unter Umständen weitere Rechtsansprüche gewährt.

9. Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen. Anderenfalls kann das Produkt beschädigt werden oder es können sich Bakterien ausbreiten.

Anweisung	Verwenden Sie ausschließlich Leitungswasser, das die Anforderungen für Trinkwasser erfüllt.
Verboten	Berühren Sie das Innere der Kanne, den Ausguss oder die Patrone nicht mit Schmutz behafteten Händen oder einem verschmutzen Schwamm.Bewahren Sie die Filterbeutel und Filterpatrone außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Verwenden von gefi Itertem Wasser

Verboten

Bewahren Sie gefiltertes Wasser nicht über längere Zeiträume bei Zimmertemperatur auf.Befüllen Sie die Kanne ausschließlich mit Leitungswasser, niemals mit Tee, Saft oder Milch.Verwenden Sie gefiltertes Wasser nicht zur Haltung von Fischen oder anderen Meereslebewesen.Lassen Sie kein Wasser mit einer Temperatur von 35 Grad Celsius oder höher durch den Filter laufen.

Anweisung

Stellen Sie immer sicher, dass Kanne, Trichter und Patrone korrekt positioniert sind.Bewahren Sie immer die gesamte Kanne im Kühlschrank auf, sobald das Wasser durch die Patrone gelaufen ist.Für die Herstellung von gekühltem Wasser mithilfe von Eiswürfeln müssen Sie das Eis in den Trichter füllen.Im Fall einer Beschädigung des Geräts ist die Weiterverwendung von CLEANSUI sofort zu beenden.Wenn Sie sich zurzeit aufgrund eines hohen Natriumgehalts in ärztlicher Behandlung befinden, sollten Sie vor der Verwendung des Geräts einen Arzt konsultieren.

Vermeiden von Schäden am Wasserfi Iter

Verboten

Nicht erhitzen.Bei Nichtbeachtung kann das Isoliermaterial usw. beschädigt werden.Stellen Sie die Kanne niemals in Mikrowellen oder andere Öfen.Platzieren oder lagern Sie die Kanne nicht an Orten mit hohen Temperaturen (Orte, die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind, in Autos, die direkt in der Sonne geparkt sind, usw.)Bei Nichtbeachtung kann das Isoliermaterial usw. beschädigt werden.Bei Nichtbeachtung kann dies zu einer Verschlechterung der Leistung oder einer verkürzten Lebensdauer führen.Stellen Sie Cleansui nicht ins Eisfach oder in eine Kühlkammer.(Bei Nichtbeachtung kann dies zu einer Beschädigung oder Verschlechterung der Leistung führen.)Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Verdünner zur Reinigung der Kanne, des Trichters oder Deckels.Verwenden Sie kein Spülmittel zur Reinigung des Filters und der Patrone mit der Hohlfasermembran.

10. Vorsichtsmaßnahmen während der Verwendung

• Verwenden Sie das Wasser in der Kanne erst, nachdem das gesamte Wasser aus dem Trichter gefiltert wurde.
  (Bei Nichtbeachtung kann sich das gefi Iterte Wasser mit dem ungefi Iterten Wasser vermischen.)
• Bedecken Sie zu keinem Zeitpunkt das Luftloch in der Patrone.
  (Bei Nichtbeachtung kann dies zu längeren Filterungszeiten führen.)
• Der Filterdurchlauf und der Intervall zum Austauschen der Patrone fällt je nach verwendeter Wassermenge, Wasserqualität und Wassertemperatur unterschiedlich aus.
• Verwenden Sie kein heißes Quellwasser, Brunnenwasser oder anderes Wasser, das hohe Verunreinigungen enthält.
• Der Filter kann keine im Wasser enthaltenen Salze (Meerwasser) oder metallische Ionen (außer Blei) entfernen. Er kann auch kein hartes Wasser in weiches Wasser verwandeln.
• Verzehren oder trinken Sie nie das Filtermaterial. Spülen Sie im Fall eines versehentlichen Verschluckens unverzüglich Ihren Mund mit Wasser aus und konsultieren Sie einen Arzt.

11. Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterie

Die Batterie für den Zähler verfügt über eine ungefähre Lebensdauer von fünf Jahren. Die Batterie muss nach Ablauf der Lebensdauer ordnungsgemäß entsorgt werden. Die Batterie ist im Deckel verschlossen. Bitte entsorgen Sie den gesamten Deckel gemäß den örtlichen Bestimmungen für die ordnungsgemäße Entsorgung von Batterien. Auf Cleansui.com können Sie einen neuen Deckel bestellen.