MPX8 - DJ-Ausrüstung AKAI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Sampling-Pad-Controller
Anzahl der Pads	8 hinterleuchtete Pads mit Anschlagsempfindlichkeit
Konnektivität	USB (Stromversorgung und MIDI), Kopfhörerausgang (3,5 mm Klinke), Line-Ausgang (RCA)
Stromversorgung	Über USB (5V, mindestens 500mA)
Abmessungen (B × T × H)	Ca. 240 × 160 × 45 mm
Gewicht	Ca. 0,5 kg
Interner Speicher	Wiedergabe von Audiodateien über SD-Karte (nicht im Lieferumfang)
Unterstützte Audioformate	WAV, MP3, AIFF
Hauptfunktionen	Sample-Triggering, Lautstärkeregelung, Pitch-Einstellung, Wiedergabemodi (One Shot, Gate, Loop)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit oder Wärmequellen aussetzen. Bei Gewitter vom Netz trennen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Wenden Sie sich an einen autorisierten Service.
Allgemeine Informationen	Kompatibel mit Musikproduktionssoftware über MIDI USB.

Häufig gestellte Fragen - MPX8 AKAI

Wie schalte ich den AKAI MPX8 ein?

Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten USB-Kabel an einen Computer an. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und wird als MIDI-Gerät erkannt.

Wie lade ich Samples in den MPX8?

Legen Sie eine SD-Karte (FAT32) mit Ihren Audiodateien (WAV, MP3, AIFF) in den dafür vorgesehenen Steckplatz ein. Die Samples werden automatisch entsprechend den Ordnern den Pads zugewiesen.

Die Pads reagieren nicht richtig, was tun?

Überprüfen Sie die Anschlagempfindlichkeit im Menü Utility (Taste UTILITY). Stellen Sie sicher, dass die Samples richtig zugewiesen sind und die Lautstärke nicht stummgeschaltet ist.

Kann ich den MPX8 ohne Computer verwenden?

Ja, das Gerät kann mit einer SD-Karte eigenständig betrieben werden. Es benötigt jedoch eine USB-Stromversorgung (über externe Batterie oder Netzteil).

Wie verbinde ich den MPX8 mit einer Software wie Ableton Live?

Verbinden Sie den MPX8 über USB. Wählen Sie in Ihrer Software 'AKAI MPX8' als MIDI-Eingangscontroller aus. Die Pads senden standardmäßig MIDI-Nachrichten auf Kanal 1.

Was ist der Unterschied zwischen den Modi One Shot, Gate und Loop?

Im Modus One Shot wird das Sample vollständig abgespielt. Im Modus Gate wird es abgespielt, solange das Pad gedrückt wird. Im Modus Loop wiederholt es sich endlos.

Wie stelle ich die Lautstärke der Pads einzeln ein?

Halten Sie die Taste VOLUME (oder UTILITY je nach Version) gedrückt und schlagen Sie das gewünschte Pad an. Drehen Sie am Regler, um den Pegel anzupassen.

Der MPX8 wird von meinem Computer nicht erkannt, was tun?

Versuchen Sie ein anderes USB-Kabel und einen anderen Port. Installieren Sie bei Bedarf die AKAI-Treiber. Unter Windows überprüfen Sie den Geräte-Manager. Unter Mac ist er 'Plug and Play'.

Wie setze ich den MPX8 auf die Werkseinstellungen zurück?

Schalten Sie das Gerät aus. Halten Sie die Tasten + und - (oder UTILITY) gedrückt, während Sie es wieder einschalten. Bestätigen Sie den Reset.

Wo finde ich zusätzliche Samples?

Sie können Sample-Packs auf Websites wie Splice oder Loopmasters herunterladen. Die Dateien müssen im WAV- oder MP3-Format sein, vorzugsweise 16 Bit.

BEDIENUNGSANLEITUNG MPX8 AKAI

Benutzerhandbuch (Deutsch)

Einführung

Laden Sie praktisch jedes Sample über eine handelsübliche SD-Karte* und weisen Sie es einem der acht beleuchteten, anschlagdynamischen und druckempfindlichen Pads des MPX8 zu. Es ist so einfach. Verwenden Sie es im Studio. Verwenden Sie es auf der Bühne oder für Radioproduktionen. MPX8 packt die bewährte Akai Pro-Technologie in ein kompaktes, robustes Design, das besonders leistungsstark ist.

*SD-Karte separat erhältlich.

Lieferumfang

• MPX8
• USB-Netzteil
• MPX8 Sample Kit Editor (Download) • 1/8"-auf-MIDI-Adapter (2)
• Loop-Bibliothek (Download)
• Benutzerhandbuch
• USB-Kabel
• Sicherheitshinweise & Garantieinformationen

Kundendienst

Für die vollständigen Systemanforderungen, Kompatibilitätsdetails und die Registrierung Ihres Produkts besuchen Sie bitte die Akai Website: www.akaipro.com.

Für zusätzlichen Produkt-Support besuchen Sie www.akaipro.com/support.

Schnellstart / Anschlussdiagramm

graph TD
    A["Speaker 1"] --> B["MPXB"]
    C["Speaker 2"] --> B
    D["Speaker 3"] --> B
    E["Speaker 4"] --> B
    F["Speaker 5"] --> B
    G["Speaker 6"] --> B
    H["Speaker 7"] --> B
    I["Speaker 8"] --> B
    J["Speaker 9"] --> B
    K["Speaker 10"] --> B
    L["Speaker 11"] --> B
    M["Speaker 12"] --> B
    N["Speaker 13"] --> B
    O["Speaker 14"] --> B
    P["Speaker 15"] --> B
    Q["Speaker 16"] --> B
    R["Speaker 17"] --> B
    S["Speaker 18"] --> B
    T["Speaker 19"] --> B
    U["Speaker 20"] --> B
    V["Speaker 21"] --> B
    W["Speaker 22"] --> B
    X["Speaker 23"] --> B
    Y["Speaker 24"] --> B
    Z["Speaker 25"] --> B
    AA["Speaker 26"] --> B
    AB["Speaker 27"] --> B
    AC["Speaker 28"] --> B
    AD["Speaker 29"] --> B
    AE["Speaker 30"] --> B
    AF["Speaker 31"] --> B
    AG["Speaker 32"] --> B
    AH["Speaker 33"] --> B
    AI["Speaker 34"] --> B
    AJ["Speaker 35"] --> B
    AK["Speaker 36"] --> B
    AL["Speaker 37"] --> B
    AM["Speaker 38"] --> B
    AN["Speaker 39"] --> B
    AO["Speaker 40"] --> B
    AP["Speaker 41"] --> B
    AQ["Speaker 42"] --> B
    AR["Speaker 43"] --> B
    AS["Speaker 44"] --> B
    AT["Speaker 45"] --> B
    AU["Speaker 46"] --> B
    AV["Speaker 47"] --> B
    AW["Speaker 48"] --> B
    AX["Speaker 49"] --> B
    AY["Monitore†"] --> AZ["MPXB"]
    BA["SD-Karte†"] --> BB["MPXB"]
    BC["Kopfhörer†"] --> BD["Kopfhörer"]
    BE["USB-Kabel mit USB-Netzteil"] --> BF["USB-Kabel with a lightning bolt"]
    BG["USB-Kabel an den Computer"] --> BH["USB-Kabel with an electronic component"]

† Separat erhältlich.

Funktionen

1. USB-Port: Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um diesen USB-Port mit (A) Ihrem Computer oder (B) dem mitgelieferten USB-Netzteil zu verbinden. Stecken Sie das Netzteil anschließend in eine Steckdose.
2. Netzschalter: Schaltet das MPX8 ein bzw. aus. Denken Sie daran, Ihr MPX8 zuerst mit dem mitgelieferten USB-Kabel mit einer Stromquelle zu verbinden.
3. SD-Kartensteckplatz: Stecken Sie eine handelsübliche SD-Karte mit Samples in diesen SD-Kartensteckplatz. Verwenden Sie den MPX8 Editor (gratis Download auf www.akaipro.com/mpx8), um Samples auf eine SD-Karte zu laden. Wenn Sie Ihre Samples lieber ohne den MPX8 Editor auf eine SD-Karte laden möchten, dann lesen Sie bitte den Abschnitt Verwenden Ihrer eigenen Samples in diesem Handbuch, um sicherzustellen, dass sie richtig formatiert sind.
4. Hauptausgang: Verwenden Sie Audiokabel mit handelsüblichen 1/4" (6,35 mm) TS-Anschlüssen, um diese Ausgänge mit einem Lautsprecher oder Verstärker zu verbinden. Für Mono schließen Sie nur ein Kabel an den linken Ausgang (L) an. Stellen Sie die Lautstärke dieser Ausgänge mit den Tasten Lautstärke +/- ein.
5. Kopfhörerausgang: Verbinden Sie Stereo-Kopfhörer mit einem handelsüblichen 1/8" (3,5 mm) Stecker mit diesem Ausgang. Stellen Sie die Lautstärke dieses Ausgangs mit den Tasten Lautstärke +/- ein.
6. Display: Zeigt die aktuellen Parameter des MPX8 und andere Vorgänge an. Lesen Sie Überblick über das Display in diesem Handbuch für weitere Informationen.
7. Datenrad: Verringert oder erhöht den Wert des aktuell ausgewählten Parameters.
8. Auswahl +/-: Verwenden Sie diese Tasten, um durch die verfügbaren Parameter in der Anzeige zu blättern.
9. Lautstärke +/-: Regelt den Pegel, der an den Hauptausgang und den Kopfhörerausgang gesendet wird. Drücken Sie beide Tasten gleichzeitig, um alle Samples zu stoppen, die gerade wiedergegeben werden.
10. Pads: Verwenden Sie diese Pads, um die Samples einer eingelegten SD-Karte (separat erhältlich) zu triggern. Die Pads sind anschlagdynamisch und druckempfindlich, was sie besonders reaktionsfähig und intuitiv spielbar macht.

Die Pads leuchten in verschiedenen Farben auf, um ihre aktuellen Zustände anzuzeigen:

• Aus (keine Farbe): Dem Pad ist kein Sample zugeordnet.
• Orange: Dem Pad ist ein Sample zugeordnet.
- Grün: Das Sample, das diesem Pad zugeordnet ist, wird gerade abgespielt.
- Rot: Das Pad wird gerade bearbeitet (egal, ob ein Sample zugeordnet ist oder nicht).

Hinweis: Die Druckempfindlichkeit des Pads hat keinen Einfluss auf die Sample-Wiedergabe. Informationen über die "Druckstärke" werden nur dann als polyphone Aftertouch-Meldungen über MIDI Out gesendet, wenn das MPX8 als MIDI-Controller verwendet wird.

1. MIDI In: Verwenden Sie das mitgelieferte 1/8"-auf-MIDI-Kabel, um diesen Ausgang mit dem MIDI Out eines externen MIDI-Geräts zu verbinden. Dies ist nützlich, wenn Sie ein externes MIDI-Gerät verwenden, um Samples zu triggern, die den MPX8-Pads zugewiesen sind (Stellen Sie die MID-Parameter für jedes Pad auf die gewünschte MIDI-Notennummer). MPX8 erkennt "MIDI Note On"-Nachrichten nur über den Kanal 10.

2. MIDI Out: Verwenden Sie das mitgelieferte 1/8"-auf-MIDI-Kabel, um diesen Ausgang mit dem MIDI IN eines externen MIDI-Geräts anzuschließen. MPX8 können nun "MIDI Note On"-Nachrichten und polyphone Aftertouch-Nachrichten an dieses Gerät senden (Stellen Sie die MID-Parameter für jedes Pad auf die gewünschte MIDI-Notennummer).

3. Kensington ^® Lock: Dieser Anschluss ist mit einem Kensington-Sicherheitskabel für Laptops kompatibel.

Betrieb

Überblick über das Display

Überblick über das MPX8-Display:

1. Kit: Die Preset-Nummer, entweder ein Internes Kit (mit dem Präfix "i") oder ein Benutzer-Kit (mit dem Präfix "e").
2. Sample-Speicherort: Zeigt den Speicherort des Samples an, entweder in der MPX8-internen Sample-Bibliothek oder auf einer eingelegten SD-Karte (separat erhältlich).

1. Nachricht: Zeigt Informationen über den aktuellen Zustand des MPX8 an. Hier wird eine Fehlermeldung angezeigt, wenn Ihr MPX8 einen Befehl nicht ausführen kann.

2. Sample-Name: Zeigt den Namen des ausgewählten Samples der internen Sample-Bibliothek des MPX8 oder den Sample-Namen einer eingelegten SD-Karte an (separat erhältlich).

3. Parameter: Zeigt Tuning, Reverb, Trigger-Typ, Pegel, Panning und MIDI-Notennummer an.

Auswahl der Kits

Ein "Kit" beinhaltet folgende Daten: den Sample-Speicherort des Pads, Name und/oder Nummer, Tuning, Reverb-Anteil, Trigger-Typ, Lautstärke, Panning und die MIDI-Notennummer.

So wählen Sie ein Kit aus:

1. Verwenden Sie die Tasten Auswahl +/-, um den Cursor auf das Kit-Feld zu bewegen (KIT).
2. Verwenden Sie das Datenrad, um durch die Kit-Nummern zu blättern. (Interne Kits haben das Präfix "i", Benutzer-Kits das Präfix "e" vorangestellt.)
3. Wenn die gewünschte Kit-Nummer angezeigt wird, warten Sie einige Sekunden - das Kit wird automatisch geladen.

So bearbeiten Sie Kits

Sie können die Parameter für jedes Kit bearbeiten, einschließlich der Samples, die den Pads zugeordnet sind, und dem Tuning, Trigger-Typ, Panning etc. für jedes Pad.

So weisen Sie einem Pad ein Sample zu:

1. Wählen Sie ein Kit aus (so wie im vorherigen Abschnitt Auswahl der Kits beschrieben wurde).
2. Drücken Sie das Pad, dem Sie ein Sample zuweisen möchten. Es leuchtet nun rot. Der Name des Samples, das derzeit zugewiesen ist (falls vorhanden), wird am Display angezeigt.
3. Wählen Sie das Feld Speicherort (LOC), indem Sie die Tasten Auswahl +/- verwenden.
4. Mit dem Datenrad wählen Sie aus, wo sich das gewünschte Sample befindet: Entweder im internen Speicher des MPX8 (INT) oder auf einer eingelegten SD-Karte (CARD). Wenn Sie Ihre eigenen Samples auf einer SD-Karte verwenden, lesen Sie bitte den folgenden wichtigen Abschnitt Verwenden Ihrer eigenen Samples.
5. Wählen Sie das Sample-Namensfeld mit den Tasten Auswahl +/- aus.
6. Verwenden Sie das Datenrad, um das gewünschte Sample auszuwählen. Wenn der Name des gewünschten Samples angezeigt wird, warten Sie einige Sekunden - das Sample wird automatisch geladen.

WICHTIG! Ihr Kit (einschließlich seiner Pad-Zuordnungen, Parameter etc.) wird nicht automatisch gespeichert! Um es zu speichern, lesen Sie bitte den Abschnitt Kits speichern in diesem Handbuch.

Verwenden Ihrer eigenen Samples

Sie können Ihr MPX8 verwenden, um Ihre eigenen Samples anstelle der Samples der internen MPX8-Bibliothek zu triggern.

Dazu laden Sie die Sample-Dateien auf eine SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) und verwenden entweder:

• Einen standardmäßigen SD-Kartenleser oder
• den MPX8 Editor, der auf www.akaipro.com/mpx8 als kostenloser Download verfügbar ist. Die Download-Datei enthält Anweisungen zur Verwendung des Editors.

Bitte beachten Sie folgendes:

• Die Sample-Dateien müssen 16-Bit, Mono WAVs sein. Sie können eine Abtastrate von 48, 44,1, 32, 22,05 oder 11,205 KHz haben.
• Die Sample-Dateien müssen im Hauptverzeichnis der Karte und nicht in einem Unterverzeichnis gespeichert sein.
• Sie können eine SD- oder SDHC-Karte mit einer Kapazität von bis zu 32 GB verwenden.
• Wir empfehlen, die SD-Karte auf ein FAT32-Dateisystem zu formatieren (falls dies nicht schon geschehen ist) und Ihre Sample-Dateien diesem Format entsprechend zu benennen. Dies bedeutet:

o Verwenden Sie keine der folgenden Zeichen: " * / \ : <> ? |
o Verwenden Sie keine Leerzeichen.
o Beschränken Sie Ihre Dateinamen möglichst auf 8 Zeichen.
o Im Hauptverzeichnis der Karte können bis zu 512 Dateien gespeichert werden.

- Sie können den MPX8-Pads gleichzeitig Samples von bis zu 30 MB zuweisen (die Sample-Bibliothek auf der SD-Karte kann natürlich größer sein). Beachten Sie auch, dass die Sample-Größe beim Laden aufgerundet wird (ein 2,1 MB Sample wird auf der SD-Karte z.B. als 3 MB Sample behandelt, wenn es einem Pad zugeordnet ist).

So passen Sie die Parameter eines Pads an:

1. Verwenden Sie die Tasten Auswahl +/-, um den gewünschten Parameter zu markieren.
2. Verwenden Sie das Datenrad, um den Wert des Parameters einzustellen.

Die einstellbaren Parameter sind nachfolgend beschrieben:

Tuning TUNE	Die Pitch-Anpassung des Samples, das dem Pad zugewiesen ist, in Halbtonschritten. Das tiefste Tuning ist -4, das höchste 4. Bei 0 gibt das Pad das Sample in seiner normalen Tonhöhe wieder.
Reverb REV	Der Reverb-Anteil, der dem Sample hinzugefügt wird, der einem Pad zugewiesen ist. Der niedrigste Wert ist 0 (kein Reverb), der höchste ist 10 (maximaler Reverb).
Trigger TRIG	Wie ein Sample wiedergegeben wird, wenn es mit dem Pad getriggert wird. Bei der Einstellung One-Shot (1SH) wird beim Betätigen eines Pads das gesamte Sample abgespielt.Bei der Einstellung Halten (HLD) halten Sie das Pad gedrückt, um das Sample abzuspielen. Das Sample wird so lange abgespielt bis Sie das Pad loslassen. Wenn das Sample bis zum Ende gespielt wurde und Sie das Pad weiterhin gedrückt halten, beginnt die Wiedergabe vom Anfang des Samples und wird kontinuierlich in einem Loop wiedergegeben, bis Sie das Pad loslassen.Bei der Einstellung Loop (LP) wird das Sample beim Betätigen des Pads kontinuierlich im Loop abgespielt bis Sie das Pad erneut drücken.
Pegel LEV	Der Lautstärkepegel des Samples, das dem Pad zugewiesen ist. Der leiseste Wert ist 0 (stumm), der lauteste ist 10.
Panning PAN	Die Links-Rechts-Balance des Samples, das dem Pad zugewiesen ist. Der Wert ganz links ist L4, der Wert ganz rechts R4 und die Mitte ist CTR.
MIDI-Notennummer MID	Die MIDI-Note, die gesendet wird, wenn Sie das Pad drücken. Die verfügbaren Werte reichen von 000 bis 127. Dieser Wert hat keinen Einfluss auf das Sample, das dem Pad zugewiesen ist; es ändert die MIDI-Notennachricht, die vom MIDI-Out-Port des MPX8 gesendet wird bzw. die MIDI-Notennachricht, die in seinen MIDI In-Port gesendet und vom MPX8 erkannt wird.

Kits speichern

Wenn Sie das aktuell ausgewählte Kit (im KIT-Feld) verändern, verlieren Sie alle von Ihnen vorgenommenen Änderungen, wenn Sie das Kit nicht zuerst speichern.

So speichern Sie das aktuell ausgewählte Kit:

1. Drücken Sie Auswahl + und Lautstärke + gleichzeitig. Am Display werden Sie gefragt, ob Sie das aktuelle Kit speichern möchten.
2. Drücken Sie die Taste Lautstärke + (Ja), um das Kit zu speichern oder die Taste Lautstärke - (Nein), um abzubrechen.
   Bitte beachten Sie: Beim Speichern eines Kit werden alle Pad-Zuordnungen, Parameter, etc. seit dem letzten Mal Speichern überschrieben.

So kopieren und speichern Sie die aktuellen Kit-Einstellungen in ein neues Benutzer-Kit:

1. Vergewissern Sie sich, dass eine SD-Karte im SD-Kartensteckplatz eingesteckt ist.
2. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Auswahl - und Lautstärke -. Am Display werden Sie gefragt, ob Sie das aktuelle Kit in ein neues Kit speichern möchten.
3. Drücken Sie die Taste Lautstärke + (Ja), um das Kit zu speichern oder die Taste Lautstärke - (Nein), um abzubrechen. MPX8 wird das Kit auf die nächste verfügbare Benutzer-Kit-Nummer speichern (wenn Sie z.B. bereits 12 Benutzer-Kits auf der SD-Karte gespeichert haben, ist das nächste verfügbare Benutzer-Kit e13).

Nachrichten

Das Display des MPX8 kann folgende Nachrichten über den gegenwärtigen Status anzeigen:

Processing Das Sample wird gerade in den MPX8-Speicher geladen. Bitte warten Sie!

Reading SD Card MPX8 liest die SD-Karte. Bitte warten Sie!

Save Complete Das Kit wurde erfolgreich gespeichert.

Stop All Sounds Diese Nachricht wird angezeigt, nachdem Sie beide Lautstärketasten +/- gleichzeitig gedrückt haben, was alle derzeit wiedergegebenen Samples stoppt.

Das Display des MPX8 kann folgende Fehlermeldungen anzeigen, wenn Ihr MPX8 einen Befehl nicht ausführen kann. Beachten Sie folgende Informationen, um das Problem zu beheben:

Das gewünschte Sample befindet sich nicht mehr auf der SD-Karte. Achten Sie darauf, dass sich das Sample im Hauptverzeichnis der SD-Karte befindet.

Card Error Ihre SD-Karte wurde nicht FAT16-/FAT32-formatiert oder Ihre SD-Karte funktioniert nicht richtig. Formatieren Sie Ihre SD-Karte auf ein FAT16- oder FAT32-Dateisystem.

Card Locked Ihre SD-Karte ist schreibgeschützt. Entfernen Sie den Schreibschutz, bevor Sie fortfahren.

Int Mem Error Der interne Speicher des MPX8 ist beschädigt und muss repariert werden. Kontaktieren Sie den technischen Support von Akai Professional.

Invalid Format MPX8 unterstützt das Dateiformat des Samples nicht. Bitte vergewissern Sie sich, dass die Datei eine 16-Bit-, mono WAV-Datei mit einer Abtastrate von 48, 44,1, 32, 22,05 oder 11,205 KHz ist.

Kit File Full MPX8 kann keine weiteren Benutzer-Kits speichern, weil bereits 99 Benutzer-Kits auf der SD-Karte gespeichert sind. Löschen Sie Dateien, damit sich auf Ihrer SD-Karte weniger als 99 Benutzer-Kits befinden.

No Kit File Das KITS-Verzeichnis auf der SD-Karte ist leer (dort speichert Ihr MPX8 die Benutzer-Kits, es muss sich mindestens eine Kit-Datei in diesem Verzeichnis befinden, damit das MPX8 normal funktionieren kann). Löschen Sie dieses Verzeichnis von der SD-Karte und stecken Sie die Karte wieder in das MPX8. Ihr MPX8 wird automatisch einen neuen KITS-Ordner erstellen und den normalen Betrieb wieder aufnehmen.

No SD Card Der SD-Kartensteckplatz ist leer. Stecken Sie eine Karte in den SD-Kartensteckplatz.

No Sounds Found Das Hauptverzeichnis Ihrer SD-Karte enthält keine WAV-Dateien. Achten Sie darauf, dass sich die Samples im Hauptverzeichnis der SD-Karte befinden.

Not Enough Space Es ist nicht genügend Speicherplatz auf der SD-Karte vorhanden. Löschen Sie einige Dateien.

Sound File Error Die Sample-Datei, die dem Pad zugewiesen ist, hat ein ungültiges Format oder ist zu groß. Bitte vergewissern Sie sich, dass die Datei eine 16-Bit-, mono WAV-Datei ist und eine Abtastrate von 48, 44,1, 32, 22,05 oder 11,205 KHz hat. Sorgen Sie auch dafür, dass einem MPX8-Pad Samples von jeweils nur 30 MB zugeordnet werden.

Sound Too Large Entweder ist das Sample größer als 30 MB oder das Hinzufügen des Samples würde die 30 MB-Grenze des MPX8-Speichers überschreiten. Bitte sorgen Sie dafür, dass den MPX8-Pads jeweils nur Samples von maximal 30 MB zugeordnet werden.

Beachten Sie auch, dass die Sample-Größe beim Laden aufgerundet wird (ein 2,1 MB Sample wird auf der SD-Karte z.B. als 3 MB Sample behandelt, wenn es einem Pad zugeordnet ist).

Wiederherstellen der Standardeinstellungen

Halten Sie beim Einschalten des MPX8 die beiden Lautstärketasten +/- gedrückt, um die Standardeinstellungen wiederherzustellen, was alle internen Kits auf ihre Standardwerte zurücksetzt.

Appendix (English)

MIDI Implementation Chart

Manufacturer: Akai Professional	Model: MPX8		Version: 1.0
	Transmit/Export	Recognize/Import	Remarks
1. Basic Information
MIDI channels 10 10
Note numbers 0-127 0-127			Responds to notes assigned to pads
Program change No No
Bank Select response? (Yes/No)If yes, list banks utilized in remarks column	No	No
Modes supported:Mode 1: Omni-On, Poly (Yes/No)Mode 2: Omni-On, Mono (Yes/No)Mode 3: Omni-Off, Poly (Yes/No)Mode 4: Omni-Off, Mono (Yes/No)Multi Mode (Yes/No)	NoNoYesNoNo	NoNoYesNoNo
Note-On Velocity (Yes/No) Yes Yes
Note-Off Velocity (Yes/No) Yes Yes			Trig must be set to HLD
Channel Aftertouch (Yes/No)	No No
Poly (Key) Aftertouch (Yes/No)	Yes	No	Sends to MIDI Out
Pitch Bend (Yes/No)	No	No
Active Sensing (Yes/No)	No	No
System Reset (Yes/No)	No	No
Tune Request (Yes/No)	No	No
Universal System Exclusive:Sample Dump Standard (Yes/No)Device Inquiry (Yes/No)File Dump (Yes/No)MIDI Tuning (Yes/No)Master Volume (Yes/No)Master Balance (Yes/No)Notation Information (Yes/No)Turn GM1 System On (Yes/No)Turn GM2 System On (Yes/No)Turn GM System Off (Yes/No)DLS-1 (Yes/No)File Reference (Yes/No)Controller Destination (Yes/No)Key-based Instrument Ctrl (Yes/No)Master Fine/Coarse Tune (Yes/No)Other Universal System Exclusive (Yes/No)	NoYesNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNonoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoName	NoYesNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoName	All "No" except for Device Inquiry
Manufacturer or Non-Commercial System Exclusive	No No
NRPNs (Yes/No)	No No
RPN 00 (Pitch Bend Sensitivity) (Yes/No)RPN 01 (Channel Fine Tune) (Yes/No)RPN 02 (Channel Coarse Tune) (Yes/No)RPN 03 (Tuning Program Select) (Yes/No)RPN 04 (Tuning Bank Select) (Yes/No)RPN 05 (Modulation Depth Range) (Yes/No)	No	No
2. MIDI Timing and Synchronization
MIDI Clock (Yes/No)	No No
Song Position Pointer (Yes/No)	No No
Song Select (Yes/No) No No
Start (Yes/No)Continue (Yes/No)Stop (Yes/No)	No	No
MIDI Time Code (Yes/No)	No No
MIDI Machine Control (Yes/No)	No No
MIDI Show Control (Yes/No)If yes, MSC Level supported	No	No
3. Extensions Compatibility
General MIDI compatible? (Level(s)/No)Is GM default power-up mode? (Level/No)	NoNo	NoNo
DLS compatible? (Levels(s)/No)(DLS File Type(s)/No)	NoNo	NoNo
Standard MIDI Files (Type(s)/No)	No	No
XMF Files (Type(s)/No)	No	No
SP-MIDI compatible? (Yes/No)	No	No

Internal Kits

Kit 1

Pad 5: 808 HH C• Tune: 0• Rev: 2• Trig: 1 SH• Lev: 8• Pan: CTR• MIDI: 40	Pad 6: 808 HH O• Tune: 0• Rev: 2• Trig: 1 SH• Lev: 8• Pan: CTR• MIDI: 41	Pad 7: 808 Tom• Tune: 2• Rev: 4• Trig: 1 SH• Lev: 8• Pan: L2• MIDI: 42	Pad 8: Crash• Tune: 0• Rev: 3• Trig: 1 SH• Lev: 8• Pan: R2• MIDI: 43
Pad 1: 808 Kick• Tune: -2• Rev: 7• Trig: 1 SH• Lev: 9• Pan: CTR• MIDI: 36	Pad 2: Rimshot• Tune: 1• Rev: 4• Trig: 1 SH• Lev: 7• Pan: CTR• MIDI: 37	Pad 3: 808 SNR• Tune: 0• Rev: 2• Trig: 1 SH• Lev: 6• Pan: CTR• MIDI: 38	Pad 4: Clap• Tune: -2• Rev: 3• Trig: 1 SH• Lev: 8• Pan: CTR• MIDI: 39

Kit 2

Pad 5: HatTune: 0Rev: 2Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 40	Pad 6: Pluck8BtTune: 0Rev: 2Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 41	Pad 7: Trans FXTune: 2Rev: 4Trig: HLDLev: 8Pan: L2MIDI: 42	Pad 8: CrashTune: 0Rev: 3Trig: 1 SHLev: 8Pan: R2MIDI: 43
Pad 1: 909 KickTune: -3Rev: 7Trig: 1 SHLev: 9Pan: CTRMIDI: 36	Pad 2: S-RessyTune: 1Rev: 4Trig: 1 SHLev: 7Pan: CTRMIDI: 37	Pad 3: 808 SNRTune: 0Rev: 2Trig: 1 SHLev: 6Pan: CTRMIDI: 38	Pad 4: ABass C2Tune: 0Rev: 4Trig: 1 SHLev: 5Pan: CTRMIDI: 39

Kit 3

Pad 5: 808 SNR• Tune: 0• Rev: 3• Trig: 1 SH• Lev: 8• Pan: L4• MIDI: 40	Pad 6: Clap• Tune: 0• Rev: 2• Trig: 1 SH• Lev: 7• Pan: CTR• MIDI: 41	Pad 7: Rimshot• Tune: 2• Rev: 4• Trig: 1 SH• Lev: 8• Pan: L2• MIDI: 42	Pad 8: S-Ressy• Tune: 0• Rev: 3• Trig: 1 SH• Lev: 7• Pan: R4• MIDI: 43
Pad 1: 909 Kick• Tune: -1• Rev: 7• Trig: 1 SH• Lev: 9• Pan: L4• MIDI: 36	Pad 2: 808 Kick• Tune: 1• Rev: 4• Trig: 1 SH• Lev: 7• Pan: CTR• MIDI: 37	Pad 3: ABass C2• Tune: -3• Rev: 2• Trig: 1 SH• Lev: 6• Pan: CTR• MIDI: 38	Pad 4: K-Harder• Tune: 0• Rev: 3• Trig: 1 SH• Lev: 8• Pan: R4• MIDI: 39

Kit 4

Pad 5: 808 KickTune: 0Rev: 9Trig: LPLev: 8Pan: CTRMIDI: 40	Pad 6: Bass1 C2Tune: 0Rev: 2Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 41	Pad 7: SynthStbTune: 2Rev: 4Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 42	Pad 8: AirhornTune: -2Rev: 7Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 43
Pad 1: Trans FXTune: 0Rev: 8Trig: HLDLev: 6Pan: CTRMIDI: 36	Pad 2: UHTune: -1Rev: 6Trig: 1 SHLev: 7Pan: L1MIDI: 37	Pad 3: YeaTune: 0Rev: 7Trig: 1 SHLev: 6Pan: R1MIDI: 38	Pad 4: Uh YeahTune: -2Rev: 3Trig: 1 SHLev: 5Pan: CTRMIDI: 39

Kit 5

Pad 5: Bass1 C2Tune: -1Rev: 2Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 40	Pad 6: SynthStbTune: 0Rev: 2Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 41	Pad 7: ABass C2Tune: 2Rev: 4Trig: 1 SHLev: 8Pan: L2MIDI: 42	Pad 8: SynthStbTune: 3Rev: 3Trig: 1 SHLev: 8Pan: R2MIDI: 43
Pad 1: 909 KickTune: -1Rev: 7Trig: 1 SHLev: 9Pan: L4MIDI: 36	Pad 2: 808 KickTune: 1Rev: 4Trig: 1 SHLev: 7Pan: CTRMIDI: 37	Pad 3: ABass C2Tune: -3Rev: 2Trig: 1 SHLev: 6Pan: CTRMIDI: 38	Pad 4: K-HarderTune: 0Rev: 3Trig: 1 SHLev: 8Pan: R4MIDI: 39

Kit 6

Pad 5: HatTune: 2Rev: 2Trig: 1 SHLev: 8Pan: L3MIDI: 40	Pad 6: 808 HH OTune: 0Rev: 2Trig: 1 SHLev: 8Pan: L1MIDI: 41	Pad 7: 808 HH CTune: 3Rev: 4Trig: 1 SHLev: 8Pan: R3MIDI: 42	Pad 8: CrashTune: 0Rev: 3Trig: 1 SHLev: 8Pan: R2MIDI: 43
Pad 1: K-HarderTune: -2Rev: 7Trig: 1 SHLev: 9Pan: CTRMIDI: 36	Pad 2: S-RessyTune: 1Rev: 4Trig: 1 SHLev: 7Pan: CTRMIDI: 37	Pad 3: RimshotTune: 0Rev: 2Trig: 1 SHLev: 6Pan: CTRMIDI: 38	Pad 4: ClapTune: -2Rev: 3Trig: 1 SHLev: 5Pan: CTRMIDI: 39

Kit 7

Pad 5: ABass C2Tune: 0Rev: 2Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 36	Pad 6: ABass C2Tune: 1Rev: 2Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 37	Pad 7: ABass C2Tune: 2Rev: 4Trig: 1 SHLev: 8Pan: L2MIDI: 38	Pad 8: ABass C2Tune: 3Rev: 3Trig: 1 SHLev: 8Pan: R2MIDI: 39
Pad 1: ABass C2Tune: -4Rev: 1Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 32	Pad 2: ABass C2Tune: -3Rev: 4Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 33	Pad 3: ABass C2Tune: -2Rev: 2Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 34	Pad 4: ABass C2Tune: -1Rev: 3Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 35

Kit 8

Pad 5: 808 KickTune: 0Rev: 4Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 45	Pad 6: 808 KickTune: 1Rev: 4Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 46	Pad 7: 808 KickTune: 2Rev: 4Trig: 1 SHLev: 8Pan: L2MIDI: 47	Pad 8: 808 KickTune: 3Rev: 4Trig: 1 SHLev: 8Pan: R2MIDI: 48
Pad 1: 808 KickTune: -4Rev: 4Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 41	Pad 2: 808 KickTune: -3Rev: 4Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 42	Pad 3: 808 KickTune: -2Rev: 4Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 43	Pad 4: 808 KickTune: -1Rev: 4Trig: 1 SHLev: 8Pan: CTRMIDI: 44