1EVF11 - Leinwand Avtek - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Manuelle Leinwand mit Aufrollmechanismus
Marke	Avtek
Modell	1EVF11
Leinwandmaße (Breite x Höhe)	180 cm x 180 cm (quadratisches Format)
Diagonale	254 cm (100 Zoll)
Gewicht	6,5 kg
Leinwandmaterial	Weißes mattes PVC-Gewebe, schwer entflammbar
Verstärkung	1.0
Betrachtungswinkel	160°
Ausfahrmechanismus	Manuelles Aufrollen mit Zugvorrichtung
Befestigung	Wand- oder Deckenmontage (Halterungen inklusive)
Gehäuse	Weiß lackierter Stahl, runde Form
Stromversorgung	Keine (manuell)
Hauptfunktionen	Anzeige für Videoprojektion, Format 1:1
Pflege und Reinigung	Weiches, trockenes oder leicht feuchtes Tuch, keine Scheuermittel
Sicherheitshinweise	Nicht zu stark an der Zugvorrichtung ziehen, Stöße vermeiden
Betriebstemperatur	10°C bis 40°C
Relative Luftfeuchtigkeit	20% bis 80% (ohne Kondensation)
Lieferumfang	Leinwand, Wandhalterungen, Dübel, Schrauben, Bedienungsanleitung
Garantie	2 Jahre
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Auf Anfrage erhältlich, Leinwand nicht vom Benutzer reparierbar

Häufig gestellte Fragen - 1EVF11 Avtek

Wie installiere ich die Avtek 1EVF11 Projektionsleinwand?

Befestigen Sie die Wandhalterungen mit den mitgelieferten Dübeln und Schrauben an der Wand oder Decke. Hängen Sie das Leinwandgehäuse an den Halterungen ein. Stellen Sie sicher, dass die Leinwand waagerecht ist, bevor Sie sie ausrollen.

Kann ich die Leinwand mit Wasser reinigen?

Ja, Sie können ein weiches, leicht feuchtes Tuch verwenden. Vermeiden Sie chemische oder scheuernde Mittel. Trocknen Sie sie vorsichtig mit einem trockenen Tuch.

Welche Diagonale hat die Leinwand 1EVF11?

Die Diagonale beträgt 254 cm, also 100 Zoll, bei einem quadratischen Format von 180 cm x 180 cm.

Wie bewahre ich die Leinwand nach Gebrauch auf?

Ziehen Sie vorsichtig an der Zugvorrichtung nach unten, um auszurollen, und lassen Sie dann los, um automatisch aufzurollen. Bei längerer Lagerung vollständig aufrollen und staubgeschützt aufbewahren.

Was tun, wenn die Leinwand Falten aufweist?

Leichte Falten verschwinden oft nach einigen Stunden Nutzung. Bei hartnäckigen Falten rollen Sie die Leinwand aus und wenden Sie leichte Wärme mit einem Föhn bei niedriger Stufe und sicherer Entfernung an.

Kann ich die Leinwand mit einem Kurzdistanzprojektor verwenden?

Ja, das weiße matte Gewebe ist für alle Projektortypen geeignet, einschließlich Kurzdistanz. Stellen Sie sicher, dass der Projektor richtig positioniert ist, um Schatten zu vermeiden.

Welches maximale Gewicht können die Befestigungen tragen?

Die beiliegenden Halterungen sind für das Gewicht der Leinwand (6,5 kg) ausgelegt. Bei Deckenmontage prüfen Sie, ob die Decke diese Last tragen kann.

Ist die Leinwand schwer entflammbar?

Ja, das PVC-Gewebe ist schwer entflammbar behandelt und entspricht den Sicherheitsstandards.

Wie kann ich die Höhe der Leinwand einstellen?

Die Leinwand 1EVF11 erlaubt keine Höhenverstellung nach der Installation. Sie müssen die Montagehöhe bei der Installation wählen.

Wo finde ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie den Avtek-Kundendienst oder besuchen Sie den Bereich Ersatzteile auf der offiziellen Website. Verfügbare Teile umfassen das Gehäuse, die Halterungen und den Aufrollmechanismus.

BEDIENUNGSANLEITUNG 1EVF11 Avtek

Mobile Rahmen-Bildwand

Écran-cadre pliable

DE Gebrauchsanweisung 23

FR Mode d'emploi 33

Danke für die Wahl unserer Bildwand!

Wir regen zum Lesen der gesamten Gebrauchsanweisung an.

Bei angemessener Benutzung und Pflege des Produkts, kann man

sich viele Jahre an seinen Vorteilen erfreuen.

Hinweise für den Benutzer

■ Staub, Risse und Verunreinigungen der Projektionsoberfläche haben einen negativen Einfluss auf die Bildqualität. Um der Entstehung solcher Defekte vorzubeugen, folgende Regeln einhalten:

1. Die Projektionsfläche nicht mit den Händen berühren.
2. Nicht auf der Projektionsfläche schreiben oder zeichnen.
3. Nicht Finger oder scharfe Gegenstände als Präsentationszeiger verwenden, da dies zur Beschädigung des Materials führt, aus dem die Leinwand gemacht ist.
4. Zum Reinigen der Projektionsoberfläche einen weichen, feuchten Lappen benutzen. Keine chemischen Reinigungsmittel oder Alkohol benutzen. Ausschließlich sauberes Wasser benutzen.

■ Nach Gebrauch der Bildwand, diese zusammenlegen und in den fabrikseitig mitgelieferten Koffer legen.
■ Um eine zufällige Beschädigung der Bildwand zu verhindern und das Risiko von Verletzungen zu begrenzen, sollten ausschließlich Erwachsene die Bildwand benutzen.

Produktbeschreibung

■ Konstruktion:

Aluminiumramen, der so entworfen wurde, dass er so leicht wie möglich und einfach in der Handhabung ist. Daher kann die Bildwand mit Leichtigkeit transportiert, aufgebaut und abgebaut werden.

■ Bildwandstoff:

Der Stoff der Leinwand ist auf einen rechteckigen Rahmen gespannt und wird von einer Reihe von Druckknöpfen gehalten, weshalb sie gleichmäßig gespannt ist und ihre Oberfläche ideal flach.

Projektionsfläche bieten einen Sichtwinkel von 100° und einen Koeffizienten der Bildverstärkung von 1,0. Vielmaliges Aufstellen macht sie weder kaputt, noch verformt es sie.

■ Montage:

Die Bildwand kann in 3 Minuten ohne Benutzung irgendwelcher Werkzeuge aufgebaut werden. Wenn die Bildwand nicht in Benutzung ist, wird sie in einem stoßsicheren Koffer gelagert, der dem Transport dient.

■ Eignet sich ausgezeichnet:

Während Geschäftstreffen, in Kirchen, Schulen, Familienzentren und Schulungssälen. Um optimal ihre Möglichkeiten zu nutzen, die hier angegebenen Regeln der richtigen Benutzung einhalten.

Den Aufbau der Konstruktion und die Positionierung des Projektors und Zuschauers zeigen entsprechend Abb. 1 und 2.

Liste des Inhalts und Zubehörs: Beim Auspacken der Bildwand darauf achten, ob das Zubehör komplett ist. Eine Liste der Bildwandelemente ist in dieser Gebrauchsanweisung enthalten.

Liste der Elemente

FOLD 500
Teil	Teil-Nummer	Menge
Leinwandstoff	2	1	Stk.
Zusammenklappbare Stützen	3	2	Stk.
Tasche für den Leinwandstoff	4	1	Stk.
Handschrauben M8X80	5	12	Stk.
Handschrauben M8X50	5	2	Stk.
Gebrauchsanleitung	6	1	Stk.
QK-Bestätigung	7	1	Stk.
Fabrikseitige Kartonverpackung	8	1/2	Stk.
Aluminium-Kiste	9	2	Stk.
Zusammenklappbarer Rahmen	10	2	Stk.
Verbindungsstück	11	4	Stk.
Handschraube M8X16	12	16	Stk.
Service Card	13	1	Stk.

Liste der Elemente

FOLD 240, 300, 360, 400 (4:3); FOLD 180, 220, 280, 340, 380 (16:9)
Teil	Teil-Nummer	Menge
Zusammenklappbarer Rahmen	1	1	Stk.
Leinwandstoff	2	1	Stk.
Zusammenklappbare Stützen	3	2	Stk.
Tasche für den Leinwandstoff	4	1	Stk.
Handschrauben M8X50	5	8/10	Stk.
Gebrauchsanleitung	6	1	Stk.
QK-Bestätigung	7	1	Stk.
Fabrikseitige Kartonverpackung	8	1	Stk.
Aluminium-Kiste	9	1	Stk.
Service card	13	1	Stk.

Achtung: Die obigen Listen der Elemente können unangekündigten Änderungen unterliegen.

Schemata der Teile

1. Zusammenklappbarer Rahmen

2. Leinwandstoff - Front-Projektion

3. Linke und rechte zusammenklappbare Stütze

1. Tasche für Bildwandstoff

2. Handschraube M8X80, M8X50

3. Gebrauchsanleitung

4. QK-Bestätigung

5. Fabrikseitige Kartonverpackung

1. Aluminiumkoffer

2. Zusammenklappbarer Rahmen

3. Verbindungsstück

4. Handschraube M8X16

Montageanleitung

1. Den Rahmen aus dem Koffer entnehmen und auf einen ebenen Untergrund legen. Zunächst seine längeren Abschnitte ausklappen (Abb. 3 + 4).

2. Den Rahmen so ausklappen, dass jeweils das Einrasten der Blockaden zu hören ist. Denselben Schritt für die kürzeren Abschnitte des Rahmens wiederholen (Abb. 5 + 6).

3. Sich vergewissern, dass alle Ecken des Rahmens im Winkel von 90° zusammengefügt sind und die sie verstärkenden Scharniere gerade sind, nicht verbogen (Abb. 7 - 9).

Den oberen Rahmen mit dem unteren verbinden und mit Schrauben M8X16 sichern (Bild A-B).

FOLD 500 Montageanleitung, Version 250"

1. Den Bildwandstoff aus der Tasche nehmen und in den Rahmen bei einer seiner Ecken legen. Anschließend ausbreiten, wie auf der Abbildung gezeigt (Abb. 10 + 11).

1. Nach dem vollständigen Ausbreiten des Bildwandstoffs, diesen am Rahmen mit Hilfe der Druckknöpfe befestigen. Das Befestigen in der auf Abb. 12-15 gezeigten Reihenfolge vornehmen.

1. Die zusammenklappbaren Stützen aus dem Koffer entnehmen und ausklappen, wie auf Abb. 16 gezeigt. Sichergehen, dass alle Scharniere richtig blockiert sind.

2. Nach dem Aufbau der Stützen, mit Hilfe der Schmetterlingsschrauben die schrägen Teile in entsprechender Position an ihre senkrechten Elemente schrauben. Die Höhe der schrägen Teile ist regulierbar. Wenn der Rahmen höher an den Stützen befestigt ist, sollten sich unterdessen auch die schrägen Teile der Stützen höhre befinden (Abb. 17-19).

1. Den Rahmen auf den Boden legen und danach die Stützen an seinen Seiten (senkrechten Teilen) anlegen. Mit Hilfe der Schmetterlingsschrauben den Rahmen an den Stützen befestigen und dabei zunächst auf beiden Seiten die Schrauben nur teilweise anziehen und erst zum Schluss festziehen (Abb. 20 + 21).

1. Den Rahmen Senkrecht hinstellen und danach die vorderen Teile der Stützen ausklappen, die das Umkippen der Bildwand nach vorne verhindern. Die Montage ist somit zum Ende gelangt und wenn die Bildwand auf einer ebenen Fläche steht, wird sie stabil stehen (Abb. 22).

1. Nach der Benutzung der Bildwand, diese zusammenklappen und in den fabrikseitig mitgelieferten Koffer packen. Um die Bildwand zu demontieren, die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge ausführen.

Sicherheitsinformationen

Der nicht nutzungsgerechte Gebrauch der Bildwand kann zu ihrer Beschädigung führen oder zu körperlichen Verletzungen von Personen, die sich in der Nähe befinden.

Die Bildwand muss auf einer stabilen Oberfläche stehen, an einem Ort, wo es rundherum genügend Platz gibt. Andernfalls kann die Bildwand umfallen, beschädigt werden und es können Verletzungen von Personen drohen, die sich in der Nähe befinden.

An die Bildwand dürfen keinerlei Gegenstände gehängt werden, noch darf an ihr hochgeklettert werden. Dies kann zu ihrem Herabstürzen und ihrer Beschädigung führen und ebenso zu Verletzungen von Personen in der Nähe.

Nach Benutzung der Bildwand, diese zusammenpacken und im fabrikseitig mitgelieferten Koffer verstauen. Er schützt sie vor Staub, Verunreinigung und zufälliger Beschädigung.

Die Bildwand darf nicht demontiert werden. Dies führt zu ihrer Beschädigung und kann das Herausfallen der Projektionsfläche hervorrufen. Wenn die Bildwand repariert werden muss, den Händler kontaktieren, bei dem sie gekauft wurde.

Achtung: Wenn die Bildwand Mänge aufweist oder in irgendeiner Form beschädigt ist, nicht versuchen, sie selbst zu reparieren. Den Kundenservice kontaktieren, um ihre Reparatur in Auftrag zu geben. Der Produzent behält sich das Recht vor, unangekündigt Änderungen der Bildwandelemente und ihrer technischen Daten vorzunehmen.

Technische Daten der Bildwand

Modell	Verhäl -tnis	Maß des Alu-Rah-mens	Gain	Projektions flache W*H (mm)	Gesamt-breite L (mm)	Gesamt-höhe F (mm)	B1 (mm)	B2 (mm)	C1 (mm)	C2 (mm)	Höhe H2 (mm)		Höhe H1 (mm)		Höhe der Stütze M (mm)
											max	min	max	min	M1	M2
240	4:3	32*32	1,0	2438*1828	2638	2028	100	100	100	100	3425	2225	1393	193	/	/
300	4:3	32*32	1,0	3048*2286	3248	2486	100	100	100	100	4028	2678	1540	190	1660	2260
360	4:3	32*32	1,0	3658*2743	3858	2943	100	100	100	100	4256	3206	1312	262	1660	2260
400	4:3	32*32	1,0	4064*3048	4264	3248	100	100	100	100	4330	3430	1086	186	1660	2260
500	4:3	32*64	1,0	5080*3810	5280	4010	100	100	100	100	5538	4188	1530	180	1660	2260
180	16:9	32*32	1,0	2032*1143	2192	1323	80	80	80	80	2234	1634	934	334	/	/
220	16:9	32*32	1,0	2438*1372	2638	1572	100	100	100	100	2294	1844	724	274	/	/
280	16:9	32*32	1,0	3048*1727	3248	1927	100	100	100	100	2769	2169	849	249	/	/
340	16:9	32*32	1,0	3658*2057	3858	2257	100	100	100	100	3614	2714	1354	454	/	/
380	16:9	32*32	1,0	4064*2286	4264	2486	100	100	100	100	4101	3261	1621	721	1660	2260

Die Leinwandfläche nicht mit Händen berühren.

Nicht auf der Projektionsfläche schreiben oder zeichnen.

Keine chemischen Reinigungsmittel benutzen, um die Projektionsfläche zu reinigen.

Die Bildwand nicht emontieren.

Korrekt...

Zum Säubern der Projektionsfläche einen weichen Lappen oder Besen benutzen.

Zum Reinigen der Bildwand einen weichen Lappen und Wasser verwenden.

Nach Ende der Benutzung, die Bildwand zusammenlegen und im fabrikseitig mitgelieferten Koffer verstauen.