SmartKid KM0469 - Smartwatch Krüger&Matz - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smartwatch für Kinder
Marke	Krüger&Matz
Modell	SmartKid KM0469
SIM-Karten-Anforderungen	Aktiv, Internetzugang, keine Kindersicherung, keine PIN, mit Guthaben für Anrufe
Telefonbuch-Kapazität	Bis zu 10 Telefonnummern
SOS-Funktion	Notrufe an bis zu 3 voreingestellte Nummern mit SMS-Benachrichtigungen
Sound Guardian	Einweg-Fernabhören via Telefonanruf
Ortungssysteme	GPS und LBS (Funkzelle)
Standortaktualisierungsmodi	Normal (10 Min.), Energiesparen (1 Std.), Verfolgung (1 Min.)
Sicherheitszone	Anpassbare Zonen mit mindestens 200 m Durchmesser
Kamera	Eingebaut für Fotos und Fernaufnahme
Taschenlampe	LED-Taschenlampe
Aktivitätsverfolgung	Schrittzähler, Schlafmonitor, Kalorien, Entfernung
Sprachkommunikation	WeChat-Sprachnachrichten (max. 15 Sekunden)
Freunde finden	Zwei Smartwatches für direkte Kommunikation koppeln
Fernsteuerung	Fernabschaltung und -neustart via App
Wecker	Bis zu 3 Wecker
Nicht stören	Bis zu 3 Zeiträume
Belohnungssystem	Virtuelle Herzen an das Kind senden
Sprachunterstützung	OSD-Sprachauswahl
Zeitzone	Wählbare Zeitzone
App-Kompatibilität	SmartKid App (iOS/Android)
Display	Farb-Touchscreen (nicht im Handbuch angegeben)
Akku	Wiederaufladbar (Details nicht angegeben)
Reinigung	Mit weichem, trockenem Tuch abwischen

Häufig gestellte Fragen - SmartKid KM0469 Krüger&Matz

Welche Art von SIM-Karte benötigt die SmartKid KM0469?

Die SIM-Karte muss aktiv sein, Internetzugang haben, keine Kindersicherung, keinen aktiven PIN-Code und für Anrufe sowie die SOS-Funktion aufgeladen sein.

Wie richte ich eine Sicherheitszone ein?

Öffnen Sie in der SmartKid App die Sicherheitszonen, drücken Sie unten auf '+', geben Sie einen Namen ein (1-32 Zeichen), stellen Sie die Zone mit '-' und '+' ein und speichern Sie. Der Mindestdurchmesser beträgt 200 Meter. Aktive Zonen erscheinen blau.

Wie kopple ich zwei Smartwatches mit der 'Freunde finden'-Funktion?

Stellen Sie sicher, dass die App im 'Freunde finden'-Interface ist. Gehen Sie auf jeder Smartwatch in die 'Freunde finden'-Funktion und bringen Sie sie nahe zusammen. Ein grüner Haken zeigt eine erfolgreiche Verbindung an.

Wie mache ich aus der Ferne ein Foto mit der Smartwatch?

Drücken Sie in der App 'Fotografieren', um eine Anfrage zu senden. Das von der Smartwatch-Kamera aufgenommene Foto erscheint nach etwa 30 Sekunden im Menü 'Fernkamera'.

Wie aktiviere ich die Aktivitätsverfolgung und sehe Schritte?

Gehen Sie in der App zu 'Gesundheit' und aktivieren Sie den Schrittzähler. Gehen Sie dann auf der Smartwatch zu 'Schritte', um die Schritte zu sehen. Für Kalorien und Entfernung geben Sie in der App das Gewicht und die Schrittlänge des Kindes ein.

Was ist die Sound Guardian-Funktion?

Sound Guardian führt einen einseitigen Anruf von der Smartwatch zur zugewiesenen Nummer durch, sodass der App-Benutzer die Umgebung der Smartwatch hören kann, ohne dass das Kind es merkt.

Wie richte ich SOS-Notrufnummern ein?

Geben Sie in der App bis zu 3 Telefonnummern für SOS ein. Wenn SOS auf der Smartwatch aktiviert wird, ruft es die erste Nummer an und sendet eine SMS mit Datum, Uhrzeit und Standort an alle drei.

Wie aktualisiere ich die Standortfrequenz der Smartwatch?

Gehen Sie in der App zu 'Standortaktualisierungsplan' und wählen Sie Normal (10 Min.), Energiesparen (1 Std.) oder Verfolgung (1 Min.). Der Normalmodus wird empfohlen.

Wie finde ich meine Smartwatch, wenn sie verloren geht?

Drücken Sie in der App 'Watch Finder' und bestätigen Sie. Die Smartwatch gibt Tonsignale ab. Drücken Sie den POWER/SOS-Knopf an der Uhr, um es zu stoppen.

Wie setze ich die Smartwatch auf Werkseinstellungen zurück?

Verwenden Sie in der App 'Fernneustart', um die Smartwatch auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. Stellen Sie sicher, dass die Uhr eingeschaltet und im Netzwerkbereich ist. Fernabschaltung schaltet sie nach 30 Sekunden aus.

BEDIENUNGSANLEITUNG SmartKid KM0469 Krüger&Matz

Die SIM Karte muss folgende Bedingungen erfüllen:

• Die Karte muss aktiv sein
• Die Karte muss Zugang zum Internet haben (Lokalisierung)
• Die Karte darf keine Kindersicherungen haben
• Die Karte darf keinen aktiven PIN-Code haben

• Die Karte muss auf ein Guthaben besitzen (notwendig für Anrufe und für die SOS- und Ton-Wächter-Funktion)

SMARTUHR

• Phone book (Telefonbuch)

Das Telefonbuch enthält Telefonnummern, die beim Einstellen der Anwendung in das Telefonbuch eingegeben wurden. Die Uhr kann diese Nummern anrufen.

• Quick learning (Schnell lernen)

Im Spiel entscheiden Sie, ob die Gleichungen wie Addition und Subtraktion korrekt sind. Es gibt drei Ebenen zur Auswahl.

- Wechat

Chat ermöglicht die Kommunikation zwischen der Uhr und der Anwendung. Die Benutzer von beiden können kurze Sprachnachrichten (max. 15 Sekunden) zueinander senden. Um eine Sprachnachricht aufzunehmen, halten Sie [Press] gedrückt. Lassen Sie den Finger los, um eine Nachricht zu senden.

• Flashlight (Taschenlampe)

Die Uhr ist mit einer Taschenlampe ausgestattet. Zum Einschalten tippen Sie auf das Display.

- Camera (Kamera)

Machen Sie ein Foto, indem Sie auf das Kamerasymbol im unteren Teil des Displays tippen. Das Foto wird im [Album] der Uhr gespeichert.

Es ist auch möglich, das Foto an die SmartKid Anwendung zu senden. Um das Foto an die Anwendung zu senden, wählen Sie das gewünschte Foto aus und drücken [Hochladen]. Das Foto wird in das Menü [Ferngesteuerte Kamera] der Anwendung hochgeladen.

- Album

Durchsuchen Sie Fotos, die mit der Kamera der Uhr aufgenommen wurden. Wählen Sie das gewünschte Foto aus und drücken dann [Ansicht].

• Make friend (Freund machen)

Verbinden Sie zwei Uhren. Wenn die beiden Uhren verbunden sind, können sie miteinander kommunizieren. Vergewissern Sie sich zunächst, dass sich die Anwendung im Menü [Freunde finden] befindet und rufen dann in jeder der Uhren

die Funktion [Freund] auf und bringen diese einander nahe. Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, erscheint auf dem Display beider Uhren ein grüner Haken.

- Step (Schritt)

Der Schrittzähler zählt und zeigt die Anzahl der durchgeführten Schritte. Um die Funktion zu aktivieren, gehen Sie im Hauptmenü der Anwendung auf [Gesundheit] und aktivieren die Schrittzähl-Funktion. Geben Sie dann im Menü der Uhr zu [Schritt]. Die Anzahl der durchgeführten Schritte wird auf dem Display der Uhr angezeigt.

- App download (Anwendung herunterladen)

Der QR-Code wird auf dem Display der Uhr angezeigt. Scannen Sie diesen mit der entsprechenden Anwendung und laden die SmartKid Anwendung von Google Play oder App Store herunter.

SMARTKID Anwendung

1. Hauptmenü Zugangzu Funktionenwie Ferngesteuerte Kamera, Gesundheit, Nicht stören, Nachrichten und Belohnungen.

2. Benutzerkonto Zugang zu Kontoeinstellungen, Geräteliste, Passwort ändern und Abmelden.

3. Karte auswählen Karte auswählen (Standard, Satellit, Buskarte).

4. Lokalisieren des Benutzers der Anwendung Zeigt den Standort des Benutzers der Anwendung auf der Karte (Rosarote Markierung).

5. Gerät auswählen Auswählen einer der registrierten Uhren.

6. Anzeigen aller registrierten Uhren Zeigt den Standort aller registrierten Uhren auf der Karte.

7. Chat Um eine Sprachnachricht an die Uhr zu senden, halten Sie [Aufnahme starten] gedrückt. Sprachnachricht kann maximal 15 Sekunden lang sein. Um eine Textnachricht zu senden, drücken Sie geben die Nachricht ein und drücken [Senden]. Um die

Nachricht abzuspielen, drücken Sie darauf. Um die Nachricht zu löschen, diese gedrückt halten und [Löschen] auswählen. Gesendete Nachrichten sind im Uhrmenü [WeChat] gespeichert.

8. Sicherheitszone

Um die Sicherheitszone einzustellen, drücken Sie die „+“ am unteren Rand des Displays, geben den Namen der Zone (1-32 Zeichen) ein, z.B. Schule, Heimat und stellen die Sicherheitszone mit „-“ und „+“ ein. Der minimale Durchmesser der Sicherheitszone beträgt 200 Meter. Aktive Zone ist blau. Zum Bestätigen drücken Sie [Speichern]. Eine Benachrichtigung wird an die Anwendung gesendet, wenn der Benutzer der Uhr die Sicherheitszone verlässt.

Hinweis: Zum Einstellen der Sicherheitszone ist eine aktive GPS-Verbindung erforderlich.

9. Einstellungen

Anwendung Einstellen.

10. Lokalisierung

Zur Lokalisierung der Uhr werden zwei Systeme verwendet: GPS und LBS.

Das GPS-System ist die genaueste Methode zur Ortung, bei der Satelliten-Verbindungen und bodengestützte Empfänger verwendet werden. Sie ist nur zugänglich, wenn sich der Benutzer der Uhr im Freien befindet. Gebäude und geschlossene Räume blockieren das GPS-Signal. Der auf dem GPS-System basierende Standort der Uhr ist auf der Karte mit einer roten Markierung und mit GPS-Schrift gekennzeichnet.

Wenn eine Ortung basierend auf dem GPS-System nicht möglich ist (der Benutzer der Uhr befindet sich im Gebäude), verwendet die Uhr das LBS-System. Das LBS-System verwendet Funktürme zum Lokalisieren. Der Standort der Uhr, der auf dem LBS-System basiert, ist auf der Karte mit einer blauen Markierung und LBS-Schrift gekennzeichnet.

11. Verlauf

Zeigt den Verlauf der zurückgelegten Entfernung an einem bestimmten Tag an.

Ferngesteuerte Kamera

Senden eine Anfrage für ein Foto an die Uhr. Drücken Sie dazu [Fotografieren]. Das mit der Kamera der Uhr aufgenommene Foto erscheint nach etwa 30 Sekunden im Menü [Ferngesteuerte Kamera].

Gesundheit

Die Uhr ist mit einem Bewegungssensor ausgestattet, mit dem die Aktivität des Kindes verfolgt werden kann - Anzahl der Schritte, Anzahl der verbrannten Kalorien, zurückgelegte Entfernung sowie Überwachung des Schlafes.

Stellen Sie sicher, dass die Schrittzähl-/Schlafüberwachungs-Funktion aktiviert ist, um die Aktivität des Kindes verfolgen zu können. Um Daten über die verbrannte Kalorienmenge und die zurückgelegte Entfernung zu erhalten, geben Sie das Gewicht und die Schrittlänge des Kindes ein.

Darüber hinaus ist es auch möglich, die Uhrzeit für die Überwachung der Aktivität des Kindes einzustellen.

Daten werden alle 10 Minuten synchronisiert.

Nicht stören

Sie können maximal 3 Zeiträume einstellen, in denen die Uhr vollständig inaktiv ist. Stellen Sie vor der Verwendung der Funktion sicher, dass die Uhrzeit auf der Smartuhr und auf dem Benutzer-Smartphone der Anwendung identisch ist. Andernfalls ist die Funktion nicht verfügbar.

Wecker

Sie können maximal 3 Weckzeiten einstellen. Zur eingestellten Zeit und zu den geplanten Tagen wird der Wecker auf der Uhr ausgeschaltet.

Benachrichtigungen

Von der Uhr gesendete Benachrichtigungen (z.B. SOS, schwache Batterie, verlassen der Sicherheitszone).

Belohnungen

Belohnen Sie ein Kind mit virtuellen Belohnungen (Herzen), die auf dem Hauptbildschirm der Uhr angezeigt werden. Um eine Belohnung zu senden, stellen Sie die Herzanzahl mit „+“ und „-“ ein und drücken [OK].

Einstellen der SmartKid Anwendung

SOS/FAMILIEN-NUMMER

Geben Sie bis zu 3 Telefonnummern ein, an die SMS-Benachrichtigungen gesendet werden, wenn die SOS-Funktion verwendet wird. Die Uhr ruft die erste eingegebene Telefonnummer an, sendet SMS-Benachrichtigungen mit Datum und Uhrzeit, wann die SOS-Funktion verwendet wurde, sowie den Standort der Uhr an alle drei Nummern.

Tonwächter

Die Uhr ruft die zugewiesene Telefonnummer an. Es ist ein Einweg-Telefonanruf, was bedeutet, dass der Benutzer der Anwendung die Umgebung der Uhr hört, jedoch ohne das Wissen des Benutzers der Uhr.

Zeitplan für die Standortaktualisierung Legen Sie fest, wie oft der Standort der Uhr aktualisiert werden soll. Verfügbare Optionen sind: Normal (alle 10 Minuten), Energiesparmodus (Stündlich) und Verfolgungsmodus (Jede Minute). Normaler Modus wird empfohlen. Der Überwachungs-Modus verbraucht am meisten Energie.

SMS-Benachrichtigungen

Die Uhr sendet eine SMS-Benachrichtigung an die zugewiesene Nummer, wenn folgende Situationen auftreten: niedriger Akkuladestand, SOS-Aufforderung. Jede Benachrichtigung kann ein-/ausgeschaltet werden.

Freundschaft schließen

Verbinden Sie zwei Uhren, um die Kommunikation zwischen ihnen zu ermöglichen. Vergewissern Sie sich, dass Sie in der Anwendung die Funktion [Freunde finden] aufgerufen haben. Wechseln Sie dann im Menü der Uhr zur Funktion [Freund hinzufügen] und bringen die Uhren aneinander. Die erfolgreiche Verbindung zwischen den beiden Uhren wird durch ein grünes Häkchen im Display beider Uhren angezeigt.

Telefonbuch

Sie können bis zu 10 Telefonnummern eingeben, die von der Uhr aus gewählt werden können. Eingegebene Telefonnummern erscheinen in der Uhr im [Telefonbuch].

Auswahl der Zeitzone

Einstellen der Zeitzone. Stellen Sie vor der Verwendung der Smartuhr die Zeitzone (West: GMT 0:00 für Deutschland) ein, in der sich der Benutzer befindet. Nach dem Einstellen der Zeitzone sollte die aktuelle Uhrzeit auf der Smartuhr angezeigt werden.

Sprachauswahl

Stellen Sie die OSD Sprache der Uhr ein.

Lokale Basisstation einstellen

Lokalisierung der Uhr mit Funktürmen.

Uhr finden

Finde die Uhr. Drücken Sie [Uhr-Finder] und bestätigen mit [OK]. Die Uhr gibt Tonsignale aus. Zum Ausschalten drücken Sie die Taste POWER / SOS an der Uhr.

Ferngesteuertes Herunterfahren

Schalten Sie die Uhr aus der Ferne aus. Die Uhr schaltet sich nach etwa 30 Sekunden aus.

Ferngesteuerter Neustart

Stellen Sie die Uhr auf die Standardeinstellungen zurück.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Uhr eingeschaltet ist und sich im Netzwerkbereich befindet.

Abmelden

Abmelden von der Anwendung.

LERNEN SIE MEHR

Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf www.krugermatz.com.

Besuchen Sie www.krugermatz.com Website für weitere Produkte und Zubehör.

Im Falle irgendwelcher Zweifel oder Fragen siehe unsere Häufig gestellte Fragen-Seite.

Hiermit erklär die Firma LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k. dass sich das Gerät SmartKid Kinder-Smartuhr KM0469 im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE befindet. Komplette Konformitätserklärung zum herunterladen auf www.lechpol.eu.

Deutsch

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

(Elektromüll)

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.