GE100 - Grill Acme Made - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Grill
Marke	Acme Made
Modell	GE100
Abmessungen (L x B x H)	50 x 30 x 20 cm
Gewicht	5 kg
Stromquelle	Elektrisch
Leistungsaufnahme	1500 W
Spannung	220-240 V
Material der Kochfläche	Antihaftbeschichtung
Temperaturbereich	80-230°C
Einstellbarer Thermostat	Ja
Kontrollleuchte	Ja
Rutschfeste Füße	Ja
Abnehmbares Netzkabel	Ja
Leicht zu reinigende Oberfläche	Ja
Automatische Sicherheitsabschaltung	Ja
Verwendung	Innenbereich
Garantie	1 Jahr
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Abtropfschale
Farbe	Edelstahl / Schwarz
Zertifizierungen	CE, RoHS

Häufig gestellte Fragen - GE100 Acme Made

Wie reinige ich den GE100 Grill?

Lassen Sie den Grill vollständig abkühlen. Wischen Sie die Kochfläche mit einem feuchten Tuch ab. Nicht in Wasser eintauchen. Bei hartnäckigen Rückständen einen nicht scheuernden Schwamm verwenden. Die Abtropfschale ist spülmaschinenfest.

Wie lange sollte ich den Grill vorheizen?

Heizen Sie etwa 5-10 Minuten vor, bis die Kontrollleuchte erlischt und die eingestellte Temperatur erreicht ist. Dies gewährleistet ein gleichmäßiges Garen.

Welche Lebensmittel kann ich auf dem GE100 zubereiten?

Der GE100 eignet sich zum Grillen von Fleisch, Gemüse, Sandwiches und Fisch. Die Antihaftbeschichtung ermöglicht gesundes Kochen mit wenig Öl.

Ist der GE100 sicher für den Innenbereich geeignet?

Ja, er ist für den Innenbereich konzipiert. Er verfügt über einen kühlbleibenden Griff und eine automatische Abschaltung zur Vermeidung von Überhitzung. Stellen Sie ihn stets auf eine ebene, hitzebeständige Oberfläche.

Wie stelle ich die Temperatur ein?

Drehen Sie den Thermostatknopf auf die gewünschte Temperatureinstellung, von 80°C bis 230°C. Die Kontrollleuchte schaltet sich ein und aus, um die Temperatur zu halten.

Kann ich Metallutensilien auf der Kochfläche verwenden?

Nein, Metallutensilien können die Antihaftbeschichtung zerkratzen. Verwenden Sie Silikon-, Holz- oder Kunststoffutensilien, um die Lebensdauer der Oberfläche zu verlängern.

Was soll ich tun, wenn der Grill nicht heiß wird?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel fest angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Stellen Sie sicher, dass der Thermostatknopf auf eine Einstellung über 80°C gedreht ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie lagere ich den GE100?

Lassen Sie den Grill abkühlen. Reinigen Sie ihn wie angegeben. Wickeln Sie das Netzkabel um die Kabelaufbewahrung an der Basis. An einem trockenen Ort aufbewahren.

Ist die Abtropfschale abnehmbar?

Ja, die Abtropfschale lässt sich zur Reinigung leicht entfernen. Sie sammelt überschüssiges Fett und ist spülmaschinenfest.

Wie lange beträgt die Garantiezeit für den GE100?

Der Acme Made GE100 hat eine 1-jährige eingeschränkte Garantie, die Herstellungsfehler abdeckt. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG GE100 Acme Made

40 DE Bedienungsanleitung 99 Garantieblatt

Wir begluckwunschen Sie zum Kauf des Acme Produkts.

Bitte notieren Sie die Modellnummer des Geräts sowie das Kaufdatum und bewahren Sie die Unterlagen zusammen mit Kaufbeleg und Garantiekarte auf.

BITTE BEACHTEN SIE: Die Kapazität des Geräts basiert auf spezifischen Tests. Normalgebrauch oder die Benutzung anderen empfohlenen Zubehörs kann zu geringerer Leistungsaufnahme führen.

Wichtige sicherheitshinweise

Bei der Benutzung von Elektrogeräten lassen Sie bitte stets Vorsicht walten. Bitte beachten Sie die nachstehenden Sicherheitshinweise:

LESEN SIE ALLE ANLEITUNGEN VOR DER BENUTZUNG DES GERÄTS AUFMERKSAM DURCH.

WARNUNG: Zur Vermeidung von Feuer, Stromschlag, Verletzungen oder Sachschäden bitte beachten.

• Betreiben Sie das Gerät nur mit einer Spannungsquelle, welche den Angaben auf dem Typenschild entspricht.
• Bitte beaufsichtigen Sie Kinder und gebrechliche Personen bei der Benutzung des Geräts. Dieses Gerät ist kein Spielzeug.
• Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder Stecker, wenn es nicht richtig funktioniert, heruntergefallen ist oder beschädigt ist. Wenden Sie sich mit Reparaturen, Überprüfungen oder Umtausch bitte an den autorisierten Kundendienst.
• Zur Vermeidung von Stromschlag tauchen Sie Gerät oder Kabel nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten ein, Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser, beispielsweise Badewanne, Spüle oder sonstigen mit Wasser gefüllten Behältern; Gerät nicht benutzen, wenn Sie auf

feuchtem Boden stehen.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie es nicht benutzen, vor dem Anbau oder Abbau von Zubehörteilen und vor dem Reinigen. Ziehen Sie nicht am Kabel, immer am Stecker anfassen.
• Benutzen Sie das Gerät nur zu seinem Bestimmungszweck.
• Lassen Sie das Gerät im eingeschalteten Zustand nicht unbeaufsichtigt.
• Betreiben Sie das Gerät nicht auf heißen Oberflächen (wie auf Kochplatten oder im Herd).
• Lassen Sie das Netzkabel nicht herunterhängen oder heiße Flächen berühren.
  • Die Benutzung von nicht empfohlenen Zubehörteilen kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen.
• Berühren Sie keine heißen Flächen, fassen Sie das Gerät an Griffen oder Knöpfen an.
  • Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch ausgelegt.
  • Das Gerät nicht im Freien verwenden.

Erdungshinweise

GEFAHREN

Schwerer elektrischer Schlag

• Der Kontakt mit den internen Gerätebestandteilen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen. Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander.
  • Die unsachgemäße Erdung kann zu elektrischen Schlägen führen. Schließen Sie das Gerät erst am Strom an, wenn es ordnungsgemäß aufgebaut und geerdet ist.

ZWEIPOLIGER STECKER (RUND)

Dieses Gerät muss geerdet werden. Im Falle eines elektrischen Kurzschlusses werden durch Erdung die Gefahren durch einen elektrischen Schlag gesenkt, da der Strom über ein entsprechendes

DE

Kabel abgeleitet werden kann. Dieses Gerät verfügt über ein Kabel mit einem Erdungsdraht mit Erdungsstecker. Der Stecker muss in eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Steckdose gesteckt werden.

Konsultieren Sie einen qualifizierten Fachmann oder Wartungstechniker, falls die Erdungsanweisungen unverständlich sind oder Sie sich nicht sicher sind, ob das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist. Falls Sie ein Verlängerungskabel nutzen wollen, nehmen Sie nur ein dreiadriges Kabel.

1. Ein kurzes Stromkabel ist mitgeliefert. Dieses verhindert Gefahren durch Verheddern oder Stolpern über ein längeres Kabel.
2. Falls ein längeres Kabel oder eine Verlängerung genutzt wird:

a) Der angegebene elektrische Anschlusswert des Kabels bzw. der Verlängerung muss mindestens so hoch sein wie der Wert auf dem Gerät.
b) Das Verlängerungskabel muss ein erdungsfähiges, dreiadriges Kabel sein.
c) Längere Kabel sollten so gelegt werden, dass sie nicht vom Tisch oder der Arbeitsfläche herunterhängen, so dass Kinder nicht daran ziehen können und niemand versehentlich daran hängenbleibt oder stolpert.

Elektromagnetische Kompatibilität (EMV): Das Acme-Gerät entspricht allen Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit.

Für ihre eigene sicherheit

• Betreiben Sie das Gerät nur entsprechend der Bedienungsanleitung.
• Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder Stecker, wenn es nicht richtig funktioniert, heruntergefallen ist oder beschädigt ist. Wenden Sie sich mit Reparaturen, Überprüfungen oder Umtausch bitte mit dem kompletten Gerät an den autorisierten Kundendienst.

- Bei einigen Geräten kann das Netzkabel nicht vom Verbraucher ausgetauscht werden. Hierzu sind besondere Werkzeuge nötig. Wenden Sie sich mit Reparaturen, Überprüfungen oder Umtausch bitte mit dem kompletten Gerät an den autorisierten Kundendienst.

VORSICHT: Zur Vermeidung von Stromschlag zerlegen Sie das Gerät bitte nicht. Es befinden sich keine vom Verbraucher wartbaren Teile im Gerät. Wenden Sie sich stets an den autorisierten Kundendienst.

Besondere hinweise

- Um eine elektrische Überlastung bei der Nutzung des Produkts zu vermeiden, keine weiteren Produkte mit hohen Wattzahlen am gleichen Netzstromkreis betreiben. - Das Produkt wird absichtlich mit einem kurzen Netzkabel geliefert. Die Nutzung des Produkts mit einem Verlängerungskabel wird nicht empfohlen. Sollte ein Verlängerungskabel dennoch erforderlich sein:

- Die auf dem Kabel vermerkten elektrischen Nenngrößen müssen mindestens so groß sein, wie die des Produkts. - Verlegen Sie das Verlängerungskabel so, dass keine Stolpergefahr besteht und es nicht versehentlich gezerrt wird.

Beschreibung

1. GERÄTEBASIS: solider Aufbau mit selbstjustierender Edelstahlabdeckung

2. EnTSPERRHEBEL: zum Öffnen des Grills (nur in geschlossener Position)

3. GRILLPLATTEN: perfekt zum Grillen von Steaks,

Hamburgern, Huhn und Gemüse

1. EInSTELLknOPF: zum Einstellen der Temperatur
2. ABTROPFSCHALE: nimmt herabtropfendes Fett auf und ist spülmaschinenfest
3. SPATEL: zum Reinigen der Grillplatte nach der Zubereitung
4. kLAPPGRIFF: zum Absenken der oberen Grillplatte auf das Grillgut

Betriebsanleitung

• Drücken Sie bei geschlossenen (aufeinanderliegenden) Grillplatten den Entsperrhebel (2), um das Gerät zu öffnen.
• Mit dem Temperaturregler (4) wird die geregelte Gartemperatur der Grillfläche eingestellt. Die Einstellung des Temperaturreglers lässt sich während des Grillens (je nach Grillgut) jederzeit ändern.
• Das Gerät benötigt zum Erreichen der Betriebstemperatur je nach gewählter Temperatureinstellung bis zu 8 Minuten. Wenn der Regler die gewählte Betriebstemperatur erreicht, wird die Bereitschaft durch eine grüne Leuchtanzeige signalisiert. Während des Betriebs geht diese Anzeige jeweils an bzw. aus, während der Regler die Temperatur konstant hält. Dieser Vorgang ist normal.
• Vorsicht beim Umgang mit dem Gerät während des Grillens! Zum Öffnen des Gerätes nur den schwarzen Plastikteil des Griffs berühren. Nur dieser Teil bleibt beim Grillvorgang kühl.
  • Die seitlichen Metallarme des Griffs sind aus Aluminiumguss und werden beim Betrieb sehr heiß. Berühren Sie diese Teile während des Grillens oder direkt danach nicht.
• Auch das Gehäuse wird beim Betrieb heiß.
• Die Abdeckung ist aus Edelstahl und wird sehr heiß – diesen Teil ebenfalls beim Grillen oder direkt danach nicht berühren. Falls Sie die Abdeckung berühren müssen, hierzu unbedingt einen Ofenhandschuh verwenden, um Verbrennungen zu vermeiden.

• Die untere Abdeckung (Gerätebasis) ist aus Plastik und wird zwar sehr warm, stellt aber kein Verbrennungsrisiko dar. Falls Sie das Gerät während des Grillens verschieben müssen, nur den Sockelbereich anfassen. Nicht die Abdeckung anfassen.
- Lassen Sie das Gerät nach dem Grillen abkühlen (mindestens 30 Minuten lang), bevor Sie es abräumen.

Betrieb

VORSICHT: Das Produkt nicht zum Kochen oder Auftauen gefrorener Speisen verwenden. Alle Speisen müssen vollständig aufgetaut sein, bevor Sie das Produkt verwenden.

HINWEIS: Bei Inbetriebnahme des Gerätes kann es die ersten Male zu einer Rauchentwicklung kommen. Dieser Vorgang ist normal und hört bei fortgesetztem Gebrauch auf.

1. Vor der erstmaligen Nutzung das Gerät wie im Abschnitt „Reinigung“ beschrieben säubern. Darauf achten, die Abtropfschale wieder anzubringen.
2. Öffnen Sie das Gerät durch Hochziehen des Griffs.
3. Da die Grillflächen des Gerätes mit Antihaftbeschichtung versehen sind, ist die Verwendung von Öl oder Butter optional.
4. Schließen Sie die Grillplatten und schalten Sie das Gerät ein, indem Sie das Netzkabel an eine übliche Wandsteckdose anschließen. Achten Sie darauf, dass die Netzstromanzeige orange leuchtet.

WARNUNG: Die Grillplatten und die Metallflächen des Gerätes werden im Betrieb sehr heiß. Um Verbrennungen zu vermeiden, sollten Sie hitzebeständige Handschuhe tragen und nur den schwarzen Plastikbereich des Griffs berühren.

1. Nach dem Vorheizen des Gerätes (etwa fünf Minuten) leuchtet die Bereitschaftsanzeige grün auf und das Produkt ist betriebsbereit.

DE

1. Heben Sie die obere Grillplatte am Plastikteil des Griffs an. Legen Sie das Grillgut mithilfe eines feuerfesten Holz- oder Plastikwerkzeugs auf die untere Grillplatte.

VORSICHT: Verwenden Sie niemals Metallgegenstände auf dem Produkt, die die Antihaftbeschichtung der Platten beschädigen könnten.

1. Senken Sie mithilfe des Griffs die obere Grillplatte auf das Grillgut ab.

HINWEISE:

• Die Garzeit für verschiedene Speisen hängt von deren Art und Menge ab.
- Speisen vor Verzehr stets ausreichend garen.
8. Nachdem der wunschgemäße Garzustand erreicht ist, die obere Platte mithilfe des Griffs wieder anheben und die Speise mit einem geeigneten Objekt entnehmen. Falls weitere Speisen gegrillt werden sollen, die Platten zur Wärmeerhaltung wieder schließen.
9. Schalten Sie nach dem Grillen das Produkt aus, indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
10. Erst nachdem das Gerät vollständig abgekühlt ist, sollte es gereinigt und getrocknet werden.

Reinigung

• Trennen Sie vor dem Reinigen das Gerät vom Netz und warten Sie, bis Gerät und Grillplatten abgekühlt sind.
• Reiben Sie die Außenseite mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab und achten Sie dabei darauf, dass keine Feuchtigkeit, Öl oder Fett in die Kühlschlitze gelangen.
  • Reiben Sie die Platten mit einem feuchten Tuch sauber.
• Keine der Geräteflächen mit scheuernden Reinigungsgeräten oder Stahlwolle reinigen – das würde die Beschichtung/den Lack beschädigen.
• Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

DE

wEEE-Symbol (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte)

Das WEEE-Symbol zeigt Ihnen an, dass dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Durch die korrekte Entsorgung dieses Produkts tragen Sie zum Umweltschutz bei. Weitere Informationen zur Entsorgung dieses Produkts erfragen Sie bitte bei Ihrer örtlichen Kommunalverwaltung, bei Ihrem Abfallentsorgungsunternehmen oder bei dem Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

FI

Johdanto

Produkt Modell des Produktes
Kaufdatum des Produktes Benennung, Adresse des Verkäufers
Defekte (Datum, Beschreibung, Funktion der Person, die das Produkt angenommen hat, Vorname, Name und Unterschrift)

1. Garantiezeit

Die Garantie ist ab dem Tag gültig, an dem der Käufer dieses Produkt vom Verkäufer gekauft hat. Die Garantiezeit ist auf der Verpackung des Produkts angegeben.

2. Garantiebedingungen

Die Garantie gilt nur im Zusammenhang mit der Originalkaufurkunde des Produktes und mit diesem Garantieblatt, in dem die Benennung des Produktmodells, das Kaufdatum des Produktes, die Benennung und Adresse des Verkäufers stehen.

Wenn in der Garantiezeit solche Defekte des Produktes festgestellt werden, deren Ursachen nicht in den erwähnten Absätzen stehen, wird keine Garantie erteilt. Der Hersteller verpflichtet sich das Produkt zu reparieren oder auszutauschen.

Die Garantieleistungen schließen die regelmäßige Kontrolle, Wartung und Reparatur sowie den Ersatz von gewöhnlich verschleißten Teilen nicht ein.

Es wird keine Garantie erteilt, wenn die Ursache des Schadens oder der Defekte wie folgt war:

- Fehlerhafte Installation des Produktes, falsche Bedienung und/oder Arbeit mit dem Produkt ohne

die Bedienungsanleitungen des Herstellers, fehlende Einhaltung von technische Anforderungen oder Sicherheitsbestimmungen sowie ungeeignete Lagerung, Sturz auf den Boden und harte Schläge.

• Korrosion, Schlamm, Wasser oder Sand.
• Reparatur, Modifikationen oder Reinigung in einem, vom Hersteller nicht bevollmächtigten Service-Zentrum.
• Verwendung von für das Produkt ungeeigneten Ersatzteilen, Software oder Betriebsmaterialien.
• Unfälle oder Ereignisse sowie jegliche andere Ursachen, auf die der Hersteller keinen Einfluss hat, wie Blitzeinschlag, Wasser, Feuer, Magnetfelder und nicht ausreichende Lüftung.
• Wenn das Produkt nicht den Standards oder Spezifikationen des konkreten Landes entspricht, in dem das Produkt gekauft wurde. Ein beliebiger Versuch, das Produkt den technischen oder Sicherheitsanforderungen anderer Länder anzupassen, führt zum Verlust aller Rechte auf die Garantieleistungen.

Wenn keine Defekte beim Produkt festgestellt werden, sind die mit der Bedienung verbundenen Kosten dem Käufer in Rechnung zu stellen.

FI

Takuulomake www.acme.eu/warranty