Studio 2 6ICDT - Højttaler JBL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Indbygningshøjttaler (loft/væg)
Mærke	JBL
Model	Studio 2 6ICDT
Konfiguration	2-vejs (6,5 tommer woofer, blød dome-diskant)
Nominel effekt (RMS)	60 W
Maksimal effekt (peak)	120 W
Frekvensområde	55 Hz – 25 kHz
Nominel impedans	8 ohms
Mål (diameter x dybde)	234 mm x 102 mm
Udskæringsdiameter	205 mm
Nettovægt	2,1 kg
Strømforsyning	Passiv (via ekstern forstærker)
Hovedfunktioner	Indbygning, aftageligt frontgitter, drejelig diskant
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en tør, blød klud; undgå slibende midler
Sikkerhed	Installation anbefales af en professionel; overhold lokale elektriske standarder
Reservedele og reparationsmuligheder	Reservefrontgitter tilgængeligt; højttaler kan ikke repareres af brugeren
Generelle oplysninger	Designet til indendørs brug; kompatibel med Hi-Fi- og hjemmebioforstærkere

Ofte stillede spørgsmål - Studio 2 6ICDT JBL

Hvordan installerer jeg JBL Studio 2 6ICDT-højttaleren?

Installationen skal udføres af en professionel. Skær et hul på 205 mm i diameter i loftet eller væggen, tilslut højttalerkablerne til fjederklemmerne, indsæt derefter højttaleren og stram monteringsfødderne.

Hvilken forstærker skal jeg bruge til denne højttaler?

Brug en Hi-Fi- eller hjemmebioforstærker, der leverer mellem 30 og 120 W ved 8 ohm. Sørg for at overholde impedans og nominel effekt.

Kan jeg male højttalerens frontgitter?

Ja, frontgitteret er aftageligt og kan males. Brug akrylmaling i spray, påfør tynde lag og lad det tørre godt mellem lagene.

Hvad er den minimumsdybde, der kræves til installationen?

Højttalerens dybde er 102 mm. Afsæt mindst 120 mm plads bag panelet til kabelføring og luftcirkulation.

Er højttaleren egnet til udendørs brug?

Nej, JBL Studio 2 6ICDT er kun designet til indendørs brug. Den er ikke vandtæt og modstår ikke vejrforhold.

Hvordan rengør jeg højttaleren?

Støvsug frontgitteret med en støvsuger med blød børste. Til pletter skal du bruge en let fugtig klud uden rengøringsmiddel eller opløsningsmiddel. Bliv aldrig højttaleren våd.

Kan diskanten drejes?

Ja, den bløde dome-diskant kan drejes op til 15 grader for at rette lyden mod lyttezonen.

Hvad er den maksimale lydstyrke?

Med en passende forstærker kan højttaleren nå et lydniveau på ca. 105 dB SPL (1 m). Forvrængningstærsklen forbliver lav op til 60 W RMS.

Kan jeg bruge denne højttaler med en 4 ohm forstærker?

Nej, højttaleren er designet til 8 ohm impedans. Tilslutning til en 4 ohm udgang kan beskadige forstærkeren eller højttaleren. Kontroller kompatibiliteten.

Hvor kan jeg finde den fulde brugsanvisning?

PDF-manualen er tilgængelig på notice-facile.com for modellen JBL Studio 2 6ICDT. Du kan downloade den gratis ved at klikke på download-knappen.

BRUGSANVISNING Studio 2 6ICDT JBL

ADVARSEL: Angir en prosedyre, praksis, tilstand eller lignende som, hvis ikke korrekt utført eller fulgt, kan føre til personskade eller død.

ADVARSEL: Angir en prosedyre, praksis, tilstand eller lignende som, hvis ikke korrekt utført eller fulgt, kan føre til skade eller ødeleggelse av deler av eller hele produktet.

STUDIO 2 6IC, STUDIO 2 8IC, STUDIO 2 6ICDT Førsteklasses loftsintegrerbar arkitekthøjttaler Betjeningsvejledning

Dette dokument indeholder generelle instruktioner vedr. overordnet sikkerhed, installation og drift af de loftsintegrerbare højttalere JBL Studio 2 6IC, 8IC og 6ICDT. Det er vigtigt at læse dette dokument, før produktet tages i brug. Læg især mærke til:

ADVARSEL: Gør opmærksom på en procedure, praksis, tilstand eller lignende, der kan resultere i kvæstelser eller død, hvis den ikke overholdes.

FORSIGTIG: Gør opmærksom på en procedure, praksis, tilstand eller lignende, der kan resultere i skader på eller ødelæggelse af hele produktet, hvis den ikke overholdes.

Bemærk: Gør opmærksom på information, der hjælper med installation eller drift af produktet.

OM JBL® LOFTSINTEGREREDE H∅JTTALERE

I over 68 år har JBL ^ s ingeniører været involveret i hvert enkelt aspekt af optagelser og gengivelse af musik og film – fra live-koncerter til optagelser, du afspiller på farten og i dit hjem, i din bil og på dit kontor. Vi er overbevist om, at det JBL-system, du har valgt, vil give dig al den lydglæde, du forventer – og at du igen vil vælge produkter fra JBL, næste gang du overvejer at anskaffe yderligere lydudstyr.

H∅JDEPUNKTER FOR LOFTSINTEGRERBARE H∅JTTALERE

• Langtrækkende subwoofere med gummiforsegling sikrer høj ydelse med lav forvrængning.
• 25 mm CMMD Lite-diskant med indbygget bølgeretning, der optimerer respons på og uden for aksen.
• Superfint delefilter leverer præcis klangfarvegengivelse.

PRODUKTREGISTRERING

Brug et øjeblik på at registrere dit produkt på vores websted på www.jbl.com. Det vil gøre det muligt for os at holde dig orienteret om vores seneste fremskridt, hjælpe os til at forstå vores kunder og skabe produkter, som opfylder dine behov og forventninger.

KASSENS INDHOLD

Kassen med din loftsintegrerbare højttaler fra JBL skal indeholde følgende komponenter:

1 stk. JBL loftsintegrerbar højttaler
1 stk. gitter
1 stk. ekstra faconlærred til gitter
1 stk. monteringsskabelon
1 stk. betjeningsvejledning

UDPAKNING AF H∅JTTALEREN

Udpak forsigtigt højttaleren. Hvis du har mistanke om, at indholdet er blevet beskadiget under transport, skal du øjeblikkeligt rapportere det til din forhandler og/eller din speditør. Opbevar forsendelseskartonen og emballagen af hensyn til evt. fremtidig brug.

BETRAGTNINGER I FORBINDELSE MED INSTALLATION

Dine nye højttalere fra JBL er blevet udviklet til at levere ekstremt nøjagtig ydeevne. Ultimativt vil enhver højttalers ydeevne dog blive påvirket af højttalerens placering i lytterummet samt lokalets akustik. Ikke alle lytteområder kan tilvejebringe de ideelle forhold for disse to faktorer. Af samme årsag skal du udvise opmærksomhed på installation af dine loftsintegrerbare højttalere fra JBL, eftersom den vil have markant indvirkning på højttalernes overordnede ydeevne.

JBL

PLACERING AF H∅JTTALER AF HENSYN TIL LYDFORDELING

• Eftersom fordelt lyd er overordnet lyd i et område, skal højttalerne placeres så ensartet som muligt for at sikre ensartet lyddækning på tværs af hele området.
• Placer en venstre og højre højttaler på omtrentligt samme afstand af den primære lytters position.
• Undgå zoner med overdreven lydstyrke ved evt. at benytte flere højttalere, hvor hvert sæt spiller ved en lavere lydstyrke.

PLACERING AF H∅JTTALERE VED TOKANALSSTEREO

Placer den venstre og den højre højttaler på samme afstand fra det primære lytteområde (eller så tæt på den samme afstand som muligt). Afstanden fra hver højttaler til den nærmeste sidevæg skal også være så tæt på den samme afstand som muligt.

graph TD
    A["Tilsvarende afstand"] --> B["Korrekt.Venstre"]
    B --> C["Box with Box"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333

Ideelt skal afstanden mellem den venstre og den højre højttaler være en smule mindre end deres afstand fra det primære lytteområde.

PLACERING AF H∅JTTALERE I HJEMMEBIOGRAFER

• Den forreste venstre højttaler, centerhøjttaleren og den forreste højre højttaler skal centreres i forhold til videoskærmen.
• Den forreste venstre højttaler, centerhøjttaleren og den forreste højre højttaler bør befinde sig tættere på videoskærmen end det primære lytteområde. Hvis videoskærmen f.eks. befinder sig 3 meter fra det primære lytteområde, bør højttalerne befinde sig 1,8 meter eller længere væk fra det primære lytteområde.
• Den venstre og den højre højttaler skal befinde sig relativt tæt på videoskærmens sider. Hvis f.eks. venstre og højre fronthøjttaler benyttes sammen med en videoskærm på 50", bør højttalerne generelt ikke befinde sig mere end 2 meter fra hinanden.
• Centerhøjttaleren skal flugte med midten af videoskærmen.
• Surroundhøjttalerne skal befinde sig så langt fra det primære lytteområde som muligt men mindst 60 cm fra side- og bagvægge.

Placering af 5.1-kanalshøjttalere

- I et 5.1-kanalssystem skal venstre og højre surroundhøjttaler placeres umiddelbart i siderne af eller op til 10 grader bag det primære lytteområde.

Videoskærm Forreste venstre Center Forreste højre Mere end 60 cm Mere end 60 cm Venstre surround Ca. 10' Højre surround

Placering af 7.1-kanalshøjttalere

• I et 7.1-kanalssystem skal venstre og højre surroundhøjttaler placeres umiddelbart i siderne af eller op til 10 grader bag det primære lytteområde.
• I et 7.1-kanalssystem skal bageste venstre og højre surroundhøjttaler placeres med samme afstand fra det primære lytteområde og generelt så langt fra det som muligt, dog mindst 0,6 m fra side- og bagvægge.

Videoskærm Forreste venstre Center Forreste højre Mere end 60 cm Mere end 60 cm Venstre surround Surround bageste venstre Surround bageste højre Mere end 60 cm 0°-10° Højre surround

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

FORSIGTIG: Brug ikke baflen til tweeter-montering som håndtag til at flytte, bære eller positionere højttaleren. I modsat fald kan baflen tage skade. Sådanne skader er ikke dækket af højttalerens garanti.

JBL's arkitekthøjttalere er yderst nemme at installere. Hvis du ikke kan forstå og følge instruktionerne i denne vejledning klart og fuldstændigt, eller hvis du er i tvivl om, hvorvidt du er i stand til at installere disse højttalere korrekt, bedes du dog kontakte din forhandler eller en fagperson.

ADVARSEL: HARMAN International påtager sig intet ansvar for upassende installation af hardware eller for nogen personkvæstelser eller produktskader, der opstår pga. ukorrekt installation eller en nedfaldende højttaler.

TILSLUTNING TIL FORSTÆRKEREN

FORSIGTIG: FJERN STR∅MFORSYNINGEN

Du skal tilslutte højttalerkablerne, før højttaleren er komplet installeret. Beskyt lydsystemet og dig selv imod skader og kvæstelser fra utilsigtet elektrisk kortslutning og spændingsudsving under installation ved at afbryde al strøm til lydsystemet, før du påbegynder installation af højttaleren.

Højttalerkabel

Brug højttalerkabel af høj kvalitet for at opnå den bedste ydeevne fra dine loftsintegrerbare højttalere fra JBL.

• Ved kabellængder på under 15 m skal du bruge et højttalerkabel i minimum klasse 16.
• Ved kabellængder på 15-30 m skal du bruge et højttalerkabel i minimum klasse 12.
• Ved kabellængder på mere end 30 m skal du bruge et højttalerkabel i minimum klasse 10.

Bemærk: Alle højttalerkabler skal være i overensstemmelse med lokale bygnings- og sikkerhedsregulativer vedr. brug i loftinstallationer.

Oprettelse af tilslutninger

Slut den anden kanals positive (+) terminal på bagsiden af forstærkeren eller receiveren til den positive (rød) terminal på den tilsvarende højtaler. Slut hver kanals negative (−) terminal på bagsiden af forstærkeren eller receiveren til den negative (sort) terminal på den tilsvarende højtaler. Undgå at vende polariteter (dvs. slut ikke + til – eller – til +), når du opretter tilslutninger. I modsat fald vil der opstå forringet stereobillede og basgengivelse.

Negativ terminal (sort) Positiv terminal (rød)

Tryk ned på terminalen for at åbne hullet. Isæt den blottede ende af kablet i hullet, og slip terminalen for at fiksere kablet.

FORSIGTIG: For at forebygge kortslutninger, der kan beskadige dit udstyr, skal du sikre dig, at positive og negative kabelenheder ikke kommer i berøring med hinanden eller metaloverfader såsom højttalerrammen.

MONTERING AF H∅JTTALERNE

Ved nykonstruktion

Hvis du vil præinstallere en grovramme til højttalerne, før gipsvæggen monteres i en nykonstruktion, skal du købe det rette grovrammesæt til dit højttalermodel hos din autoriserede JBL-højttaler-forhandler. Detaljerede monteringsinstruktioner medfølger til grovrammesættet. Når gipsvæggen er blevet installeret, skal du følge installationsinstruktionerne i Eksisterende konstruktioner nedenfor.

Eksisterende konstruktioner

Bemærk: Installationsproceduren er den samme for alle modeller, der er omtalt i denne vejledning.

1. Sørg for, al gips, finer eller andet loftsmateriale er 13-51 mm tykt og kan modstå vægten af den højttaler, der skal installeres.

Sørg for, at der er mindst 25,4 mm mellem kanten af den medfølgende monteringsskabelon og evt. spær eller andre forhindringer bag væggen, således at der er plads til højttalerens läsemekanisme. Undersøg området for forhindringer for at sikre, at der er ikke er nogen nitter, rør, varmekanaler eller luftreturløb i loftsområdet, der kan være i vejen for højttaleren.

25,4 mm Monterings- åbning 25,4 mm 25,4 mm

1. Beslut dig for monteringsstedet, og brug den medfølgende skabelon til at afmærke loftsmaterialet.

1. Skær gipsvæggen i loftet ud langs den mærkning, du lavede i trin 2, for at klargøre monteringsåbningen.

1. Slut højttaleren til forstærkeren som forklaret i Tilslutning til forstærkeren på side 4.

BEMÆRK: For 6ICDT skal både venstre og højre højttalerkabel tilsluttes fra forstærkeren.

1. Fikser højttalerens seismiske forankring til en støtteline i overensstemmelse med lokale sikkerhedsregulativer.

Støttelinje Seismisk forankring

1. Sørg for, at alle fire højttalerklemmer befinder sig i den monteringsklare position.

Højttalerklemmer i monteringsklar position

1. Sæt højttaleren lige ind i monteringsåbningen. Tilstram højttalerens klemmeskruer på forsiden af højttalerens baffel. Højttalerens klemmer går automatisk i position og fikserer højttaleren.

- Når du begynder at mærke modstand i skruerne, er højttaleren blevet korrekt fikseret.

VIGTIGT: Benyt altid indstillinger med lavt moment. Overstram ALDRIG klemmeskruerne

XL-2-højttalerklammer inden i Montering af udskæring Sæt højttaleren lige ind i monteringsudskæringen Stram klemmeskruerne

1. Monter det medfølgende gitter. Kraftige magneter i højttalerrammen holder gitteret sikkert på plads.

Gitrene til JBL's arkitekthøjttalere kan males, så de passer ind i enhver indretning. Hvis du vil ændre gitterets farve, fungerer dets satinfinish som primer. De bedste resultater opnås ved at følge denne procedure:

1. Fjern forsigtigt faconlærredet fra bagsiden af gitteret før maling.
2. Brug en sprøjtemaling af høj kvalitet, og påfør et tyndt lag maling. Sørg for, at gitterets perforeringer ikke overmales. Hvis de fyldes med maling, svækkes højttalerens lydkvalitet. Hvis perforeringerne tilstoppes, skal du bruge trykluft til at blæse dem rene.

Bemærk: Hvis gitterets perforeringer tilstoppes med maling, när malingen er tørret, skal du bruge en lige stift eller en knappenål til forsigtigt at fjerne malingen.

1. Vi har vedlagt nogle ekstra faconlærreder. Når malingen er tørret, skal der påføres et tyndt lang sprayklæbemiddel på indersiden af det perforerede gitter, hvorefter et nyt faconlærred skal monteres. VIGTIGT: Påsprojt altid klæbemiddel på kluden.

JUSTERINGER

JUSTERBAR VINKEL FOR DISKANT

Den loftsintegrerbare højttalermodel JBL Studio 2 lader dig justere diskantens vinkel. Juster vinklen ved at trykke på diskantens yderring som vist i illustrationen nedenfor. Pas på ikke at berøre diskantens membran eller ophæng.

Med niveaukontrollen for høje frekvenser kan du finjustere højtalerens højfrekvente output for at kompensere for diverse akustiske miljøer. Denne kontrol har tre indstillinger:

+: Forøger højfrekvent output. Indstil kontakten til denne position, hvis lokalet har mange lydabsorberende genstande såsom tykke tæpper, gardiner og polstrede møbler.

0: Normalt højfrekvent output. Indstil kontakten til denne position for de fleste installationstyper.

-: Reducerer højfrekvent output. Indstil kontakten til denne position, hvis lokalet har mange genstande, der reflekterer højfrekvente lyde, såsom store, utildækkede vinduer, blottede klinkegulve og store vægflader, eller hvis højt talerne bruges uden gitre.

JBL

VOLDSOMME UDGANGSNIVEAUER

Dine højttalere fra JBL leveres med specialdesignede transducere og højkvalitative netværkskomponenter med superfine filtre med skrå udskæringen, der reducerer risikoen for skader på enkelte højttaler-enheder og hjælper højttalerne med at bevare deres ydeevne under selv vanskelige driftsforhold. Alle højttalere har dog begrænsninger, når det drejer sig om kontinuerlig afspilning. Disse begrænsninger kan udvides ved at undgå afspilning ved høje lysstyrke, der kan resultere i forvrænget eller anstrengt lyd.

BESTILLING AF SERVICE

Du kan bestille service ved at kontakte din autoriserede JBL-forhandler. Se Begrænset garanti på side 7 for at få yderligere oplysninger.

MÅL

	Diameter for monteringsåbning	Monteringsdybde	Samlede mål (med gitter)
Studio 2 8IC	244 mm 132 mm 272 mm dia. x 135 mm dybde
Studio 2 6IC	203 mm 120 mm 231 mm dia. x 125 mm dybde
Studio 2 6ICDT	203 mm 120 mm	231 mm dia. x 125 mm dybde

Målene kan ændres uden varsel.

Der findes fuldstændige ydelsesspecifikationer på JBL's websted: www.jbl.com.

BEGRÄNSET GARANTI

JBL's højttalere er dækket af en garanti imod defekter. Varigheden af højttalerens garanti afhænger af lovgivningen i det land, hvor produklet er blevet købt. Din lokale JBL-forhandler kan hjælpe dig med at bestemme længden af din garanti.