PDM1031 - Boremaskine Ferm - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Slagboremaskine
Mærke	Ferm
Model	PDM1031
Netspænding	230 V~
Netfrekvens	50 Hz
Effekt	500 W
Tomgangshastighed	0 - 3 000 min⁻¹
Slaghastighed	0 - 48 000 min⁻¹
Maks. borediameter (træ)	25 mm
Maks. borediameter (beton)	13 mm
Maks. borediameter (stål)	10 mm
Vægt	1,8 kg
Beskyttelsesklasse	IP 20
Dobbelt isolation	Ja
Elektronisk hastighedsregulator	Ja
Rotationsretning	Fremad / Tilbage
Bor / slagvælger	Ja
Borepatron	Med nøgle
Ekstra håndtag	Ja, justerbar
Dybdestop	Ja
Kontaktlås	Ja
Lydtryksniveau (Lₚₐ)	97,7 dB(A)
Lydeffektniveau (Lₘₐ)	108,7 dB(A)
Vibration (bor i beton)	18,64 m/s²
Vibration (bor i metal)	2,98 m/s²
Borebare materialer	Træ, metal, plast, mursten, beton
Vedligeholdelse	Rengør huset med en blød klud, rens ventilationsåbningerne, rengør borepatronen og boret
Sikkerhed	Brug af beskyttelsesbriller, høreværn, støvmaske, handsker; arbejd ikke med asbest; hold i isolerede overflader
Garanti	Se de medfølgende vilkår
Bortskaffelse	Må ikke smides ud med husholdningsaffald; genbrug i henhold til WEEE-direktivet

Ofte stillede spørgsmål - PDM1031 Ferm

Hvordan skifter jeg boret på Ferm PDM1031 boremaskinen?

Sæt borepatronnøglen (10) i et af hullerne på borepatronen (6). Drej nøglen mod uret for at åbne borepatronen. Indsæt boret, drej derefter nøglen med uret for at spænde. Fjern nøglen. For at fjerne, vend om på processen.

Hvordan justerer jeg borehastigheden?

Drej hastighedsindstillingsknappen (3) med uret for at øge maksimumshastigheden, eller mod uret for at reducere den. Indstil ikke hastigheden under brug.

Hvordan bruger jeg slagfunktionen?

Sæt bor/slagvælgeren (5) på 'B' for slagbor (beton, mursten) eller på 'A' for standardbor (træ, metal). Skift ikke tilstand under brug.

Hvilket beskyttelsesudstyr anbefales?

Brug beskyttelsesbriller, høreværn, støvmaske og sikkerhedshandsker. Arbejd ikke med materialer, der indeholder asbest.

Hvordan rengør og vedligeholder jeg boremaskinen?

Før rengøring, tag stikket ud. Rengør huset med en blød klud. Rens ventilationsåbningerne for støv med en fugtig klud om nødvendigt. Rengør regelmæssigt borepatronen og boret for at undgå unøjagtigheder.

Hvad er boremaskinens effekt og hastighed?

Ferm PDM1031 boremaskinen har en effekt på 500 W, en tomgangshastighed på 0 til 3 000 min⁻¹ og en slaghastighed på 0 til 48 000 min⁻¹.

Hvad er de maksimale borediametre?

Træ: 25 mm, beton: 13 mm, stål: 10 mm.

Har boremaskinen dobbelt isolation?

Ja, boremaskinen har dobbelt isolation (symbol på maskinen). Det betyder, at den ikke kræver en jordforbindelse.

Hvordan bruger jeg dybdestoppet?

Løsn ekstrahåndtaget (8), sæt dybdestoppet (9) ind i hullet, indstil den ønskede dybde, og spænd derefter ekstrahåndtaget.

Hvordan bortskaffer jeg boremaskinen ved endt levetid?

Smid ikke maskinen ud med husholdningsaffaldet. I henhold til WEEE-direktivet skal udtjente elværktøjer indsamles separat og genanvendes på en miljøvenlig måde. Aflevér det på en genbrugsstation.

BRUGSANVISNING PDM1031 Ferm

- Hold maskinen på de isolerte gripeoverflatene hvor tilbehøret kan komme i kontakt med skjulte ledninger eller nettkabelen. Hvis tilbehøret kommer i kontakt med en strømførende kabel, kan også de utsatte metalldelene på maskinen bli strømførende. Risiko for elektrisk støt.

Driftsmodus må ikke endres under bruk.

• Still bryteren (5) i stillingen "A" for boring.
• Still bryteren (5) i stillingen "B" for slagboring.

Tips for optimal bruk

Se vedlagte garantivilkår.

MILJ∅

Tak for, at du har købt dette Ferm produkt.

Ved at gøre dette står du nu med et fantastisk produkt, leveret af en af Europas førende leverandører.

Alle de produkter, som leveres til dig af Ferm, er fremstillet i overensstemmelse med de højeste standarder inden for præstation og sikkerhed.

Som en del af vores filosofi tilbyder vi en fremragende kundeservice, som bakkes op af vores omfattende garanti.

Vi håber, at du vil bruge dette produkt med glæde i mange år fremover.

SIKKERHEDSADVARSLER

ADVARSEL

Læs de medfølgende sikkerhedsadvarsler, de supplerende sikkerhedsadvarsler og instruktionerne.

Følgende symboler anvendes i denne brugermanual eller på produktet:

Læs brugermanualen.

Risiko for personskader.

Risiko for elektrisk stød.

Brug beskyttelsesbriller. Brug høreværn.

Bær en støvmaske.

Brug sikkerhedshandsker.

Variabel elektronisk hastighed.

Dobbelt isolering.

Kassér ikke produktet i en forkert container.

Produktet overholder de gældende sikkerhedsstandarder i de europæiske direktiver.

• Arbejd ikke med materialer, som indeholder asbest. Asbest anses for at være kræftfremkaldende.
• Brug beskyttelsesbriller.
• Brug høreværn for at undgå risikoen for høreskader.
• Anvend om nødvendigt andre beskyttelsesanordninger såsom sikkerhedshandsker, sikkerhedssko etc.
• Hold maskinen med en hånd på hovedgrebet og den anden hånd på hjælpegrebet. Risiko for personskader.
• Hold maskinen på de isolerede grebsflader, hvis tilbehøret kan få kontakt med skjulte strømførende ledninger eller maskinens eget kabel. Hvis tilbehøret får kontakt med en 'strømførende ledning', vil maskinens metaldelene også være strømførende. Risiko for elektrisk stød.
• Brug ikke tilbehør, som ikke er specifikt designet eller anbefalet af fabrikanten. Risiko for personskader.
• Brug kun tilbehør, som er passende til brug med maskinen.
• Brug kun tilbehør med de rigtige mål. Sørg for, at tilbehøret er korrekt monteret.
• Inspicer maskinen og tilbehøret før hver brug. Brug ikke bøjet, revnet eller på anden måde beskadiget tilbehør. Hvis maskinen eller noget af tilbehøret tabes, så inspicer maskinen eller tilbehøret for skader. Udskift eventuelt tilbehøret.
• Lad maskinen køre uden belastning på et sikkert sted efter montering af tilbehør. Hvis maskinen vibrerer stærkt, så sluk straks for den, fjern stikket fra stikkontakten og forsøg på at løse problemet.

• Sørg for, at den hastighed, der er angivet på tilbehøret, er højere end eller lig med maskinens maksimale hastighed. Se maskinens typeplade.

• Før anvendelse, fjern alle søm og andre metalgenstande fra arbejdsemnet.

• Sørg for, at arbejdsemnet er monteret korrekt og fastspændt.
• Hold hænderne væk fra arbejdsemnet under brugen.
• Sæt aldrig maskinen fra dig på et bord eller en arbejdsbænk, før den er slukket.

Elektrisk sikkerhed

Kontroller altid, at strømforsyningens spænding svarer til spændingen på typeskiltet.

• Brug ikke maskinen, hvis strømkablet eller stikket er beskadiget.
• Brug kun forlængerledninger, der passer til maskinens spænding og som har en minimumtykkelse på 1,5 mm ^2 . Hvis du anvender en kabeltromle, skal kablet altid rulles helt ud.

TEKNISKE DATA

PDM1031
Netspænding V~ 230
Netfrekvens Hz 50
Indgangseffekt W 500
Omdrejningstal ubelastet min	-1 0 - 3.000
Slaghastighed min	-1 0 - 48.000
Maks. bordiameter
Træ mm 25
Beton	mm 13
Stål	mm 10
Beskyttelsesklasse IP 20
Vægt	kg 1,8

ST∅J OG VIBRATIONER

PDM1031
Lydtryk ( L_pa )	dB(A) 97.7
Akustisk lydeffekt ( L_wa )	dB(A) 108.7
Usikkerhed (K)	dB(A) 3
Boring i beton	m/ s^2 18.64
Boring i metal	m/ s^2 2.98
Usikkerhed (K)	m/ s^2 1,5

Brug høreværn.

Vibrationsniveau

Det vibrationsniveau, der er anført bag på denne betjeningsvejledning er målt i henhold til den standardiserede test som anført i EN 60745; den kan benyttes til at sammenligne to stykker værktøj og som en foreløbig bedømmelse af udsættelsen for vibrationer, når værktøjet anvendes til de nævnte formål

• anvendes værktøjet til andre formål eller med andet eller dårligt vedligeholdt tilbehør, kan dette øge udsættelsesniveauet betydeligt
• de tidsrum, hvor værktøjet er slukket, eller hvor det kører uden reelt at udføre noget arbejde, kan reducere udsættelsesniveauet betydeligt

Beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationer ved at vedligeholde værktøjet og dets tilbehør, ved at holde dine hænder varme og ved at organisere dine arbejdsmønstre

BESKRIVELSE (FIG. A)

Din slagboremaskine er beregnet til boring i træ, metal, murværk og plastik samt slagboring i murværk og beton.

1. Tænd/sluk-kontakt
2. Låseknap
3. Hastighedsjusteringshjul
4. Forlæns/baglæns-kontakt
5. Kontakt til boring / slagboring
6. Patron
7. Hovedgreb
8. Hjælpegreb
9. Dybdestopp
10. Patronnøgle
11. Patronnøgleholder

MONTERING

Inden montering, skal maskinen altid slukkes, og netstikket skal tages ud af stikkontakten.

Montering og fjernelse af boret (fig. B)

Maskinen er velegnet til brug sammen med følgende bor:

• Træ (HSS)
• Metal (HSS)
• Beton / murværk (hård metal)

Montering

- Sæt patronnøglen (10) ind i et af hullerne i patronen (6).

• Åbn patronen (6) ved at dreje patronnøglen (10) mod uret.
• Sæt boret (12) ind i patronen (6).
• Luk patronen (6) ved at dreje patronnøglen (10) med uret.
• Fjern patronnøglen (10) fra patronen (6).

Fjernelse

• Sæt patronnøglen (10) ind i et af hullerne i patronen (6).
• Åbn patronen (6) ved at dreje patronnøglen (10) mod uret.
  • Fjern boret (12) fra patronen (6).
• Luk patronen (6) ved at dreje patronnøglen (10) med uret.
• Fjern patronnøglen (10) fra patronen (6).

Montering og fjernelse af hjælpegrebet (fig. C)

Montering

• Løsn hjælpegrebet (8).
- Glid hjælpegrebet (8) over patronen (6).
- Drej hjælpegrebet (8) til det er i den ønskede position.
- Stram hjælpegrebet (8).

Fjernelse

• Løsn hjælpegrebet (8).
- Fjern hjælpegrebet (8) fra patronen (6).
- Stram hjælpegrebet (8).

• Løsn hjælpegrebet (8).
- Indsæt dybdestoppet (9) gennem hullet i hjælpegrebet (8).
- Indstil dybdestoppet (9) til den ønskede position.
- Stram hjælpegrebet (8).

Fjernelse

• Løsn hjælpegrebet (8).
- Fjern dybdestoppet (9) fra hjælpegrebet (8).
- Stram hjælpegrebet (8).

ANVENDELSE

Tænding og slukning (fig. A)

• For at tænde for maskinen, tryk på tænd/sluk-kontakten (1). Jo mere der trykkes på tænd/sluk-kontakten (1), jo højere bliver maskinens hastighed.

• For at starte kontinuerlig drift, tryk tænd/slukkontakten (1) ind og tryk samtidig på låseknappen (2)

• For at stoppe kontinuerlig drift, tryk på tænd/sluk-kontakten (1).

• For at slukke maskinen, slip tænd/sluk-kontakten (1).

Forlæns/baglæns-kontakt (fig. A)

Ændr ikke rotationsretningen under brugen.

• Skub forlæns/baglæns-kontakten (4) til venstre for rotation med uret.
• Skub forlæns/baglæns-kontakten (4) til højre for rotation mod uret.

Indstilling af den maksimale borehastighed (fig. A)

Indstil ikke hastigheden under brugen.

• Drej hastighedsjusteringshjulet (3) med uret for at øge den maksimale borehastighed.
• Drej hastighedsjusteringshjulet (3) mod uret for at mindske den maksimale borehastighed.

Indstilling af driftsmodus (fig. E)

Ændr ikke driftsmodus under brugen.

• Fiksér arbejdsemnet.
- Hold fast i maskinen med begge hænder.
- Placer boret på arbejdsemnet.
- Tænd maskinen.
- Læg ikke for meget pres på maskinen. Lad maskinen gøre arbejdet.
- Sluk for maskinen og vent, til den står helt stille, før maskinen sættes ned.

RENG∅RING

OG VEDLIGEHOLDELSE

• Rengør regelmæssigt kabinettet med en blød klud.
• Hold ventilationsåbningerne fri for støv og snavs. Brug om nødvendigt en blød fugtig klud til at fjerne støv og snavs fra ventilationsåbningerne.
• Kontroller jævnligt patronen og boret for at undgå unøjagtigheder under brugen.

Udskiftning af boret (fig. B)

• For at fjerne boret (12), så gør som beskrevet i kapitlet "Montering og fjernelse af boret".
• For at montere boret (12), så gør som beskrevet i kapitlet "Montering og fjernelse af boret".

GARANTI

Se de medfølgende garantibetingelser.

MILJ∅

Genbrug

Produktet, tilbehøret og emballagen skal sorteres for miljøvenligt genbrug.

Kun for EU-lande

Smid ikke el-værktøjer ud sammen med almindeligt affald. I henhold til de europæiske direktiver 2002/96/EF for elektrisk og elektronisk udstyr og er implementeret i henhold til nationale rettigheder, el-værktøj som ikke længere er anvendelig skal indsamles separat og genbruges på en miljøvenlig måde.

Produktet og brugermanualen kan ændres. Specifikationerne kan ændres uden forudgående varsel.

ÜTVEFÚRÓ PDM1031