L20PTC16E - Komfur Logik - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Fritstående komfur
Mærke	Logik
Model	L20PTC16E
Energikilde	Elektrisk
Antal kogeplader	4
Kogepladetype	Keramisk
Ovn type	Varmluftovn med grill
Ovnkapacitet	65 L
Samlede dimensioner (HxBxD)	85 x 50 x 60 cm
Vægt	50 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz, 10,5 kW
Energiklasse	A
Ovnfunktioner	Grill, varmluft, undervarme, optøning
Rengøringsmetode	Aftagelig ovnlåge og indvendigt glas
Børnesikring	Ja
Sikkerhedsfunktioner	Overophedningsbeskyttelse, automatisk slukning
Medfølgende tilbehør	Ovnrist, bageplade, grillpande
Garanti	2 år
Reservedelstilgængelighed	Kogepladeelementer, ovnvarmeelementer, knapper

Ofte stillede spørgsmål - L20PTC16E Logik

Hvordan installeres komfuret?

Sørg for, at komfuret står på en vandret overflade med ordentlig ventilation. Det skal tilsluttes en 230V strømforsyning af en kvalificeret elektriker. Se installationssektionen i manualen.

Hvordan rengøres den keramiske kogeplade?

Brug en skraber til keramisk kogeplade til brændte rester og en fugtig klud med mildt rengøringsmiddel. Undgå slibende svampe for at forhindre ridser.

Hvad skal jeg gøre, hvis ovnen ikke varmer?

Kontroller strømforsyningen og ovnfunktionsvælgeren. Hvis problemet fortsætter, kan varmeelementet være defekt. Kontakt kundeservice.

Hvordan udskiftes ovnpæren?

Afbryd komfuret fra strømmen. Fjern glasset, og udskift med en 25W/300°C pære. Sæt dækslet på igen, og tilslut strømmen.

Kan jeg bruge aluminiumsfolie i ovnen?

Ja, men undgå at dække ovnbunden eller blokere ventilationsåbninger. Brug det på bageplader til at opsamle dryp.

Hvorfor slukker kogepladen automatisk?

Dette er en sikkerhedsfunktion, hvis der ikke registreres en gryde, eller hvis den overophedes. Placer egnede gryder på zonerne, og undgå tom opvarmning.

Hvordan indstilles timeren?

Tryk på timerknappen, brug derefter +/- knapperne til at justere tiden. Ovnen slukker automatisk, når den indstillede tid udløber.

Hvad er ovnkapaciteten?

Ovnen har en 65 liters kapacitet, velegnet til store retter som en kalkun eller flere bageplader.

Hvordan aktiveres børnesikringen?

Tryk og hold børnesikringsknappen nede (normalt i 3 sekunder), indtil en indikator vises. For at deaktivere gentages handlingen.

Hvor finder jeg reservedele?

Se i manualen efter delnumre. Besøg den officielle Logik hjemmeside eller kontakt autoriserede forhandlere for udskiftninger.

BRUGSANVISNING L20PTC16E Logik

Instruction Manual / Instruksjonsmanual / Instruktionsbok / Käyttöopas / Brugervejledning

L20PTC16E

Varmeovnen fungerer ikke när jeg slår den på 26

Sikkerhedsforanstaltninger 15

Udpakning 38

Produktoversigt....39

Betjening Af Varmeapparatet....39

Sådan slukkes enheden 40

Sikkerhedsanordninger 40

Beskyttelsesknap mod væltning 40

Rengøring....40

Gode råd....41

Mit varmeapparat virker ikke, når jeg tænder det 41

Hvis varmeapparatet automatisk slukker sig selv, skal du følge nedenstående trin:....41

Specifikationer....41

Produktkort 41

GB SafetyWarnings

- Varmeovnen må ikke plasseres rett under en stikkontakt.

• Hvis strømledningen er

- Apparatet er ikke beregnet på drift ved hjelp av et eksternt tidsur eller et separat fjernkontrollsystem. Det er fare for brann hvis apparatet er tildekket eller plassert feil.

DET ER FARLIG FOR ALLE ANDRE ENN AUTORISERT SERVICEPERSONELL Å UTF∅RE SERVICE ELLER REPARASJONER SOM INNEBÆRER FJERNING AV DEKSLER.

FOR Å HINDRE ELEKTRISK ST∅T MÅ DU IKKE

FORS∅KE Å REPARERE SELV.

DK Sikkerhedsforanstaltninger

• Læs alle instruktioner grundigt inden brug af enhedne og opbevar dem for fremtidig brug.
• Gem vejledningen. Hvis du overdrager enheden til tredjepart skal vejledningen medfølge.
• Dette apparat er beregnet til indendørs brug i hjemmet, og til lignende brug på steder såsom:

-landbrug og af klienter på hoteller, moteller og andre typer indkvartering;

• Kontroller, at hustandsspændingen svarer til spændingen anført på vaskemaskinen. Hvis du ikke er sikker, at skal kontakte en elektriker.
• Strømkablet må ikke knækkes eller vikles omkring apparatet,

da dette kan svække og ødelægge isoleringen, især der hvor kablet kommer ud af apparatet.

• Sørg for at strømkablet er trækket helt ud før brug, og arrangere det, så det ikke er i kontakt med nogen dele af apparatet.
• Undgå, at træde på strømkablet. Apparatet må aldrig flyttes med, bæres med eller hænges i strømkablet.
• Brug ikke en adapter eller en forlængerledning. Det kan overophede og medføre brand.
• Der skal være en fri afstand på mindst 50cm rundt om apparatet.
• Sørg for at apparatet bruges på en stabil og plan overflade. Hvis gulvet er ujævnt, er der en risiko for at apparatet kan vælte. Desuden kan der opstå mange vibrationer og meget støj. Hvis apparatet vælter ved et uheld, skal du straks afbryde strømforsyningen.
• Apparatet må ikke bruges i garderobeskabe eller i nærheden af tekstiler eller tøj. Apparatet må ikke stilles på tykke gulvtæpper.
• Apparatet må ikke bruges på områder, hvor benzin, maling eller andre brændbare stoffer anvendes eller opbevares.

- Apparatet må ikke bruges på meget støvede områder, hvor støv kan samle sig på varmelegemerne og forårsage overophedning.

- Apparatet må ikke bruges, hvis der er nogen synlige tegn på skader på apparatet.

- Apparatet må ikke bruges i direkte sollys, i nærheden af varmekilder, fugtige miljøer, eller på steder med vand eller andre væsker i nærheden, såsom badeværelser, brusere eller swimmingpools.

- Apparatet må ikke betjenes med våde hænder, og undgå at spilde vand eller andre væsker på apparatet, strømkablet eller stikket.

- Sørg altid for at trække stikket ud af stikkontakten, när apparatet ikke er i brug.

- Efterlad aldrig apparatet uden opsyn, när det er i brug.

- FORSIGTIG: Nogle af delene kan blive meget varme og kan give forbrændinger. Vær særlig opmærksom, hvis der er børn eller personer med nedsatte evner omkring apparatet.

- Varmeapparatet må ikke stilles lige under en stikkontakt.

- Lad ikke børn lege med apparatet eller sidde, stå eller kravle på det.

- Efterlad ikke børn alene eller uden opsyn i det område, hvor apparatet er i brug.

- Hvis el-ledningen er beskadiget, skal den, for at undgå fare, udskiftes af enten fabrikanten, hans servicerepræsentant eller af en tilsvarende kvalificeret person.

- Børn under 3 år skal holdes væk fra apparatet, medmindre de er under konstant opsyn.

- Børn mellem 3 og 8 år må kun tænde/slukke apparatet, hvis det er opstillet korrekt og som beregnet. De skal også vises og instrueres i, hvordan apparatet bruges på en sikker måde, og forstå hvilke risici, der er involveret i brugen af apparatet. Børn mellem 3 og 8 år må ikke tilslutte, regulere eller rengøre apparatet eller udføre andet vedligeholdelsesarbejde.

- Dette apparat må kun bruges af børn over 8 år og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i hvordan dette apparat bruges sikkert og forstår risikoen ved at bruge det. Børn må ikke lege

med apparatet. Rengøring og vedligeholdelsesarbejde må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år og er under opsyn. Rengøring og vedligeholdelsesarbejde må ikke udføres at børn, medmindre de er under opsyn.

• Undlad at tildække eller begrænse luftstrømmen omkring apparatet. Stil apparatet sådan, at luftind- og udgangene ikke er tildækkes eller tilstoppes.
• Stik ikke genstande ind i luftind- og udgangene.

ADVARSEL

For at undgå overophedningmå du ikke dække apparatet til.

- Apparatet er ikke beregnet til at betjenes med en ekstern timer eller et separate, fjernbetjent system. Hvis apparatet tildækkes eller stilles på et forkert sted, kan dette udgøre en brandrisiko.

DET ER FARLIGT FOR ALLE ANDRE END AUTORISERET

SERVICEPERSONALE AT UDF∅RE SERVICERING OG REPARATIONER DER INVOLVERER AFTAGELSE AF AFDÆKNINGER.

FOR AT UNDGÅ RISIKO FOR ELEKTRISK ST∅D MÅ DU IKKE FORS∅GE REPARATIONER SELV.

Denne enheten vil ikke fungere hvis den ikke er plassert på en flat, stabil overflate eller hvis termostaten er satt for lavt.

Varmeovnen fungerer ikke när jeg slår den på

Tak for købet af din nye Logik varmeblæser.

Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning, så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud. Der er også nogle gode råd med hensyn til løsning af eventuelle problemer.

Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og behold denne brugsvejledning til senere brug.

DK

Udpakning

Fjern alle komponenter fra emballagen. Behold emballagen. Hvis du ønsker at bortskaffe emballagen, bedes du venligst gøre dette i henhold til den lokale lovgivning.

Stil varmeapparatet op på gulvet, og væk fra gardiner, møbler og andre ting på væggen, inden det sluttes til stikkontakten.

Dette apparat virker ikke, medmindre det står på en flad, stabil overflade, eller hvis termostaten er sat for lavt.

- Styrkeknappen drejes og stilles på "LO" (lav varme), "HI" (høj varme), "LO & OSC" (lav varme & dreje) eller "HI & OSC" (høj varme & dreje).

- Stil Termostatknappen på den ønskede indstilling. Det anbefales, at du først stiller varmeapparatet på "MAX" for, at forvarme det. Det tager 5-10 minutter for varmeapparatet at forvarme.

- Når den ønskede temperatur i lokalet er nået, skal du langsomt dreje Termostatknappen mod uret.

Det er normalt at varmeapparatet udleder lugte og røg, når det tændes for første gang, eller hvis det tændes efter længere tid uden brug. Denne lugt forsvinder, når varmeapparatet har været tændt i et kort stykke tid.

Hvis termostatknappen er indstilles for lavt, vil hverken varmefunktionen virke.

Sådan slukkes enheden

• Styrkeknappen drejes og stilles på "OFF".
  • Termostatknappen drejes og stilles på "MIN".
• Skal du trække stikket ud af stikkontakten.

Sikkerhedsanordninger

Beskyttelse mod overophedning

Hvis varmeapparatet når op på en bestemt temperatur, slås strømmen automatisk fra. Hvis varmeapparatet overopheder, holder det op med at køre. Sluk for varmeapparatet, og lad det køle helt ned. Herefter begynder varmeapparatet automatisk at virke igen.

Beskyttelsesknap mod væltning

Når varmeapparatet bruges i oprejst stilling på en flad og stabil overflade, er beskyttelsesknappen mod væltning slået til. Hvis varmeapparatet vælter, holder det automatisk op med at virke.

Denne sikkerhedsfunktion må ikke ændres, da dette føre til farlige situationer. Denne beskyttelsesfunktion udløses muligvis, hvis varmeapparatet stilles på et tykt gulvtæppe.

Rengøring

Varmeapparatet skal rengøres regelmæssigt for, så snavs og støv ikke ophober sig, og påvirker dets ydeevne. Sørg for, at luftind- og udtagene ikke tilstoppes. Dette kan gøres med en støvsuger og et børstemundstykke.

Inden rengøringen, skal du trække varmeapparatets stik ud af stikkontakten og vent indtil det er kølet ned.

Mit varmeapparat virker ikke, när jeg tænder det

• Sørg for, at det er ordentligt forbundet til stikkontakten, og at der er tændt for strømmen på stikkontakten.
• Sørg for, at varmeapparatet står ordentligt op.
  • Tjek om termostatknappen er indstillet for lav.
  • Prøv at udskifte sikringen i stikket.
• Hvis varmeapparatet stadig ikke virker, må du ikke selv prøve at reparere det.

Hvis varmeapparatet automatisk slukker sig selv, skal du følge nedenstående trin:

1. Træk stikket til varmeapparatet ud, og lad det køle ned.
2. Se varmeapparatet efter. Rengør luftind- og udtaget med en støvsuger, hvis nødvendigt. Hvis der er tegn på fysiske skader (f.eks smeltning eller afbrænding af kabinettet), må varmeapparatet ikke bruges. Vedligeholdelsesarbejde skal udføres af autoriserede teknikere.
3. Slut varmeapparatet til stikkontakten igen, og tænd for det. Hvis det igen slukker ad sig selv, skal du flytte det til et sted, hvor der er bedre ventilation.

Specifikationer

Model L20PTC16E
Indgangsspænding 220-240V, 50Hz
Strømindgang 1200W (Lav varme) 2000W (Høj varme)

Egenskaber og specifikationer kan ændres uden varsel.

Produktkort

Model L20PTC16E
Genstand Symbol Værdi Enhed Genstand Enhed
Varmeeffekt Type varmeinput. Kun for				elektriske opbevaring til lokale varmeovne (vælg en)
Nominel varmeeffekt	P_nom	2,000 kW	Manuel styring af varmeomkostning (forbrug) med integreret termostat		Nej
Minimum varmeeffekt (vejledende)	P_min	1,200 k	W Manuel	styring af varmeomkostning (forbrug) med temperatur-feedback for rum og/eller udendørs	Nej
Maksimum kontinuerlig varmeeffekt	P_max,c	2,000 k	W Elektrisk	styring af varmeomkostning (forbrug) med temperatur-feedback for værelse og/eller udendørs	Nej
Elektricitetsforbrug for tilbehør Varmeeffekt med ventilation Nej
Ved nominel varmeeffekt	el_max	N/A kW	Type styring af varmeeffekt/rumtemperatur (vælg en)
Ved minimum varmeeffekt varmeeffekt	el_min	N/A kW	Et-trins	varmeeffekt uden styring af rumtemperatur	Nej
I standbytilstand standby	el_SB	N/A kW	To eller	flere manuelle trin, uden styring af rumtemperatur	Nej
				Med mekanisk styring af rumtemperatur med termostat	Ja
				Med elektronisk styring af rumtemperatur	Nej
				Elektronisk styring af rumtemperatur plus dag-timer	Nej
				Elektronisk styring af rumtemperatur plus uge-timer	Nej
				Andre styringsfunktioner (flere valgmuligheder)
				Styring af rumtemperatur med detektion af tilstedeværelse	Nej
				Styring af rumtemperatur med detektion af åbent vindue	Nej
				Med afstandsstyringsfunktion	Nej
				Med justerbar startstyring Nej
				Med begrænsning af arbejdstid	Nej
				Med sort pære-sensor Nej
Kontaktoplysninger DSG Retail Ltd. (co. no. 504877)1 Portal Way, London, W3 6RS, UK

GB

Symbolet på produktet eller dets emballage angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Det er i stedet dit ansvar at bortskaffe dette affald ved at aflevere det til et designeret modtagersted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Sortering og genbrug af dit affald når du bortskaffer det vil hjælpe med at præservere naturressourcer og sikre, at det genbruges på en måde, som beskytter menneskelig sundhed og miljøet.

For mere information om, hvor du kan aflevere dit affald til genbrug, bør du kontakte de lokale myndigheder eller der, hvor du købte produktet.

DSG Retail Ltd. (co. no. 504877)

1 Portal Way, London, W3 6RS, UK