K6C7/NO - Komfur INDESIT - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis K6C7/NO INDESIT i PDF-format.
| Produkttype | Fritstående elektrisk komfur med keramisk kogeplade |
| Mærke | Indesit |
| Model | K6C7/NO |
| Ovnvolumen | 56 liter |
| Indvendige ovnmål (BxDxH) | 43.5 cm x 40 cm x 32 cm |
| Maksimal effektabsorption ovn | 2800 W |
| Kogepladetype | Keramisk glas med 4 kogezoner |
| Konfiguration af kogezoner | 2 strålingszoner (1200 W hver) + 2 halogen udtrækszoner (700/1700 W hver) |
| Maksimal effektabsorption kogeplade | 5800 W |
| Spænding / Frekvens | 230V/400V 3N~ 50/60 Hz |
| Ovntilberedningstilstande | 7: Traditionel, Bagning, Hurtig tilberedning, Multitilberedning, Pizza, Grill, Gratinering |
| Ovnfunktioner | Indvendig lys, termostatlys, dørlås, 5 ristpositioner |
| Mål på varmeskuffe (BxDxH) | 46 cm x 42 cm x 8.5 cm |
| Energiforbrug (naturlig konvektion) | Ikke specificeret (overholder EN 50304) |
| Rengøring og vedligeholdelse | Emaljeret indvendig; kogeplade rengøres med keramisk kogepladerenser og skraber; ovnlampe kan udskiftes (25W, E14, 300°C) |
| Sikkerhedsfunktioner | Automatisk nedlukning? Ikke specificeret; kræver korrekt jordforbindelse; børnesikring via dørlås; varm overflade indikatorlamper |
| Reservedele og reparerbarhed | Brug kun originale reservedele; service hos autoriserede centre |
| Installation | Indbygnings- eller fritstående; justerbare fødder; højdejusterbar fra 850 mm til 900 mm |
| Oprindelsesland | Ikke specificeret (Indesit mærke, sandsynligvis Italien/Europa) |
Ofte stillede spørgsmål - K6C7/NO INDESIT
Brugerspørgsmål om K6C7/NO INDESIT
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Komfur i PDF-format gratis! Find din vejledning K6C7/NO - INDESIT og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. K6C7/NO af mærket INDESIT.
BRUGSANVISNING K6C7/NO INDESIT
Installering og brug
Komfyr
- man må udelukkende bede om assistance fra autoriserede tekniske servicecentre
- man skal altid anvende originale reservedele
1 Dette apparat er udviklet til ikke-professionel brug i almindelige hjem.
2 Inden apparatet anvendes, skal man omhyggeligt læse de advarsler, der findes i dette hæfte, fordi de giver vigtige oplysninger om sikkerhedsforhold under installering, brug og vedligeholdelse. Opbevar denne vejledning til senere opslag.
3 Fjern emballagen og kontroller at apparatet er ubeskadiget efter transporten. Hvis der opstår tvivl, henstilles der til, at apparatet ikke anvendes, og at man henvender sig til en kvalificeret tekniker. Af sikkerhedshensyn skal emballeringsmaterialet (plastikposer, ekspanderet polystyren, bolte, etc.) opbevares udenfor børns rækkevidde.
4 Apparatet skal installeres af en kvalificeret tekniker i overensstemmelse med fabrikantens instruktioner. Fabrikanten påtager sig intet ansvar for skader på dyr eller ting, eller personskader, forårsaget af manglende overholdelse af disse instruktioner.
5 Dette apparats elektriske sikkerhed er kun garanteret, hvis det er korrekt tilsluttet til et jordforbindelsesanlæg, der fungerer og er i overensstemmelse med de gældende regler indenfor området for elektrisk sikkerhed. Sørg for at dette grundlæggende sikkerhedskrav altid overholdes. I tvivlstilfælde skal anlægget kontrolleres af en kvalificeret tekniker. Fabrikanten påtager sig intet ansvar for beskadigelser foranlediget af forkert jordforbindelse.
6 Inden apparatet tilsluttes, skal man kontrollere, at specifikationerne på skiltet med funktionsoplysninger stemmer overens med boligens forsyningsforhold.
7 Kontroller at forsyningen og stikkontakterne er korrekt dimensioneret til apparatets totale belastningskrav, som kan ses på skiltet med funktionsdata. Hvis der opstår tvivl, henstilles der til, at man henvender sig til en kvalificeret tekniker.
8 Ved installering skal man anvende en flerdobbelt afbryder med et mellemrum mellem kontakterne på mindst 3 mm.
9 Hvis stikkontakten ikke passer til apparatets stik, skal stikket udskiftes med en egnet type af en kvalificeret tekniker. Denne tekniker skal også sørge for, at tværsnittet på stikkontaktens ledninger er egnet til den effekt apparatet optager. Normalt vil det ikke være tilrådeligt at anvende adaptere, flerdobbelte stikdåser og/eller forlængerledninger. Hvis det ikke er muligt at undgå brug af forlængerledninger eller enkelte/flerdobbelte adaptere, må man udelukkende anvende dem der er i overensstemmelse med de gældende regler indenfor sikkerhedsområdet, og den maksimale kapacitet, angivet på forlængerledningen eller på den enkelte adapter, samt den maksimale effekt på den flerdobbelte adapter, må aldrig overskrides.
10 Apparatet må ikke være tilsluttet uden behov. Sluk for apparatets hovedafbryder, når det ikke anvendes, og luk gashanen.
11 De åbninger og sprækker, der anvendes til ventilation og bortledning af varmen, må aldrig tildækkes eller lukkes.
12 Dette apparats forsyningskabel må ikke udskiftes af brugeren. Hvis kablet beskadiges eller skal udskiftes af en anden årsag, skal man udelukkende rette henvendelse til et servicecenter autoriseret af fabrikanten.
13 Dette apparat må kun anvendes til det formål, hvortil det er udviklet. Enhver anden brug (for eksempel: opvarmning af rum) skal anses for værende forkert brug og er således farligt.
Fabrikanten kan ikke anses for værende ansvarlig for eventuelle beskadigelser, forårsaget af uegnet, forkert eller irrationel brug.
14 Brug af ethvert elektrisk apparat kræver overholdelse af nogle grundlæggende regler. Specielt:
- apparatet må ikke berøres med våde eller fugtige hænder eller fødder.
- apparatet må ikke anvendes mens man har bare fødder.
- der må ikke anvendes forlængerledningen, med mindre dette sker med stor forsigtighed.
- der må ikke trækkes i forsyningskablet eller selve apparatet for at trække stikket ud af stikkontakten.
- apparatet må ikke udsættes for vejr- og vindforhold (regn, sol, etc.).
- apparatet må aldrig bruges af bøm eller af personer, der ikke har de mentale eller fysiske egenskaber til korrekt brug, uden overvågning.
15 Inden der udføres rengøring eller vedligeholdelse af nogen art, skal man afbryde apparatet fra det elektriske forsyningsnet, enten ved at tage stikket ud eller slukke for anlæggets hovedafbryder.
16 Hvis glasset revner, skal apparatet straks afbrydes. Ved eventuelt behov for reparation må man udelukkende henvende sig til et autoriseret servicecenter og kræve brug af originale reservedele. Manglende overholdelse af ovennævnte kan nedsætte apparatets sikkerhed.
17 Hvis apparatet ikke længere skal anvendes, henstilles der til, at man gør det ude af stand til at fungere ved at skære forsyningskablet over, efter at stikket er trukket ud af stikkontakten. Der henstilles endvidere til, at man uskadeliggør de dele af apparatet, der eventuelt kan udgøre en fare, specielt for børn, der kan bruge det kasse-rede apparat under leg.
18 Kogefladen af hårdt porcelæn er modstandsdygtig overfor temperaturudsving og slag. Man skal dog være opmærksom på, at knivblade eller andre skarpe køkkenredskaber kan bryde kogefladens overflade. Hvis dette sker, skal man straks trække komfurets stik ud af stikkontakten, og rette henvendelse til det lokale servicecenter.
19 Husk at kogefladen fortsat er varm i mindst en halv time efter slukning. Stil aldrig beholdere eller andre genstande på den varme overflade.
20 Undgå at stille genstande på kogefladens glasoverflade.
21 Tænd aldrig for kogefladen, hvis der findes aluminium eller plastik ovenpå.
22 Undgå at komme i nærheden af de varme overflader.
23 Når man benytter små elektriske husholdningsapparater ved siden af kogefladen, skal man kontrollere, at forsyningsledningen ikke berører de varme overflader.
24 Ret grydemes håndtag indad, således at man undgår utilsigtet at støde til dem og skubbe dem ned fra kogefladen.
25 Når kogefladen tændes, skal man straks stille en gryde ovenpå, for at undgå at fladen overopvarmes, og at der opstår fare for beskadi-gelse af varmeelementerne.
26 Indledende instruktioner. Det forseglingsmiddel der anvendes til glasset, kan eventuelt efterlade rester af fedtstof på selve glasset. Sørg for at fjerne det ved hjælp af et normalt ikke-slibende rengøringsmiddel inden apparatet sættes i funktion. I de første funktionstimer kan der eventuelt fornemmes en lugt af gummi, der dog snart vil forsvinde.
27 Når grillen eller ovnen er tændt, kan nogle steder på døren blive meget varme. Hold børn på afstand.
28 kontrollér altid at knapperne er i positionen “•”/“o”, när apparatet ikke anvendes.
29 Hvis komfuret stilles på en sokkel, skal man sørge for, at det ikke kan glide ned.
Installering
Nedenstående instruktioner er henvendt til kvalificerede installører, som hjælp til korrekt udførelse af installering, regulering og teknisk vedligeholdelse i overensstemmelse med den gældende lovgivning.
Vigtigt: Afbryd altid komfuret fra elnettet inden der udføres no-gen form for vedligeholdelse, justering, etc.
Installering af komfuret
Komfuret kan installeres ved siden af køkkenelementer, hvis de ikke er højere end arbejdsfladen. Den væg der kommer i berøring med komfurets bagside skal være lavet af ikke-antændeligt materiale. Under funktionen kan komfurets bagvæg nå en temperatur, der ligger 50°C over omgivelsestemperaturen. I forbindelse med korrekt installering af komfuret skal nedenstående regler overholdes:
a) Apparatet kan installeres i køkkenet, i spisestuen eller i et kombineret køkken/stue, men ikke i et badeværelse.
b) Køkkenelementerne ved siden af komfuret skal være i en afstand på mindst 200 mm fra komfurets topstykke, hvis apparatets overflade befinder sig højere oppe end deres arbejdsflade. Der må ikke være gardiner bag komfuret, eller i en afstand på under 200 mm fra komfurets sider.
c) Eventuelle emhætter skal installeres i overensstemmelse med den medfølgende emhætte-vejledning.
d) Hvis komfuret installeres under et ophængt element, skal dette element være anbragt mindst 420 mm (millimeter) fra komfurets øverste flade. Den mindste afstand til brandbare køkkenelementer direkte over arbejdsfladen er på 700 mm.
e) Den væg der kommer i berøring med komfurets bagside skal være lavet af ikke-antændeligt materiale.
Planstilling (kun muligt for nogle af modellerne)
Nederst på apparatet er der 4 støtteben, der om nødven- digt kan indstilles ved hjælp af skruer, så apparatet står helt plant. Det er yderst vigtigt, at apparatet står plant.
Montering af ben (kun muligt for nogle af modellerne)
Der leveres ben, der skal monteres ved indpasning under komfurets nederste del.
Indstilling af komfuret i højden
Komfuret er justeret på fabrikken til en højde på 900 mm. Denne højde kan reduceres til 850 mm ved af afmontere den mobile del på undersiden. Fjern skuffen til madopvarmning. Ved hjælp af en skruetrækker skal man afdreje de 6 skruer "B" i hjørnerne. Fjern også indstillingsbenene "A" (se fig. A). Ved planstilling af komfuret skal man skrue indstillingsbenene "A" på soklen (se fig. B).
Ovne udstyret med trepolet forsyningskabel er forberedt til funktion med vekselstrøm ved den forsyningsspænding og -frekvens, der er anført på skiltet med specifikationer (anbragt på apparatet) eller i brugervejledningen. Kablets jordledning er gul/grøn.
Montering af forsyningskabel
Åbning af klemrækken:
- Ved hjælp af en skruetrækker skal man løfte sideholderne på klemrækkens låg.
- Træk og åbn klemrækkens låg.
Ved placering af kablet skal man følge nedenstående vejledning:
- Løsn skruen på kabelklemmen og skruerne af kontakterne.
Bemærk: De små broer forberedes på fabrikken til en enfaset tilslutning på 230 V (fig. A).
- Ved udførelse af de elektriske tilslutninger på fig. C og fig. D skal man anvende de to broer internt i kassen
(fig. B - reference "P").
- Fastgør forsyningskablet i kabelklemmen, og luk låget.
230V \~ Fig. A
H05RR-F/ 3x4 CEI-UNEL 35363
H05VV-F/ 3x4 CEI-UNEL 35746
400V 2N\~ H05RR-F 4x4 CEI-UNEL 35363 H05VV-F 4x4 CEI-UNEL 35 46
400V 3N\~
H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 35363
H05VV-F 5x2.5 CEI-UNEL 35746
Tilslutning af strømforsyningskablet til nettet
Montér et standardstik. Stikket skal være egnet i forhold til belastningen, der fremgår af identifikationsskiltet. Såfremt apparatet skal sluttes direkte til nettet, er det nødvendigt at installere en flerpolet afbryder med en min. kontaktafstand på 3 mm, mellem apparatet og nettet. Af-bryderen skal være egnet i forhold til den konkrete belastning og skal opfylde kravene i de gældende standarder (det skal ikke være muligt at frakoble jordledningen ved hjælp af afbryderen).
Forsyningskablet skal anbringes således, at ingen af kablets punkter udsættes for temperaturer, der er mere end 50° C højere end rumtemperaturen.
Inden tilslutningen udføres, skal man kontrollere følgende:
- Dette apparat er kun elektrisk sikret, når det er korrekt tilsluttet til et effektivt jordforbindelsesanlæg i overensstemmelse med den gældende lovgivning indenfor området for elektrisk sikkerhed. Det er strengt nødven-digt at kontrollere, at dette grundlæggende sikkerheds-krav er opfyldt, og i tvivlstilfælde skal man sørge for at anlægget undersøges af en kvalificeret tekniker. Fabrikanten kan ikke anses for at være ansvarshavende for eventuelle beskadigelser, forårsaget af manglende jordforbindelse af anlægget.
- Inden apparatet tilsluttes skal man kontrollere, at dataen på skiltet (anbragt på apparatet og/eller på emballagen) svarer til dem, der kræves af forsyningsnettet for elektricitet og gas.
- Kontroller at anlæggets og strømstikkontakternes elektriske kapacitet er egnet til apparatets maksimale effekt, vist på skiltet. I tvivlstilfælde skal man rette henvendelse til en kvalificeret tekniker.
- Hvis stikkontakten ikke passer til apparatets stik, skal stikket udskiftes med en egnet type af en kvalificeret tekniker. Denne tekniker skal også sørge for, at tvær-snittet på stikkontaktens ledninger er egnet til den effekt apparatet optager. Normalt vil det ikke være tilrådeligt at anvende adaptere, flerdobbelte stikdåser og/eller forlængerledninger. Hvis der alligevel er behov for at anvende disse anordninger, vil det være nødvendigt kun at bruge adaptere til et eller flere stik og forlængerledninger, der er i overensstemmelse med sikkerhedsreglerne; man skal dog være opmærksom på, at kapacitetsgrænsen for strømværdien, mærket på adapteren til et enkelt stik og på forlængerledningen, ikke overskrides; heller ikke den maksimale effekt, mærket på adapteren til flere stik, må overskrides. Stikket og stikkontakten skal være lettilgængelige.
Ovn
Dimensioner på rummet til opvarmning af drikkevarer:
Bredde: 46 cm
Dybde: 42 cm
Højde: 8,5 cm
Kogeflade af keramik
Forreste til venstre 700/1700 W
Bagerste til venstre 1200 W
Bagerste til højre 700/1700 W
Forreste til højre 1200 W
Max optagelse af keramik-kogefladen 5800 W
ENERGY LABEL
Direktiv 2002/40/CE på de elektriske ovnes etikette
Standard EN 50304
Energiforbrug ved naturlig varmestrømning
Erklæret energiforbrug for klasse med forceret varmestrømning
opvarmningsfunktion: Int bagværk
Spænding og frekvens 230V/400V 3N\~ 50/60 Hz
Dette apparat er bygget i overensstemmelse med følgende EU-direktiver:
- 2006/95/E∅F af 12/12/06 (Lavspænding) og senere ændringer;
- 89/336/E∅F af 03/05/89 (Elektromagnetisk kompatibilitet) og senere ændringer;
- 93/68/E∅F af 22/07/93 og senere ændringer.
- 2002/96/EC
Det Europæiske Direktiv 2002/96/EC angående Waste Eelectrical and Electronic Equipment (WEEE – Affaldshåndtering af Elektriske og Elektroniske udstyr), kræver at når gamle elektronisk husholdningsudstyr skal udskilles må dette ikke ske på en usorteret måde. Gamle elektroniske apparater skal indsamles seperat for at optimere genbrugligheden af de materialer apparaterne besidder. Derved reduceres den skadelig påvirkning på mennesker og miljø mest mulig. Symbolet med krydset over skallespanden på produktet, vil påminde dig om dit ansvar til at indsamle disse produkter seperat.
Det opfordres stærkt, at man tager kontakt til sin lokale kommune eller forhandler for yderligere information angående affaldshändteringen af gamle elektroniske apperater.
Beskrivelse af komfuret
A Betjeningspanel
B Rist til ovnhylde
C Bradeplade eller tilberedningsplade
D Indstillingsben
H Kontrollampe
L Vælgeknap
M Termostatknap
N Knapper til betjening af elpladerne
P Kontrollampe for termostaten
S Dørblokering
Oplysninger om brug af ovnen
Valg af de forskellige funktioner på komfuret udføres ved hjælp af de anordninger og betjeningsorganer, der findes på komfurets betjeningspanel.
Pas på: inden man anvender ovnen eller grillen første gang, vil det være hensigtsmæssigt at lade den fungere i cirka 30 minutter med termostaten på maksimum, åben ovndør og udluftning af lokalet. Herefter skal man åbne ovndøren og udlufte lokalet. Den lugt man til tider kan fornemme under denne handling, er forårsaget af fordampning af de stoffer, der anvendes til beskyttelse af ovnen i tidsrummet fra fremstillingen til installeringen.
Pas på: brug kun den første hylde formeden, hvis man tilbereder stege med omdrejning (hvis denne indretning er til stede). Ved anden form for madtilberedning må man aldrig anvende første hylde formeden, og der må aldrig lægges genstande på bunden mens man tilbereder mad, fordi man kan komme til at beskadige overfladebehandlingen. Stil altid tilberedningsbeholdere (ildfaste fad, aluminiumsfolie, etc.) på den tilhørende rist korrekt indsat i ovnens holdere.
Dørblokering
Nogle modeller er udstyret med et system til "dørblokering", anbragt mellem frontstykket og ovndøren. For at åbne skal man skubbe anordningen "A" nedad, som vist på figuren.
Tændes når knap "L" drejes hen på symbolet ⚠. Ovnlyset tændes, og fortsætter med at være tændt, når ethvert elektrisk varmeelement i ovnen tilsluttes.
Statisk ovn \_\_\_\_
Placering af termostatknap "M". Mellem 60°C og Max.
I denne position tændes de to varmeelementer forneden og foroven. Det drejer sig om den gammeldags ovnfunktion, som dog er blevet videreudviklet for at opnå optimal temperaturfordeling og begrænsning af energiforbruget. Den statiske ovnfunktion vil være optimal i de tilfælde, hvor man skal tilberede mad, hvis ingredienser består af et eller flere elementer, der sammen danner en enkeltstående ret, som for eksempel: svinekam med kål, kalvekød med ris etc... Der fås optimale resultater ved tilberedning af retter baseret på okse- og kalvekød, såsom: langtidsstegt kød, kødstykker, gullasch, kød af vildt, svinekam og køller etc... der har behov for langsom tilberedning med tilføjelse af væske. Det vil altid være det bedste system til tilberedning af kager og frugt, og tilberedning i tildækkede beholdere beregnet til ovne. Ved tilberedning med statisk ovn skal man kun anvende én hylde, fordi flere hylder forhindrer korrekt fordeling af temperaturen. Ved at benytte de forskellige hylder til rådighed kan man afbalancere varmemængden mellem oversiden og undersiden. Hvis tilberedningen kræver mere varme nedenfra eller ovenfra, skal man anvende henholdsvis de nederste eller de øverste hylder.
Ovn til fint bagværk
Placering af termostatknap "M". Mellem 60°C og Max.
Det bagerste varmeelement tændes, og blæseren startes, således at der fås en delikat og jævn varme internt i ovnen. Denne funktion bruger kun 1600 W elektricitet.
Funktionen er egnet til tilberedning af mere ømtålelige madvarer, specielt kager der kræver hævning, og bagning af små kager på 3 hylder samtidigt. For eksempel: vandbakkelser, småkager og kiks, saltstænger af butterdej, rullede småkager og små gratinerede grøntsagsstykker, etc....
Placering af termostatknap "M". Mellem 60°C og Max.
Varmeelementerne tændes, og blæseren startes, således at der fås en delikat og jævn varme internt i ovnen.
Denne funktion er specielt egnet til hurtig tilberedning (og kræver ingen foropvarmning) af færdigretter (for eksempel: dybfrosne og forbagte) og til adskillige andre tilberedninger. På tilberedningsfunktionen "Fast cooking" opnår man de bedste resultater på kun en enkelt hylde (den 2. fra neden), se tabellen "Praktiske råd til tilberedning af mad".
Placering af termostatknap "M". Mellem 60°C og Max.
Varmeelementerne tændes, og blæseren starter. Fordi varmen er konstant og jævn i hele ovnen, tilbereder og steger luften maden jævnt overalt. Man kan også tilberede forskellige madvarer samtidigt, blot den krævede temperatur er nogenlunde ens. Det er muligt at anvende op til 2 hylder samtidigt ved at følge oplysningerne i afsnittet "Samtidig tilberedning på flere hylder".
Denne funktion er specielt egnet til retter, der kræver gratinering eller har behov for meget lang tilberedningstid, for eksempel: lasagne, pastaretter i ovn, kylling og ovnbagte kartofler etc... Man får optimale forhold, hvis man tilbereder stege, fordi den forbedrede fordeling af temperaturen medfører mulighed for indstilling af lavere temperaturer, der reducerer tabet af kødsaften, således at kødet vil være mere mørt og have større slutvægt. Multitilberednings-funktionen er specielt nyttig ved tilberedning af fisk, som kan ovnsteges med meget begrænset tilføjelse af væde, således at fiskens udseende og smag ikke ændres. Ved sideretter opnår man fine resultater ved tilberedning af ovnbagte grøntsager, såsom squash, auberginer, peberfrugter, tomater, etc.
Desserter: ved bagning af hævede kager kan man være sikker på optimale resultater.
"Multitilberednings"-funktionen kan også anvendes til hurtig optøning af hvidt og rødt kød og brød ved at indstille en temperatur på 80 °C. Ved optøning af mere ømtåleligt mad kan man indstille på 60°C eller blot anvende koldluftcirkulation ved at indstille termostatknappen på 0°C.
Ovn til Pizza
Placering af termostatknap "M". Mellem 60°C og Max.
De nederste og de runde varmeelementer tændes, og blæseren starter. Denne kombination sikrer hurtig opvarmning af ovnen takket være den høje udsendte effekt (2800 W)
med en stærk varmetilførsel, der hovedsageligt kommer fra neden.
Funktionen "ovn til pizza" er specielt egnet til madvarer, der kræver stærk varme, for eksempel: pizza og store stege. Benyt kun en enkelt bradeplade eller rist ad gangen; hvis der anvendes flere, skal de bytte plads midtvejs i tilberedningen.
Grill
Placering af termostatknap "M". Max.
Det øverste varmeelement i midten tændes.
Den meget høje temperatur direkte fra grillen medfører øjeblikkelig bruning af madens overflade, således at udløb af saft forhindres, og maden vil være mere mør indeni. Grilning er meget hensigtsmæssig til den mad, der kræver stor overfladetemperatur: kalve- eller oksebøffer, entrecote, mørbrad, hamburger etc...
Der findes nogle eksempler på anvendelse i afsnittet "Praktiske råd til tilberedning af mad".
Gratin
Placering af termostatknap "M". Mellem 60°C og 200°C. Det øverste varmeelement i midten tændes, og blæseren starter.
Denne funktion forener den ensrettede varmeudsendelse med forceret luftcirkulation i ovnen. Dette forhindrer forbrænding af overfladen på maden, således at varmeindtrængningen bliver større. Den ventilerede grill giver optimale resultater ved spid med kød/grøntsag-blanding, pölser, svinekoteletter, lammekam, svinemørbrad, etc...
Termostatkontrollampe (P)
Kontrollampe for ovnfunktionen. Når kontrollampen slukkes, har ovnen nået den temperatur, der er indstillet med termostatknappen. Herefter vil vekslende tænding og slukning af kontrollampen tilkendegive, at termostaten arbejder korrekt for at holde ovntemperaturen konstant.
Praktiske råd til tilberedning af mad
Ovnen stiller en lang række muligheder til rådighed, der gør at man kan tilberede enhver form for mad på en optimal måde. Efter lidt erfaring kan man udnytte ovnen optimalt, og følgende oplysninger er kun en vejledning, som man selv kan udvide med personlige erfaringer.
Foropvarmning
Hvis der opstår behov for at foropvarme ovnen, kan man i praksis anvende funktion "ovn til pizza" hver gang man skal bage hævede madvarer, fordi denne funktion giver mulighed for at nå den ønskede temperatur indenfor meget kort tid, og samtidigt med reduceret energiforbrug. Når maden er sat i ovnen, kan man skifte til en bedre egnet tilberedningsfunktion.
Samtidig tilberedning på flere plader
Hvis man ønsker at tilberede mad på flere hylder, skal man enten anvende funktionen "fint bagværk" eller funktionen "Multi-tilberedning" der er de eneste indstillinger, der giver denne mulighed.
Ved samtidig tilberedning på flere hylder af ømtålelige madvarer, skal man anvende funktionen "fint bagværk"
der giver mulighed for samtidig tilberedning på 3 hyl- der (1., 3. og 5.). Der findes nogle eksempler i tabellen "Praktiske råd til tilberedning af mad".
Ved andre tilberedninger på flere hylder skal man anvende funktionen "Multi-tilberedning", hvor man dog skal være opmærksom på følgende:
- Ovnen er udstyret med 5 riller. Ved tilberedning af mad med varmluft skal man anvende de tre midterste riller; de øverste og nederste rammes direkte af den varme luft, hvilket kan medføre forbrænding af ømtålelige madvarer.
- Normalt skal man anvende 2. og 4. rille fra neden og sætte den mad, der kræver mest varme, i 2. rille. For eksempel skal man ved ovnstegning af kødstege samtidigt med andre madvarer sætte stegen i 2. rille og de mere ømtålelige madvarer i 4. rille.
- Ved samtidig tilberedning af mad, der kræver forskellige tidsrum og temperaturer i ovnen, skal man indstille en temperatur midt mellem de krævede, og stille den mere ømtålelige mad i 4. rille, samt tage den mad ud først, der kræver kortere tilberedningstid.
- Sæt bradepanden i nederste rille under risten.
Brug af "Fast cooking" funktionen
Denne funktion er både hurtig og praktisk til tilberedning af "færdigretter" (for eksempel dybfrosne og forbagte retter) og lignende. Der findes nogle eksempler i tabellen "Praktiske råd til tilberedning af mad".
Brug af grillen
Ovnen "7 kokke" giver 2 forskellige grillmuligheder, der begge kræver, at ovndøren er lukket.
Benyt funktionen | "grill", og stil maden midt for grillen (på 3. eller 4. hylde fra neden), fordi kun den midterste del af det øverste varmeelement er tændt.
Placér den medfølgende bradeplade på første hylde fra neden til opsamling af sovs og/eller fedt.
Når denne funktion anvendes, bør termostaten være indstillet på maksimum. Dette medfører dog ikke, at man ikke
kan indstille lavere temperaturer, hvilket man gør ved blot at indstille termostatknappen på den ønskede temperatur.
Position "gratin" er meget nyttig ved behov for hurtig grilning, fordi varmen fra grillen giver mulighed for samtidig tilberedning af både øverste og nederste overflade på maden.
Den kan også anvendes ved afslutning af tilberedning af mad, der kræver grilning af overfladen, fx er funktionen ideel til overfladebruning af ovnbagt pasta.
Ved brug af denne funktion, skal risten placeres på 2. eller 3. hylde fra neden (se tabellen for tilberedning), hvorefter man til opsamling af fedt og forhindring af røgdannelse skal placere en bradeplade på den nederste hylde.
Vigtigt: foretag kun grilning mens ovndøren er lukket; dette skal ske for at få et bedre resultat og en betydelig energibesparelse (ca. 10%).
Når denne funktion anvendes, bør man indstille temperaturen på 200°C, da det vil skabe de ideelle forhold for optimal tilberedning, der er baseret på spredning af infrarøde stråler. Dette medfører dog ikke, at man ikke kan indstille lavere temperaturer, hvilket man gør ved blot at indstille termostatknappen på den ønskede temperatur.
For at få de bedste resultater ved brug af grillfunktionerne, skal man placere risten i de nederste riller (se tabellen for madtilberedning), hvorefter man til opsamling af fedtstof og forhindring af røgdannelse skal placere den medfølgende bradepande i den nederste rille.
Bagning af kager etc.
Ved bagning af kager, skal man altid vente til ovnen er varm, inden kagen sættes ind; vent til foropvarmningen er afsluttet, som angives ved slukning af den røde lysdiode "P". Åbn ikke ovndøren under bagningen, for at undgå at kagen falder sammen. Generelt gælder:
Kagen er for tør
Næste gang skal man indstille en temperatur der er 10°C grader højere og reducere bagetiden.
Kagen falder sammen
Brug mindre væske og sænk temperaturen med 10°C.
Kagen er mørk på oversiden
Sæt kagen ind på en lavere hylde, indstil en lavere temperatur og forlæng bagetiden.
Korrekt bagning udenpå men klistret inderside
Brug mindre væske, sænk temperaturen, forlæng bagetiden.
Kagen slipper ikke kageformen
Smør formen godt med fedtstof og drys en smule mel, eller benyt bagepapir.
Der er blevet bagt på flere hylder (på funktionen "ventileret") og ikke alle kager har nået samme bagegrad
Indstil en lavere temperatur. Kager indsat på forskellige hylder skal ikke nødvendigvis tages ud samtidigt.
Bagning af pizza
Benyt funktion 📋 "ovn til pizza" til optimal bagning af pizzaer:
- Foropvarm ovnen i mindst 10 minutter
- Benyt en let aluminiumsbeholder, der skal stilles på den medfølgende rist. Hvis der benyttes en bradepande tager bagningen længere tid, og det vil være svært at få en sprød pizza
- Undlad at åbne ovndøren tit under bagningen
- Ved pizza med meget tilbehør, fx capricciosa og quattro stagioni (svampe, skinke, mozzarella-ost, æg, oliven, artiskokker) anbefales det at tilføje mozzarella-osten midtvejs i tilberedningen.
- Ved samtidig bagning på flere hylder (højst 2) vil det være hensigtsmæssigt at anvende ovnfunktionen Multi-tilberedning fordi funktionen "ovn til pizza" vil bage 1. hylde fra neden mere end den anden.
Ovntilberedning af fisk og kød
Ved tilberedning af hvidt kød, fjerkræ og fisk skal man anvende temperaturer fra 180 °C til 200 °C.
Ved rødt kød, som man ønsker skal være stærkt stegt på ydersiden med kødsaft indeni, vil det være hensigtsmæssigt at begynde med en indledende høj temperatur (200°C-220°C) i et kortere tidsrum, for derefter at sænke den.
Generelt kan man sige, at jo større stegen er, desto lavere skal temperaturen være og desto længere skal stegningen finde sted. Sæt kødet på midten af risten og stil bradepanden derunder for at opsamle fedtstoffet.
Indsæt risten på en sådan måde, at maden befinder sig i midten af ovnen. Hvis man ønsker mere varme nedenfra skal man anvende lavere riller. For at få mere smagsfyldte stege (specielt and og vildt), skal man snøre fedt eller bacon om stegen, således at det bliver på oversiden.
Oplysninger om brug af kogefladen af keramik
Beskrivelse
Kogefladen er udstyret med 2 stråle-varmeelementer og 2 halogenvarmeelementer med kogezoner, der kan udvides. Disse varmeelementer er placeret under kogefladens overflade (de zoner der bliver røde under funktionen).
A. Stråle-varmeelementer.
B. Kogezoner med stråle-varmeelementer, der kan udvides.
C. Lys der tilkendegiver at de tilhørende varmeelementers temperatur overstiger 60° C, også när zonen på kogefladen er slukket.
Beskrivelse af kogezonerne
De traditionelle kogezoner består af runde varmeelementer. Når disse tændes, bliver de røde indenfor cirka ti sekunder.
Kogezoner med stråle-varmeelementer, der kan udvides
Disse kogezoners funktion er meget lig de traditionelle varmeelementers funktion, og kan genkendes på den udvidelige varmezone (se fig. C). Man kan vælge at tænde enten den indre del eller begge.
- Knapper til betjening af de traditionelle kogezoner.
Hver kogezone er udstyret med en betjeningsknap, der giver mulighed for at vælge 12 forskellige temperaturer mellem en minimumsindstilling på 1 til maksimum 12.
- Knapper til betjening af de specielle kogezoner. Disse knapper giver mulighed for at vælge mellem to forskellige effektniveauer, der begge kan indstilles på mellem minimum 1 og maksimum 12. Ved at dreje knappen med uret fra 1 til 12 indstilles den laveste effekt. Når knappen drejes helt i bund (●), som tilkendegives af et let klik, tilsluttes den maksimale effekt, der kan indstilles på mellem 12 og 1 ved at dreje knappen mod uret. For at indstille det laveste effektniveau igen, skal knappen stilles tilbage på nul. Ved kogeflader af glaskeramik med flere kogezoner med dobbelt effekt (se Fig. C) tilslutter første del af drejeområdet den mindste kogestone (intern); for at tilslutte begge, og således have hele den store kogestone til rådighed, skal man stille knappen på (●) og derefter vælge det ønskede effektniveau mellem 12 og 1.
| Pos. | Stråleplade |
| 0 | Slukket |
| 1 | Til smeltning af smør, chokolade |
| 2 | Til opvarmning af væsker |
| 3 | |
| 4 | Til creme og sovse |
| 5 | |
| 6 | Til opvarmning til kogetemperatur |
| 7 | |
| 8 | Til stege |
| 9 | |
| 10 | Til store stykker kogt kød og grøntsager |
| 11 | |
| 12 | Til friture-stegning |
| ◎ | Tilslutning af begge kogezoner |
Oplysninger om brug af kogefladen af glaskeramik
For at få optimale resultater fra kogefladen, skal man overholde nogle grundlæggende regler under tilberedning af mad.
- Man kan anvende alle typer af gryder og pander på kogeflader af glaskeramik. Deres bund skal dog være fuldstændig flad. Selvfølgelig vil varmefordelingen være mere jævn jo tykkere grydens eller pandens bund er.
- Kontroller at pandens bund dækker kransen fuldstændigt: kun hvis kransen er dækket udnyttes den udsendte varme fuldt ud.
- Kontroller at pandens bund altid er tør og ren: dette vil ikke blot sikre optimal kontakt, men også at panderne og kogefladen holder længere.
- Benyt aldrig de samme pander, der anvendes til tilberedning på gasblus, fordi gasblussenes varmekraft kan ødelægge pandens bund, der ikke længere vil give samme resultater, hvis den anvendes på en kogeflade af glaskeramik.
Praktiske råd til tilberedning af mad i ovnen
| Valgt indstilling | Madtype Vægt | (kg) | Placering af risten i forhold til ovnbunden | Foropvarmnings- tid (minutter) | Termostat-in- dstilling | Tilbered- ningens varighed (minutter) |
| 1 Statisk | And | 1 | 3 | 15 | 200 | 65-75 |
| Kalve- eller oksesteg | 1 | 3 | 15 | 200 | 70-75 | |
| Flæskesteg | 1 | 3 | 15 | 200 | 70-80 | |
| Småkager (af mørdej) | - | 3 | 15 | 180 | 15-20 | |
| Tærter | 1 | 3 | 15 | 180 | 30-35 | |
| 2 Fint bagværk | Tærter | 0.5 | 3 | 15 | 180 | 20-30 |
| Fragttærte | 1 | 2/3 | 15 | 180 | 40-45 | |
| Plum-cake | 0.7 | 3 | 15 | 180 | 40-50 | |
| Sukkerbrødskage | 0.5 | 3 | 15 | 160 | 25-30 | |
| Fyldte crepes(på 2 plader) | 1.2 | 2-4 | 15 | 200 | 30-35 | |
| Små kager (på 2 plader) | 0.6 | 2-4 | 15 | 190 | 20-25 | |
| Saltstænger af butterdej med ost(på 2 plader) | 0.4 | 2-4 | 15 | 210 | 15-20 | |
| Vandbakkelser (på 3 plader) | 0.7 | 1-3-5 | 15 | 180 | 20-25 | |
| Småkager (på 3 plader) | 0.7 | 1-3-5 | 15 | 180 | 20-25 | |
| Marengs(på 3 plader) | 0.5 | 1-3-5 | 15 | 90 | 180 | |
| 3 Fast cooking | Dybfrosne madvarer | |||||
| Pizza | 0.3 | 2 | - | Max | 12 | |
| Indbagt squash og rejer | 0.4 | 2 | - | 200 | 20 | |
| Spinattærte | 0.5 | 2 | - | 220 | 30-35 | |
| Fyldte dejposer | 0.3 | 2 | - | 200 | 25 | |
| Lasagne | 0.5 | 2 | - | 200 | 35 | |
| Små gyldne brødstykker | 0.4 | 2 | - | 180 | 25-30 | |
| Små kyllingestykker | 0.4 | 2 | - | 220 | 15-20 | |
| Forbagte madvarer | ||||||
| Brunede kyllinge-vinger | 0.4 2 | - 200 20-25 | ||||
| Friske madvarer | ||||||
| Småkager (af mørdej) | 0.3 | 2 | - | 200 | 15-18 | |
| Plum-cake | 0.6 | 2 | - | 180 | 45 | |
| Saltstænger af butterdej med ost | 0.2 | 2 | - | 210 | 10-12 | |
| 4 M ulti- tilberedning | Pizza (på 2 plader) | 1 | 2-4 | 15 | 230 | 15-20 |
| Lasagne | 1 | 3 | 10 | 180 | 30-35 | |
| Lam | 1 | 2 | 10 | 180 | 40-45 | |
| Stegt kylling + kartofler | 1+1 | 2-4 | 15 | 200 | 60-70 | |
| Makrel | 1 | 2 | 10 | 180 | 30-35 | |
| Plum-cake | 1 | 2 | 10 | 170 | 40-50 | |
| Vandbakkelser (på 2 plade) | 0.5 | 2-4 | 10 | 190 | 20-25 | |
| Småkager (på 2 plader) | 0.5 | 2-4 | 10 | 180 | 10-15 | |
| Sukkerbrødskage (på 1 plade) | 0.5 | 2 | 10 | 170 | 15-20 | |
| Sukkerbrødskager (på 2 plader) | 1.0 | 2-4 | 10 | 170 | 20-25 | |
| Saltede tærter | 1.5 | 3 | 15 | 200 | 25-30 | |
| 5 Pizza | Pizza | 0.5 | 3 | 15 | 220 | 15-20 |
| Kalve- eller oksesteg | 1 | 2 | 10 | 220 | 25-30 | |
| Kylling | 1 | 2/3 | 10 | 180 | 60-70 | |
| 6 Grill | Søtunger og blæksprutter | 1 | 4 | 5 | Max | 8-10 |
| Spid med calam ari og rejer | 1 | 4 | 5 | Max | 6-8 | |
| Blæksprutter | 1 | 4 | 5 | Max | 10 | |
| Torskefilet | 1 | 3/4 | 5 | Max | 10-15 | |
| Grillede grøntsager | 1 | 4 | 5 | Max | 15-20 | |
| Kalvebøffer | 1 | 4 | 5 | Max | 15-20 | |
| Pølser | 1 | 4 | 5 | Max | 7-10 | |
| Hamburger | 1 | 4 | 5 | Max | 15-20 | |
| Makrel | 1 | 4 | 5 | Max | 7-8 | |
| Toast (eller ristet brød) | n.° 4 | 4 | 5 | Max | 2-3 | |
| 7 Gratin | Grilkylling | 1.5 | 3 | 5 | 200 | 55-60 |
| Blæksprutter | 1.5 | 3 | 5 | 200 | 30-35 |
NB: Tilberedningstiderne er kun vejledende, og kan variere på grundlag af personlige behov. Ved tilberedning med Grill eller Gratin skal bradepanden altid placeres i nederste rille.
Almindelig vedligeholdelse og rengøring af ovnen
Afbryd altid ovnen fra elnettet inden der udføres nogen form for vedligeholdelse eller rengøring. Afbryd altid ovnen fra elnettet inden der udføres nogen form for vedligeholdelse eller rengøring.
- Ved rengøring må der ikke anvendes dampapparater.
- de emaljerede dele og de selvrensende overflader skal afvaskes med varmt vand uden skurepulver eller ætsende stoffer, der kan ødelægge beklædningen;
- rustfrit stål kan blive plettet, hvis det bringes i kontakt med vand med højt kalkindhold eller aggressive rengøringsmidler (fosforholdige) i en længere periode. Efter rengøring anbefales det, at delene af rustfrit stål skylles og aftørres omhyggeligt. Det anbefales endvidere at fjerne vand, der er kogt over.
- undgå at der opsamles snavs eller fedt på betjeningspanelet, ved at rengøre det hyppigt. Benyt ikke-slibende svampe eller bløde klude for ikke at ridse de emaljere dele eller delene af blankt stål.
Rengøring af kogefladen
Inden man tilbereder mad, skal kogefladen rengøres med en fugtet klud, for at fjerne støv og madrester. Kogefladens overflade skal rengøres jævnligt med en opløsning af lunkent vand og mildt rengøringsmiddel. Det kan være nødvendigt regelmæssigt at anvende et specifikt produkt til rengøring af kogefladen af keramik. Fjern først og fremmest spildt mad og fedt v.h.a. en skraber til glas, helst af typen med barberblad CERA (leveres ikke), eller hvis en sådan ikke kan skaffes, en skraber af typen med fast barberblad (se fig. A). Rengør kogefladen mens den stadig er lunken ved berøring v.h.a. køkkenrulle og et egnet rengøringsmiddel.
Tør derefter med en ren klud. Hvis et stykke plastik eller aluminium ved et uheld er smeltet på kogefladen, skal det straks fjernes ved hjælp af en skraber for at undgå beskadigelse af overfladen. Samme handling skal udføres, hvis der er spildt sukker eller madvarer med stort sukkerindhold på kogefladen.
Benyt aldrig slibende svampe af nogen type. Heller ikke korroderende rengøringsprodukter, såsom spray til ovne eller pletfjernere, må anvendes (se fig. B).
| Specifikke produkter til rengøring af glaskeramik | Hvor kan de købes? |
| Skraber med blad og reserveblade | Hobby- og isenkramforretninger |
| Stahl-FixSWISSCLEANERWK TOPAndre produkter til glaskeramik | Forretninger med køkkenudstyrForretninger med artikler til gør det selv-arbejdelsenkramforretninger Supermarkeder |
Udskiftning af ovnpæren
- Træk stikket ud (hvis man kan få adgang til det) eller afbryd ovnen fra elnettet ved at slukke for den flerpolede afbryder anvendt til tilslutning af ovnen til elnettet;
•Afdrej pæreholderens glaslåg; -
Afdrej pæren og udskift den med en pære, der er modstandsdygtig overfor høje temperaturer (300°C) med følgende karakteristika:
-
Spænding 230/240V
- Effekt 25W
- Fatning E14
- Genmontér glaslåget og tilslut forsyningen til ovnen igen.
Dette apparatet har blitt fremstilt i overensstemmelse med følgende direktiver:
Tennes ved å dreie bryteren "L" til symbolet ⚠ . Lyset i stekeovnen tennes og blir værende tent når et hvilket som helst varmeelement i stekeovnen trer i funksjon.
Statisk stekeovn
Grill med varmluft ✦
| Kaken er stekt godt utenpå, men rå inni |
| Bruk mindre væske, still inn en lavere temperatur o g øk steketiden. |
Jeg har stekt på flere nivåer (med varmluftsfunksjon), og ikke alle er stekt like godt
Still inn en lavere temperatur. Det er ikke nødvendig å ta ut alt samtidig.
Steking av pizza
- Installering
- Installering af komfuret
- Planstilling (kun muligt for nogle af modellerne)
- Montering af ben (kun muligt for nogle af modellerne)
- Indstilling af komfuret i højden
- Montering af forsyningskabel
- Tilslutning af strømforsyningskablet til nettet
- Ovn
- Dimensioner på rummet til opvarmning af drikkevarer:
- Kogeflade af keramik
- ENERGY LABEL
- Dette apparat er bygget i overensstemmelse med følgende EU-direktiver:
- Beskrivelse af komfuret
- Oplysninger om brug af ovnen
- Dørblokering
- Statisk ovn \_\_\_\_
- Ovn til fint bagværk
- Ovn til Pizza
- Gratin
- Termostatkontrollampe (P)
- Praktiske råd til tilberedning af mad
- Foropvarmning
- Samtidig tilberedning på flere plader
- Brug af "Fast cooking" funktionen
- Brug af grillen
- Bagning af kager etc.
- Kagen er for tør
- Kagen falder sammen
- Kagen er mørk på oversiden
- Korrekt bagning udenpå men klistret inderside
- Kagen slipper ikke kageformen
- Der er blevet bagt på flere hylder (på funktionen "ventileret") og ikke alle kager har nået samme bagegrad
- Bagning af pizza
- Ovntilberedning af fisk og kød
- Oplysninger om brug af kogefladen af keramik
- Beskrivelse
- Beskrivelse af kogezonerne
- Oplysninger om brug af kogefladen af glaskeramik
- Almindelig vedligeholdelse og rengøring af ovnen
- Rengøring af kogefladen
- Udskiftning af ovnpæren
- Dette apparatet har blitt fremstilt i overensstemmelse med følgende direktiver:
- Statisk stekeovn
- Grill med varmluft ✦
- Steking av pizza
Mærke : INDESIT
Model : K6C7/NO
Kategori : Komfur