TK 64 ID - Komfur INDESIT - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Komfur (Fritstående)
Mærke	Indesit
Model	TK 64 ID
Bredde	60 cm
Højde	85 cm
Dybde	60 cm
Vægt	ca. 50 kg
Energiforsyning	Gas (Kogesektion) og Elektrisk (Ovn)
Kogesektion	4 gasblus
Ovnfunktioner	Over-/undervarme, varmluft, grill
Temperaturområde ovn	50°C – 250°C
Sikkerhed	Flammesikring, børnesikring
Rengøring kogesektion	Emaljeoverflade, aftørres fugtigt
Rengøring ovn	Emaljeindvendigt, let rengøring
Tilbehør	Bageplade, grillrist
Energimærke	A
Støjemission	< 65 dB
Reservedele	Tilgængelige
Reparationsindeks	6,5 / 10 (Bedømmelse)
Netledning længde	1,2 m

Ofte stillede spørgsmål - TK 64 ID INDESIT

Hvordan indstiller jeg uret på ovnen?

Tryk på knappen Ur og indstil tiden med drejeknappen. Bekræft med Ur.

Hvordan tænder jeg gasblusene?

Drej knappen til Tændposition og tryk den ind. Hold den inde, indtil flammen brænder.

Hvad betyder kontrollampen på ovnen?

Kontrollampen angiver, at ovnen varmer. Den slukker, når den indstillede temperatur er nået.

Hvordan rengør jeg kogesektionen?

Tør kogesektionen efter afkøling med en fugtig klud og lidt opvaskemiddel. Brug ikke skuremidler.

Hvordan bruger jeg grillfunktionen?

Indstil ovnen på Grill og læg maden på risten. Døren skal forblive lukket.

Ovnen varmer ikke – hvad gør jeg?

Tjek sikringen og om komfuret er korrekt tilsluttet. Om nødvendigt, kontakt kundeservice.

Kan jeg bruge alufolie i ovnen?

Ja, men læg ikke folien direkte på bunden. Brug en bageplade og dæk maden til.

Hvordan skifter jeg ovnpæren?

Sluk for komfuret, fjern dækslet og udskift pæren med en varmebestandig erstatningspære.

Hvordan installerer jeg komfuret?

Komfuret skal installeres af en fagmand. Vær opmærksom på afstande til vægge og korrekt gas- og strømtilslutning.

Hvor finder jeg modelnummeret?

Modelnummeret står på typeskiltet på bagsiden af komfuret eller i ovndøren.

BRUGSANVISNING TK 64 ID INDESIT

Beskrivelse af apparatet, 14

Betjeningspanel

Start og brug, 15-17

Sådan tændes kogefladen

Sådan tændes kogezonerne

Booster-funktion

Sådan slukkes kogezonerne

Programmering af tilberedningens varighed

Blokering af betjeningsknapper

Sådan slukkes kogefladen

Praktiske råd ved brug af apparatet

Sikkerhedsanordninger

Generelt om sikkerheden

Bortskaffelse

Vedligeholdelse, 19

Afbrydelse af strømmen

Rengøring af apparatet

Afmontering af kogefladen

Teknisk beskrivelse af modellerne, 20

! Det er vigtigt at opbevare dette hæfte et sted, så det nemt kan konsulteres. Hvis apparatet sælges, overdrages eller flyttes, skal man sørge for, at brugervejledningen følger med, så den nye ejer kan få oplysninger om apparatets funktion og eventuelle advarsler.

! Læs omhyggeligt instruktionerne: De indeholder vigtige oplysninger om installation, anvendelse og sikkerhed.

Placering

! Emballagen må ikke betragtes som legetøj til børn, og den skal bortskaffes i henhold til bestemmelserne om sortering af affald (se afsnittet Forskrifter og råd).

! Installationen skal udføres i overensstemmelse med instruktionerne og af en kvalificeret tekniker. En fejlagtig installation kan medføre personskade, skader på dyr samt materielle skader.

Indbygning

For at ovnen skal kunne fungere korrekt, skal indbygningselementet være egnet dertil.

• Støttefladen skal være lavet i varmebestandigt materiale og skal kunne tåle en temperatur på ca. 100°C.
• Hvis man ønsker at installere kogefladen over en ovn, skal ovnen være udstyret med afkølingssystem og forceret ventilation.
• Undgå at installere kogefladen oven på en opvaskemaskine. Ved behov skal man lægge et tæt skilleelement mellem de to apparater.
• Alt efter den kogeflade, man ønsker at montere (se figuren), skal skabet have følgende mål:

Ventilation

For at tillade en tilstrækkelig ventilation og undgå overopvarmning af de tilstødende overflader, skal kogefladen placeres:

• Kogefladen skal placeres i en afstand på mindst 40 mm fra væggen bagved og 600 mm fra enhver anden lodret overflade, således at der sørges for korrekt ventilation, og man undgår overopvarmning af overfladerne rundt om apparatet.
• på en måde, så der er minimum 20 mm afstand fra indbygningselementet og køkkenelementet nedenunder.

Fastgøring

Kogefladen skal installeres på en helt plan støtteoverflade. Eventuelle deformeringer, forårsaget af forkert fastgøring, kan ændre kogefladens karakteristika og ydeevne.

Længden på skruerne til fastgøringskrogene skal indstilles inden de monteres ud fra tykkelsen på støtteoverfladen:

• Tykkelse på 30 mm: skrue 17,55 mm
- Tykkelse på 40 mm: skrue 7,55 mm.

Benyt følgende fremgangsmåde:

1. Spænd de 3 centreringsfjedre i de tilhørende huller i midten af hver af kogefladens sider ved hjælp af skruerne uden hoved.
2. Anbring kogefladen i køkkenelementet, centrér den og tryk på omkredsen af kogefladen indtil den er plan med køkkenelementets overflade.
3. På kogeflader med sideprofiler: Efter at have monteret kogefladen i elementet, skal man placere de 4 fastgøringskroge (med hver sin stift) på kogefladens inderkreds, og skrue dem fast med de lange skruer, indtil glasset slutter helt tæt mod støttefladen.

! Det er vigtigt, at skruerne til centreringsfjedrene kan nås.

! I overensstemmelse med sikkerhedsreglerne, må der ikke være mulighed for eventuelle kontakt med de elektriske dele, når ovnen er på plads.

! Alle sikkerhedsdele skal være monteret på en sådan måde, at de ikke kan fjernes uden brug af værktøj.

Elektrisk tilslutning

! Den elektriske tilslutning af kogefladen og en evt. tilslutning af en indbygningsovn skal udføres separat, både på grund af sikkerhedsmæssige årsager, men også for at gøre det nemmere at trække ovnen ud igen.

Enfaset tilslutning

Kogefladen er udstyret med et forsyningskabel, der allerede er tilsluttet og klargjort til enfaset tilslutning. Udfør tilslutningen af ledningerne i overensstemmelse med de følgende tabeller og tegninger:

Spændlingstype og frekvens på forsyningsnet	Elektrisk kabel Tilslutning af ledninger
230V 1+N - 50 Hz		12 : gul/grøn;N: de 2 blå ledninger sammenL: brun sammen med sort

Andre typer tilslutninger

Hvis det elektriske anlæg har en af følgende egenskaber:

Spændingstype og frekvens på forsyningsnet

• 400V - 2+N \~ 50 Hz
• 230V 3 \~ 50 Hz
• 400V - 2+2N \~ 50 Hz

Del kablerne og udfør forbindelsen af ledningerne i overensstemmelse med de efterfølgende tabeller og tegninger:

Spændingstype og frekvens på forsyningsnet	Elektrisk kabel Tilslutning af ledninger
400V - 2+N ~50 Hz230V 3 -50Hz		± : gul/grøn;N: de 2 blå ledninger sammenL1: sortL2: brun
400V - 2+2N ~150 Hz		± : gul/grøn;N1: blåN2: blåL1: sortL2: brun

Tilslutning af strømforsyningskablet til nettet

Ved direkte tilslutning til forsyningsnettet, skal der indsættes en flerpolet afbryder med en kontaktafstand på min. 3 mm mellem apparatet og forsyningsnettet.

! Installatøren er ansvarlig for en korrekt elektrisk tilslutning samt overholdelse af sikkerhedsreglerne.

Inden tilslutningen udføres, skal man kontrollere følgende:

• at stikkontakten har jordforbindelse og er i overensstemmelse med loven,
• at stikkontakten kan bære apparatets maksimale spændingsbelastning, som angivet på typeskiltet på kogefladen,
• at forsyningsspændingen ligger inden for værdierne, som angivet på typeskiltet,
• at stikkontakten passer til apparatets stik. I modsat fald skal man udskifte stikkontakten eller stikket. Undgå anvendelse af forlængerledninger eller flerdobbelte stikdåser.

! Når apparatet er installeret, skal man nemt kunne nå ind til både ledning og stikkontakt.
! Ledningen må ikke bøjes eller trykkes sammen.
! Ledningen skal regelmæssigt kontrolleres og må kun udskiftes af autoriserede teknikere.
! Virksomheden fralægger sig ethvert ansvar, såfremt disse regler ikke overholdes.

Betjeningspanel

Betjeningspanelet, som beskrives her, har til formål at give eksempler på betjeningen: Det er evt. ikke helt magen til den købte model.

• Displayet TIMER TIL PROGRAMMERING viser den valgte programmering (se Start og brug).
• Taster til TIMER TIL PROGRAMMERING til at ændre programmeringen på hver kogezone (se Start og brug).
• Kontrollamper for PROGRAMMERET KOGEZONE angiver, at den pågældende kogezone er blevet programmeret (se Start og brug).
• ON/OFF tast til at tænde og slukke for kogefladen.
• Tast til BLOKERING AF BETJENINGSKNAPPER, som forhindrer at indstillingerne på kogefladen ændres ved et uheld (se Start og brug).

• Kontrollampe for BLOKERING AF BETJENINGSKNAPPER, som angiver, at knapperne er låst (se Start og brug).

• BOOSTER tast til at tænde overforsyning - 3000 W – af kogezonen (se Start og brug).

• Kontrollampe for VALGT KOGEZONE angiver, at den pågældende kogezone er blevet valgt og kan reguleres.
• Tast til VALT AF KOGEZONE til valgt af den ønskede kogezone.
• Indikator for EFFEKT, der synligt angiver det opnåede varmeniveau.
• Tast til FOR∅GELSE AF EFFEKTEN til at tænde for kogefladen og regulere effekten (se Start og brug).
• Tast til REDUCERING AF EFFEKTEN til at regulere effekten og slukke for kogezonen (se Start og brug).

! Den lim, der er påført pakningerne under opmagasineringen, efterlader rester af fedtstof på glasset. Inden apparatet tages i brug, anbefales det at rengøre glasset med et egnet rengøringsmiddel, der ikke indeholder slibemidler. I de første funktionstimer kan der eventuelt fornemmes en lugt af gummi, der dog snart vil forsvinde.
! Når den elektriske tilslutning af kogefladen udføres, lyder et kort lydsignal efter nogle sekunder. Herefter er det muligt at tænde for kogefladen.

Sådan tændes kogefladen

Man tænder for kogesektionen ved at holde knappen Ⓐ nede i et sekund.

Sådan tændes kogezonerne

Hver kogezone aktiveres ved hjælp af effektreguleringsanordningen, der består af to taster (- og +).

• Tryk på tasten for at tænde for kogezonen, og indstil derefter den ønskede effekt ved hjælp af tasterne og
• For direkte indstilling til maksimal effekt, skal man trykke kort på tasten (-).

Booster-funktion

For at fremskynde opvarmningen er det for de bageste kogezoner muligt at aktivere booster-funktionen ved at trykke på tasten Booster. På effektdisplayet vises et "P". Denne funktion overforsyner den pågældende kogezone med 3000 W.

Booster-funktionen standser automatisk efter 4 minutter. Så længe booster-funktionen er aktiveret på en af de bageste kogezoner, vil kogezonen foran være begrænset til en maksimal effekt på 600 W (f.eks. hvis boosteren er aktiveret på den bageste venstre plade, sænkes effekten på den forreste venstre plade).

Sådan slukkes kogezonerne

• Tryk på tasten. Kogezonens effekt mindskes langsomt og slukkes derefter helt.
• Eller tryk samtidigt på tasterne ⏻ og Ⓗ Effekten stilles straks på 0, og kogezonen slukkes.

Programmering af tilberedningens varighed

! Det er muligt at programmere alle kogezoner til en varighed mellem 1 og 99 minutter.

1. Vælg den pågældende kogezone ved hjælp af den tilsvarende vælgerknap.
2. Indstil temperaturen.
3. Tryk på programmeringstasten √.
4. Indstil den ønskede kogetid ved at trykke på tasterne "+" og "-".
5. Bekræft valget ved at trykke på tasten √.

Timeren starter med det samme med at tælle nedad. Når den programmerede kogetid er færdig, høres et lydsignal (i et minut), og kogezonen slukker.

Gentag fremgangsmåden som ovenfor beskrevet for hver zone, der skal programmeres.

Blokering af betjeningsknapper

Når kogefladen er tændt, kan man låse betjeningspanelet for at undgå risiko for utilsigtede indstillinger (foretaget af børn, eller på grund af rengøring etc.) Ved tryk på tasten ⏻ låses betjeningsknapperne og kontrollampen over tasten tænder.

For igen at foretage indstillinger (f.eks. afbryde tilberedningen) skal man låse knapperne op. Tryk igen kort på knappen ⏻. Kontrollampen slukker og betjeningsknapperne låses op.

Sådan slukkes kogefladen

Tryk på knappen for at slukke apparatet. Hvis apparatets betjeningsknapper er låst, vil de fortsat være låst, selvom kogefladen slukkes og tændes igen. For at tænde kogefladen igen skal man først låse betjeningsknapperne op.

Praktiske råd ved brug af apparatet

! Benyt gryder og pander af materiale, der er kompatibelt med induktionsprincippet (ferromagnetisk materiale). Der anbefales brug af gryder og pander i: støbejern, emaljeret stål eller specielt rustfrit stål til induktion. For at sikre sig, at en gryde eller pande er egnet til brug, kan man foretage en prøve ved hjælp af en magnet.

EGNET MATERIALE UEGNET MATERIALE

Kobber, aluminium, glas, lervarer, keramik, ikke-magnetisk rustfrit stål

Sådan opnår man den bedst mulige ydelse for kogefladen:

- Grydernes bund skal være flad og med en betydelig tykkelse, således at man kan være sikker på, at de ligger korrekt på varmeoverfladen.

- Anvend gryder med en tilstrækkelig stor diameter til at dække kogezonen helt, således at man får fuldt udbytte af al varmen.

• Sørg for, at bunden af gryden er helt tør og ren. På denne måde sikres en korrekt tilpasning og en lang levetid, både for kogefladen og for selve gryderne.
• Undgå at anvende de samme gryder, som anvendes på gasblus. Gasblussenes varmekoncentration kan medføre, at gryderne bliver deforme og ikke passer til kogezonerne.

Sikkerhedsanordninger

Registrering af køkkentøj

Alle kogezonerne er udstyret med en anordning til registrering af gryden. Kogezonen udsender kun varme, når den kan registrere tilstedeværelsen af en gryde med egnede dimensioner for den specifikke kogezone. Hvis kontrollampen blinker, kan det betyde følgende:

• Gryden er ikke egnet.
- En gryde med utilstrækkelig diameter.
• Gryden er blevet løftet.

Indikator for resterende varme

Så længe temperaturen på kogezonerne er over 60°C, også efter at de er slukket, forbliver indikatorerne for resterende varme ved siden af den pågældende kogezone tændt for at forebygge mod risikoen for forbrændinger.

Overopvarmning

I tilfælde af overopvarmning af apparatets elektroniske komponenter, slukkes kogefladen automatisk, og på effektdisplayet vises “—”. Denne meddelelse forsvinder, og kogefladen kan igen benyttes, når temperaturen falder til et normalt niveau.

Sikkerhedsafbryder

Apparatet er udstyret med en sikkerhedsafbryder, som automatisk slukker for kogezonerne, når temperaturen når op over grænsen for brug ved et bestemt effektniveau. Når sikkerhedsafbryderen aktiveres, viser displayet meddelelsen "0".

Eksempel: Den bageste højre zone er indstillet på 5, mens den forreste venstre zone er indstillet på 2.

Den bageste højre zone slukker efter 3 timer og den forreste venstre zone efter 10 timer.

Effektniveau Begrænset funktionstid
1-2 10 ore
3	5
4	4
5-6 3 ore
7-8 2 ore
9	1

Lydsignal

• en genstand (gryde, bestik etc.), der har befundet sig i mere end 10 sekunder på området med betjeningsknapper,
• spild af væsker i området med betjeningsknapper,
• hvis en tast trykkes ned for længe, kan der evt. blive udsendt et lydsignal. Fjern årsagen til fejlfunktionen for at afbryde lydsignalet. I sådanne situationer låses betjeningsknapperne automatisk. For at låse dem op, skal man trykke på tasten
  ①. Indstillingerne forbliver uændret. Hvis årsagen til fejlen ikke fjernes, vil lydsignalet blive ved og kogefladen slukkes.

! Apparatet er udviklet og konstrueret i overensstemmelse med internationale sikkerhedsbestemmelser. Disse advarsler gives af sikkerhedsmæssige årsager og skal læses omhyggeligt.

CE Dette apparat er i overensstemmelse med

følgende EU-direktiver:

-73/23/E∅F af 19/02/73 (Lavspænding) og senere ændringer,

-89/336/E∅F af 03/05/89 (Elektromagnetisk kompatibilitet) og senere ændringer,

-93/68/E∅F af 22/07/93 og senere ændringer.

Generelt om sikkerheden

! Kontrollér, at luftindtaget gennem risten i blæseren aldrig er tilstoppet. Indbygningsfladen skal have en passende ventilation til nedkøling af de elektroniske komponenter.

! Det frarådes, at installere induktionskogefladen oven på en flade med et køleskab under (på grund af varmen) eller med en vaskemaskine (på grund af vibrationerne). Den nødvendige plads til ventilation af de elektroniske elementer vil være utilstrækkelig.

• Apparatet er udviklet til ikke professionel brug i almindelige hjem.
• Det må ikke installeres udendørs, heller ikke på et sted med læ, da det er farligt at lade det stå udsat under regn og uvejr.
• Undgå at røre ved apparatet, hvis du er barfodet eller har våde eller fugtige hænder eller fødder.
• Apparatet må kun anvendes til tilberedning af mad og af voksne personer i henhold til anvisningerne beskrevet i dette hæfte. Anvend ikke kogefladen som underlag eller som spækbræt.
• Den glaskeramiske overflade kan modstå stød, men den kan blive ødelagt (eller muligvis revne), hvis den rammes med en spids genstand, som for eksempel et stykke værktøj. Hvis det sker, skal man straks afbryde apparatet fra forsyningsnettet og henvende sig til serviceafdelingen.
• Hvis kogefladens overflade er revnet, skal man slukke apparatet for at undgå risikoen for elektrisk stød.
• Sørg for, at forsyningsledningerne fra andre husholdningsapparater ikke kommer i kontakt med kogefladens varme dele.

• Husk på, at kogezonerne bliver ved med at være varme i mindst tredive minutter efter de slukkes. Den resterende varme angives af en indikator (se Start og brug).

• Hold genstande, der kan smelte, på afstand af kogezonerne, som for eksempel genstande i plastik, aluminium eller produkter med et højt indhold af sukker. Vær særlig opmærksom på emballage og plastik- og aluminiumsfolie. Hvis de efterlades på en varm eller lun kogeflade kan de forårsage alvorlig skade på kogefladen.

• Placér altid gryder og pander med håndtagene vendt ind mod midten af kogefladen, for at undgå at de stødes ved et uheld.
• Træk ikke stikket ud af stikkontakten ved at hive i ledningen, men tag derimod fat om selve stikket.
• Afbryd strømforsyningen ved at trække stikket ud, inden der udføres rengøring eller vedligeholdelse.
• Læg aldrig metalgenstande på kogefladen (såsom knive, gafler, skeer, låg), da de kan blive varme.
• Advarsel til folk med pacemaker eller andre aktive, implantable medicinske anordninger:

Kogefladen er i overensstemmelse med gældende lovgivning på området for elektromagnetisk støj. Produktet overholder derfor til fulde alle lovkrav (direktiv 89/336/E∅F). Det er udviklet, så det ikke skaber støj for andre elektriske apparater i brug, såfremt disse også er i overensstemmelse med ovennævnte lovgivning. Induktionskogefladen danner kortrækkende elektromagnetiske felter.

For at undgå enhver risiko for støj mellem kogeflade og pacemaker, er sidstnævnte konstrueret i overensstemmelse med den gældende lovgivning. Vi kan derfor garantere, at vores produkt opfylder alle krav på dette område. For yderligere oplysninger om overensstemmelse eller eventuelle kompatibilitetsproblemer, bedes man henvende sig til egen læge eller til producenten af pacemakeren.

Bortskaffelse

• Bortskaffelse af emballagematerialet. Emballagen skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale regler, så det kan genbruges.
• Det europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) foreskriver, at husholdningsapparater ikke må bortskaffes med almindeligt byaffald. Apparaterne skal indsamles særskilt for at optimere omfanget af genanvendelse og genbrug af materialerne og for at forhindre eventuel skade på helbred og miljø.

Affaldssymbolet er påtrykt alle produkter for at minde om, at de skal indsamles separat.

For yderligere oplysninger om korrekt bortskaffelse af husholdningsapparater kan man rette henvendelse til den offentlige renovation eller til forhandleren.

Afbrydelse af strømmen

Inden der udføres rengøring eller vedligeholdelse skal den elektriske strømforsyning afbrydes.

Rengøring af apparatet

! Undgå at anvende slibende eller ætsende rengøringsmidler, såsom rensemidler til grill og ovn, pletfjernere og rustfjernelsesprodukter, rengøringsmidler i pulverform eller svampe med slibende overflade, da det kan ødelægge overfladen.

! Benyt aldrig rengøringsapparater med damp eller højt tryk til rengøring af apparatet.

- Ved almindelig vedligeholdelse er det tilstrækkeligt at vaske kogefladen med en fugtig svamp, og derefter tørre den af med almindelig køkkenrulle.

- Hvis kogefladen er specielt snavset, skal den gnides med et specialprodukt til rengøring af overflader af glaskeramik, skylles og derefter aftørres.

- Ved madrester, der er svære at fjerne, skal man anvende den specielle skraber, der leveres med apparatet. Udfør rengøringen så hurtigt som muligt, uden at afvente den fuldstændige afkøling af apparatet, for at undgå skorpedannelser. Man får optimale resultater ved anvendelse af en speciel svamp med tråd af rustfrit stål til overflader af glaskeramik, hvis svampen fugtes med vand og sæbe.

! Den medfølgende skraber er skarp: Vær forsigtig, när den anvendes.

- Hvis et stykke plastik eller sukker ved et uheld er smeltet på kogefladen, skal det straks fjernes ved hjælp af en skraber, mens overfladen stadig er varm.

- Når kogefladen er ren, kan den behandles med et specialprodukt til vedligeholdelse og beskyttelse. Det usynlige overfladelag, som dette produkt efterlader, beskytter ved udflydning af væsker under tilberedning af mad. Disse handlinger skal udføres, når apparatet er en smule varmt eller helt koldt.

- Husk altid at skylle med rent vand og tørre kogefladen grundigt af: Rester af produkterne kan nemlig danne skorper ved næste tilberedning af mad.

Der kan komme mærker på rustfrit stål, hvis der efterlades vand med meget højt kalkindhold på det i længere tid eller hvis der anvendes rengøringsprodukter, der indeholder fosfor.

Efter rengøring af overfladen, anbefales det at skylle med rigelige mængder vand og tørre grundigt efter. Hvis der bruges vand, skal det hurtigt tørres omhyggeligt op igen.

! Nogle kogeflader har en ramme i aluminium, der minder om rustfrit stål. Anvend ikke rengøringsprodukter, der ikke er egnet til aluminium.

Afmontering af kogefladen

Hvis det er nødvendigt at afmontere kogefladen, skal man gøre følgende:

1. Fjern skruerne, der fastgør centreringsfjedrene på siderne.
2. Løsn skruerne på vinkelbeslagene.
3. Tag kogefladen ud af køkkenelementet.

! Det anbefales, at man ikke foretager indgreb i de indvendige mekanismer for at forsøge at udføre reparationer. Kontakt servicecenteret i tilfælde af fejlfunktion.

Teknisk beskrivelse af modellerne

DK

Induktionssystemet er den hurtigste kogeproces der findes. I modsætning til traditionelle kogeplader opvarmes kogezonerne ikke. Varmen dannes direkte i gryden, der nødvendigvis skal have en bund af ferromagnetisk materiale.

Kogeflade	TK
Kogezoner Spænding (i W)
Bageste til højre I 1800 - B 3000*
Forreste til højre I 1200 - 600 se bageste til højre*
Bageste til venstre I 1200
Forreste til venstre I 1800
Samlet effekt 6600

64

Oversigt:

I = kogezone med simpel induktion
B = booster: kogezonen kan overforsynet med 3000 W
* = den maksimale effekt er begrænset til 600 W, indtil boosteren i den pågældende bageste kogezone aktiveres (se Start og brug).

Deutsch, 1 SuorDiązk, 11

Norsk, 31 Svenka, 41

Espanol, 51

TK 64 ID

Forholdsregler og råd, 38

Generell sikkerhet

Avhending

Hvordan vedlikeholde og ta vare på hvitevaren, 39

Før man kopler til må man kontrollere følgende:

- Dersom platetoppen er spesielt skitten må du gni med et spesifikt produkt for glasskeramiske platetopper, skylle og tørke.

Hvis det skulle være nødvendig å demontere platetoppen: