DE3497 - Støttebord DEWALT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DE3497 DEWALT

Du har valgt et DeWALT produkt. Mange års erfaring, ihærdig produktudvikling og innovation gør DeWALT til en af de mest pålidelige partnere for professionelle brugere.

Indholdsfortegnelse

Tekniske data da - 1

Fabrikantens erklæring da - 1

Sikkerhedsinstruktioner da - 1

Kontroller emballagens indhold da - 1

Beskrivelse da - 2

Samling og justering da - 2

Vedligeholdelse da - 3

Garanti da - 4

DE3497

Længde mm 1.100

Bredde mm 460

Antal ruller 3

Rullebredde mm 400

Maksimal stoplængde mm 2.150

Vægt kg 19

Følgende symboler anvendes i denne vejledning:

Angiver fare for personskade, livsfare eller ødelæggelse af værktøjet, hvis brugervejledningens anvisninger ikke folges.

Fabrikantens erklæring

DE3497

DeWALT erklærer at disse værktøjer er konstrueret i henhold til 89/392/E∅F.

Dette produkt må ikke tages ibrug før man har konstateret om el-værktøjet som skal kobles til dette produkt er i overensstemmelse med 89/392/E∅F (hvilket attesteres på el-værktøjet).

Produktudviklingsdirektor

Horst Großmann

X. fopsmann

Sikkerhedsinstruktioner

Læs brugsanvisningen igennem, inden maskinen tages i brug.

Opbevar brugsanvisningen let tilgængeligt, så alle der bruger maskinen har adgang til brugsanvisningen.

Foruden nedenstående regler, bør Arbejdstilsynets regler altid følges.

Generelt

1 Hold arbejdsområdet i orden

Uordentlige flader og arbejdsbænke indbyder til skader.

2 Hold børn borte

Lad ikke andre personer komme i kontakt med elværktøj eller ledningen. Alle personer skal holdes væk fra arbejdsområdet.

3 Klæd dig rigtigt på

Bær ikke løst hængende tøj eller smykker. De kan sidde fast i bevægelige dele. Gummihandsker og skridsikre sko anbefales ved udendors arbejde. Brug hårnet, hvis du har langt hår.

4 Brug beskyttelsesbriller

Brug beskyttelsesbriller for at forhindre, at der blæser spåner ind i dine øjne, hvilket kan forårsage skade. Hvis der opstår meget stov, bruges også ansigtsmaske.

5 Brug høreværn

Lydniveauet ved skæring af forskellige materialer kan variere, af og til overstiger niveauet 85 dB (A). For at beskytte sig selv, skal man altid anvende høreværn.

6 Vær opmærksom

Se på det, du gør. Brug din sunde fornuft. Brug ikke elværktøjet, når du er træt.

7 Brug det rigtige elværktøj

Tving ikke svagt elværktøj til at udføre arbejde, som er beregnet til kraftigere værktoj. Brug ikke værktoj til formål, det ikke er beregnet til, brug f.eks. ikke en håndrundsav til at save kviste eller brænde.

8 Få dit tilbehør repareret hos et autoriseret DEWALT-værksted

Reparation af dit tilbehør er altid et sporgsmål præcisionsarbejde og fagkundskab. Derfor skal du lade tilbehøret reparere på et autoriseret DEWALT-værksted.

Kontroller emballagens indhold

Emballagen indeholder:

1 Delvist samlet rullebordsramme
2 Endeben, nedre del
2 Endeben, øvre del
1 Styreanlæg med forlængelse
2 Styreanlægsklemmer
1 Snit-til-længde stop
2 Irregulære stålrør
2 Splitspændklemmer
2 Rørklemmer
1 Snit-til-længde forlængelsesstøtteklemme
8 Stjerneknopper

11 Låseknopper

6 Spændskruer M6 x 22

1 Spændskrue M6 x 30

1 Spændskrue M6 x 40

6 Fladspændeskiver M6

2 Bolte M8 x 50

4 Bolte M8 x 65

2 S'møtrikker M8

2 Afstandsskiver M6

1 Smigspænde

1 Smigmål

1 Brugervejledning

1 Tegning

• Kontroller, at værktojet, komponenter eller tilbehør ikke er blevet beskadiget under transporten.
• Tag dig tid til at læse og forstå denne brugervejledning, før du tager værktøjet i brug.

Deres DE3497 rullestøttebord er designet til at udvide mulighederne for Deres DeWALT tvær-/geringssav, flipover-sav eller savbænk.

Fig. A1

1 Stativ
2 Styreanlæg
3 Snit-til-længde-stop
4 Ruller
5 Stålrør til tvær-/geringssave (sidemontering)
6 Rørklemmer til tvær-/geringssave (bagmontering)
7 Bagben, nedre del
8 Bagben, øvre del
9 Enkeltstøtteben
10 Snit-til-længde-forlængelse
11 Smigmålholder
12 Snit-til-længde-forlængelsesstøtteklemmer

Fig. A2

13 Klemmer til savbænk

Se også vejledningen til maskinen, der anvendes med dette tilbehør.

Enkeltstøttebenet (9) er spændt fast på stativet (1) (fig. B1).

• Placér stativet mod arbejdsbænken som vist (fig. B1) med støttebenet pegende imod Dem.
• Løsn låseknoppen (20).
• Træk benet ned for at løsne det fra den øvre klemme.
• Fjern benet ved at glide det ud af den nedre klemme (21).

Montering af endeben (fig. C1 - C4)

• Indsæt de nedre dele (7) i de øvre dele (8) af endebenene (fig. C1).
• Indsæt en låseknop (22) i hver af de øvre dele.
• Træk de nedre dele ca. 40 cm ud og stram låseknopperne.
• Indsæt en låseknop (23) i kvadratfatningen (24) på den øvre del af hvert ben (8) (fig. C2).
• Glid et ben (8) på på hver side af enden af stativet (1) (fig. C3). Bemærk, at det venstre og højre ben er forskellige. Låseknopperne skal vende udad, benene skal vinkles udad som vist (fig. C4).

Montering af rullestøttebordet til Deres flipover-sav i geringssavmodus (fig. D1 - D5)

Rullestøttebordet kan monteres enten til venstre eller til højre for saven (fig. D1). Det er også muligt at montere et rullestøttebord på begge sider.

• Indsæt to låseknopper (25) i gevindfatningerne i tværstiveren (26) (fig. D2).
• Indsæt de korte lige ender af de irregulære stålrør (5) i hullerne i tværstiveren som vist og stram låseknopperne (25) lidt (fig. D2).
• Indsæt en skruetrækker i hullet i røret som vist for at dreje og tilrette dem med hullerne (28) i siden af den nedre del af saven (fig. D3 & D4).
• Justér benene til cirka den korrekte højde.
• Løsn de to låseknopper (27) nederst på saven og flyt bordet mod saven ved at føre rørene (5) ind i hullerne (28) (fig. D4 & D5).
• Indsæt kun den afdrejede ende af rørene i savfundamentet.

• Drej rørene, indtil bordet er korrekt justeret med savbordet.

• Spænd låseknopperne fast i bunden af saven og også låseknopperne i tværstiveren.

• Indstil benene i den korrekte højde og stram alle låseknopper.

Montering af styreanlægget (fig. A, E1 - E4)

Styreanlægget (2) er forsynet med en snit-til-længde-forlængelse (10) (fig. A).

• Indsæt foden af en af spændskruerne M6 x 22 (29) i noten (30) i anlægget (2) (fig. E1).
• Placér hullet (31) i det øvre venstre hjørne af klemmen (32) over spændskruen (fig. E2).
• Placér en fladspændskive M6 på spændskruen og påskru en stjerneknop (33).
• Montér den anden klemme på samme måde.
• Indsæt foden af en spændskrue M6 x 22 (34) i noten i hver af de to støtter (36) (fig. E3).
• Placér klemmerne (32) med hullerne mod spændskruerne.
• Placér en fladspændskive M6 på hver af spændskruerne og påskru stjerneknopperne (37) (fig. E4).
• Placér og indstil anlægget som påkrævet og stram alle spændskruer.

Montering af snit-til-længde-stop (fig. F1 & F2)

Stoppet passer ind i den smalle not (38) på toppen af anlægget.

• Indsæt foden af spændskruen M6 x 40 (39) i noten (38) (fig. F1).
• Placér klemmen (40), der holder stoppet (41) på skruen som vist (fig. F2).
• Placér en fladspændskive M6 på spændskruen og påskru en stjerneknop (42).

Montering af snit-til-længde forlængelsesstøtteklemme (fig. G1 - G5)

Denne forlængelse fordobler den anvendelige længde af snit-tillængdestoppet. Den kan monteres på hver ende af snit-tillængdeforlængelsen som ønsket.

• Træk snit-til-længdeforlængelsen (10) ud på den ønskede ende (fig. G1).
• Indsæt foden af en spændskrue M6 x 22 (43) i enden af noten (44) i forlængelsen.
• Glid spændskruen ud, indtil den befinder sig i udskæringen (45) i anlægget (2) (fig. G2).
• Indsæt en läseknop i soklen på undersiden af støtteklemmen.
• Indsæt foden af en spændskrue M6 x 22 (48) i anlægsforlængelsen (10) og glid støtteklemmen (12) på forlængelsen (fig. G3).
• Glid spændskruen (48) ud til bagsiden, indtil den sidder fast i udskæringen (49) (fig. G4).
• Montér en afstandsskive (50) og en stjemeknop (51) og spænd stjerneknoppen fast.
• Træk forlængelsen ud til den ønskede afstand og stram stjerneknoppen på anlægget.
• Indsæt det enkelte ben (9) i soklen (52) under klemmen (12) og stram låseknoppen (53) (fig. G5).
• Justér højden på det enkelte ben.

Det enkelte ben skal fæstnes til støtteklemmen.

Montering af smigmål (fig. H1 - H5)

• Indsæt foden af spændskruen M6 x 30 (54) i den smalle not (38) på toppen af anlægget (2) i den modsatte ende af stotteklemmen (fig. H1).
• Placér smigspændet (55) på spændskruen med den flade spændeoverflade (56) ned mod smigglederen (57) (fig. H1).
• Placér en fladspændskive M6 på spændskruen og påskru en stjerneknop (58).
• Indsæt smigmålet (59) i noten (60) på toppen af anlægget og træk smiget til forenden af anlægget (fig. H2).
• Positionér smiget korrekt under hensyntagen til afstanden mellem savbladet og enden af anlægget.

• Spænd smiget ved hjælp af smigspændet (55) (fig. H3).

• Indsæt smigmålholderen (11) i enden af klemmen (12) (fig. H4).

• Løsn snit-til-længde-stoppet (3), glid det ud af anlægget og indsæt det iforlængelsesstøtteklemmen (fig. H5).

Bordjusteringer

Højde (fig. J1)

• Efter montering af bordet til saven, justér højden ved at forkorte eller forlænge benene.
• Kontrollér justeringen ved hjælp af et vaterpas.

Anlæg (fig. J2)

• Løsn anlægsstøtteklemmerne og glid anlægget ud for at tilpasse det til savanlægget.
• Sørg for, at anlægget er fuldstændigt parallelt fra den ene ende til den anden.

Snit-til-længde-stop (fig. J3)

• Løsn stjemeknoppen på snit-til-længde-stoppet.
• Glid stoppet langs anlægget til den ønskede position.

Montering af rullestøttebord til Deres flipover-sav i savbænkmodus

Montering til siden af saven (fig. K1 - K6)

Rullestøttebordet kan monteres enten til højre eller til venstre for saven som i geringssavmodus. Det kan også monteres parallelt til savbordet som vist (fig. K1 & K2) for at muliggore savning af store plader.

• Indsæt de korte ender af de irregulære ror (5) i de tilsvarende huller (61) i den nedre sektion (62) af stativet (1) (fig. K3).
• Indsæt to låseknopper (63) i de tilsvarende sokler og rørene sikres ved at spænde knopperne.
• Indsæt en skruetrækker i hullet i rørene for at dreje rørene og justere dem med hullerne i siden nederst på saven for at forbinde dem som vist (fig. K4 & K5).

- Indsæt kun den afdrejede ende af rørene i savfundamentet.

- Drej rørene, indtil bordet er korrekt justeret med savbordet.

- Spænd låseknopperne fast i bunden af saven og låseknopperne i bordet.

- Montér det enkelte støtteben (9) til det ydre hjørne af stativet ved at indsætte det retvinklede stykke (63) som vist (fig. K6).

- Det enkelte støtteben sikres ved hjælp af en låseknop (64).

- Sæt benene i den korrekte højde og stram alle låseknopper.

Montering til bagsiden af saven (fig. L1 - L7)

Bordet kan også monteres til bagsiden af saven for at understøtte arbejdsemnet efter savning (fig. L1). Det er muligt at kombinere denne konfiguration med borde monteret til siderne af saven.

• Fjern afskærmning (hvis monteret).
- Tag de to bolte M8 x 50 (65) og skru s'møtrikkerne M8 cirka halvvejs ind (fig. L2).
- Skru boltene ind i toppen af kvadratsektionen (67) på enden af hver klemme (6).

- Indsæt to låseknopper (68) i forsiderne af kvadratsektionen som vist (fig. L2).

- Indsæt de lige ender af rørklemmerne (6) helt i enden af stativet og indsæt to låseknopper (69) i siderne for at sikre klemmerne (fig. L3).

- Positionér bordet til bagsiden af saven og justér midten af forenden med savbladet.

- Placér de øvre dele (70) af splitspændklemmerne med tappen (71) på toppen af bagsideforbindelsesstykket (72), en til hver side og justér dem med rorklemmerne.

- Placér de nedre dele (73) af klemmerne på de øvre dele nedefra (fig. L4).

- Klemmerne sikres ved hjælp af to bolte M8 x 65 (74) på hver. Stram boltene lidt.

• Løsn splitspændklemmerne og justér dem for at opnå en god fæstning (fig. L6).
• Spænd boltene sikkert fast.
• Skru de to højdejusteringsbolte i toppen ind eller ud efter behov. (fig. L7).
• Spænd låsemøtrikkerne og låseknopperne sikkert fast.
• Justér højden på benene som beskrevet ovenfor.

Montering af rullestøttebord til tvær-/geringssav (fig. M1 - M3)

Montering af bordet til tvær-/geringssav kræver anvendelse af maskinbenstativ, der findes som tilbehør (fig. M1).

• Se den pågældende vejledning om samling af benstativ.
• På siden, hvor bordet skal monteres, fjernes de korte støttestænger, der følger med benstativet.
• Indsæt de længste ender af rørene (5) gennem den øvre tværstøtte (75) på benstativet og ind i hullerne på siden af maskinen (fig. M2).

- Placér tværstøtten så tæt på saven som muligt.

- Indsæt enderne af de irregulære rør i sokkelhullerne forrest på tværstiveren (fig. M3).

- Drej rørene, indtil bordet er korrekt indstillet i forhold til savbordet.

- Spænd alle låseknopper fast.

- Justér højden på benene.

- Placér og indstil afskærmningen som nødvendigt.

Montering af rullestøttebord til savbænk (fig. A2, N1 - N7)

Montering af bordet til Deres savbænk kræver anvendelse af to klemmer, der findes som tilbehør (fig. A2). Bordet kan monteres til siderne (fig. N1) eller til bagsiden (fig. N2) af savbænken.

• Tag klemmerne (13) og løsn stiftskruerne (77) (fig. N3).
• Glid klemmerne på svalehalerne på den pågældende side af savbænken (fig. N4).
• Indsæt rørenderne i hullerne i tværstiveren som vist (fig. N5).
• Stram låseknopperne i tværstiveren og justér højden på rullebordet som beskrevet ovenfor (fig. N6).
  • Stram stiftskruerne (77) (fig. N7).
• Justér rullebordsafskærmningen efter behov.

Dit produkt er fremstillet til at fungere i meget lang tid med mindst mulig vedligeholdelse. For at produktet skal kunne fungere tilfredsstillende hele tiden, er det dog vigtigt, at det behandles korrekt og rengøres jævnligt.

Smøring

Din påmontering kræver ingen yderligere smøring.

Opslidt værktøj og miljøet

Når din maskine er slidt op, beskyt da naturen ved ikke at kaste den bort sammen med almindeligt affald. Aflever den til et opsamlingssted i din kommune eller til et DeWALT serviceværksted.

GARANTI

• 30 DAGE TILFREDS-KUNDE GARANTI •

Fuld tilfredshed eller pengene tilbage.

Hvis du ikke er helt tilfreds med dit D=WALT-værktøj, kan du returnere værktøjet til forhandleren inden 30 dage efter købet og få dine penge refunderet eller værktøjet ombyttet. Værktøjet skal indleveres komplet, og købsnotaen skal forevises.

• 1 ÅRS FRI VEDLIGEHOLDELSESSERVICE •

Vedligeholdelsen eller service af dit DeWALT-værktøj inden for de første 12 måneder efter købet er gratis hos vore autoriserede serviceværksteder. Fri forebyggende service omfatter arbejds- og reservedelsomkostninger, udgifter til tilbehør dækkes ikke. Husk at medbringe kvitteringen.

• ET ÅRS FULD GARANTI •

Hvis et DeWALT-værktøj bliver defekt på grund af materiale-eller produktionsfejl inden for de første 12 måneder fra købsdatoen, vil de defekte komponenter blive udskiftet gratis eller også udskiftes enheden uden beregning under følgende forudsætninger:

• At apparatet ikke er anvendt forkert.
• At der ikke er udført uautoriserede reparationer.
• At dateret købsnota forevises.

Denne garanti tilbydes som en ekstra service og er et tillæg til forbrugerens øvrige rettigheder.

Oplysninger om nærmeste DeWALT-autoriserede serviceværksted, se aktuelt katalog for videre information eller kontakt DeWALT.

ROLLENTISCH DE3497

1 Hold arbeidsområdet rent og ryddig En uryddig arbeidsplass innbyr til skader.

2 Hold barna borte

Sørg for at det ikke kommer barn i nærheten når du bruker maskin-tilbehøret. La ikke andre personer komme i kontakt med elektroverktoyet eller ledningen. Alle personer skal holdes borte fra arbeidsområdet.

3 Kle deg riktig

Se på det du gjør. Bruk sunn fornuft. Bruk ikke maskinen när du er trett.

2 Avstandsstykker M6

1 Båndfeste

- Trekk godt til alle läseknapper.

Ditt produkt trenger ikke ekstra smøring.