GR-MG123 - Motionscykel Gymrex - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GR-MG123 Gymrex

Parameters beskrivelse	Parameters værdi
Produktnavn	SPINNINGCYKEL
Model	GR-MG120	GR-MG121	GR-MG122	GR-MG123	GR-MG124
Maksimal brugervægt [kg]	120	100
Mål (bredde x dybde x højde) [mm]	1080x530x1210	1100x480x1130	1140x470x1220	1100x520x1180	1200x500x1200
Sædets højdeområde fra jorden [mm]	840-1050	790-960		880-1010	840-1050
Rattets højdeområde fra jorden [mm]	940-1040	1080-1200		1020-1150	1100-1210
Svinghjul [kg]	20	6	8	13	18
Strømforsyning til LCD-panel	2x1.5 V AAA
ISO-standard/Udstyrsklasse	EN ISO 20957/ H.C.
Parameters værdi	Parameters værdi
Model	GR-MG125		GR-MG126
Maksimal brugervægt [kg]	120		130
Mål (bredde x dybde x højde) [mm]	1010x470x1050		1500x570x1200
Produktets vægt [kg]	29		43
Sædets højdeområde fra jorden [mm]	800-970		880-1000
Rattets højdeområde fra jorden [mm]	1000-1100		1000-1060
Svinghjul [kg]	8		13
Strømforsyning til LCD-panel	2x1.5 V AAA		2x1.5 V AAA
ISO-standard/Udstyrsklasse	EN ISO 20957/ H.C.

1. Generel beskrivelse

Denne brugsanvisning skal hjælpe dig med at betjene produktet på sikker og pålidelig vis. Produktet er designet og fremstillet nøje efter de gældende tekniske forskrifter, ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter, og ved anvendelse af de højeste kvalitetsstandarder.

LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM OG FORSTÅ INDHOLDET, F∅R DU TAGER PRODUKTET I BRUG.

For at sikre en lang og pålidelig drift af produktet er det nødvendigt, at produktet betjenes og vedligeholdes i overensstemmelse med retningslinjerne, der er specificeret i denne brugsanvisning. Tekniske data og specifikationer i denne brugsanvisning er aktuelle. Producenten forbeholder sig retten til at foretage eventuelle ændringer, der anses for at være en forbedring af det oprindelige produkt. Under hensyntagen til den tekniske udvikling og muligheder for støjbegrænsning blev produktet udviklet og opbygget således, at risikoen forbundet med støjemission begrænses til et minimum.

Symbolforklaring

CE	Produktet opfylder kravene i de relevante sikkerhedsstandarder.
	Før brug skal du læse instruktionerne.
	Genanvendeligt produkt.
	ADVARSEL! eller OBS! eller HUSK! der beskriver en situation (generelt advarselsskilt).
	Kun til indendørs brug.

BEMÆRK! Billederne i denne brugsanvisning tjener udelukkende som illustration. De kan i visse detaljer afvige fra det faktiske produkt.

Den originale brugsanvisning er udarbejdet på tysk. De øvrige sprogversioner er oversættelser fra tysk.

2. Brugssikkerhed

Elektrisk udstyr:

BEMÆRK! Alle instruktioner og sikkerhedsadvarsler skal læses. Manglende overholdelse af advarslerne og instruktionerne kan resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade eller død.

Betegnelsen "maskine" eller "produkt" i det efterfølgende henviser til SPINNINGCYKEL.

2.1. Arbejdspladssikkerhed

a) God belysning og orden på arbejdspladsen skal opretholdes. Uorden eller dårlig belysning kan føre til ulykker. Ved brug af denne maskine, skal du være fremadrettet og bruge din sunde fornuft. Du skal også altid være opmærksom på hvad du laver.
b) Du skal kontakte producentens service, hvis du er i tvivl om produktet fungerer korrekt, eller hvis der findes skader på produktet.
c) Produktet må kun repareres af producentens service. Du må ikke foretage reparationer selv!
d) Brugsvejledningen skal gemmes til fremtidig brug. Hvis produktet videregives til tredjemand, skal brugsvejledningen medfølge.
e) Visse elementer, såsom emballageelementer og små samleelementer bør opbevares utilgængeligt for børn.
f) Produktet skal opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr.

2.2. Personlig sikkerhed

a) Det er forbudt at betjene produktet i en tilstand af træthed, sygdom, påvirket af alkohol, medicin eller stoffer, der markant begrænser evnen til at betjene produktet.

b) Produktet er ikke beregnet til at blive brugt af mennesker (inklusive børn) med nedsatte psykiske, sensoriske, mentale funktioner, eller af personer uden tilstrækkelig erfaring og/eller viden, medmindre de er under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed eller har fået pasende vejledning i brug af maskinen.

c) Produktet kan kun betjenes af fysisk velegnede, dygtige og uddannede personer, der har læst denne brugsvejledning og er blevet uddannet inden for arbejdsmiljø og sikkerhed.

d) Når produktet betjenes, skal man være forsigtig og bruge sund fornuft. Et øjebliks uopmærksomhed under betjening af udsyret kan medføre alvorlig personskade.

e) Man skal ikke overvurdere sine evner. Man skal hele tiden bevare god kropsbalance. God balance muliggør bedre kontrol af maskinen i uventede situationer.

f) Bær ikke løst tøj eller smykker. Hold dit hår, tøj og handsker væk fra roterende dele. Løst tøj, smykker og langt hår kan blive fanget i maskinens roterende dele.
g) Inden maskinens opstart skal alle indstillingsværktøjer og skruenøgler fjernes. Et værktøj eller en nøgle, som sidder i en roterende del af maskinen, kan medføre personskade.
h) Maskinen er ikke et legetøj. For at sikre sig, at børn ikke leger med produktet, skal de være under opsyn.

2.3. Sikker brug af produktet

a) Produktet skal holdes i god teknisk stand. Før man påbegynder arbejde, bør man kontrollere, at der ikke er generelle skader eller skader i forbindelse med roterende dele (såsom revner i dele og komponenter eller andre forhold, der kan påvirke en sikker betjening af produktet). I tilfælde af synlige skader skal maskinen repareres før brug.
b) Vedligeholdelse og reparation af enheder bør udføres af kvalificerede personer, der kun anvender originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug af produktet.
c) For at sikre produktets konstruerede driftsintegritet må du ikke fjerne fabriksinstallerede dæksler eller fjerne skruer.
d) Ved transport og flytning af produktet fra opbevaringsstedet til arbejdspladsen skal de i landet gældende regler for arbejdssikkerhed ved manual transport følges nøje.
e) Det er forbudt at forstyrre konstruktionen af produktet for at ændre dets parametre eller konstruktion.
f) Produktet skal holdes væk fra brand- og varmekilder.
g) Overbelast ikke maskinen.
h) Hvis den maksimalt tilladte brugervægt overskrides, kan det medføre beskadigelse af produktet.
i) Du skal kontakte din egen læge for at afgøre om der er medicinske kontraindikationer som kan forhindre dig i at træne. Det skal du gøre inden træningsbegyndelse.

j) Du skal altid varme op før produktet tages i brug.

k) Hvis du oplever forstyrrende symptomer under træning, såsom brystsmerter, svimmelhed, åndenød osv. afbryd straks træningen og kontakt din læge.

I) Maskinen skal placeres på en tør, stabil og glad overflade. Det anbefales at efterlade et træningsplads (B) på 1,2 m x 1,2 m rundt om produktet og desuden den ledige plads (C) plus yderligere 0,6 m x 0,6 m.

m) Det anbefales ikke at bruge produktet uden først at se din egen læge for: - personer med medicinske kontraindikationer eller utilpashed, - alvorlige syge, - personer, der lider af: forhøjet brodtryk, hjertesygdomme, åreforkalkning i

• personer, der lider af knogleskørhed,
• personer med en pacemaker eller andet indopereret medicinsk udstyr.

n) Brug af maskinen en time før eller efter et måltid kan forårsage uønskede virkninger.

o) Hold produktet væk fra fugt og støv.
p) Maskinen kan benyttes af en person ad gangen.
q) Du skal stoppe træningen, hvis du føler dig træt eller udmattet.
r) Produktet skal ikke bruges til terapeutiske formål.

BEMÆRK! Selvom produktet blev designet, så det er sikkerhedsmæssigt forsvarligt, er forsynet med passende beskyttelsesmidler og selvom der blev anvendt supplerende dele, der har til formål af beskytte brugeren, er der stadig en lille risiko for ulykke eller tilskadekomst under arbejde med produktet. Det anbefales at udvise forsigtighed og sund fornuft Når produktet betjenes, skal man være forsigtig og bruge sund fornuft.

3. Forholdsregler ved brug

Produktet er designet til at simulere cykling.

Dette produkt er kun beregnet til brug i overvägede områder: Fitness-centre, fitness-klubbe osv.

Det er brugeren, der bærer ansvar for enhver form for skader opstået som følge af uhensigtsmæssig anvendelse af maskinen.

3.1. Beskrivelse af produktet

5 – Vægt knap/sikkerhedsknap

6 - Sædelås

7 – Transporthjul

3.2. Forberedelse til brug

Produktets position (A) skal være på en hård, flad og tør jord. Den tilstødende overflade skal være skridsikker. Det anbefales at efterlade et træningsplads (B) på 1,2 m x 1,2 m rundt om produktet og desuden den ledige plads (C) plus yderligere 0,6 m x 0,6 m.

0.8m C 0.8m C A 1.2m B 0.8m C

MONTERING AF PRODUKTET

For at samle produktet korrekt, skal montering følges i samme rækkefølge som vist på billederne nedenfor. Det anbefales at gruppere komponenterne før samling.

TRIN I

a) Fastgør den forreste stabilisator (1) til hovedrammen (3). For at gøre dette skal du bruge skruer (4), skiver (5) og møtrikker (6). Model GR-MG124 har en fjederskive, som er monteret mellem skiven og låsemøtrikken.

b) Monter den bageste stabilisator (2) på samme måde.

c) Det er muligt at udjævne enheden ved at dreje udjævningsbaserne (7) til venstre eller højre.

TRIN II

a) Løsn sædets justeringsknap (12), og afmontér den Sæt sædebeslaget ind i hovedrammens aksel (11). Juster højden, så den passer til dine behov, og lås den derefter ved at placere og spænde justeringsknappen.
b) Sæt sædestøtten (9) på beslaget (11), og lås det ved hjælp af låseknappen (10).
c) Monter sædet (8) på beslaget (9). Lås ved at spænde sædemøtrikkerne på siden.

! BEMÆRK! Montering af sæde beslaget kan kræve en ekstra afstandsskive mellem beslaget og låseknappen!

TRIN III

a) Løsn rattets højdejusteringsknap (13). Sæt det forreste justeringsbeslag (14) ind i rammen. Lås det ved at spænde knappen.

Model GR-MG126 Før beslaget installeres i rammens åbningen, skal du tilslutte LCD-panelsensorledningerne, der er placeret inde i racket.

b) Fastgør rattet (25) til beslaget (14) med spændskiverne (18) og monteringsskruerne (19).

c) I midten af rattet (16) skal du montere LCD-panelet (15) og fastgøre det med skruerne (17). Tilslut sensorledningen (20) til

LCD - panel (15) og produktets hovedramme.

For Model GR-MG121, GR-MG124, GR-MG125, skal du først installere LCD - panel stativ. Fortsæt derefter på samme måde.

Model GR-MG121, GR-MG122, GR-MG125 har en telefonholder.

! BEMÆRK! Ved tilslutning af ledningerne, skal tilslutningsdelene være på samme side!

21 22 23 24

a) Fastgør pedalerne (21, 24) til produktets håndsving (22, 23). Hver pedal er mærket som "L" for venstre og "R" for højre. Fastgør den venstre pedal ved at dreje den mod uret. Monter den højre pedal ved at dreje den med uret. Sørg for, at pedalerne er monteret på de rigtige sider.

BEMÆRK!

Pedalmøtrikken

skal

monteres

korrekt

i håndsvingets hul, ellers kan gevindet glattes!

BEMÆRK! Gevindet kan smøres inden montering af pedalerne. Dette vil pe deres efterfølgende udskiftning.

BEMÄRK! Pedalerne skal monteres på en sikker måde! Efter en uges brug du stramme pedalerne igen! Kontroller systematisk pedalmonteringens litet!

Sørg for, at alle forbindelser er korrekt fastgjort og tilspændt. Når installationen er fuldført, er det tilladt at begynde at arbejde med produktet.

3.3. Betjening af produktet

3.3.1. SÄDEJUSTERING

a) LODRET

Løsn sædets justeringsknap, og afmontér den. Juster sædebeslaget til den ønskede højde ved at justere hullerne. Lås positionen ved at spænde knappen.

b) VANDRET

Løsn läseknappen, og afmontér den. Juster den ønskede sædeposition ved at bevæge det mod rattet eller den modsatte retning. Justér justeringshullerne. Lås positionen ved at spænde knappen.

a) Løsn rattets højdejusteringsknap, og afmontér den. Justér rattets justeringsbeslag til den ønskede højde. Lås hullerne ved at spænde knappen. Tilspænd.

b) Drej vægtknappen med uret for at øge belastningen på produktet. Belastningen på produktet reduceres ved at dreje knappen i den modsatte retning.

BEMÄRK! Vægtknappen er også en sikkerhedsknap!

Hvis du vil stoppe produktets drift med det samme, skal du trykke det ned!

BEMÆRK! Sædet og rattets indstilling må ikke være lavere end

minimumshøjden på produktet, mærket med "STOP"!

3.3.3. LCD-PANELFUNKTIONER

SCAN TIME ENGLISH DIS SALICE PULSE 1 2 3 4

1 - Display
2 - „MODE"- knap
3 - „SET“- knap
4 – „RESET“ - knap

KONTROLKNAPPER

a) MODE

Valg af produktets funktion. Tryk og hold nede i 3 sekunder for at nulstille værdien. Gælder ikke for (ODO).

b) SET

Indstilling af produktets driftsværdi: Tid, hastighed, kalorier, afstand, ODO.

c) RESET

Tryk for at nulstille produktet.

LCD-PANELFUNKTIONER

Navn	Funktion
TIME	Samlet aktivitetstid
SPEED	Aktuel hastighed
DISTANSE	Kørt afstand
CALORIE	Forbrændte kalorier
ODO	Samlet kørt afstand (optalt fra batteristarten)
PULSE	Aktuel puls. Placér hånden mod sensoråbningen. Efter ca. 3 sekunder vises der et resultat
SCAN	Automatisk visning af funktioner hvert 6. sek. (TIME, SPEED, DISTANCE, CALORIE, ODO, PULSE

BEMÆRK! Modeller GR-MG121, GR-MG122 har kun „MODE“ - knappen!

BEMÆRK! Når produktet ikke er i brug, slukker LCD-skærmen automatisk

efter 4-5 minutter!

a) Undgå at bruge ætsende rengøringsmidler til rengøring af maskinens overflader.
b) Maskinen skal opbevares på et køligt og tørt sted, væk fra direkte sollys og fugt.
c) Det er forbudt at lægge maskinen under kraftige vandstråler eller nedsænke den helt vand.
d) Maskinen skal kontrolleres regelmæssigt for den tekniske stand og eventuelle skader.
e) Maskinen skal rengøres med en blød og fugtig klud.
f) Efterlad ikke batterier i produktet, når det ikke er i brug i længere tid.
g) Brug ikke skarpe genstande og genstande i metal (som stålbørster eller metalspartler) til rengøring, da de kan beskadige produktets lakke og overflader.
h) Der må ikke bruges syreholdige rengøringsmidler eller midler til særlige medicinske formål, fortyndingsmidler, benzin, olie eller andre kemikalier, da disse stoffer kan beskadige maskinen.
i) Smør jævnligt på de områder hvor produktet vandrer.
j) Før hver brug skal produktets beslag kontrolleres og om nødvendigt spændes.

INSTRUKTIONER FOR SIKKER BORTSKAFFELSE AF BATTERIER OG AKKUMULATORER.

Produkterne er udstyret med AAA 1.5V- og AA 1.5V-batterier.

Fjern de brugte batterier fra produktet på samme måde, som de er monteret.

Batterierne skal afleveres til stedet, der er ansvarlig for bortskaffelsen af disse materialer.

BORTSKAFFELSE AF BRUGT UDSTYR.

Er produktet udtjent må det ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald, men det skal afleveres til et center for indsamling og genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Det indikeres af symbolet placeret på produktet, betjeningsvejledningen eller emballagen. Materialer

brugt til produktion af udstyret egner sig til genbrug i overensstemmelse med mærkning af de enkelte materialer. Ved genbrug, genanvendelse af materialer eller andre former for genbrug af brugt udstyr yder De et væsentligt bidrag til miljøbeskyttelse.

Oplysninger om det rette center for bortskaffelse af brugt udstyr kan rekvireres hos de lokale myndigheder.

FEJLS∅GNING

Problem	Mulig årsag	Handling
Produktets display virker ikke	1. Batterierne skal oplades2. Sensorledningen er ikke tilsluttet LCD-panelet	1.Udskift batterierne med nyebatterier.2. Tilslut sensorledningen
Produktets display tæller ikke dine træningsværdier op.	1.Defekt sensorledning eller LCD-panel	1.Kontroller sensoren ved at måle pulsen. Hvis du ikke kan aflæse noget, skal sensorledningen udskiftes med en ny2. Sensorledningen placeret i rammen skal bevæges et par gange. Hvis du ikke kan aflæse noget, så udskift sensorledningen og LCD-panelet med et nyt
Produktet er ustabilt	1.Produktets base blev ikke nivelleret.	1.Produktet skal nivelleres.

Produktet sliber/knirker

1.Ujævn 2.Manglende beslag

overflade smøring af

1. Overfladen hvor produktet er placeret bør kontrolleres
2. Beslagene skal løsnes og produktet skal smøres. Montér ved at trykke på dem.

Tekniset tiedot