Smart U - Strygejern LAURASTAR - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Smart U LAURASTAR

Du kan fi nne våre veiledningsvideoer og forslag på www.laurastar.com

ADVARSEL: Den beskyttende sålen er varm! Vær forsiktig när du fjerner den beskyttende sålen.

Hvordan fylle vanntanken (11)

Garantien gjelder ikke produkter, tilbehør eller reservedeler som ikke er fra Laurastar.

Det skal i særdeleshet ikke gjelde:

- at apparatet eller et komponent har falt

Når du bruger et strygejern, bør du følge en række grundlæggende foranstaltninger, herunder: LÆS ALLE INSTRUKTIONER F∅R BRUG

1. Brug kun strygejernet til den tilsigtede brug.
2. Undgå risiko for elektrisk stød ved aldrig at nedsænke strygejernet i vand eller andre væsker.
3. Sluk altid strygejernet før stikket sættes i eller tages ud af stikkontakten. Træk aldrig i ledningen for at tage den ud af stikkontakten. Tag i stedet fat om stikket og træk det ud af stikkontakten.
4. Lad ikke ledningen komme i kontakt med varme overfl ader. Lad strygejernet køle helt af, før det sættes væk. Ledningen kan vikles løst omkring strygejernet under opbevaring.
5. Tag altid strygejernet ud af stikkontakten, før det fyldes med vand, tømmes, eller när det ikke er i brug.
6. Anvend ikke strygejernet, hvis ledningen er beskadiget, eller hvis strygejernet er blevet tabt eller beskadiget. Undgå elektrisk stød og skil ikke strygejernet ad. Indlever det hos en kvalifi ceret serviceudbyder for undersøgelse og reparation.
   Ukorrekt samling kan medføre risiko for elektrisk stød, när strygejernet anvendes igen.
7. Apparatet skal overvåges nøje, når det anvendes af eller nær børn. Lad ikke strygejernet uden opsyn, når det er tilsluttet eller står på et strygebræt.
8. Forbrændinger kan forekomme ved berøring af varme metaldele, varmt vand og damp. Vær forsigtigt, når du vender et DAMPSTRYGEJERN om - der kan være varmt vand i beholderen.
9. For at undgå overbelastning af strømnettet, anbefales det ikke at tilslutte strygejernet på samme tid som et andet apparat med højt strømforbrug.

10. Hvis det er absolut nødvendigt at tilslutte en forlængerledning, så vælg en ledning med en strømstyrke, som er tilsvarende eller højere end strygejernets strømstyrke. En ledning med lavere strømstyrke kan medføre risiko for brand eller elektrisk stød pga overophedning. Det er vigtigt at anbringe ledningen, så den ikke kan trækkes i, og man ikke kan snuble over den.

11. Dette apparat er kun beregnet til privat husholdningsbrug.

12. Anvend kun apparatet indendørs og til strygning af artikler i overensstemmelse med denne vejledning.
13. I nødsituationer tages stikket omgående ud af stikkontakten.
14. Apparatet må KUN tilsluttes en stikkontakt med

jordforbindelse. Vi anbefaler FI-afbrydere. Stikket skal være let tilgængeligt i tilfælde af en nødsituation.

• Strygejernets sål og dampstråler er meget varme. Stryg IKKE og damp ikke tøj, mens du eller andre har det på.
• Ret ikke damp mod mennesker eller dyr, när du damper lodret.
• Dette apparat producerer varme. Hold dine hænder og krop væk fra strygesålen og dampstrålen – de er VARME. Vær forsigtig, når du sætter dampstrygejernet tilbage på strygejernsholderen.
• KONTAKT MED DAMP UNDER TRYK KAN FORÅRSAGE SVÆRE FORBRÆNDINGER.
• ÅBN IKKE låget på damptanken eller drænhætten, när apparatet er i brug.
• Lad aldrig apparatet uden opsyn, når det er tændt.
• Lad ALTID apparatet køle af i mindst 2 timer, før du tømmer det.
• Hold strygejernet og ledningen uden for børns rækkevidde, hvis de er under 8 år, når det er tændt eller køler af.
• Dette apparat bør IKKE anvendes af børn eller personer med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale evner eller manglende erfaring, med mindre de overvåges af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. Dette apparat er IKKE beregnet til at blive betjent af børn under 8 år, uanset tilsyn og oplæring.

Holdes udenfor børns rækkevidde. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

DRIK IKKE det fi Itrede vand. Holdes udenfor børns rækkevidde. SPIS IKKE demineraliseringsgrynene. De kan smides ud med almindeligt køkkenaffald.

• Placer altid strygejernet på en fl ad, stabil og ikke brandbar overfl ade. Sæt ALDRIG strygejernet på strygebrætsovertrækket eller på tøj. Undgå brandfare ved at sikre at strygejernet kun placeres på strygejernsholderen.
• Vær forsigtig, når du fjerner eller sætter den beskyttende strygesål ned efter brug. Sæt den varme strygesål på den varmebestandige strygejernsholder.
• Rengøring, reparation og vedligeholdelse bør KUN foretages, når strygejernet er slukket, koldt og har kølet

af i mindst 2 timer. Vær forsigtig, når du skruer låg af da eventuel damp under tryk slipper ud, allerede når du begynder at skrue og kan medføre risiko for forbrændinger.

• Lad strygejernet køle helt af, før det opbevares.
  • BRUG IKKE apparatet uden vand.
• Rengør apparatets ydre med en blød, fugtig klud. BRUG IKKE opløsningsmidler, olie eller benzin.
• FORS∅G IKKE at stikke genstande ind i åbningerne på apparatet. Hvis der kommer vand eller et fremmedlegeme ind i apparatet, så tag straks stikket ud af stikkontakten. Kontakt en autoriseret kunderepræsentant fra Laurastar for information om reparation.

- Undgå risiko for elektrisk stød ved ALDRIG at trække ledningen ud af stikkontakten – tag om stikket med et fast greb, og træk det ud af stikkontakten.

- Placer ledningen og dampslangen, så man ikke kommer til at trække i dem eller kommer til at snuble over dem. Åbninger til påfyldning, afkalkning, skylning eller inspektion, som er under tryk, må ikke åbnes under brug.

- Anvend ikke apparatet, hvis det er beskadiget i forbindelse med et fald, viser synlige tegn på beskadigelse eller har fejl på dampslangen eller ledningen. Undgå at åbne eller skille apparatet ad for at undgå risiko for elektrisk stød. Kontakt en autoriseret Laurastar-kundeservicerepreæsentant for yderligere oplysninger om reparation. Ukorrekt samling af apparatet kan medføre risiko for elektrisk stød, när apparatet benyttes.

- Miljøinformation og bortskaffelse af affald: SMID IKKE apparatet ud sammen med almindeligt køkkenaffald. Spørg din kommune eller andre lokale myndigheder om, hvordan du skiller dig af med affald på en miljøvenlig måde.

GEM DENNE VEJLEDNING

FCC-certifi cering

Dette apparat overholder afsnit 15 i FCC-reglerne. Brug heraf er underlagt følgende 2 betingelser: (1) Dette apparat må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) dette apparat skal acceptere al interferens, herunder interferens, som kan være skyld i uønsket virkemåde.

Advarsel: Brugeren bør være opmærksom på, at ændringer eller modifi kationer, som ikke er specifi kt godkendt af et kompetent organ, kan annullere brugerens ret til at betjene apparatet.

Bemærk: Dette apparat er testet og godkendt og lever op til klasse B-begræsningerne for digitalt udstyr, i henhold til del 15 i FCC-reglerne. Disse begræsninger er designet til at yde rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en beboelsesinstallation. Dette apparat genererer, bruger og kan udsende radiobølger samt energi, og kan, hvis det ikke er installeret og brugt i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens for radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at interferens ikke forekommer i en given installation. Hvis dette apparat forårsager skadelig interferens for radio- eller fjernsynsmodtagelse, hvilket kan påvises ved at tænde og slukke for apparatet, opfordres brugeren til at forsøge at korrigere interferensen på en eller fl ere måder:

• Drej eller fl yt modtagerantennen.
• ∅g afstanden mellem apparatet og modtageren.
• Slut apparatet til et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/TV-tekniker for hjælp.

Dette apparat er i overensstemmelse med FCCs grænser for radiobølgeeksponering for ukontrolleret udstyr, og lever op til FCCs eksponeringsguidelines. Dette apparat har et meget lavt niveau af radiobølgeenergi, som skønnes at leve op til gældende krav, dog uden testning af den specifi kke absorberingsratio.

ISED-certifi cering

Dette apparat lever op til RSS-standarderne, der er undtaget Industry Canada-licens. Betjening er underlagt følgende 2 betingelser: (1) denne enhed må ikke forårsage interferens, og (2) enheden skal acceptere al modtaget interferens, inklusive interferens der kan forårsage uønsket drift af enheden. Dette apparat overholder de canadiske regler for stråling i kontrollerede miljøer. Denne sender må ikke placeres eller bruges sammen med andre former for antenner eller sendere.

Kære kunde, tillykke! Du har netop købt et Laurastar strygesystem af høj kvalitet, der kombinerer schweizisk design og teknologi. Læs denne vejledning og sikkerhedsinstruktionerne grundigt, før du bruger apparatet, og gem den til fremtidig brug.

Se alle vores tutorials og gode råd på www.laurastar.com

ADVARSEL: Dit LaurastarTM-produkt generer varme og damp. Forskellige dele af apparatet kan blive meget varme under brug og forårsage forbrændinger.

BEMÆRK: Dette apparat genererer varme og kan forårsage forbrændinger Dele, som bliver meget varme, er markeret med et symbol.

Oversigt og funktioner

1. Strygebræt
2. Strygejern
3. Dampslange
4. Særligt Laurastar-overtræk
5. Sikkerhedsopbevaringsrum
6. Foldbar strygejernsholder
7. Justerbare højdehåndtag
8. Dampslangeholder
9. Dampknapper
10. Undertryks-/blæseknap
11. Vandbeholder
12. Stort og lille vandbeholderlåg
13. Filterrum og anti-kalkfi Iter
14. Drænbakke
15. Damptank
16. Tænd/sluk-knap med lysindikator
17. Laurastar SenSteamknap (ekstraudstyr)
18. Pulse-dampknap (ekstraudstyr)
19. Blæserhasighedsknap (4 hastigheder)
20. Indikatorlys ved tom vandbeholder
21. Låg til damptank
22. Drænhætte
23. Stik og ledning
24. Blæser
25. Blæserstik
26. Hjul
27. Beskyttende strygesål
28. Krog til beskyttende strygesål (ekstraudstyr)

Indholdsfortegnelse

Sikkerhedsinformationer 217

Laurastar Smart App 220

Advarsel: Manglende overhold-else af rådene i denne vejledning og disse sikkerhedsforskrifter kan medføre alvorlig person-skade eller skade på ting.

Producenten påtager sig intet ansvar for sådanne skader i tilfældehvor sikkerhedsforanstaltningerne ikke følges. Gem denne vejledning som reference til alle personer, der anvender dette apparat.

LAURASTAR SMART APP

DOWNLOAD

Laurastar-appen

Hvis du allerede har den, så sørg for, at den har de seneste opdateringer.

ÅBN

appen

Åbn Laurastar-appen og følg instrukserne på din smartphone eller tablet.

A B C

• Pak apparatet ud af æsken, og placer det lodret på jorden i sammenfoldet tilstand.
• Hold brættet med den ene hånd ved strygejernsholderen (6). Hold midt på brættet (1) med den anden hånd og vip det ned til vandret position (maksimal højde). A B
• Slå strygejernsholderen ud i åben position. ©
• Træk strygebrætsovertrækket på strygebrættet (4), fastgør det fra strygejernsholderen til spidsen af strygebrættet, og tilpas det. Det medfølgende overtræk er særligt designet til at sikre jævn fordeling af luft over hele strygebrættet i undertryks- og blæse-mode. Anvend kun et af Laurastar godkendt overtræk for at sikre effektiviteten. Overtrækket kan vaskes ved 30°C (varmt vand) og må ikke tørretumbles.
• Tag strygejernet (2) ud af sikkerhedsopbevaringsrummet (5), og placer det på strygejernsholderen (6).
• Du kan folde strygejernsholderen ind til lukket position (6a), hvis du ønsker det.
• Sæt dampslangeholderen (8) ind i et af de 2 huller ved siden af strygejernsholderen (6), og fastgør dampslangen på dampslangeholderen (3a). Sæt krogen til den beskyttende strygesål (ekstraudstyr) (28) i det andet hul.
• Du kan sætte strygebordets højde ned ved at klemme på håndtagene (7). Der er 6 indstillinger. Du kan øge højden ved at løfte op i strygebrættet uden at bruge håndtagene.
• Du kan fl ytte Laurastar ved blot at løfte strygebrættets spids og rulle.

Klargøring af apparatet

Vi anbefaler, at du skyller damptanken (15) før første brug:

• Sørg for at stikket (23) er taget ud af stikkontakten.
• Indstil strygebrættet (1) i højeste position, og fjern så vandbeholderen (11).
• Placer frænbakken (14) under drænhætten (22).
• Skru først låget til damptanken af (21), og skru derefter drænhætten af (22). D
• Fjern det lille og det store låg (12) fra vandbeholderen. Fjern fi Iterrummet med fi Iteret (13)
• Fyld vandbeholderen med varmt vand fra hanen op til MAX-niveauet.
• Placer det store tragtformede låg (12) på vandbeholderens plads (11) oven på damptanken (15) og sæt vandbeholderen ovenpå.
• Når alt vandet er løbet igennem, og beholderen er tom, skrues de 2 låg på igen.
• Hæld vandet væk.

Hvilken slags vand bør jeg bruge?

Din Laurastar er designet til brug med vand fra hanen. Det er dog stadig strengt nødvendigt at bruge det medfølgende anti-kalkfi Iter (13) for at få så meget som muligt ud af din Laurastar så længe som muligt.

BEMÆRK: Anvend aldrig tilsætningsstoffer (f.eks. parfumeret vand), vand med kemiske produkter eller vand fra tørretumbleren, da disse produkter vil have en skadelig virkning på din Laurastars funktioner.

Opbevaring af systemet

• Sluk apparatet ved at trykke på tænd/sluk-knappen (16).
• Fjern stikket (23) og rul ledningen omkring brættets ben. Hvis din model har automatisk tilbagerul, så træk i ledningen for at aktivere tilbagerul.
• Indfør dampsangeholderen (8) vandret i det dertil beregnede hul.
• Placer strygejernet i sikkerheds-opbevaringsrummet (5). Sæt strygejernsholderen i "lukket" position ovenpå brættet (6). Hold brættet med den ene hånd ved strygejernsholderen (6). Tag fat i strygebrættet (1) med den anden hånd og vip det til lodret position. Ⓗ I
• Opbevar systemet i lodret position. Du kan lade vandet blive i beholderen indtil næste brug.
• BEMÆRK: Hvis du opbevarer systemet i vandret position, så skal vandbeholderen (11) tømmes først.

ADVARSEL: Fyld altid vandbeholderen (11) helt op, før du tænder din Laurastar. Hvis apparatet bruges uden vand, kan det blive beskadiget.

BEMÆRK: Hvis apparatet benyttes uden vand, bortfalder alle garantier, som følger med produktet.

Installation af anti-kalkfi ltret og påfyldning

• Sørg for at stikket er taget ud af stikkontakten.
• Indstil strygebrættet i højeste position.
• Tag vandbeholderen (11) ud. Tag lågene på vandbeholderen af. Installer anti-kalkfi ltret (13). Ⓐ
• Fyld beholderen med vand fra hanen. Det fi Itrede vand skal nå op til MAX-niveauet. B
• Luk vandbeholderen med lågene, og sæt den tilbage på damptanken (15).
• Hvis vandet ikke løber ned, så læg anti-kalkfi ltret i blød i koldt vand i 3 minutter.

Bruger-interface

• Tænd/sluk = det grønne indikatorlys blinker, indtil apparatet er klart til brug.
• (1) = Funktionen Laurastar SenSteam. Hvis dit apparat er udstyret med Laurastar SenSteam (17), så viser det hvide indikatorlys, at funktionen er slået til.
• ⚫ = Funktionen Pulse Steam. Hvis dit apparat er udstyret med Pulse Steam-funktionen (18), så viser det hvide indikatorlys, at funktionen er slået til. Blæserhastighedsknappen (19) = vælg mellem 4 hastigheder. Det hvide indikatorlys viser den valgte hastighed.
• Ikke mere vand (20) = det røde dråbeformede indikatorlys viser, at der ikke er mere vand i beholderen (11).

Sådan tænder du apparatet

• Sæt stikket (23) i stikkontakten. Hvis din model er udstyret med automatisk ledningsoprul, så træk først i ledningen, indtil du kan se mærket, der indikerer ledningens ende, ved kabelåbningen.
• Tryk på tænd/sluk-knappen (16), hvorefter det grønne indikatorlys blinker i 3-6 minutter. ©
• Når det grønne indikatorlys holder op med at blinke, er apparatet klart til brug. Du kan begynde at stryge.
• BEMÆRK: For din sikkerhed og komfort, slukker Laurastar, när den ikke er blevet brugt i 10 minutter.

4-6 x

- BEMÆRK: Før du stryger, eller efter en lang pause, skal du trykke på strygejernets dampknap (9) 4-6 gange og vende strygejernet væk fra tøjet. Dette frigiver eventuel kondensvand i strygejernet og forebygger vandmærker på tøjet.

ADVARSEL: Ret ikke strygejernet mod mennesker eller dyr, när du anvender lodret damp.

A HOT

Strygning

To måder at stryge på

Der er 2 forskellige dampstrygningsmetoder, så du sikres det bedste resultat:

• Blæsemetoden: Ⓐ Når du trykker på undertryks-/blæse-knappen (10) på strygejernet, aktiveres blæseren (24) i blæse-mode. Denne metode blæser luft ind i tøjet nedefra og reducerer uønskede folder.
• Undertryks-mode: Ⓑ Hvis du trykker på undertryks-/blæse-knappen (10) igen, aktiveres blæseren (24) i undertryks-mode. Her trækkes luft id, hvilket sørger for at holde tøjet på plads på strygebrættet for at sikre et perfekt resultat.

Tryk på undertryks-/blæse-knappen (10) for at skifte fra blæse- til undertryks-mode og omvendt. Du kan justere intensiteten (4 hastigheder) ved at trykke på blæserhastighedsknappen (19) på bruger-interfacen på damptanken.

B HOT

C HOT

Laurastar SenSteam (17) giver dig mulighed for at opnå automatisk dampfordeling uden at trykke på dampknappen (9). Dampen aktiveres automatisk, når strygejernet bevæger sig frem og stopper, når strygejernet står stille eller bevæger sig tilbage. ©

Gå tilbage til almindelig mode ved at trykke på Laurastar Sen-Steam-knappen (17) igen.

D HOT

PULSE (18) (kun på visse modeller)

Tryk på pulsed steam-knappen (18) for at aktivere pulse-funktionen. Tryk herefter på dampknappen (9) for automatisk at generere små, regelmæssige dampstråler. ☐u kommer tilbage til almindelig mode ved at trykke på pulsed steam-knappen igen (18).

Dampprincippet

Perfekt strygning kræver fordeling af damp på stoffet for at gøre fi -brene bløde og tørre dem for at fi ksere dem på rettet sted. Folder kan fjernes helt, hvis disse betingelser er til stede.

Tip: Du får det bedste resultat ved først at stryge med damp og dernæst uden damp, hvorved strygejernet tørrer stoffet.

Den bekyttende strygesål er uundværlig til stof i mørke farver, som kan blive blanke og til sarte stoffer, såsom silke og syntetiske stoffer, som har tendens til at klæbe til strygejernet.

Brug af den beskyttende strygesål (27):

• Placer først spidsen af strygejernet (2) ved spidsen af den beskyttende strygesål (27) og sænk så strygejernet for at fi ksere det i strygesålen.
• Vent ca. 2 minutter til strygesålen har opnået den rette temperatur.
• Den beskyttende strygesål fjernes ved at trække i stroppen og fjerne strygejernet, mens det stadig er varmt. F

ADVARSEL: Den beskyttende strygesål er varm! Vær forsigtig, när du fjerner den beskyttende strygesål.

BEMÆRK: Fjern ALTID den beskyttende strygesål efter brug.

Tip: Mohair, cashmerem, fl øjl og angora bør ikke komme i kontakt med den beskyttende strygesål (27). Stryg disse stoffer i en afstand af ca. 10 cm med damp, så de ikke fi Iter. Ryst dernæst tøjstykket med hænderne for at genoprette dens volumen. ⑥

Hvad angår fl øjl, corduroy og jersey anbefaler vi at dampe uden den beskyttende strygesål (27) i ca. 3 cm afstand fra stoffet og derefter udglatte det med hænderne.

H HOT

Lodret udglatning

Hæng tøjet på en bøjle eller på et lodret ophæng (fås på laurastar. com eller hos en autoriseret Laurastar-forhandler). Bevæg strygejernet fra øverst til nederst og berør stoffet let, mens du frigiver korte stråler af damp.

Bemærk: Næsten alle stoffer er lette at glatte ud, med undtagelse af bomuld, linned og visse typer silke. Hvis et stof er vanskelige at udglatte, så læg det på strygebrættet og stryg det normalt.

ADVARSEL: Stryg ikke og damp ikke lodret på tøj, som bæres af en person. Ret ikke lodret damp mod mennesker og dyr.

bip LAURSATAN A

Påfyldning

Advarselstone

A lyder, og lyset, som indikerer, at der ikke er mere vand (20) blinker for at vise, at der ikke er mere vand i beholderen på dampgeneratoren. Ⓐ Såsnart advarselstonen lyder, stopper dampen, og du skal fylde vand på beholderen (11).

B MAX

Sådan påfyldes vandbeholderen (11)

• Fjern vandbeholderen (11) fra sin plads. Tag beholderlågene af.
• Fyld beholderen med vand fra hanen. Det fi Itrede vand skal nå op til MAX-niveauet.
• Luk lågene, og sæt beholderen tilbage på plads, over damptanken (15). B

! 2h00

Vedligeholdelse

Vi anbefaler dig at skylle damptanken og rengøre strygejernet for at forlænge apparatets levetid hver måned eller efter 10 timers strygning.

ADVARSEL: Apparatet må IKKE VÆRE TILSLUTTET STIKKONTAKTEN og skal være KOLDT før rengøring. Sluk apparatet og tag stikket ud. Lad apparatet køle af i mindst 2 timer. Sørg altid for, at apparatet er koldt før rengøring!

BEMÆRK! Skyl kun apparatet med vand. Anvend ALDRIG afkalkningsprodukter eller andre kemiske produkter.

Rengøring af strygejernet (2)

Hvis strygejernets sål er snavset, så anvend rengøringsmåtten i overensstemmelse med instruktionerne. Den fås på www.laurastar.com eller hos din autoriserede Laurastar forhandler. Ⓐ

Genstridige pletter kan fjernes med en grov opvaskesvamp. Når dette er gjort, kan du fjerne aluminiumoxidet under strygesålen med en fug- tig klud. (B)

Rens damphullerne i strygejernets sål, såsnart de tilstopper eller forkalkes. ©

graph TD
    A["Component D"] --> B["Intermediate E"]
    B --> C["Output"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

Skift af anti-kalkfi ltret (13)

Anti-kalkfi ltret skal renses, när grynene er helt brune.

• Fjern vandbeholderen (11) fra sin plads. Tag lågene på vandbeholderen af. Fjern anti-kalkfi ltret (13).
• Smid fi ltret (13) i almindeligt køkkenaffald og skyl beholderen. Installer et nye anti-kalkfi lter i vandbeholderen. Ⓔ
• Fyld beholderen med vand fra hanen. Det fi Itrede vand skal nå op til MAX-niveauet. Sæt så beholderen tilbage på sin plads oven på damptanken (15). F

F MAX

Bemærk: vandbeholdens (11) plastikdele kan vaske.

! 2h00

Skyl damptanken (kun när strygejernet er koldt)

Du forlænger apparatets ydeevne og undgår kalkspor, hvis du skyller damptanken (15) jævnligt.

Skyl damptanken i overensstemmelse med følgende instruktioner:

• Sørg for at stikket (23) er taget ud af stikkontakten.
• Indstil strygebrættet (1) i højeste position, og fjern så vandbeholderen (11). Placer drænbakken (14) under drænhætten (22).
• Skru først damptankens låg af (21)og derefter drænhætten (22).
• Fjern det lille og store låg fra vandbeholderen (12). Fjern fi Iterrummet med fi Iteret (13).
• Fyld vandbeholderen med varmt vand fra hanen op til MAX-niveauet. ①
• Placer det store tragtformede låg (12) på vandbeholderens (11) plads, ovenpå damptanken (15) og placer vandbeholderen ovenpå. Lad derefter vandet løbe igennem. ⏻
• Gentag til vandet, som kommer ud af damptanken, er helt frit for partikler. Hvis der ikke kommer vand ud af drænåbningen, så ring til kundeservice hos Laurastar.
• Når alt vandet er løbet igennem, og beholderen er tom, skrues de 2 låg på igen. Hæld vandet væk. Sæt fi ltret på plads i vandbeholderen, luk med lågene og sæt vandbeholderen på plads ovenpå damptanken (15).

STRYGE-MODE	Stoftype Fløjl
	Blæser Tilbage Pile			indeni og foring,ærmer	Top og folder	√	√	√
	Undertryk	Knapper og kraver	Opslag og folder	Knapper og kraver	Folder		√

Før du ringer til kundeservice hos Laurastar, så tjek følgende punkter:

TANK	Laver en summende lyd, når strygejernet udsender damp.	Vibrationer fra apparatet. Denne lyd er normal og forsvinder under brug.
	Laver en knasende lyd, når apparatet er tændt.	Apparatet er sat til at varme op, men er ikke blevet fyldt med vand.	Fyld vandbeholderen (11)
	Strygejernet udsender ikke længere damp. Trykket er faldet.	• Damptanken er tom.• Apparatet er slukket.• Stikket (23) er ikke sat i stikkontakten.	• Fyld vandbeholderen (11)• Tænd på knappen (16)• Sæt stikket (23) i stikkontakten.
STRYGEJERN	Strygesålen drypper. • Apparatet er ikke blevet skyllet for nyligt.• Damptanken er blevet skyllet med andet end vand.		• Skyl damptanken (15) indtil skyllevandet ikke indeholder fl ere partikler.• Ring til kundeservice hos Laurastar.
	Strygejernet opvarmes ikke. • Stikket (23) er ikke sat i stikkontakten.• Apparatet er slukket.		• Tilslut apparatet.• Tænd for apparatet.
BLÆSER	Der kommer ingen lyd fra blæseren. Blæserens stik (25) er taget ud af stikkontakten.		Sæt blæserens stik (25) i stikkontakten.
	Det yderste af strygebrættet bliver vådt, når det er foldet sammen.	Der er kondensvand inde i strygebrættet (1).	• Lad det stå åbent, indtil vandet er helt fordampet.• Brug mindre damp. Læs afsnittet om dampprincipper i vejledningen.

Tilbagelevering til kundeservice

Sluk for apparatet og tag stikket (23) ud af stikkontakten. Find din købskontrakt, faktura eller kvittering. Ring til kundeservice og følg instruktionerne.

Sådan sender du dit apparat ind til Laurastars kundeservice

1	Sluk apparatet og tag stikket ud af stikkontakten.
2	Noter apparatets serienummer (på bagsiden af kedlen).
3	Hav kvittering og garanti parat.
4	Ring til kundeservice hos Laurastar og følg instruktionerne.

Teknisk information

Tekniske egenskaber

	CE US
Totalt output 2200 W 1600 W
Tank-output 1400 W 1000 W
Strygejerns-output 800 W 600 W
Damptryk 3,5 bar 50 psi
Damptankens kapacitet 1,1 l 37,2 oz.
Strømforsyning	220-240 VAC/50-60 Hz	120 VAC/60 Hz
Strygejernets vægt 1,1 kg 2,4 lb
Totalvægt	23,1 kg	51 lb
Strygebrættets højde	82-102 cm	32.3-40.2 in
Dimensioner når det er foldet sammen (H x B x D)	132 x 42 x 22 cm	52 x 16.6 x 8.7 in

Betegnelse: Dampstrygningssystem med tryk

Laurastars internationale garanti

Nærværende garanti påvirker på ingen måde brugerens lovpligtige rettigheder i henhold til gældende national lovgivning vedrørende salg af forbrugsgoder, herunder rettighederne i Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv 2011/83/EU af 25. Oktober 2011 om visse aspekter ved salg og garantier for forbrugsgoder eller brugerens rettigheder i kraft af salgskontrakten fra den respektive forhandler. I tilfælde af at et app som er solgt af Laurastar, har produktionsfejl, er Laurastar ansvarlig for helt at fjerne disse defekter indenfor rammerne som defi neret nedenfor.

1. Dækning

Denne garanti gælder kun for produkter, der er produceret af eller på vegne af Laurastar, kan identifi ceres ved brand, navn eller Laurastars logo på apparatet. Garantien gælder ikke for ikke-Laurastar produkter, tilbehør eller reservedele.

Denne garanti gælder kun, hvis apparatet er ubrugeligt, eller hvis brugen er betydeligt hæmmet på grund af en fabrikationsfejl, en monteringsfejl eller en materialedefekt samt hvis denne defekt allerede var til stede, da brugeren modtog apparatet.

Den gælder ikke:

- hvis det, der ligger til hinder for brug af apparatet, skyldes erhvervsmæssig brug af apparatet, herunder særligt intensiv brug hvorfor brugeren modtager betaling

- i tilfælde af almindeligt slid på apparatets dele og tilbehør

- efter indgreb fra en tredjepart eller reparatør, der ikke er godkendt af Laurastar

- hvis apparatet ikke bruges i overensstemmelse med anvisningerne i vejledningen, særligt hvad angår advarslerne vedrørende opstart, brug og vedligeholdelse af apparatet

- ved uegnet brug.

Konceptet "uegnet brug" omfatter skader forårsaget af:

- fald af apparatet eller dele heraf

- stød eller mærker som resultat af misvedligeholdelse

- at strygejernet har stået permanent i strygesålen

• at kedlen ikke er blevet skyllet
- brug af v and som ikke overh specifi kationerne
- brug af ikke-Laurastar produkter, tilbehør og reservedele.
- Kontinuerlig tilslutning af ledningen til stikkontakten.

2. Brugerfordringer

Når en bruger hævder en, i overensstemmelse med denne garanti, ret som følge af nævnte garanti, kan Laurastar frit vælge den mest hensigtsmæssige måde at udbedre denne fejl. Denne garanti giver ikke brugeren nogen ret eller andre rettigheder, såsom at kræve refusion af udgifter i forbindelse meddefekten eller kompensation for heraf følgende tab eller skade. Transport mellem brugerens bopæl og Laurastar foregår på brugerens ansvar.

3. Gyldighedsperiode

Denne garanti gælder kun de rettigheder, den giver brugeren, og som brugeren har brugt overfor Laurastar om inden for garantiperioden.

Garantien gælder i 1 år i lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union og 2 år for EU-lande og Schweiz, fra datoen for levering at apparatet til brugeren. Hvis defekter anmeldes efter at garantiperioden er udløbet, eller hvis dokumenter og bevismateriale, som er nødvendigt for at bevise defekten i overensstemmelse med nærværende erklæring, ikke er tilstede før efter udløbet af garantiperioden.

4. ∅jeblikkelig anmeldelse af defekter

Når brugeren opdager en fejl på apparatet, er han/hun ansvarlig for at informere Laurastar herom hurtigst muligt. I modsat fald kan brugeren miste sine rettigheder i henhold til nærværende garanti.

5. Måder at hævde rettighederne i nærværende erklæring på

For at hævde de rettigheder, der følger af nærværende garanti, skal brugeren kontakte Laurastars kundeservice enten:

Han/hun skal følge instrukserne fra kundeservice afdelingen og fremsende følgende på eget ansvar:

• apparatet med defekten
• en kopi af købskontrakten, fakturaen, kvitteringen eller ethvert andet dokument, der egner sig som bevis for dato og sted for købet.

Kontakt kundeservice for yderligere oplysninger herom. Se andre adresser på importører og offi cielle servicepartnere på www.laurastar.com.

Hvis et apparat fremsendes til et af Laurastar godkendt servicecenter, og der ikke defekt, så afholder brugeren alle udgifter i forbindelse med returforsendelse.

eller ombytning i Republikken Korea, med mindre alle følgende betingelser er opfyldt:

1. Kunden skal fremvise alle nødvendige oplysninger, såsom offi ciel købskvittering, garantibevis mv. for at bevise, at varen er købt hos en offi ciel forhandler i Republikken Korea, som direkte eller indirekte er godkendt af Laurastar;
2. Og Produktet skal have påklæbet en obligatorisk sticker, som er specifi k for Republikken Korea.
   Udelukkelsen af Republikken Korea fra den internationale garanti trådte i kraft i juni 2017.

Hvis et Laurastar apparat fremsendes til et godkendt servicecenter med henblik på behandling af noget, som ikke er dækket af garantien, eller efter at garantiperioden er udløbet, så opfattes behandlingen som "reparation udenfor garantien", og der fremsendes en faktura.

Særlig klausul, som kun er gældende i Frankrig:

Udover kontraktens garantier som beskrevet ovenfor, så er kunden dækket af garantien for skjulte fejl i henhold til artikel 1641 et seq. i den franske civilret.

Særlig klausul, som kun er gældende i Kina/Taiwan:

Ovennævnte garanti gælder ikke, hvis den defekte vare returneres eller der anmodes om reparation eller ombytning i Kina/Taiwan, med mindre alle følgende betingelser er opfyldt:

1. Kunden skal fremvise alle nødvendige oplysninger, såsom offi ciel købskvittering, garantibevis osv for at bevise, at produktet er købt hos en offi ciel forhandler i Kina/Taiwan, der direkte eller indirekte er godkendt af Laurastar; og

2. En obligatorisk stickers skal være sat på det respektive produkt af Laurastar med henblik på salg og brug i Kina/Taiwan.

Særlig klausul, som kun gælder i Republikken Korea:

Ovennævnte garanti gælder ikke, hvis den defekte vare returneres, eller der anmodes om reparation

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

Säkerhetsanvisningar 232

Laurastar Smart App 235