VAPPEBY 405.173.79 - Højttalere IKEA - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	IKEA
Model	VAPPEBY 405.173.79 (VAPPEBY 20 gen3)
Produkttype	Bluetooth-højttaler
Dimensioner (uden håndtag)	199 x 199 x 80 mm
Vægt (uden batteri)	1,5 kg
Strømforsyning	100-240 V AC, 50-60 Hz
Standby-forbrug	< 0,2 W
Nominelt forbrug	36,0 W
Driftstemperatur	0 °C til 40 °C
Driftsfugtighed	0 % til 95 % RH
Bluetooth-version	5.0
Trådløs rækkevidde (frit felt)	Ca. 10 m
Driftsfrekvens	2400-2483,5 MHz
Radio udgangseffekt	8 dBm
Batterilevetid (50% lydstyrke)	Ca. 25 timer
Automatisk slukning	20 minutter
Hovedfunktioner	Bluetooth, Spotify Tap, 3,5 mm lydindgang, stereoparring, automatisk slukning
Batteri	ENEBY (sælges separat)
Vedligeholdelse	Tør af med en fugtig klud; brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler
Sikkerhed	Må ikke åbnes, må ikke udsættes for vand eller ild, sørg for ventilation
Reparabilitet	Må ikke repareres selv; kontakt IKEA for reparation
Tilsigtet brug	Kun indendørs brug

Ofte stillede spørgsmål - VAPPEBY 405.173.79 IKEA

Hvordan forbinder man en enhed via Bluetooth til VAPPEBY?

Tænd højttaleren ved at holde ON/OFF-knappen nede. Højttaleren går automatisk i parringstilstand. På din mobile enhed skal du aktivere Bluetooth og vælge VAPPEBY 20 gen3. LED-indikatoren bliver hvid konstant, når forbindelsen er etableret.

Hvad gør jeg, hvis Bluetooth ikke opretter forbindelse?

Kontrollér, at der ikke er tilsluttet et kabel til AUDIO IN-stikket. Kontrollér, at Bluetooth på din enhed er aktiveret, og at der ikke allerede er forbundet en anden Bluetooth-enhed. Hvis det er nødvendigt, skal du trykke på Bluetooth-parringsknappen i 1,5 sekund for at frakoble den aktuelle enhed og starte søgningen forfra.

Hvorfor er lydkvaliteten dårlig via Bluetooth?

Bring din enhed tættere på højttaleren (optimal rækkevidde 6-8 m indendørs) og fjern alle forhindringer (vægge, møbler). Undgå at placere enheden i en lomme eller taske. Kvaliteten kan også forringes, hvis lydstyrken på kildeenheden er for høj.

Hvordan aktiverer eller deaktiverer jeg automatisk slukning?

Flyt knappen på højttaleren til position 20 for at aktivere automatisk slukning efter 20 minutter uden musik. Sæt den på ∞ for at deaktivere denne funktion.

Kan der bruges et batteri? Hvordan installeres det?

Ja, et ENEBY-batteri (sælges separat) kan indsættes. Løft dækslet til rummet bag på højttaleren, og placer batteriet i den rigtige retning. Batteriet oplades, når højttaleren er tilsluttet og tændt.

Hvordan rengør jeg VAPPEBY-højttaleren?

Tør højttaleren af med en blød, let fugtig klud. Brug aldrig slibende rengøringsmidler eller kemiske opløsningsmidler. Nedsænk aldrig højttaleren i vand.

Hvordan parrer man to VAPPEBY-højttalere i stereotilstand?

Nulstil begge højttalere til fabriksindstillingerne (hold volumenknappen nede i 5 sekunder). De går i parringstilstand. På den højttaler, du ønsker som primær, skal du trykke to gange på Bluetooth-knappen: lampen blinker langsomt. En lyd bekræfter stereoparringen. Tilslut derefter den primære højttaler til din enhed.

Hvordan bruger man Spotify Tap?

Sørg for, at din enhed er parret, og at Spotify-appen er åben (kun første gang). Tryk kort på ON/OFF-knappen for at starte afspilning. Tryk igen for at skifte til en anbefalet sang. LED-indikatoren blinker to gange ved aktivering.

Hvordan nulstiller jeg højttaleren til fabriksindstillingerne?

Hold volumenkontrolknappen nede i 5 sekunder. Der afgives en bekræftelsestone. Dette sletter alle Bluetooth-parringer og gendanner standardindstillingerne.

Hvilke sikkerhedsforholdsregler skal overholdes?

Placer ikke højttaleren i et lukket rum, lad mindst 5 mm omkring den til ventilation. Undgå varmekilder, fugt og støv. Placer ikke genstande med væske på enheden. Må kun bruges indendørs. Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes med en godkendt model.

BRUGSANVISNING VAPPEBY 405.173.79 IKEA

Blinker hvidt: Bluetooth parrer.

Lyser hvidt: Parret med en enhed.

Blinker rødt: Lavt batteriniveau

Lyser rødt: Oplader (når højtaleren er slukket).

Kom godt i gang:

1. Tilslut netledningen til AC In-stikket (1).
2. Et langt tryk på tænd/sluk-knappen (3) tænder højtaleren. VAPPEBY 20 begynder at søge efter parrede enheder. Hvis der findes en parret enhed, lyser LED-pæren uden at blinke, og din højttaler er klar til brug.
3. Hvis der ikke findes en enhed, fortsætter LED-pæren på højttaleren med at blinke og går automatisk i parringstilstand. Gå ind i Bluetooth-indstillingerne på din mobile enhed, og tilslut til VAPPEBY 20 gen3.

Nu bør LED-pæren holde op med at blinke, og højttaleren er klar til brug.

Indstilling af lydstyrke

Drej knappen (5) til venstre for at skrue ned eller til højre for at skrue op for lydstyrken.

Brug af Spotify Tap™

Spotify Tap™ gør det muligt at genoptage og skifte nummer direkte fra din Bluetooth-højtaler ved et klik på en knap.

Hvis du har en iOS-enhed:

Gå ind i App Store, og download Spotify-appen. Her kan du oprette en konto eller logge på, hvis du allerede har en.

Hvis du har en Android-enhed:

Gå ind i Google Play Store, og download Spotify-appen. Her kan du oprette en konto eller logge på, hvis du allerede har en.

Første brug

1. Tjek, at din enhed er parret via Bluetooth til din VAPPEBY højtaler.
2. Tjek, at Spotify-appen er åben på din mobil. Det skal du kun gøre denne første gang.
3. Tryk på tænd-knappen (3) for at afspille musik. LED-lampen skal blinke to gange.

Fra nu af, når du hurtigt trykker på tænd-knappen (3), genoptager musikken, når din enhed er parret og inden for rækkevidde.

Skifte musik

Tryk på tænd-knappen (3) igen for at skifte nummer.

Afspil musik fra en ekstern kilde:

Tilslut en bærbar musikenhed til AUDIO IN-stikket (7) på bagpanelet. Højttaleren registrerer automatisk den eksterne indgang og deaktiverer Bluetooth-funktionen. Brug et 3,5 mm 3-pols lydkabel til denne funktion.

Brug højttaleren overalt i hjemmet:

VAPPEBY 20 kan bruges som bærbar højttaler. ENEBY batterier sælges separat.

• Isæt batteri: Åbn dækslet til batterirummet (6), og isæt batteriet i den rigtige retning.
• Batteriet lades op i produktet, når netledningen er tilsluttet, og højttaleren er tændt.
• Når batteriniveauet er lavt, blinker en rød LED-pære i knappen (5). LED-pæren lyser under opladning.

ADVARSEL!

Risiko for eksplosion, hvis batteriet udskiftes med et batteri af en forkert type.

Udskift kun til batteri af samme type.

Andre indstillinger:
Frakobl Bluetooth-enheder	Tryk på Bluetooth parring-knappen (4) i ≥ 1,5 s. Højtaleren afbryder tilslutningen til telefonen og søger efter en anden enhed at parre med. LED-lampen vil begynde at blinke.
Opsætning af stereosæt Du kan	parre to ens VAPPEBY 20 gen3 højtalere og få en større lydoplevelse. I denne opsætning fungerer den ene højtaler som ventre kanal og den anden som højre.1. Nulstil til fabriksindstillinger for begge højtalere2. Begge højtalere går automatisk i parringstilstand (LED-lampen blinker).3. Tryk to gange på Bluetooth-knappen (4) på en af højtalerne (primær) for at starte stereoparring (LED-lampen blinker)4. Vellykket parring bekræftes af en systemlyd.5. Par den primære højtalere med din anden enhed.Du frakobler dit sæt af højtalere ved at nulstille til fabriksindstillinger for begge højtalere
Deaktiver/Aktiver auto sluk-knap.	Kontaktindstillingen (2) skal stå på "20" for at aktivere funktionen: auto sluk. Hvis højtaleren er inaktiv i mere end 20 min, slukker den automatisk. Kontaktindstillingen (2) skal stå på "∞" for at deaktivere funktionen: auto sluk.
Nulstil til fabriksindstillinger	Tryk på volumeknappen (5) i 5 sekunder. Du vil høre en lyd som bekræftelse for vellykket handling.

Vigtig sikkerhedsmeddelelse

ADVARSEL!

• Risiko for overophedning! Produktet må ikke installeres i et lukket rum. Der skal altid være en afstand på mindst 5 mm omkring produktet til ventilation. Sørg for, at gardiner eller andre genstande aldrig tildækker ventilationsåbningerne på produktet.
• Placer aldrig produktet eller batterierne i nærheden af åben ild eller andre varmekilder, herunder direkte sollys.
• Produktet må kun bruges indendørs. Apparatet må ikke udsættes for dryp eller stænk, og genstande fyldt med væske, f.eks. vaser, må aldrig sættes på apparatet.
• Produktet må aldrig placeres oven på andet elektrisk udstyr.
• Kontakten eller apparatets stik skal bruges som koblingsanordning og skal altid være lettilgængelig.
• Hvis tilslutningskablet er beskadiget, skal det udskiftes med et nyt ledningssæt, der er typegodkendt for dit land.
• Der må ikke placeres åben ild, herunder tændte stearinlys, på apparatet.
• Batterier (i pakke eller installerede) må ikke udsættes for høj varme, f.eks. sol, ild eller lignende.

VIGTIGT!

• Højttaleren er kun til indendørs brug og må kun bruges i temperaturer fra 0-40°.
• Højttaleren må ikke udsættes for direkte sollys eller være i nærheden af en varmekilde, da det kan medføre overophedning.
• Højttaleren må ikke udsættes for våde, fugtige eller meget støvede omgivelser, da den kan blive beskadiget.
• Rækkevidden mellem højttaleren og modtageren måles i fri luft.
• Forskellige byggematerialer og placering af enheden kan påvirke rækkevidden af den trådløse forbindelse.
• For høj lydstyrke kan beskadige din hørelse.
• De akustiske komponenter må ikke berøres.
• Produktet må ikke bruges som hylde eller stativ.

Vedligeholdelse

Højttaleren gøres ren ved at tørre den af med en fugtig klud. Højttaleren må aldrig nedsænkes i vand.

OBS!

Brug aldrig slibende rengøringsmidler eller kemiske opløsningsmidler, da det kan beskadige produktet.

Fejlsøgning

Problem Tip
Kan ikke bruge Bluetooth: Kontroller, at 3,5 mm-stikket ikke er sat i AUDIO In-stikket på bagpanelet.
Dårlig lydkvalitet ved afspilning via Bluetooth:	Hvis Bluetooth-modtagelsen er dårlig, skal du flytte enheden tættere på højttaleren eller fjerne forhindringer mellem enheden og højttaleren.Bemærk: Bluetooth-modtagelsen fungerer som regel på en afstand op til 6-8 m i omgivelser uden forhindringer. Hvis der er genstande, møbler eller vægge imellem, reduceres Bluetooth-modtagelsen. Hvis enheden ligger i en lomme i dit tøj eller i en taske, kan Bluetooth-modtagelsen blive reduceret.
Dårlig lydkvalitet ved afspilning via AUDIO IN input:	Kontroller, at der ikke er skruet helt op for lydstyrken på din telefon, tablet eller anden medieenhed. Skru ned for lydstyrken, hvis det er tilfældet.

Service af produktet

Forsøg ikke at reparere dette produkt selv, da du kan blive udsat for farlig spænding eller andre risici, hvis du åbner eller fjerner dækslerne.

Bluetooth®-ordmærket og logoerne er registrerede varemærker, der ejes af Bluetooth SIG, Inc. og IKEAs brug af disse mærker sker under licens. Andre varemærker og handelsnavne tilhører de respektive ejere.

Spotify Tap™ er et varemærke ejet af Spotify, og al IKEAS brug af sådanne mærker sker på licens. Alle andre Spotify-varemærker, servicemærker, handelsnavne, logoer, domænenavne og andre egenskaber ved Spotify-brandet tilhører alene Spotify eller virksomhedens licensgivere.

Symbolet med den overkrydsede affaldsspand på hjul angiver, at produktet skal bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald. Produktet skal indleveres til genbrug i henhold til den lokale miljølovgivning for bortskaffelse af affald. Ved at adskille produktet fra husholdningsaffald hjælper du med at reducere den mængde affald, der sendes til forbrænding eller på lossepladsen, og minimerer eventuelle negative indvirkninger på menneskers sundhed og miljøet. Kontakt det nærmeste IKEA varehus for at få flere oplysninger.

Tekniske data

Modelnavn: VAPPEBY 20 gen3
Typenummer: E2036
Indgang: 100-240VAC 50-60Hz
Effektforbrug i standby-tilstand: <0.2 W
Effektforbrug i standby-tilstand: 36.0 W
Driftstemperaturer: 0° til 40°
Luftfugtighed: 0-95% RH
Dimensioner (mm): 199x199x80 (uden håndtag) 299x299x106
Vægt: 1,5 kg (uden batteri)
Batteriets spilletid ved 50% lydstyrke: ca. 25 timer (afhænger af kontekt)
Automatisk standby: 20 min.
Bluetooth-version: V 5.2
Trådløs rækkevidde (uden forhindringer): ca. 10 m
Driftsfrekvens: 2400-2483,5 MHz
Udgangseffekt, radio: 8 dBm

Sådan bruger du ENEBY batteri (batteri sælges separat):

GODT AT VIDE

• Det er normalt, at batteriet bliver varmt under opladning, og det køler langsomt af efter opladning.
• Opladningstiden kan variere afhængigt af, hvor meget batteritid der er tilbage, batteriets alder og den omgivende temperatur.
• Opbevaringstemperatur for batteri: -20°-25°.
• Betjeningstemperatur for oplader: 0° - 40° .
• Tag stikket ud af stikkontakten, før du gør batteriet rent, og når det ikke er i brug.
• Batteriet må ikke være afladet i længere tid.
• Batteriet må ikke oplades, hvis det er i kontakt med brændbart materiale, f.eks. tekstiler.
• Dette batteri må kun bruges sammen med IKEA produkter.

ADVARSEL

• Batteriet må ikke ændres, demonteres, åbnes, tabes, udsættes for stød, punkteres eller skæres i stykker.
• Batteriet må ikke udsættes for regn eller vand.
• Risiko for brand og forbrænding. Må ikke åbnes, udsættes for stød eller opvarmes til over 60° eller destrueres ved forbrænding.
• Hold batteriet væk fra åben ild eller sollys for at undgå varmeophobning.
• Hold batteriet væk fra højspændingsenheder.
• Produktet er ikke legetøj. Opbevares utilgængeligt for børn. Sørg for, at alle, der bruger dette produkt, læser og følger disse advarsler og anvisninger.
• Batteriet eller dets celler må ikke kortsluttes.
• Hvis en celle lækker, må væsken ikke komme i kontakt med hud eller øjne.

VEDLIGEHOLDELSE

Rengør enheden med en fugtig, blød klud og lidt mildt rengøringsmiddel. Tør efter med en tør, blød klud.

BEMÆRK!

Brug aldrig slibende rengøringsmidler eller kemiske opløsningsmidler, da det kan beskadige produktet.

Servicering af produktet

Forsøg ikke at reparere dette produkt selv, da du kan blive udsat for farlig spænding eller andre risici, hvis du åbner eller fjerner dækslerne.

TEKNISKE DATA

Udgangseffekt: DC 14,4 V, 3,1 A

Kun til indendørs brug

Genopladeligt Li-polymer-batteri indvendigt.

Enheden overholder UL-standard 2054.

Stabilt hvidt lys: Parret med en enhed.

Blinkende rødt: Lavt batteri.

Hvis du har en iOS-enhed:

Gå til App Store og download Spotify-appen. Du kan oprette en konto eller logge ind, hvis du allerede har en.

Hvis du har en Android-enhed:

Gå til Google Play og download Spotify-appen. Du kan oprette en konto eller logge ind, hvis du allerede har en.

Første gangs brug

Hvis du har en iOS-enhed: