RB 7022 - Robotstøvsuger SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Støvsugerrobot
Mærke	Severin
Model	RB 7022
Farve	Ikke specificeret
Strømforsyning	Genopladeligt lithium-ion-batteri (ikke specificeret) og strømforsyning
Opladningstid	Ca. 6,5 timer
Driftstid	Ikke specificeret (fungerer indtil fuld afladning)
Gulvtype	Hårde gulve (med børster) og tæpper med kort luv (uden børster)
Faldsensorer	3 justerbare sensorer (position 0 til 3) til lyse/mørke gulve og højde
Støvbeholder	Med filter, kapacitet ikke specificeret
Filter	Vaskbart og genbrugeligt (tørring 24 timer)
Medfølgende tilbehør	2 runde børster, 2 ekstra runde børster, batteri, rengøringsbørste, strømforsyning, ekstra filter
Børnesikkerhed	Kan bruges fra 8 år under opsyn
Beskyttelsesklasse	Må ikke nedsænkes, må ikke bruges udendørs
Producentgaranti	2 år fra købsdato
Reservedele tilgængelige	Runde børster (ref. 6232048), rengøringssæt (ref. 5248048)

Ofte stillede spørgsmål - RB 7022 SEVERIN

Hvordan aktiverer jeg batteriet på Severin RB 7022 støvsugerrobotten?

Sørg for, at apparatet er slukket og frakoblet. Vend apparatet om, fjern batteridækslet ved at trække kraftigt, sæt batteristikket i, og skub batteriet ind i rummet. Sæt dækslet på, indtil det klikker. Oplad derefter batteriet i 6,5 timer før første brug.

Hvor lang tid tager det at oplade batteriet?

Fuld opladning tager ca. 6,5 timer. LED'en blinker under opladning og bliver konstant, når den er færdig. Det anbefales at oplade batteriet før hver brug.

Hvordan rengør jeg støvbeholderen?

Sluk apparatet og tag strømforsyningen ud. Fjern dækslet, tag beholderen ud i håndtaget, og fjern derefter beholderens dæksel. Tag filteret ud og tøm beholderen. Du kan rengøre beholderen med vand og filteret (tørring 24 timer). Brug en støvsuger til at rengøre filteret mere effektivt.

Hvorfor bakker min robot konstant på et mørkt gulv?

Faldsensorerne er indstillet til en position, der er egnet til lyse gulve. Til et mørkt gulv skal du øge sensorens skydeknap til position 2 eller 3. Hvis problemet fortsætter, vælg niveau 3.

Hvad gør jeg, hvis den røde LED tænder?

Den røde LED kan indikere, at batteriet er afladet (oplad det), eller at støvbeholderen er fuld, eller filteret er tilstoppet (tøm og rengør). Se kapitlet 'Fejlfinding' i manualen for flere detaljer.

Robotten bevæger sig ikke i en lige linje, hvad gør jeg?

Det kan skyldes et snavset hjul, der ikke roterer frit. Rengør det pågældende hjul med en saks eller en tang om nødvendigt. Kontrollér også, at de runde børster ikke er blokeret af snavs.

Kan jeg bruge støvsugerrobotten på et tæppe?

Ja, men kun på et tæppe med kort luv og efter at have fjernet de runde børster. Til hårde gulve monteres børsterne.

Hvordan bestiller jeg reservedele?

Du kan bestille reservedele på webstedet www.severin.com under 'Service/Reservedele'. Referencer: runde børster (pr. 4): 6232048; rengøringssæt (filter + børste): 5248048.

Hvad er garantien for Severin RB 7022 støvsugerrobotten?

Severin giver en producentgaranti på 2 år fra købsdatoen. Den dækker materiale- eller produktionsfejl. Skader som følge af forkert brug, normal slitage, batterier og skrøbelige dele er undtaget.

Hvordan bortskaffer jeg apparatet korrekt ved endt levetid?

Smid ikke apparatet eller batteriet i husholdningsaffaldet. Tag batteriet ud som beskrevet i manualen og aflever det på en genbrugsplads. Apparatet skal genanvendes separat i overensstemmelse med lokal lovgivning.

BRUGSANVISNING RB 7022 SEVERIN

Tillykke med dit kvalitetsprodukt fra firmaet SEVERIN – vi håber, du får glæde af det, og takker for din tillid.

Om denne brugsanvisning

Denne brugsanvisning indeholder vigtige tips for din sikkerhed og for brugen af apparatet. Hvis brugsanvisningen ikke følges, kan det medføre personskader eller beskadigelse af apparatet. Opbevar brugsanvisningen på et sikkert sted. Hvis apparatet videregives til tredjemand, skal brugsanvisningen følge med.

Læs brugsanvisningen grundigt igennem før første ibrugtagning.

Indholdsfortegnelse

Mange tak 99

Sikkerhedsanvisninger 100

Aktivering af akku 105

Opladning af akku 106

Tilpasning af apparatet til underlaget ...... 107

Rengøring af rum 108

Tømning af støvbeholder 109

Problemafhjælpning 111

Bortskaffelse 114

Sikkerhed for bestemte persongrupper

• Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og ældre samt af af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn, eller er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og har forstået de farer, der kan opstå ved det.
  – Børn må ikke lege med apparatet eller stille eller sætte sig på appa- ratet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.
• Apparatet og netkablet skal holdes utilgængeligt for børn under 8 år.
• Emballagematerialer skal opbevares og bortskaffes uden for børns rækkevidde. I modsat fald er der for kvælning.

Sikker tilslutning af apparatet

Da apparatet drives med elektrisk strøm, er der fare for elektrisk stød. Vær derfor især opmærksom på følgende:

• Slut kun strømforsyningen til stikkontakter, som opfylder oplysningerne på strømforsyningens typeskilt.
• Kontrollér apparatet og strømforsyningen for eventuelle skader før brugen. Anvend aldrig et defekt apparat eller en defekt strømforsyning.
• Forsøg aldrig at reparere apparatet eller strømforsyningen selv. For at undgå farlige situationer skal reparationer på apparatet og strømforsyningen altid udføres af vores kundeservice. Et defekt apparat eller en defekt strømforsyning skal indleveres til reparation hos en forhandler eller hos SEVERINs kundeservice.

Sikkerhedsanvisninger

• Sænk ikke apparatet eller strømforsyningen ned i vand eller andre væsker. Hold apparatet og strømforsyningen på sikker afstand af regn og fugt. Anvend ikke apparatet udendørs eller i rum med høj luftfugtighed.
• Berør ikke strømforsyningen med våde hænder. Træk altid direkte i strømforsyningen, når du trækker den ud af stikkontakten.
  – Pas på, at strømforsyningens kabel ikke knækkes, kommer i klemme eller køres over eller kommer i kontakt med varmekilder, fugt eller skarpe kanter. Sørg for, at strømforsyningens kabel ikke trækkes, så man kan snuble over det.
• Før rengøring eller vedligeholdelse af apparatet samt før udskiftning af tilbehør skal apparatet slukkes, og det skal kontrolleres, at strømforsyningen ikke er tilsluttet.

Sikkerhed ved omgang med akkuer

Ved forkert omgang med akkuer er der fare for personskader og eksplosion.

– Hvis det skulle blive nødvendigt at udskifte akkuen, skal du kontakte en forhandler eller SEVERINs kundeservice. Udskift aldrig selv akkuen. Udskift aldrig akkuen med andre akkuer eller batterier.
- Før aktivering, isætning eller udtagning af akkuen skal du kontrollere, at strømforsyningen er trukket ud af stikkontakten.
- Adskil aldrig akkuer, udsæt dem aldrig for høje temperaturer, og brænd dem aldrig.
– Udsæt ikke akkuer for direkte sollys.

- Overhold følgende temperaturer ved en opbevaringstid på op til 3 måneder: -20 — +45 °C.

- Overhold følgende temperaturer ved en opbevaringstid på over 1 år: -20 — +20 °C.

Sikkerhedsanvisninger

• Kortslut aldrig akkuer, dvs. berør ikke begge poler på samme tid, især ikke med elektrisk ledende genstande. Opbevar akkuer, så de heller ikke kan kortsluttes af andre akkuer eller metalgenstand under opbevaringen.
• Anvend kun den medfølgende strømforsyning til opladning af akku-en. Oplad under ingen omstændigheder akkuen med en anden strømforsyning. Anvend på samme måde kun den medfølgende strømforsyning til opladning af dette apparats akku.
• Tag akkuen ud som beskrevet, når den er udtjent. Aflever derefter omgående akkuen på nærmeste kommunale genbrugsstation, så den bortskaffes sikker og miljømæssigt korrekt. Bortskaf aldrig akkuer sammen med almindeligt husholdningsaffald!
• Ved ukorrekt omgang med akkuen kan der lække væske fra den. Anvend ikke akkuen længere, hvis den er beskadiget eller lækker væske.
• Hvis akkuen lækker væske, skal du undgå kontakt med væsken.
• Hvis du kommer i kontakt med væsken, skal du omgående skylle denne af med rigelige mængder vand. Hvis du oplever følgevirkninger (uanset hvilken type), skal du søge læge.

Tilsigtet brug

Apparatet må kun anvendes til privat brug. Apparatet må kun anvendes til rengøring på plane, normalt tilsmudsede hårde gulve. De bedste ren-gøringsresultater opnås i små eller lukkede rum.

Hvis rundbørsterne ikke er monteret, kan apparatet også anvendes på kortluvede tæpper.

Enhver anvendelse derudover er i strid med den tilsigtede brug og er forbudt.

Sikkerhedsanvisninger

For at forebygge personskader, brand og skader må apparatet ikke anvendes på:

• mennesker, dyr eller planter. Sørg for altid at holde sugeåbningen væk fra legemsdele, hår og tøj.
• Glødende, brændende eller ulmende partikler, som f.eks. aske, kul, trækul, cigaretter, tændstikker.
  – Eksplosive eller let antændelige stoffer eller toner.
  – Vand og andre væsker, f.eks. fugtige tæpperensemidler.
• Spidse genstand som f.eks. glassplinter, søm eller murbrokker.

Endvidere er følgende forbudt:

• Ombygning på eget initiativ eller reparation af apparatet eller dens strømforsyning.
• Brug uden korrekt anvendelse af støvbeholder, filter og låg.
• Anvendelse i rum med skrøbelige genstande eller genstande, som let kan vælte. Klargør rum, så anvendelsen af apparatet ikke kan forvolde nogen skader.
• Brug, opbevaring eller opladning udendørs.
• Placering af genstande oven på apparatet.

Udpakning

1. Udpak apparat og tilbehør.
2. Kontrollér, at du har modtaget alle dele (se billede).

5 Rengøringspensel
6 Strømforsyning
7 Reservefilter
- ikke vist: Brugsanvisning

Aktivering af akku

1. Kontrollér, at apparatet er slukket, og at strømforsyningen ikke er tilsluttet.
2. Læg apparatet forsigtigt på oversiden, så undersiden er tilgængelig.
3. Træk dækslet til akkurummet af med et solidt tag med begge hænder (se billede).

1. Lad akkuen glide på plads i akkurummet (se billede).
2. Skub dækslet til akkurummet på igen, og sørg for at det går både hør- og mærkbart i indgreb.

Akkuen er nu aktiveret og skal oplades, ▷ side 106, „Opladning af akku“.

Opladning af akku

Det er bedst at oplade akkuen før hver brug, især hvis den ikke har været brugt i længere tid. Dette forlænger akkuens levetid og giver længst mulige rengøringscykler.

1. Kontrollér, at apparatet er slukket.
2. Slut strømforsyningen til apparatet (se billede).

1. Træk strømforsyningen ud af stikkontakten og apparatet.

Gør apparatet klar til brug, ▷side 107, „Tilpasning af apparatet til underlaget“.

Tilpasning af apparatet til underlaget

1. Kontrollér, at apparatet er slukket.

2. Sæt børster på eller fjern dem alt efter underlaget:

3. Ved rengøring af hårde gulve skal rundbørsterne sættes på (se billede).

4. Ved rengøring af kortluvede tæpper skal børsterne fjernes (se billede).

– Ved lyse gulve og flade trin position 0 til 1.
- Ved mørke gulve og højere trin position 2 til 3.

Tip Hvis robotstøvsugeren konstant kører baglæns på mørke gulve, skal du vælge indstilling "3".

Rengøring af rum

Klargør rummet på følgende måde:

– Fjern løse genstande, som robotstøvsugeren ville kunne skubbe foran sig.
– Fjern kabler, gardiner og alt, hvad der ville kunne blive viklet ind i børsterne.
– Fjern skrøbelige genstande eller genstande, som let kan vælte.

Tænd apparatet på følgende måde:

1. Anbring apparatet i midten af det rum, som skal rengøres.
2. Tænd apparatet på tænd/sluk-knappen (position "I" – se detaljeudsnit).

Apparatet rengør nu rummet efter følgende mønster:

Apparatet rengør nu,

• indtil støvbeholderen er fuld, og LED'en
  – eller indtil akkuen skal oplades, og LED'en

lyser, ▷side 109, „Tømning af støvbeholder“.
lyser, ▷side 106, „Opladning af akku“.

I begge tilfælde stopper apparatet efter et stykke tid.

Det udløser derefter et bip i minuttet,

• indtil du slukker det på tænd/sluk-knappen (position "0")
  – eller indtil akkuen er kört helt tom.

Hvis du ved, at du ikke skal anvende apparatet i længere tid, skal du tage akkuen ud, ▷side 114, „Afmontering af akku“.

Tømning af støvbeholder

1. Løft støvbeholderen ud af apparatet i grebet (se billedet til venstre).
2. Fjern låget til støvbeholderen (se billedet til højre).

Tømning af støvbeholder

1. Løft filtret op og ud af støvebeholderen (se billedet til venstre).

Tip Det anbefales i den forbindelse at anvende en støvsuger.

Denne opsuger eventuelt snavs med det samme, og rengør ligeledes filtret effektivt.

1. Tøm støvbeholderen, og foretag en tør grovrengøring af denne sammen med filtret (se detaljeudsnit).

Rengør støvbeholder og filter med vand efter behov:

Problemafhjælpning

Kontrollér ved hjælp af følgende tabel, om problemet kan afhjælpes

Problem Mutig årsag / Løsning
Apparatet kan ikke tændes.	Akkuen er ikke aktiveret.Aktivér akku, ▷kapitel 4, „Aktivering af akku“.
	Akku er helt tom.Sluk apparatet (position "0"), og oplad akkuen, ▷kapitel 5, „Opladning af akku“.
	Apparatet var tændt under opladning (position "I").Sluk apparatet på tænd/sluk-knappen (position "0"), og tænd det igen (position "I"). Apparat starter.
	Dækslet blev taget af, mens apparatet var tændt.Sluk apparatet på tænd/sluk-knappen (position "0"), og tænd det igen (position "I"). Apparat starter.
	Dækslet sidder ikke korrekt. Sluk apparatet (position "0"), og sæt dækslet på igen.
LED'en " lyser rødt.	Akkuen skal oplades.Sluk apparatet (position "0"), og oplad akkuen, ▷kapitel 5, „Opladning af akku“.
	Apparatet har ikke kontakt med gulvet.Stil apparatet på gulvet. Apparatet begynder med det samme at rengøre.
LED'en " lyser rødt.	Støvbeholderen er overfyldt, eller filtret er tilsmudset.Sluk apparatet (position "0"), og ▷kapitel 8, „Tømning af støvbeholder“.
Apparatet starter ganske vist, men kører hele tiden baglæns.	Skyderen til regulering af faldsensorernes følsomhed er indstillet til lyse gulve, selv om apparatet anvendes på et mørkt gulv.Tilpas skyderens position for at indstille faldsensorernes følsomhed, ▷kapitel 6, „Tilpasning af apparatet til underlaget“.
Apparatet standser af sig selv.	Akkuen skal oplades.Sluk apparatet (position "0"), og oplad akkuen, ▷kapitel 5, „Opladning af akku“.
Apparatet er kørt fast.	Hjælp ved at give apparatet et lille skub med hånden.

Problemafhjælpning

Problem Mulig årsag / Løsning
Apparatet kø- rer ikke i lige baner, når den tændes, selv om der ikke er nogen forhin- dringer.	Muligvis kan et af hjulene ikke dreje frit på grund af snavs.Fjern eventuel snavs fra hjulet. Anvend om nødvendigt forsigtigt en saks eller en pincet.
En af rundbør- sterne roterer ikke længere.	Muligvis kan en af rundbørsterne ikke dreje frit på grund af snavs.Afmonter rundbørsten (▷kapitel 6, „Tilpasning af apparatet til underlaget“), og fjern eventuel snavs. Anvend om nødvendigt forsigtigt en saks eller en pincet.
Apparatet kan ikke oplades.	Strømforsyningen er ikke isat korrektKontrollér, om strømforsyningens stik eller strømforsyningsadapteren sidder korrekt i deres bøsninger (▷kapitel 5, „Opladning af akku“).
Driftstiden bli- ver kortere og kortere.	Muligvis kan hjulene ikke dreje frit på grund af snavs.Fjern eventuel snavs fra hjulene. Anvend om nødvendigt forsigtigt en saks eller en pincet.

Hvis problemet ikke kan løses ved hjælp af ovenstående tabel, beder vi dig kontakte vores service-hotline (i tillægget til brugsanvisningen).

Sammen med vores uddannede servicemedarbejdere finder vi en løsning på dit problem.

Efterbestilling af reserve- og tilbehørsdele

Reservedele eller tilbehør kan du nemt og bekvemt bestille på internettet på vores hjemmeside http://www.severin.com/go/to/8363 i menuen "Service / Reservedelsshop".

Artikel-nr. Indhold

6232048 Rundbørste, sæt med 4 stk.

5248048 Rengøringssæt (filter + rengøringspensel)

Via denne QR-kode kommer du direkte til vores hjemmeside.

Garanti

De lovbestemte garantirettigheder for forbrugere og eventuelle salgsgarantier forbliver uberørte af følgende garantibetingelser.

Hvis det er nødvendigt at reparere, skal du kontakte vores kundeservice pr. telefon eller e-mail. Kontaktoplysningerne finder du i tillægget til brugsanvisningen. Henvend dig derfor direkte til forhandleren i tilfælde af en garantisag. Endvidere yder SEVERIN en producentgaranti på to år fra købsdatoen. I denne periode afhjælper vi uden omkostninger alle mangler, som beviseligt skyldes materiale- eller produktionsfejl, og som forringer funktionen væsentligt. Yderligere krav udelukkes.

Garantien dækker ikke: Skader, som skyldes manglende overholdelse af brugsanvisningen, forkert behandling eller normalt slid, ligeledes dele, som let går i stykker som f.eks. glas, kunststof eller LED'er. Garantien dækker endvidere ikke batterier og akkuer, som er blevet defekte eller hvis driftstid er blevet nedsat som følge af normalt slid eller forkert håndtering.

Garantien bortfalder ved indgreb, der ikke er godkendt af SEVERIN.

Bortskaffelse

Afmontering af akku

1. Kontrollér, at apparatet er slukket, og at strømforsyningen ikke er tilsluttet.
2. Læg apparatet forsigtigt på oversiden, så undersiden er tilgængelig.
3. Træk dækslet af akkurummet (se beskrivelsen på ▷side 106).
4. Afbryd akkustikforbindelsen som vist (se detaljeudsnit).

1. Tag akkuen ud af akkurummet (se billede).
2. Skub dækslet til akkurummet på igen, og sørg for at det går både hør- og mærkbart i indgreb.

Akku og apparat skal nu bortskaffes separat,

▷ kapitel „Separat bortskaffelse af apparat og akku“.

Separat bortskaffelse af apparat og akku

Apparater og akkuer, som er mærket med dette symbol, må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald! Apparater og akkuer indeholder værdifulde råmaterialer, som kan genvindes. En korrekt bortskaffelse beskytter miljøet og dine medmenneskers sundhed. Bortskaf apparatet og den afmonterede akku separat på den kommunale genbrugsstation.

Droga Klientko! Drogi Kliencie!

6232048 Rundbørste, sæt med 4 stk.

5248048 Rengøringssæt (filter + rengøringspensel)

eMail: [e-mail]