BAX1300 - Batteri EGO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Rygsækbatteri
Mærke	EGO
Model	BAX1300
Nominel spænding	56 V
Nominel kapacitet	1300 Wh
Vægt (uden adapter)	8,9 kg
Batteritype	Genopladeligt lithium-ion
Kompatibel oplader	CH5500E (sælges separat)
Kompatible værktøjer	HT5100E, HT6500E, LB5750E, BC3800E
Opladningsindikator	LCD-skærm med EGO-logo og ladeniveau
Beskyttelser	Overophedning, overbelastning, overafladning, kortslutning
Anbefalet opladningstemperatur	0°C til 40°C
Driftstemperatur (afladning)	-20°C til 60°C
Forbindelse	Kabel med adapter til værktøj
Bæresystem	Ramme + sele med underlivsbælte
Vedligeholdelse	Rengør med en tør klud, ingen opløsningsmidler
Garanti	Se egopowerplus.com
Genbrug	Må ikke smides i husholdningsaffaldet, følg lokale regler
Standarder	CE-mærkning, WEEE

Ofte stillede spørgsmål - BAX1300 EGO

Hvordan oplader jeg BAX1300 batteriet?

Tilslut opladeren CH5500E til en 220-240 V 50 Hz stikkontakt. Tilslut batteriadapteren til opladeren ved at skubbe den ind, indtil der høres to klik. LCD-skærmen viser ladeniveauet. Når den når 100 %, er batteriet fuldt opladet. Vent på, at ventilatoren stopper, før du tager stikket ud.

Hvilke værktøjer er kompatible med BAX1300 batteriet?

Dette batteri er kompatibelt med følgende EGO-værktøjer: hækkeklipper HT5100E og HT6500E, løvblæser LB5750E, græstrimmer BC3800E. Må ikke bruges på andre værktøjer.

Hvad skal jeg gøre, hvis LCD-skærmen viser 'ERROR OVER TEMPERATURE'?

Det betyder, at batteriet er for varmt (over 45°C under opladning eller 60°C under afladning) eller for koldt (under 0°C under opladning eller -20°C under afladning). Stop brugen eller opladningen, og lad batteriet køle ned eller varme op til stuetemperatur. Det vil automatisk genoptage normal drift, når temperaturen er normal.

Hvordan tilslutter jeg batteriet til selen?

Placer batteriet i rammen og selen, og skub det ind, indtil det klikker på plads. For at frakoble skal du trykke på udløserknappen bag på transportbåndet og trække opad. Juster underlivsbæltet og stropperne for en komfortabel pasform.

Hvad er vægten af BAX1300 batteriet?

Batteriet alene vejer 8,9 kg (uden adapter). Det er designet til at blive båret på ryggen med en sele for at fordele vægten.

Hvordan fortolker jeg LCD-indikatoren?

LCD-skærmen viser EGO-logoet ved tænding, derefter den faktiske kapacitet. Under brug eller opladning forbliver den tændt. Hvis kapaciteten er under 5 %, vises 'LOW'. Ved fejl vises meddelelser som 'ERROR OVER TEMPERATURE' eller 'CAN'T BE CHARGED'.

Kan jeg bruge batteriet i regnvejr?

Nej. Produktet har et symbol, der forbyder brug i regn. Brug ikke batteriet i regn eller fugtige omgivelser, da det øger risikoen for elektrisk stød. Opbevar det et tørt sted.

Hvordan vedligeholder jeg batteriet for at forlænge dets levetid?

Hold batteriet rent og tørt. Rens terminalerne med en tør klud om nødvendigt. Udsæt det ikke for ekstreme temperaturer. Oplad det med den angivne oplader, og undgå hyppige fulde afladninger. Følg instruktionerne i manualen.

Hvad gør jeg, hvis batteriet ikke oplades?

Kontrollér, at stikket er skubbet helt ind i adapteren (to klik). Sørg for, at batteriet er vågnet: Hvis det har været i dvale i mere end 72 timer, skal du trykke på tænd/sluk-knappen før opladning. Hvis skærmen viser 'CAN'T BE CHARGED', overstiger spændingen i en celle 4,3 V; aflad batteriet helt, og prøv igen. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte EGO's kundeservice.

Hvordan genbruger jeg batteriet ved endt levetid?

Smid ikke batteriet i husholdningsaffaldet. Det indeholder lithium-ion-celler og skal genbruges i henhold til EU-direktiv 2012/19/EU og lokale regler. Dæk kontakterne til med tyk tape, før du afleverer det på et godkendt genbrugscenter.

BRUGSANVISNING BAX1300 EGO

A Saerlig risiko! Folk med elektroniske anordninger, sasom pacemakere, bor sporge deres lage til rads, for de bruger dette produit. Betjening af elektrisk udstyr i umiddelbar naerhed af en pacemaker kan forarsage forstyrelser ullsvigt af pacemakeren.
ADVARSEL: For at sikre sikkerhed og paldelighed, bør alle reparationer og udskiftninger udfores af en kvalificeret servicetekiner.

SIKKERHEDSSYMBOLER

Formålet med sikkerhedssymboler er at gøre dig opmærksom på mulige farer. Du bør vaere meget opmærksom på sikkerhedssymbolerne og forsklaringer til dem og*Lare at forsta dem. Symboladvansler fjerner ikke i sig selv eventuelle farer. Anvisningerne og adverslnerne er ingen erstatning for korrekte forebyggelsefasanstaltninger mod ulykker.

ADVARSEL: Sorg for at lase og forsta alle sikkerhedsanvisninger i donne brugsanvisning, inklusive alle sikkerhedssymboler, sasom "FARE", "ADVARSEL" og "FORSIGTIG", for du bruger dette værktøj. Hvis du ikke følger advarsler og anvisninger, kan det resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.
ADVARSEL: Risiko for brand og forbstrandinger. Må\ ikke skilles ad, opvarmes til over 100^ aller brandes. Opbevar batteripakken utilgengeligt for born og i\ originaemballagen, indtil den er klar til brug. En brugt\ batteripakke bortskaffes omgaardene i overensstemmelse\ med lokale forskritter for genbrug eller affald.

SIKKERHEDSANVISNINGER

Denne side viser og beskriver sikkerhedssymboler, der kan forekommen på dette produit. Læs, forstå, og følg alle anvisninger på maskinen, for du forsøger at samle og betjene den.

	Sikkerheds- varsel	Angiver en potentiel fare for personskade.
	Læs brugsan-visingen	For at nedsette risikoen for personskade, skal brugeren lately og forståbrugsanvisingen, før dette produkt tages i drug.

Li-ion	Gen- brugssym- boler	Smid ikke brugte batteripakker/batterier i skraldespanden, ild eller vand. Batteripakker/ batterier bør indsamles, genbruges eller bortskaf- fes på en miljømæssigt forsvarligmxde.
	Må ikke udsættes for regn	Apparatet mxIkke bruges i regn og mxIkke after- lades udenfor i regnvejr.
CE	Det Europaiske Fællesskab	Dette produit er i overensstemmelse med gældende EU-direktiver.
	WEEE	Affald fra elektriskeprodukter bør ikke bortskaffesammen med husholdningsaffald. Bring det til en godkendt genbrugsplads.
V Volt	Spænding
A Ampere Strøm
W Watt Effekt
min Mutter Tid
-
	Jævnstrøm	Spændingstype eller -karakteristika

ADVARSEL: Læs og forstå alle anvisninger. Hvis du ikke følger alle anvisninger, kan det medfrole elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade. Udtrykkej"elværktj" i de fleste advarsler refererer til EGO Power+ batteridrevne (ledningsfrie) plene- og havemaskiner.

SIKKERHED I ARBEJDSOMRADET

• Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst Rodede ell er uoplyste arbejdsområder inviterer til ulykker.
• Brug ikke elværktøj i eksplosive omgivelser, sösom ved tilstedevaraelse af brændbare væsker, gasser eller støv. Elværktøj kan slå gnister og antændestreøller dampe.

SIKKERHED OMKRING ELEKTRICITET

• Elværktøj帽子�ne udsettes for regn erer vade forhold. Hvis der kommer vand ind i et elværktøj, oges risikoen for elektrisk stød.
• Brug kun opladere og elværktj er opfert i "SPECIFICATIONER".

BATTERIPAKKENS BRUG OG PLEJE

Der mä kun oplades med opladeren, der er angivet af fabrikanten. En oplader, der er egnet til en type batteripakke, kan skabe risiko for brand, his den benytttes til en,anden batteripakke.
- Brug kun batteripakken sammen med de fertil beregnede elværktjoer. Bruges den i andre elværktjoer, kan det.fore til personskade eller brand.
Nar batteripakken ici er i brug, skal den holdes vek fra andre metalgenstande, sasom papirclips, monter, nogler, som, skruer aller andere sma metalgenstande, der kan kortslutte polerne. Hvis batteripolerne kortsluttes, kan det fere til forbrandinger aller brand.
- Ved forkert anwendelse kan der slippe væske ud af batteriet: Undgå kontakt. Kommer man uheldigvis i kontakt med væsken: Skyl med vand. Hvis væsken kommer i ønjene, skal man ögsa søge læge. Væskesprojf fra batteriet kan forårsage irritation aller forbrændinger.
Undlad at skille sekundare battericeller aller batterier ad ell er abne eller skare i dem.
Udsæt ikke battericeller eller batterier for varme eller ild. Undgå opbevaring i direkte sollys.
En battericelle aller et batteri ma ikke kortsluttes. Opbevar ikke battericeller aller batterier holter til bulter i en kasse aller skuffle, hvor de kan kortslutte hinanden aller blive kortsluttet af andre metalgenstande.
- Tag/DD: en Battericelle et/et batteri ud af den originale emballage for brug.
- Udsæt ikke battericeller eller batterier for fysisk stød.
Hvis en battericelle lækker, ma væsken ikke komme i kontakt med hud eller øjne. Hvis den er kommen i øjnene aller på huden, vaskes det berørte område med rigelige mængder vand. Derefter søges læge.
Benyt-ilke nogen,anden oplader end den,der specifikt medfolger til brug med udstyret.
- Brug/DD: Brug is a drug that is used to treat or prevent cancer. It is also used to treat diabetes, asthma, and other diseases.
Bland ikke battericeller af forskellige fabrikater, effekter, størrelser eller typer i et apparat.
Hold battericeller og batterier utilgengelige for børn.
Sog omgående laje, hvis ngen har slugt en battericelle eller et batteri.
Kob altid den rigtige battericelle aller det rigtige batteri til udstyret.

• Battericeller og batterier holdes rene og tørre.
• Rengør battericellens eller batteriets poler med en ren tør klud, hvis de bliver beskidte.
• Sekundäre battericeller og batterier skal oplades før brug. Brug altid den rigtige oplader, og se fabrikantens anvisninger erer udstyretns instruktionsbg for anvisninger pa korrekt opladning.
  Lad aldrig et batteri lade i laengere tid, när det ikke er i brug.
• After längere tids opbevaring kan det vår nödvendigt at oplade og aflade battericellerne eller batterierne flere gange for at opnå maksimal ydelse.
• Sekundaer battericeller og batterier giver de bedste resultater när de benyttes ved normal rumtemperatur (20^ ± 5^) .
  Behold de oprindelige papirer på produitet til eventuel senere brug.
• Brug kun battericellen aller batteriet til den anvendelse, den er beregnet til.
  Hvis det er muligt, fjernes batteriet fra udstyret, nar det ikke er i brug.
  Bortskaf pa korrekt vis.
  SERVICE
  Folg anvisningerne i afsnittet i donne manual om Vedligeholdelse. Anvendelse af u autoriseredele aller manglende overholdelse af vedligeholdsesanvisingen kan give risiko for stød aller personskade.
  SPECIFIKKE SIKKERHEDSREGLER
  Kend dit elværktoj. Læs brugsanvisningen omhyggeligt. Lær anvendelsesmuligheder og begraensninger SAMT de specifikke potentielle risici forbundet med værktoget. Hvis dette regel følges, vil det mindske risikoen for elektrisk stød, brand eller alvorlig personskade.
• Batteridrevne værktjoer behov erkke at vaere tilsluttet en stikkontakt, og derfor er de altid driftsklar. Vær opmærksom på mulige farer, nar du ikke bruger dit batteridrevne værktoj. Batteriet skal altid tages ud, inden der skiftes tilbehør. Hvis davon regel følges, vil det mindske risikoen for elektrisk stød, brand eller alvorlig personskade.
  Lag ikke batteridrevne værktøjer eller batteripakken iærheden af øben ild eller varmekilder. Dette vil mindske risikoen for eksplosion ogevt. persorskade.

Smid/DDkebatterietilden.Battericellnerkan eksplodere.Undersgdokaleforskrifter for eventuelle searlige anvisninger pa bortskaffelse.
Undlad at abne aller mishandle batteriet. Udsivendelektrolyt er aetsende og kan forarsage skader pa ojne eller hud. Vasken kan vare giftig ved indtagelse.
Undlad at mase, tabe aller beskadige batteripakken. Brug ici et batteri erer en oplader, der er blevet tabt ellr har faret et kraftigt slag. Et beskadiget batteri vil kinne eksplodere. Bortskaf straks et tabt ellr beskadiget batteri.
- Batterier afgiver brintgasser og kan eksplodere i narheden af en antændelseskilde, sösom en tændflamme. For at reducere risikoen for alvorlig personskade bør man aldrig bruge ledningsfrieprodukter i narheden af Åben ild. Et eksploderet batteri kan sende snavs og kemikalier i alle retninger. Ved udssættelse herfor skylles straks med vand.
- Batteripakken må ikke oplades på fugtige eller våde steder. Hvis这部分 regel følges, vil det mindske risikoen for elektrisk stød.
For at opnà de bedste resultant bør dit batteri oplades et sted, hvor temperaturen er over 0^ og under 40^ . Opbevar det ikke widen for uller i koretojer.
Under ekstreme temperaturforhold kan batteriet Iække. Hvis væsken kommt i kontakt med huden, vaskes straks med vand og sæbe, og derefter neutralisere med citronsaft eller eddike. Hvis du fär væsken i øjnene, skal øjnene skylles med rent vand i mindt 10 minutter, og derefter søges straks lægehjælp. Hvis davon regel følges, vil det mindske risikoen for alvorlig personskade.
Lad/DDke benzin, olier, oliebaserede producerkter osv. komme i kontakt med plastdele. Disse stoffer indeholder kemikalier, der kan skade, svakke eller odelagge plast.
Fä din batteripakke set after af en kualificeret tekniker. Der mä kun bruges identiske reservedele. Derved sikrer man, at batteripakken forbliver sikker at bruge.

Gem disse anvisninger. Brug dem ofte, og brug dem til at instruere andre, der skal bruge dette værktøj. Hvis du läner dette værktøj ud, sä lad anvisningerne folge med, sä läneren ochs undgår fejlbrug afprodukter og mulig persorskade.

SPECifikATIONER

Nominal spænding	56 V ---
Nominal kapacitet 1300 Wh
Adapter til oplader CH5500E
Adapter til elværktøj	HT5100E, HT6500E, LB5750E, BC3800E
Vægt (uden adapter) 8,9 Kg

BESKRIVELSE

KEND DIN BATTERIPAKKE (fig. A)

1. Batteripakke
2. LCD-indicator
3. Ledning
4. Adapter (saelges separat)
5. Taend/sluk-knap
6. Udloserknap
7. Monteringshul
8. Bæltespaende
9. Seletωj
10. Ramme
11. Rem
12. MONTAGE roterende sværd
13. Ramme + seletj (saelges separat)
14. Hoftepude (sælges separat)

BETJENING

STRÖMINDIKATOR PÄ BATTERIPAKKEN

Denne batteripakke er udstyret med en LCD-indikator, der angiver EGO-logoet, faktisk batterikapacitet og fejlkoder. När der trykkes på batteriets tænd/sluk-knap, vil LCD-indikator lyse i 10 sekunder og angive EGO-logo, og batteristatus i rækkefolge.

Indikatoren vil fortsat lyse under brug og opladning
Hvis batterikapacitet er under 5% ,vil kapacitetsvisingen vise "LOW".

BATTERIBESKYTTYSEE

Batterikredslobet beskytter batteripakken mod ekstrem temperatur, over-afladning, overstrøm og overopladning. For at beskytte batteripakken mod skader og forlauge dens levetid vil batteripakkens kredslob slukke for batteripakken, hvis den overbelastes, aller hvis temperaturen bliver for hj erler for lav under brug. Dette kan ske ved ekstrem hjt drejningsmoment, hvis værktoget binder erer er ved at sætte ud.

• Ved opladning vil batteriet lukke ned med "ERROR" og "OVER TEMPERATURE" vist i LCD-indikatoren, när dens temperatur overstiger 45^ ellerkommen under 0^ . När temperaturen gär tilbage til normal after 90 minutes, begynder batteriet automatisk at virke. Hvis batteriet lukker ned, skal du sætte adapteren i opladeren igen, for at genoplaste batteriet.
• Batteripakken vil lukke ned med "ERROR" og "CAN'T BE CHARGED" vist på LCD-indikatoren, nar spændingen i en battericelle overstiger 4.3V. Det anbefales straks at aflade batteriet. Hvis dette tip gentes flere gange, kontaktes EGO's servicecenter.

Hvis batteriet af afladet, lukker batteriet ned og viser "ERROR" og "OVER TEMPERATURE" pa LCD-indikatoren, hvis temperaturek kommer over 60^ ell er under -20^. I begge situationer beynder batteripakken at fungere ingen, naretemperaturen er normal ingen, og vil sætte elværktjet i gang ingen.
- Batteriet vil lukke ned med "ERROR" og "OVER LOAD" vist på LCD-indikator,ningarsspænding overstiger 40A. Det anbefales at stoppe arbejdet og kontakte serviceteknikeren for hjælp.

ADVARSEL: Du bør aldrig under nogen omstændigheder opvarme batteripakken.

OPLAD BATTERIPAKKEN

Batteripakken forsendes delvist oplatet. For den tages i brug forste gang, bor batteriet oplades.

1. Slut opladeren til strømforsyningen (220-240 V ~ 50 Hz).
2. Sæt stikket i stikkontakten på batteriadapter, indtil der høres "to klik" (fig. B).

Beskrivelse af dele i fig. B, se nedenfor:

B-1 Stik

B-2 Adapter

1. Skub adapteren ned i opladeren på samme@made som ved andre EGO-batteripakker.
2. Mens batteripakken oplades, lyser LCD-indikatoren, sa man kan aflaese opladningskapaciteten, ved 100% er batteriet fuldt oplatet. Vent, indtil koleventilatoren stopper, fjern batteripakken fra opladeren, og frakobl opladeren fra strømforsyningen.
3. Batteripakken vil lade helt op, hvis den forbliver pa opladeren, men den vil/DDe bliver overopladet. Dog anbefales det, at du ophoer med at lade op, nar fuld opladning er naet.

BEMAERK:

Hvis du ikke har sat stikket helt i, vil LCD-lyset blinke kontinuerligt.
Hvis driftstiden er faldet betydeligt after fuld opladning af batteripakken, viser det, at batterierne er ved udlobet af deres anvendelsestid og bør udskiftes.
- Opladeren kan blive varm under opladningen. Dette er en del af opladerens normale drift. Oplad i et godt ventileret omrade.
- Batteripakken gär i dvale after 72 timer.uden brug, hvilket kan pāvirke opladningen. I dette tilfælde skal du først trykke på kontakten, for at aktivere batteripakken, inden den oplades.

TILSLUT OG FRAKOBL "RAMME + SELETØJ" TIL BATTERIPAKKEN

Tilslutining

Sæt batteriet i "ramme + seletoj" og skub det, indtil den klikker på plads (fig. C).

Frakobling

Tryk pa udloserknappen bag bagerebets abning til stromenheden, og trak pakken opad (fig. D).

Beskrivelse af dele i fig. D, se nedenfor:

D-1 Udloserknap

D-2 Baregreb

TAG SELECTJ MED BATTERIPAKKE PÅ

Ved normal drift bares batteripakke med "ramme + seletoj" pa ryggen. For at forebygge træthed og gore arbejdet komfortabelt er barepladen forsynet med et led i hofteselen, der garanterer fri bevægelighed.

Hofteselens og skulderstroppernes selelengde kan justeres after onske. Rygpuden skal sidde nojagtigt og fast pa din ryg.

• Juster selens长期以来 after behag, før du går i gang med arbejdet; længden skal tilpasses din krop ved hjælp af bæltespaendet. Indsæt derefter de to dele af bæltespaendet i hinanden, indtil de klikker på plads (fig. E & F). Seletoj og batteripakke tages af ved at trykke på knappen på bæltet og trække de to dele fra hinanden.
• Juster längden af skulderstropperne spændet på stropperne. Seletøjet bør vår spændt korrekt for at vår behageligt at;bere.

PASETNING/AFTAGNING BATTERIPAKKEN

Før batteripakkens ledning rundt langs sider af værktøjet, og tilslut adaptereren til det 1,5 m lange tilslutningskabel. Følg anvisningerne i brugsanvisingen for det enkelte EGO-product.

ADVARSEL: I tilfælde af en nødsituotion tages batteripakken straks af skulderen. Det gores hurtigt ved at lnsne bæltespændet og tage skulderselen af på haver side.
ADVARSEL: Spænd ikke skulderstropperne for meget, da det kanGXe det svert at tage batteripakken af.
ADVARSEL: Batteripakken passer kun til visse EGOprodukter, nemlig hækkeklipperne (HT5100E, HT6500E), Iovblæseren (LB5750E) og graestrimmeren (BC3800E). Vi anbefaler, at du ikke bruger batteripakken til andre elværktøjer.

VEDLIGEHOLDELS

ADVARSEL: Batteripakken skal repareres aller uskilltes pa et af EGO's kvalificere de servicecenter og af teknikere der.
ADVARSEL: For at undgå alvorlig personskade skal batteriet altid fjernes fra batteripakken ved udskiftning af tilbehør, rengöring eller under vedligeholdelse.
ADVARSEL: Ved service mä der kun bruges originalereservedele fra EGO. Brug af andre reservationele kan medfrole fare uller forarsage skader pa produit.
ADVARSEL: Hvis der kun rengores med trykluft, sa bær altid beskyttelsesbriller erer sikkerhedsbriller med sidebeskyttelse. Hvis arbejdet er stovet, bares ogsa stovmaske.

ALMINDELIG VEDLIGEHOLDELS

Undgå at bruge oplosningsmidler ved rengøring af plastdele. De flete plastmaterialer risikerer at blive ødelagt ved brug af forskellige typer af alment tilgængelige oplosningsmidler. Brug rene klude til at fjerne snavs, stov, olie, fedt etc.

ADVARSEL: Lad aldrig bremsevæske, benzin, oliebaseredeprodukter, indträngende olier osv.kommenikontakt med plastdele.Kemikalier kan beskadige,svække og odelsegge plastik,hvilket kan fere til alvorlige persorskader.

BATTERIER

Batteripakken er udstyret med genopladelige lithium-ion batterier. Typen af arbejde er bestemmende for, hvor lange en opladning vil holde. Batteriererne i dette værktøj er designet til at give maksimal problemfri drift i levetiden. Som alle andre batterier vil de med tiden blive flade.

ADVARSEL: Det er bedst at frakoble opladeren og tage batteripakken ud, nar den ikke er i brug.

AFTAGNING AF BATTERIPAKKE OG FORBEREDELSF AF GENBRUG

Li-ion

Smid不解 biaterioplader og batterier / genopladelige batterier i affaldsspanden! Ifolge EU-direktiv 2012/19/EU og EU-direktiv 2006/66/EF skal henholdsvis elektrisk og elektronisk udstyr, der icke längere er brugbart, og defekte aller brugte batterier / batteripakker indsamles, genbruges aller bortskaffes på en miljømæssigt forsvarlig在这方面。

Kontakt din lokale affaldsmyndighed for oplysninger om, hvorproduktet kan genbruges og/eller bortskaffes.

ADVARSEL: När batteripakken tages ud, og skal bortskaffes eller sendes til genbrug, skal batteritermineralne tapes til med kraftig tape. Ingen af delene på batteripakken må tages af, og batteripakken må ikke ødelægge eller adskilles. Lithium-lon-batterier skal genbruges eller bortskaffes korrekt. Batteritermineralne må aldrig røres med metalgenstande og/eller kropsdele, da dette kan kortslutte batteriet. Skal holdes væk fra børn. Hvis disse advarsler ikke overholds, kan det føre til brand og/eller alvorlige skader.

FEJLFINDING

PROBLEM ÅRSAG LØSNING
Elværktøjet virker ikke.	■ Batteripakkens adapter er/DDie elværktøjet.■ Ingen elektrisk kontakt mellem elværktøjet og batteriet.■ Batteripakken er afladet■ Batteripakken eller elværktøjet er for varmt.■ Ledningen eller adaptereren fungerer/DDie.	Sæt batteripakken på elværktøjet.Fjern adaptersen,kontrollerkontakterne og sæt adaptersen til iven.Oplad batteripakken.Afkøl batteripakken eller elværktøjet,indtil temperaturen falder til undernormale værddierTAGkontakt til dit EGO-servicecenter
"OVER TEMPERATURE" Vist i LCD-in-dikator.	■ Batteriets temperatur ligger over under den specificerede værdi.	Stop opladning erder afladning,indtil temperaturen er normal.
"CAN'T BE CHARGED" Vist i LCD-indikator.	■ Spændingen i en battericelle overstiger 4.3V.	Opladningen skal standses øbeblikeligt,men batteriet kan aflade.Hvis dette tip gentages flere gange,kontaktes EGO's servicecenter.
LCD-indikator blinkerkonstant.	■ Stikket er/DDie sat welt ind iadaptereren,eller batteripakken er sat til et ukendt elværktøj.	Sæt stikket i stikkontakten på batteriadapter iven,indtil der mærkes "to klik"(fig.B).Brug EGO-elmørktøj.

GARANTI

EGO's GARANTIPOLITIK

Besg venligst hjemmesiden egopowerplus.com for fuldstendige vilkár og betingelser for EGO's garantipolitik.

LAS IGENOM OCH FÖRSTA BRUKSANVISNINGEN!

1. Sett adapteren på plass på laderen ved Å folge samme fremgangsmåte som for andre EGO-batteripakker.
2. När batteripakken lader, lyser LCD-indikatoren og angir ladenivået. 100 % betyr at batteripakken er fullt ladet. Vent til kjøleviften stopper, ta ut batteripakken fra laderen, og koble laderen fra strømforsyningen.
3. Batteripakken vil lades helt opp,hvis du lar den stä i laderen, men den vil ikke overlades.Det anbefales likewise at du stanser ladingen sa snart batteripakken er fullt oppladet.

MERK:

ADVARSEL: Det er god praksis Å koble fra laderen og fjerne batteripakken nar den ikke er iBruk.

FJERNING AV BATTERIPAKKEN OG FORBEREDELSE FOR GJENVINNING

Li-ion

Ilke kast batteriladeren eller batterier/ oppladbare batterier i husholdningsavfallet! Ifolge direktiv 2012/19/EU og direktiv 2006/66/EF skal elektrisk og elektronisk utstyr som ikke longer er brukbart, samt defekte eller brakte batteripakker/batterier samles inn separat og avhendes på en miljøvennlig mæte.