IAN 103989 - Balancecykel Playtive - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Balancecykel til børn
Mærke	Playtive
Model	IAN 103989
Dimensioner (L x B x H)	Cirka 86 x 43,5 x 56-60 cm
Vægt	Cirka 3,3 kg
Maksimal bruger vægt	50 kg
Anbefalet aldersgruppe	3 til 6 år (højde 96-120 cm)
Justerbar sædehøjde	Ja, fra 36,5 til 46 cm
Justerbar styrhøjde	Ja, fra 56 til 60 cm
Bremse	Fortrulle med håndbremse, justerbar
Rammemateriale	Stål (estimat)
Hjul	To massive hjul (type EVA eller gummi)
Hovedfunktioner	Indlæring af balance og styring, opbevaringskurv, ringeklokke, styrbeskyttelse
Indhold af emballagen	Ramme, forgaffel, forhjul, styr, sæde, skærm, kurv, styrbeskyttelse, ringeklokke, klistermærker, monteringsværktøj
Montering påkrævet	Ja, af en voksen
Vedligeholdelse og rengøring	Rengøring med rent vand, tørring, smøring af lejer hver 3. måned
Sikkerhed	Ikke egnet til børn under 36 måneder, brug under voksentilsyn, bær hjelm og solide sko
Garanti	3 år (materiale- og fabrikationsfejl)
Kundeservice Frankrig	Tlf. 0800 919270, E-mail: [e-mail]
Kundeservice Belgien	Tlf. 070 270 171 (0,15 EUR/min), E-mail: [e-mail]

Ofte stillede spørgsmål - IAN 103989 Playtive

Hvad er den anbefalede alder for denne balancecykel?

Denne cykel er designet til børn i alderen 3 til 6 år, med en højde mellem 96 og 120 cm, og en maksimal vægt på 50 kg.

Hvordan monteres den forreste skærm?

Fastgør forreste skærm (11) med skruen (12) og møtrikken (13) på forgaffelen (14). Sørg for, at forgaffelens slids vender mod skærmens lange side.

Hvordan justeres sædehøjden?

Løft dækslet, løsn møtrikken, juster sædet til den ønskede højde (overskrid ikke maksimal højdemarkering), stram derefter møtrikken og sæt dækslet på plads.

Hvad er den maksimale styrhøjde?

Styrhøjden er justerbar fra 56 til 60 cm. Overhold markeringen for maksimal teleskopisk højde.

Hvordan vedligeholdes cyklen?

Rengør den med rent vand (ingen aggressive rengøringsmidler) og tør den af. Opbevar den på et tørt og tempereret sted. Hver tredje måned tilsættes en dråbe olie til styret og hjulenes lejebøsninger.

Hvilket sikkerhedsudstyr anbefales?

Barnet skal altid bære hjelm og solide sko. Yderligere beskyttelsesudstyr (knæbeskyttere, albuebeskyttere) anbefales.

Hvordan justeres bremsekraften?

Tryk på bremsearmen (S1) i pilens retning. Drej justeringsmøtrikken (S2) til venstre for at reducere bremsekraften, til højre for at øge den. Baghjulet skal dreje frit, når bremsen ikke aktiveres.

Har cyklen garanti?

Ja, 3 års garanti fra købsdatoen, gældende for materiale- og fabrikationsfejl. Gem kvitteringen.

Hvor kan jeg finde reservedele?

På www.delta-sport.com, under Service - Lidl reservedelsservice. Du kan også kontakte kundeservice på de angivne numre (Frankrig: 0800 919270, Belgien: 070 270 171).

Må jeg bruge denne cykel på offentlig vej?

Nej, denne cykel er beregnet til privat brug og må ikke anvendes på trafikveje. Brug den i et sikkert område, væk fra trapper, skråninger og vand.

BRUGSANVISNING IAN 103989 Playtive

Klop sizen med illustrationans og indien de l'asservien og gav dig ellerfolgerde forvalig med olla apparstets funktioner.

①②

Tiltænkt anvendelse 17

Sikkerhedshenvisninger 17 - 18

Fare for skade 17

Sikkerhedshenvisninger til anvendelse ..... 18

Montering 18

Montering af skærm 18

Montering af forhjulet 18

Montering af ramme 18

Montering af kurven 18

Montering af styret 18

Montering af saddel 18

Montering af styrbeskytter 18

Klistermærker 18

Indstillinger 19

Styrhøjde 19

Saddelhøjde 19

Bremse 19

Pleje, opmagasinering, vedligeholdelse ..... 19

Henvisninger til bortskaffelse 19

3 års garanti 19

FR BE

Tillykke! Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. Bliv fortrolig med produktet før monteringen og ibrugtagningen. Læs i denne forbindelse den efterfølgende monteringsvejledning og sikkerhedshenvisningerne omhyggelig. Brug kun produktet som beskrevet og til de oplyste anvendelsesområder. Opbevar denne vejledning godt. Udlever alle bilag samtidig, hvis du giver produktet videre til tredje.

(1) 1 x styrbeskytter
(2) 1 x ringeklokke
(3) 1 x saddel med saddelpind
(4) 2 x afdækning
(5) 1 x ramme (med formonteret bremsekabel og styr)
(6) 1 x akselbolt
(7) 2 x spændeskive
(8) 2 x afstandholder
(9) 1 x fordæk
(10) 1 x møtrik
(11) 1 x skærm (foran)
(12) 1 x skrue
(13) 1 x møtrik
(14) 1 x forgaffel
(15) 1 x T-forbindelsesstykke
(16) 1 x forbindelsesstykke (nedre)
(17) 1 x forbindelsesstykke (øvre)
(18) 1 x bolt
(19) 1 x kurv
(20) 1 x bremsegreb
(21) 1 x ark klistermærker (opdelt i sæt 1 og sæt 2)
(22) 2 x værktøj
1 x brugsvejledning

Tekniske data

Maksimal brugsvægt: 50 kg Vægt: ca. 3,3 kg Saddelhøjde: ca. 36,5 - 46 cm Styrhøjde: ca. 56 - 60 cm Mål: ca. 86 x 43,5 x 56 - 60 cm

Tiltænkt anvendelse

Denne artikel er udelukkende til privat brug og tiltænkt anvendelse som legetøj for børn (3 - 6 år, kropshøjde 96 cm - 120 cm) med en maksimal vægt på 50 kg. Artiklen må ikke bruges i trafikken. Informér Dem inden anvendelsen om gældende lovkrav.

⚠️ Sikkerhedshenvisninger Fare for skade!

• OBS! Er ikke egnet til børn under 36 måneder. Fare for kvælning, idet smådelene kan sluges eller indåndes!
• Kontrollér artiklen inden hver anvendelse for beskadigelser eller slitage. Kontrollér inden hver anvendelse, at alle forbindelsesdele og dæksler er spændt faste. Kontrollér at skruer og møtrikker stadig har bevaret deres selvlåsende egenskaber.
• Artiklen må kun anvendes i fejlfri tilstand! Konstateres en defekt ved artiklen, må artiklen ikke anvendes indtil defekten er udbedret!
• Skruer skal altid spændes så fast, at de ikke kan løsnes af børn. Ellers består der fare for at løsnede smådele sluges eller indåndes af børn. Kvælningsfare!
• Gennem uhensigtsmæssig ændring eller reparation ved artiklen opstår der farer! De må ikke foretage ændringer ved artiklen!
• Forbind ikke artiklen med andre fartøjer, sportsapparater eller andet trækudstyr. Artiklen er ikke konstrueret til høje hastigheder.
• Ved brug af artiklen skal barnet altid være under opsyn af en voksen person!
• Ved kørsel skal barnet altid bære en hjelm samt fastsiddende fodtøj! Vi anbefaler yderligere anvendelse af egnet sikkerhedsudstyr.
• Artiklen må ikke anvendes i mørke eller ved dårlig sigtbarhed!
• Artiklen må ikke anvendes på stejlt terræn, i nærheden af trapper og åbne vandområder! Undgå fareområder!

Sikkerhedshenvisninger til avendelse

• Bemærk at børn ofte ikke kan vurdere deres egne evner og bestemte farlige situationer rigtigt! Gennem børns legebehov kan der opstå uforudsete situationer, som leverandør/producent ikke kan gøres ansvarlig for.
• Undervis barnet i den rigtige omgang med artiklen og gør det opmærksom på mulige farer!
• Det er vigtigt at barnet har lært at bremse korrekt. ∅v det at bremse med barnet, såvel med fødderne som også med bremsen, inden artiklen tages i brug.
• På glatte gulve består risiko for at skride! Husk at der ved anvendelsen af artiklen altid består fare for styrt.

Montering

ADVARSEL!

Artiklens montering skal altid foretages af en voksen person!

ADVARSEL!

Børn må ikke komme tæt på artiklen og emballagen under monteringen. Kvælningsfare, da små dele kan sluges eller indåndes, samt kvælningsfare pga. plastikposer.

1. Montering af skærm

Vær opmærksom på, at åbningen på forgaflen peger mod skærmens lange side.

2. Montering af forhjulet

Fastgør det forreste dæk (9) med 2 x afstandsholdere (8), 2 x spændeskiver (7) og akselbolt (6) på forgaflen (ill. C).

3. Montering af ramme

3a) Sæt T-forbindelsesstykket (15) på forgaflen (ill. D).

Vær opmærksom på, at åbningen peger mod skærmens lange side.

3b) Sæt det nedre forbindelsesstykke (16) på forgaflen (ill. E). Vær opmærksom på at føringen passer i åbningen ved T-forbindelsesstykket.

3c) Sæt rammen (5) på forgaflen (ill. F). Vær opmærksom på at åbningen passer sammen med føringen.

3d) Sæt det øvre forbindelsesstykke (17) på forgaflen (ill. G).

4. Montering af kurven

Sæt kurven (19) på forgaflen (ill. H).

5. Montering af styret

5a) Sæt bolten (18) på forgaflen (ill. I). Vær opmærksom på, at åbningen passer sammen med føringen ved kurven.
5b) Sæt en afdækning (4) på styrets rør (ill. J).
5c) Sæt styrets rør i forgaflen (ill. K).
Obs: Bemærk den maksimale udtrækshøjde (er markeret)!

Træk møtrikken på bolten fast med værktøjet (22) og skub afdækningen over bolten.

6. Montering af saddel

6a) Sæt en afdækning på sadlen med saddelpind (3) (ill. L).
6b) Sæt saddelpinden i åbningen på rammen (ill. M).

Obs: Bemærk den maksimale udtrækshøjde (er markeret)!

Træk møtrikken fast med værktøjet for at fiksere sadlen og skub efterfølgende afdækningen over møtrikken.

7. Montering af styrbeskytter

Placér klistermærkerne (sæt 1 eller sæt 2) (21) på de anviste positioner (ill. O).

Indstillinger

Styrhøjde

Obs: Bemærk den maksimale udtrækshøjde (er markeret)!

Skub afdækningen op. Bolten løsnes, indtil styret kan skubbes op og ned. Indstil herefter styret til den passende højde. Spænd bolten fast igen og skub efterfølgende afdækningen over bolten (ill. P).

Saddelhøjde

Obs: Sadlens højde er rigtigt indstillet, när barnet kan nå gulvet sikkert med begge fødder.

Obs: Bemærk den maksimale udtrækshøjde (er markeret)!

Skub afdækningen op. Møtrikken løsnes, indtil sadlen kan flyttes op eller ned. Indstil sadlen til den rigtige højde. Fastspænd møtrikken igen og skub afdækningen ned igen (ill. Q).

Bremse

Bremsegreb

Afstanden fra greb til bremsegreb må maks. være 60 mm. Justér bremsegrebets afstand (20) til grebet ved at justere stopskruen (ill. R).

Bremsekraft ADVARSEL!

Bremsekraften skal indstilles sådan, at baghjulet ved løsnet bremsegreb kan løbe frit og blokerer ved trukket bremsegreb.

Drej bremsearmen (S1) i pilens retning. Drej indstillings- og kontramøtrikken (S2) mod venstre for at formindske bremsekraften; drej indstillings- og kontramøtrikken mod højre for at øge bremsekraften (ill. S).

Pleje, opmagasinering, vedligeholdelse

Efter artiklens brug anbefaler vi grundig rengøring med vand.

OBS! Rengør kun med vand, aldrig med skrappe rengøringsmidler. Tørres efterfølgende med en rengøringsklud. Opmagasinér artiklen tørt og rent i et tempereret rum. Kom alle 3 måneder en dråbe olie i styrets og hjulenes lejebøsninger.

Henvisninger til bortskaffelse

Sortér emballage og artikel og bortskaf begge dele på miljøvenlig vis! Bortskaf artiklen via et godkendt affaldsselskab eller via kommunale genbrugsstationer. Vær opmærksom på aktuelt gældende lovkrav.

3 års garanti

Produktet er fremstillet med største omhu og under vedvarende kontrol. Der ydes en garanti på tre år fra købsdatoen på dette produkt.

Opbevar venligst kvitteringen fra købet.

Garantien gælder kun for materiale- og fabrikationsfejl og bortfalder ved misbrug eller uhensigtsmæssig anvendelse. Deres lovpligtige rettigheder, særligt garantikrav, begrænses ikke af denne garanti.

Ved eventuelle klager bedes du henvende dig til nedenstående service-hotline eller tage kontakt til os via e-mail. Medarbejderne i vores kundetjeneste vil så aftale den videre fremgangsmåde med dig. Vi vil under alle omstændigheder rådgive dig personlig.

Garantiperioden forlænges ikke ved eventuelle reparationer inden for garantien eller ved kulance. Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele. Efter udløb af garantien er forefaldende reparationer forbundet med omkostninger.

IAN: 103989

DK Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Reservedele til deres produkt finder De også under: www.delta-sport.com, rubrik service - reservedelservice Lidl