DVD-S29EG - Dvd-afspiller PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	DVD-afspiller
Mærke	Panasonic
Model	DVD-S29EG
Zonekode	2 eller ALL
Kompatible diske	DVD-Video, DVD-RAM, DVD-R/RW, +R/RW, CD, CD-R/RW, VCD, SVCD, WMA, MP3, JPEG, HighMAT
Video-udgange	Composite, S-Video, Komponent (Y/Pb/Pr), RGB (via SCART)
Lydudgange	Analog stereo (2 kanaler), digital koaksial
Understøttede lydformater	Dolby Digital, DTS, MPEG, PCM, WMA, MP3
Lydfunktioner	Advanced Surround, Sound Enhancement, Dialogue Enhancer, Attenuator
Videofunktioner	Zoom (Just Fit Zoom, Manual Zoom), Picture Mode (Normal, Cinema1, Cinema2, Animation, Dynamic), AV Enhancer
Afspilningsfunktioner	Programmeret, tilfældig, gentagelse, A-B Repeat, søgning, slowmotion, hurtig frem, spring 30s, hurtig genafspilning, scroll (Advanced Disc Review)
Display	Quick On Screen Display, undertekstvisning, justerbar position og lysstyrke
Fjernbetjening	Ja, med batterier (2 x AAA)
Driftstemperatur	+5 °C til +35 °C
Driftsfugtighed	5 % til 90 % RF (uden kondens)
Vedligeholdelse	Rengør med en blød, tør klud; brug ikke alkohol, benzin eller fortynder; brug ikke rengøringsmiddel til laserlinse
Sikkerhed	Åbn ikke apparatet, undgå udsættelse for fugt og væsker, bloker ikke ventilationsåbningerne, brug kun den angivne spænding
Reservedele	Tilgængelige (fx fjernbetjening: reference EUR7631110)
Generelle oplysninger	Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories, DTS og Macrovision; kompatibel med HighMAT og Windows Media

Ofte stillede spørgsmål - DVD-S29EG PANASONIC

Hvordan tilslutter jeg DVD-afspilleren til fjernsynet?

Brug det medfølgende lyd/videokabel til at forbinde terminaler med samme farve (VIDEO OUT og AUDIO OUT) til de tilsvarende indgange på fjernsynet. For bedre kvalitet skal du bruge komponentudgangen (Y/Pb/Pr) eller SCART-stikket, hvis det er tilgængeligt. Gå ikke gennem en videobåndoptager. Tilslut strømkablet til sidst.

Hvordan udfører jeg hurtigopsætning (QUICK SETUP)?

Tænd for fjernsynet, og vælg den relevante videoindgang. Tryk på MARCHE, og vis QUICK SETUP-skærmen. Følg instruktionerne på skærmen for at konfigurere sprog, tv-type og udgange. Tryk på OK for at afslutte. Du kan få adgang til den senere via menuen 'Others'.

Hvilke disktyper kan jeg afspille med denne afspiller?

Denne afspiller understøtter DVD-Video (zone 2 eller ALL), DVD-RAM (VR- og JPEG-format), DVD-R/RW (DVD-Video), +R/RW (Video), CD, CD-R/RW (CD-DA, VCD, SVCD, MP3, WMA, JPEG, HighMAT). Diskene skal være finaliserede for optagelige formater.

Hvordan afspiller jeg MP3- eller WMA-filer?

Brænd dine filer i ISO9660 niveau 1 eller 2-format med filtypenavnene .mp3 eller .wma. Indsæt disken, tryk på TOP MENU for at navigere efter grupper og indhold. Du kan afspille tilfældigt eller kontinuerligt. Bemærk, at DRM-beskyttede WMA-filer ikke afspilles.

Hvordan bruger jeg zoomfunktionen?

Under afspilning skal du trykke på ZOOM for at vælge et forudindstillet forhold eller 'Auto' (Just Fit Zoom). For finjustering skal du bruge piletasterne ◀▶ til at justere fra ×1,00 til ×2,00. Denne funktion forstørrer billedet, så det fylder skærmen.

Hvad skal jeg gøre, hvis billedet er forvrænget, eller farven er forkert?

Kontrollér, at afspilleren er tilsluttet direkte til fjernsynet (ikke via en videobåndoptager). Hvis progressiv udgang er aktiveret på et ikke-kompatibelt fjernsyn, skal du holde CANCEL-tasten nede for at vende tilbage til sammenflettet. Juster skærmformatet i menuen 'Video' (TV Aspect) og 4:3-visningstilstand.

Hvordan indstiller jeg forældrekontrollen?

I Setup-menuen under fanen 'Disc' skal du vælge 'Ratings'. Vælg et niveau fra 1 til 8 (8 = ingen). Hvis du vælger et lavere niveau, bliver du bedt om en adgangskode. Denne adgangskode er nødvendig for at ændre indstillingen senere. Glem den ikke.

Kan jeg lytte til surroundlyd med hovedtelefoner?

Ja, tryk på ADVANCED SURROUND for at vælge 'HP 1' eller 'HP 2' til hovedtelefonlytning. Indstillingerne 'SP 1' og 'SP 2' er til højttalere. Den virtuelle surround fungerer på diske med mindst 2 kanaler.

Hvordan rengør jeg afspilleren og diskene?

Til afspilleren skal du bruge en blød, tør klud. Brug aldrig alkohol, benzin eller fortynder. Til diskene skal du tørre med en fugtig klud og derefter tørre. Brug ikke kommercielle laserlinse-rengøringsmidler, da det kan beskadige enheden.

Hvad skal jeg gøre, hvis enheden viser 'noPLAy' eller 'U11'?

Meddelelsen 'noPLAy' angiver en inkompatibel, tom eller ikke-finaliseret disk. Indsæt en understøttet og finaliseret disk. 'U11' betyder, at disken muligvis er snavset; rengør den forsigtigt. Hvis problemet fortsætter, skal du slukke for enheden og tænde den igen.

BRUGSANVISNING DVD-S29EG PANASONIC

Afspilleren kan afspille DVD-Video, som er forsynet med etiketter, som indeholder regionsnummeret “2” eller “ALL”.

Panasonic®

Betjeningsvejledning

DVD/CD-afspiller

Kortfattet betjeningsvejledning

DVD/CD-afspiller

Denne opsætningsguide giver enkle beskrivelser af grundlæggende operationer.

Kære kunde

Tak fordi du har købt dette produkt. Læs venligst hele denne betjeningsvejledning, før du tilslutter, betjener eller indstiller dette apparat. Gem denne brugsvejledning til fremtidig brug.

Tilbehørsdele

Oplys om numrene, når du køber udskiftningsdele.

□ 1 Fjernbetjening □ 1 Netledning □ 1 Lyd/videokabel □ 2 Fjernbetjeningsbatterier

- Brug ikke batterier af den genopladelige type.

Bemærk

Den medfølgende netledning er kun beregnet til brug med dette apparat. Anvend den ikke med andet udstyr.

"Dolby" og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.

"DTS" og "DTS 2.0 + Digital Out" er registrerede varemærker tilhørende Digital Theater Systems, Inc.

Dette produkt indeholder teknologi, som er ophavsretsligt beskyttet af visse U.S.-patenters metodekrav og andre intellektuelle ejendomsrettigheder, som indehaves af Macrovision Corporation og andre rettighedsindehavere. Anvendelse af ophavsretsligt beskyttet teknologi skal godkendes af Macrovision Corporation og er beregnet til hjemmebrug og anden begrænset anvendelse, med mindre Macrovision har givet tilladelse til anden anvendelse. Det er forbudt at ombygge eller skille produktet ad.

MPEG Layer-3-lydkomprimeringsteknologi licenseret fra Fraunhofer IIS og Thomson Multimedia.

HighMAT™ og HighMAT-logoet er enten varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i U.S.A. og/eller andre lande.

AUDIO·IMAGE

Windows Media og Windows-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.

WMA er et komprimeringsformat udviklet af Microsoft Corporation. Med WMA opnår du samme lydkvalitet som med MP3 med en mindre filstørrelse.

Sikkerhedsforskrifter

Anbringelse

Stil apparatet på en plan flade, hvor det er beskyttet mod direkte sol, høje temperaturer, høj luftfugtighed og kraftige vibrationer. Disse forhold kan øve skade på afspillerens ydre og andre apparater, hvorved apparatets levetid kan afkortes. Anbring ikke tunge genstande ovenpå apparatet.

Spænding

Anvend ikke højspændings-strømkilder. Dette kan overbelaste apparatet og føre til brand. Anvend ikke jævnstrømskilder. Kontroller omhyggeligt strømkilden, hvis du anvender apparatet på et skib eller et andet sted, hvor der anvendes jævnstrøm.

Beskyttelse af netledningen

Kontroller at netledningen er sat korrekt i forbindelse og at den ikke er beskadiget. Fejlagtig tilslutning og skade på ledningen kan forårsage brand og elektrisk stød. Undgå at trække i, bøje eller anbringe tunge genstande på ledningen.

Tag godt fat i stikket, når du tager netledningen ud af forbindelse. Elektrisk stød kan blive resultatet, hvis du trækker i netledningen. Rør ikke ved stikket med våde hænder. Dette kan give elektrisk stød.

Fremmedlegemer

Vær påpasselig med, at der ikke kommer genstande af metal ind i apparatet. Dette kan føre til elektrisk stød eller fejlfunktion.

Vær påpasselig med, at der ikke kommer væske ind i apparatet. Dette kan føre til elektrisk stød eller fejlfunktion. Hvis det sker, skal du straks tage apparatet ud af forbindelse med strømforsyningen og kontakte forhandleren.

Sprøjt ikke insektmidler på eller ind i apparatet. De indeholder antændelige gasser, som kan antændes, hvis de sprøjtes ind i apparatet.

Service

Forsøg ikke selv at reparere dette apparat. Tag netledningen ud af forbindelse og ret henvendelse til din forhandler eller et autoriseret service-center, hvis lyden afbrydes, indikatorerne ikke lyser, der opstår røg eller der opstår andre problemer, som ikke er dækket af denne brugsvejledning. Elektrisk stød eller skade på apparatet kan blive resultatet, hvis det repareres, adskilles eller ombygges af ukvalificerede personer.

Apparatet vil holde længere, hvis det tages ud af forbindelse med strømforsyningen, når det ikke skal anvendes i et længere tidsrum.

Vedligeholdelse

■ Apparatet bør rengøres med en tør, blød klud

• Anvend ikke alkohol, malingsfortynder eller rensebenzin til rengøring af dette apparat.
• Før du bruger en kemisk behandlet klud, skal du omhyggeligt læse den vejledning, der blev leveret sammen med kluden.
• Det er generelt ikke nødvendigt at rengøre linsen, selvom dette afhænger af driftsmiljøet.
• Brug ikke almindelige linserengøringsmidler, da de kan medføre fejlfunktion.

Disks, som kan afspilles

Betjeningerne i denne brugsvejledning gælder hovedsageligt formaterne. Ikonerne, f.eks. RAM, viser formaterne.

RAMRam4.7	DVD-RAM RAM JPEGRAM Optages med apparater, der bruger version 1.1 i videooptagefomat (en ensartet videooptagestandard), f.eks. DVD-videooptagere, DVD-videookameraer, pc'er osv.JPEG Optaget ved hjælp af DCF (Design rule for Camera File system) standardversion 1.0.Afspilning af JPEG-filerTryk på [FUNCTIONS].Tryk på [▲▼] for at vælge “Other Settings” og tryk på [ENTER].Vælg “Play as Data Disc” i Other Menu.
VIDEO VIDEO	DVD-Video DVD-V—
RR4.7 RW	DVD-R (DVD-Video)/DVD-RW (DVD-Video) DVD-VDisks, der er optaget og færdigbehandlet* på DVD-videoooptagere eller DVD-videookameraer
—	+R (Video)/+RW (Video) DVD-VDisks, der er optaget og færdigbehandlet* på DVD-videoooptagere eller DVD-videookameraer
DIGITAL VIDEO SUPER VIDEO	VIDEO-CD VCDHerunder SVCD (i overensstemmelse med IEC62107)
DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIOTEXT	CD CD WMA MP3 JPEG VCDDette apparat kan afspille CD-R/RW, der er optaget i ovenstående formater. Luk sessionerne, eller færdigbehandl* disken efter optagelsen.WMA MP3 JPEG Dette apparat kan også afspille HighMAT-disks.

*En proces, som gør det muligt at afspille på kompatibelt udstyr. - Det er ikke sikkert, at det i alle tilfælde er muligt at afspille ovennævnte disks på grund af disktypen eller optagelsens kvalitet.

■ Disks, som ikke kan afspilles

DVD-Audio, DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, Divx-Videodisks og Photo-CD, DVD-RAM, som ikke kan tages ud af kassetten, 2,6-GB og 5,2-GB DVD-RAM og "Chaoji VCD", som fås i handlen, inklusive CVD, DVCD og SVCD, som ikke er i overensstemmelse med IEC62107.

Tilslutning til fjernsyn

• Anbring ikke apparatet på forstærkere eller udstyr, der kan blive varmt. Varmen kan beskadige apparatet.
• Foretag ikke tilslutning via videobåndoptageren. På grund af kopispærresystemet er det ikke sikkert, at billedet vises på korrekt vis.
• Sluk for alt udstyr, før tilslutningen foretages, og læs de relevante brugsvejledninger.
• Tilslut terminalerne med den samme farve.

Apparatets bagside

■ Tilslut netledningen til sidst

QUICK SETUP

Tænd for fjernsynet, og vælg den rigtige videoindgang på fjernsynet.

1

Tænd apparatet.

2

Viser skærmbilledet QUICK SETUP.

3

Følg instruktionerne, og indstil apparatet.

4

Tryk for at afslutte QUICK SETUP.

5

Tryk for at afslutte.

Grundlæggende afspilning

①Tænd for apparatet.

/1

Åbn diskskuffen.

▲ OPEN/CLOSE

③Læg disken i.

Overspring

- RAM kan også foretage overspringning til markørerne.

Stop

Positionen gemmes i hukommelsen, når "▷" blinker på displayet.

• Tryk på [▶] (PLAY) for at fortsætte.
• Tryk på [■] for at annullere positionen.

1

2

Begynd afspilningen.

Søgning (under afspilning)

• Op til 5 trin.
• Tryk på [▶] (PLAY) for at genstarte afspilningen. • VCD Slowmotion, kun forlæns

Pause

- Tryk på [▶] (PLAY) for at genstarte afspilningen.

Standby/Tænd afbryder (⏻/I)

Tryk for at tænde/slukke for apparatet. Der bruges en smule strøm når apparatet står i standby.

Standby/tændt-indikator (⏻)

Når apparatet er tilsluttet lysnettet, lyser indikatoren under standby og slukker, når der tændes.

• Disken fortsætter med at rotere, mens menuerne viser. Tryk på [■], når du er færdig, for at skåne afspillerens motor og fjernsynsskærmen.
• Det samlede antal titler vises muligvis ikke korrekt på +R/+RW.
• Hvis “ ” kommer frem på fjernsynsskærmen

Operationen er forbudt af apparatet eller disken.

BEMÆRK!

Dette produkt kan modtage radiointerferens forårsaget af mobiltelefoner under brug. Hvis interferens forekommer, bedes du venligst øge afstanden mellem produktet og mobiltelefonen.

Udstyret bør anbringes i nærheden af stikkontakten i væggen og netledningsstikket bør anbringes således, at det er nemt tilgængeligt i tilfælde af problemer.

CAUTION	- LASER RADIATION WHEN OPEN.DO NOT STARE INTO BEAM	FDA 21 CFR / Class II
CAUTION	- VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN,AVOID EXPOSURE TO BEAM	IEC00825-/I/Class 3b
ATTENTION	- RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE,EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU.
ADVARSEL	- SYNJLG OG USYNJLG LASERSTRÅLING VED ÅBNING,UNDGÅ UDS-∅TTELSE FOR STRÅLING.
VAROI	- AVATTAESSA OLET ALTITINA NÄKYVÄÄ JA NÄKYMÄTÖNLASERSÄTEILYLLÉ, ÄLÄ KATSÖ SÄTEESEN.
VARNING	- SYNJLG OCH OSYNJLG LASERSTRÅLING NÄR DENNA DELÄR ÖPPNAD, BETRAKTA EJ STRÅLEN.
ADVARSEL	- SYNJLG OG USYNJLG LASERSTRÅLING NÄR DEKSEL ÅPNES,UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.
VORSICHT	- SICHTBARE UND UNSCHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNGGEÖFFNET, NICHT DEM STRAH ALSETZEN.
注意	- 打开时有可见及不可见激光辐射,避免激光束照射。
注意	- 心去聞く&可視及び不可視レーザー光が出ます。
	- ピームを見たり, 触れたわしいないください。	RQLCA0141

Bølgelængde: 662 nm/785 nm

Lasereffekt: Ingen farlig stråling

Der tages forbehold for trykfejl.