SSMN 2 C - Massageapparat SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Shiatsu-massageapparat til nakke
Mærke	SilverCrest
Model	SSMN 2 C
Strømforsyning	Netadapter 100-240 V~, 50/60 Hz, udgang 12 V ⎓ 1,0 A
Strømforbrug	12 W
Beskyttelsesklasse	II
IP-beskyttelse	IP20
Massagefunktioner	Shiatsu (roterende hoveder), 2 hastigheder (langsom og hurtig)
Varmefunktion	Ja, med rød belysning
Timer	Automatisk slukning efter 15 minutter
Aftageligt betræk	Ja, maskinvaskbar ved 40°C (skåne program)
Leveringsindhold	Massageapparat, netadapter, brugsanvisning
Garanti	3 år
Vægt (ca.)	Ca. 0,8 kg
Mål (ca.)	Ca. 30 x 20 x 15 cm
Materiale	Stof (betræk), plastik (hus)
Tilsigtet brug	Husholdning, nakkemassage
Certificeringer	TÜV Rheinland/GS

Ofte stillede spørgsmål - SSMN 2 C SILVERCREST

Hvordan bruger jeg SilverCrest SSMN 2 C massageapparatet?

Placer apparatet omkring din nakke, så massagehovederne er på linje med din nakke. Tilslut netadapteren, tryk derefter på Power-knappen (6) for at tænde. Brug Massage-knappen (7) til at skifte hastighed (langsom/hurtig/pause). Tryk på Varme-knappen (5) for at aktivere varmen. Apparatet slukker automatisk efter 15 minutter.

Hvordan rengøres apparatets betræk?

Tag først apparatet ud af stikkontakten. Åbn lynlåsen og tag det aftagelige betræk af. Vask det i maskinen ved 40°C på et skåne program. Må ikke bleges, må ikke tørretumbles, må ikke stryges, må ikke renses. Lad det lufttørre, før betrækket sættes på igen.

Kan jeg bruge apparatet på andre kropsdele?

Nej, apparatet er designet kun til nakkemassage. Brug det ikke på andre områder (ryg, ben osv.), da det kan forårsage skader eller beskadige apparatet.

Hvad er den maksimale kontinuerlige brugstid?

Apparatet er udstyret med en automatisk slukningstimer efter 15 minutter. Brug det ikke i længere tid ad gangen for at undgå overdreven stimulering eller muskelspændinger.

Hvad gør jeg, hvis apparatet bliver for varmt?

Hvis overfladen bliver for varm, eller du føler ubehag, skal du straks stoppe brugen og tage apparatet ud af stikkontakten. Lad det køle af, før du bruger det igen. Brug ikke apparatet på varmefølsom hud.

Fungerer apparatet uden netadapter?

Nej, apparatet kræver den medfølgende netadapter (12 V ⎓ 1,0 A). Brug aldrig en anden adapter. Tilslut den til en 100-240 V~ stikkontakt.

Er dette apparat egnet til ældre mennesker?

Ja, det kan være egnet til ældre, men de skal informeres om sikkerhedsanvisningerne. Personer med nedsatte evner skal overvåges. Hvis der opstår smerte eller helbredsproblemer, skal du konsultere en læge før brug.

Er betrækket aftageligt og vaskbart?

Ja, betrækket er aftageligt med en lynlås. Det kan maskinvaskes ved 40°C (skåne program). Følg rengøringssymbolerne på etiketten. Må ikke bleges og må ikke tørretumbles.

Hvordan skifter jeg massagehastigheden?

Tryk på Massage-knappen (7) for at skifte mellem langsom rotation, hurtig rotation og pause. Power-knappen (6) tænder/slukker apparatet.

Hvad gør jeg ved fejl eller defekt?

Kontakt kundeservice: i Frankrig på 0800 919270 eller via e-mail på [e-mail]. Gem kvitteringen og reference nummeret (IAN). Åbn ikke apparatet selv. 3 års garanti dækker materiale- og produktionsfejl.

BRUGSANVISNING SSMN 2 C SILVERCREST

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

SHIATSU-NAKKEMASSAGEAPPARAT

DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 12

Sikkerhedshenvisninger

Inden ibrugtagningen

Ibrugtagning

Anvendelse af varmefunktion. Side 16 Sluk for produktet. Side 16

Rengøring og pleje Side 16

Opbevaring

Bortskaffelse

Garanti. Side 17

Afvikling af garantisager. Side 17 Service . 18

De anvendte piktogrammers legende
	Overhold advarsels- og sikkerhedshenvisninger!		Fare for elektrisk stød! Livsfare!
	Må kun bruges i tørre rum indendørs. Branche!
V~	Volt (vekselspænding)	Hz	Hertz (frekvens)
---	Jævnstrøm Må ikke BLEGES.
40	Betrækkekget kan vaskes i maskinen. Indstil vaskemaskinen til skånsom vask på 40 °C.		Må ikke tørres i tørretumbler.
	ADVARSEL: dette produit på ikke bruges iærheden af vand.		Må ikke stryges.
	Kortslutningssikker sikkerhedstransformerator		Må ikke renses kemisk.
- - - +	Polaritet Beskyttelsesklasse II
	SMPS (Switch mode power supply unit) (koblingsnetdel)		Power
W	Massage-funktion Varme- og lysfungtion
IP20	Beskyttelse mod berøring med fingrene

Shiatsu-nakkemassageapparat

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af dit nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige oplysninger om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.

- Formålsbestemt anvendelse

Dette produkt er beregnet til nakkemassage i Shi-atsu-stilen (japansk for: shi = finger og atsu = tryk) samt til varmebehandling. Produktet er udelukkende beregnet til hjemmebrug i tørre rum indendørs. Produktet er ikke beregnet til medicinsk eller kommerciel brug og kan ikke erstatte en lægebehandling. En anden anvendelse end den før beskrevne anvendelse er ikke tilladt og kan føre til personskader og/eller materielle skader på produktet. For skader som skyldes uhensigtsmæssig anvendelse, hæfter producenten ikke.

- Beskrivelse af de enkelte dele

1 Aftageligt betræk 2 Massagehoveder 3 Tilslutningsbøsning 4 Varmefunktionsdisplay 5 Lys- og varmefunktionstast 6 Power-tast 7 Massage-tast 8 Håndstropper

- Tekniske data

Strømforsyning

Indgangsspænding: 100 - 240 V~ 50/60 Hz

Mærkestrøm: 0,5 A

Udgangsspænding: 12 V ---

Udgangsstrøm: 1,0 A

Beskytelsesklasse: II/

Kontroller altid umiddelbart efter udpakningen, om leveringen er fuldstændig, og om produktet er i upåklagelig tilstand.

Fjern alt emballagemateriale inden ibrugtagningen.

1 shiatsu-nakkemassageapparat 1 strømforsyning 1 betjeningsvejledning

Sikkerhedshenvisninger

Læs alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger. Forsømmelser ved overholdelse af sikkerhedshenvisningerne og anvisningerne kan føre til elektrisk stød, brand og/eller personskader.

OPBEVAR ALLE SIKKERHEDSHENVISNINGER OG VEJLEDNINGER TIL FREMTIDEN!

ADVARSEL!

LIVSFARE OG ULYKKESRISIKO

FARE FOR SMÅBØRN OG BØRN! Lad aldrig børn være uden opsyn med emballagen. Der er fare for kvælning. Børn undervurderer ofte farene. Hold børn på afstand fra produktet.

FARE FOR SMÅBØRN OG BØRN! Lad aldrig børn være uden opsyn med emballagen. Der er fare for kvælning. Børn undervurderer ofte farene. Hold børn på afstand fra produktet.

ADVARSEL! Dette produkt er ikke noget legetøj for børn!

Børn kan ikke registrere farerne ved brug af elektriske produkter.

Dette produkt kan benyttes af børn fra 8-årsalderen og opad, samt af personer med forringede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller med mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller mht. brug af produktet er blevet vejledt og

forstår de deraf resulterende farer. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke gennemføres af børn uden at være under opsyn.

ADVARSEL! Produktoverfladen bliver varm. Anvend ikke produktet hos personer der ikke fornemmer høje temperaturer. ADVARSEL! Undgå livsfare på grund af elektrisk stød! Stik ikke eller andre spidse genstande i produktet. Sænk produktet aldrig ned i vand eller andre væsker. Rør ikke ved produktet eller strømforsyningen med våde hænder og anvend ikke produktet i rum med høj luftfugtighed. ■ Anvend kun den i de „tekniske data" beskrevne strømforsyning. Kontroller, at informationerne på typeskiltet stemmer overens med den lokale netspænding. I tilfælde af en funktionsforstyrrelse, fjern strømforsyningen fra stikkontakten. Åbn ikke og reparer ikke selv produktet. Defekte produkter må kun repareres af kvalificerede fagpersoner.

Træk efter hver brug og før hver rengøring strømforsyningen ud af stikkontakten. Hold strømledningen væk fra meget varme overflader, skarpe kanter eller mekaniske belastninger. Læg ledningen, så at ingen kan træde på den eller snuble over den. Lad produktet afkøle, inden du placerer det et andet sted.

FARE! Anvend ikke produktet

i nærheden eller under gardiner, reoler eller andre antændelige materialer.

Anvend ikke produkter på hævet, forbrændt, betændt, sygt eller skadet hud og kropsdele og områder. Spørg lægen til råds, hvis du er i tvivl. Anvend aldrig produktet, hvis du har skader eller smerter i nakken.

- Inden ibrugtagningen

Obs: fjern alt emballage fra produktet.

Forbind forbindelsesstikket på netadapterens kabel med tilslutningsbøsningen 3 på indersiden af håndstropperne 8. Læg massageapparatet om din hals og tilpas massagehovederne 2 til siderne af din hals. Brug håndstropperne 8 til at tilpasse det. Tasterne til betjening skal befinde sig til venstre.

Sæt strømforsyningen i stikkontakten.

Tryk på power-tasten 6 for at tænde massageapparatet og starte massagehovederne 2 med lav hastighed. For at ændre massagehovedernes 2 rotationshastighed skal du med massage-tasten 7 skifte mellem langsom rotation / hurtig rotation / pause. Tryk på power-tasten 6 for at stoppe massagefunktionen.

Henvisning: Brug aldrig produktet længere end i 15 minutter. En længere massage kan pga. overstimulering af musklerne føre til spændinger.

Henvisning: Hvis du har smerter, eller hvis massagen føles ubehagelig, skal du straks afbryde den.

- Anvendelse af varmefunktion

For at tænde varmefunktionen skal du trykke på lys- og varmefunktionstasten 5. Varmefunktionsdisplayet 4 og massagehovedernes 2 lys lyser rødt.

Tryk på power-tasten 6 for at slukke produktet. Varmefunktionsdisplayet 4 og massagehovedernes 2 lys går ud, massagehovedernes 2 rotation stopper. Efter ca. 15 minutter slukker produktet automatisk. For at slukke helt skal du fjerne strømforsyningen fra stikkontakten.

Rengøring og pleje

GRUND AF ELEKTRISK STØD!

Træk for hver rengøring altid strøm

Forsyningen ud af stikkontakten og forbindelsesstikket ud af tilslutningsbøsningen 3. Ellers er der fare for elektrisk stød.

ADVARSEL: Sænk aldrig produktet ned i vand eller andre væsker. Forbind først strømforsyningen med produktet igen, når det er helt tørt. - Brug ikke rengøringsmidler, der er skuremidler, til rengøring af produktet. Ellers kan produktet beskadiges.

Sørg for, at der ikke trænger væsker ind i produktet.

Rengør produktet med en klud eller fugtig svamp og eventuelt lidt flydende vaskemiddel til finvask. For at rengøre det aftagelige betræk 1 skal du åbne lynlåsen på det aftagelige betræk 1 helt. Rengør det aftagelige betræk 1 i henhold til rengøringssymbolerne på etiketten. Betrækket kan vaskes i vaskemaskine. Indstil vaskemaskinen til skånsom vask på 40°C.

Henvisning: Ved manglende overholdelse af følgende advarsler kan produktet blive beskadiget.

Må ikke bleges. Anvend heller ikke vaskemiddel med blegemidler (som fx kogevaskemidler). Må ikke tørres i tørretumbler. Må ikke stryges. Må ikke renses kemisk.

Opbevaring

Lad produktet køle af inden opbevaring. Læg ingen genstande på produktet, når det opbevares. Opbevar produktet på et tørt, rent sted, hvis du ikke bruger det i længere tid.

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemærk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1-7: kunststoffer / 20-22: papir og pap / 80-98: kompositmaterialer.

Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskaf disse særskilt til en bedre affaldsbehandling. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.

De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljøets skyld må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, når det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, har De juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske

rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet - efter vores valg - af os uden omkostninger for Dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produkter, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

- Afvikling af garantisager

For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af Deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger:

Opbevar kassebon og artikelnummer (f.eks. IAN 123456_7890) som købsdokumentation, så disse kan forelægges på forespørgsel. Artikelnumre er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller undersiden. Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.

Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.

DK Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]