SSMN 2 C - Massagegerät SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Shiatsu-Massagegerät für den Nacken
Marke	SilverCrest
Modell	SSMN 2 C
Stromversorgung	Netzadapter 100-240 V~, 50/60 Hz, Ausgang 12 V ⎓ 1,0 A
Leistungsaufnahme	12 W
Schutzklasse	II
IP-Schutzart	IP20
Massagefunktionen	Shiatsu (rotierende Köpfe), 2 Geschwindigkeiten (langsam und schnell)
Heizfunktion	Ja, mit roter Beleuchtung
Timer	Automatische Abschaltung nach 15 Minuten
Abnehmbarer Bezug	Ja, waschbar in der Maschine bei 40°C (Feinwaschprogramm)
Lieferumfang	Massagegerät, Netzadapter, Bedienungsanleitung
Garantie	3 Jahre
Gewicht (ca.)	Ca. 0,8 kg
Maße (ca.)	Ca. 30 x 20 x 15 cm
Material	Stoff (Bezug), Kunststoff (Gehäuse)
Verwendungszweck	Haushalt, Nackenmassage
Zertifizierungen	TÜV Rheinland/GS

Häufig gestellte Fragen - SSMN 2 C SILVERCREST

Wie verwende ich das SilverCrest SSMN 2 C Massagegerät?

Legen Sie das Gerät um Ihren Nacken, richten Sie die Massageköpfe auf Ihren Nacken aus. Schließen Sie den Netzadapter an, drücken Sie dann die Power-Taste (6), um einzuschalten. Verwenden Sie die Massage-Taste (7), um die Geschwindigkeit zu ändern (langsam/schnell/Pause). Drücken Sie die Heiz-Taste (5), um die Wärme zu aktivieren. Das Gerät schaltet sich nach 15 Minuten automatisch aus.

Wie reinige ich den Bezug des Gerätes?

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker. Öffnen Sie den Reißverschluss und entfernen Sie den abnehmbaren Bezug. Waschen Sie ihn in der Maschine bei 40°C im Feinwaschprogramm. Nicht bleichen, nicht im Trockner trocknen, nicht bügeln, nicht chemisch reinigen. Lassen Sie ihn an der Luft trocknen, bevor Sie den Bezug wieder anbringen.

Kann ich das Gerät an anderen Körperteilen verwenden?

Nein, das Gerät ist nur für die Nackenmassage bestimmt. Verwenden Sie es nicht an anderen Stellen (Rücken, Beine usw.), da dies Verletzungen verursachen oder das Gerät beschädigen könnte.

Wie lange kann ich das Gerät ununterbrochen verwenden?

Das Gerät verfügt über einen Timer, der nach 15 Minuten automatisch abschaltet. Verwenden Sie es nicht länger am Stück, um übermäßige Stimulation oder Muskelkrämpfe zu vermeiden.

Was tun, wenn das Gerät zu heiß wird?

Wenn die Oberfläche zu heiß wird oder Sie Unbehagen verspüren, unterbrechen Sie die Verwendung sofort und ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es wieder verwenden. Verwenden Sie das Gerät nicht auf hitzeempfindlicher Haut.

Funktioniert das Gerät ohne Netzadapter?

Nein, das Gerät benötigt den mitgelieferten Netzadapter (12 V ⎓ 1,0 A). Verwenden Sie niemals einen anderen Adapter. Schließen Sie es an eine 100-240 V~ Steckdose an.

Ist dieses Gerät für ältere Menschen geeignet?

Ja, es kann für ältere Menschen geeignet sein, aber sie sollten über die Sicherheitshinweise informiert werden. Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten müssen beaufsichtigt werden. Bei Schmerzen oder gesundheitlichen Problemen konsultieren Sie vor der Verwendung einen Arzt.

Ist der Bezug abnehmbar und waschbar?

Ja, der Bezug ist durch einen Reißverschluss abnehmbar. Er ist in der Maschine bei 40°C (Feinwaschprogramm) waschbar. Befolgen Sie die Pflegesymbole auf dem Etikett. Nicht bleichen und nicht im Trockner trocknen.

Wie ändere ich die Massagegeschwindigkeit?

Drücken Sie die Massage-Taste (7), um zwischen langsamer Rotation, schneller Rotation und Pause umzuschalten. Die Power-Taste (6) schaltet das Gerät ein/aus.

Was tun bei einer Störung oder einem Defekt?

Kontaktieren Sie den Kundendienst: in Frankreich unter 0800 919270 oder per E-Mail an [e-mail]. Bewahren Sie den Kassenbon und die Referenznummer (IAN) auf. Öffnen Sie das Gerät nicht selbst. Die 3-jährige Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG SSMN 2 C SILVERCREST

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

DK

SHIATSU-NAKKENMASSAGEGERÄT

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Modellnummer: KL-AD-120100

TÜV Rheinland / GS-zertifiziert

Shiatsu-Nackenmassagegerät

Eingangsspannung: 12V ===

Nennleistung: 12W

Polarität:

Betriebsdauer:

max. 15 Minuten

(automatische Abschaltung)

Lieferumfang

Tel.: [phone] (0,15 EUR / Min.)

E-Mail: [e-mail]

C

Schutzklasse: II/

Modellnummer: KL-AD-120100

TÜV Rheinland/GS-zertifiziert

Shiatsu-Nackenmassagegerät

Eingangsspannung: 12V ---

Tel.: [phone] (0,10 EUR / Min.)

E-Mail: [e-mail]

BE ServiceBelgien

Tel.: [phone] (0,15 EUR / Min.)

E-Mail: [e-mail]

Legende der verwendeten Piktogramme .Seite 34

Einleitung .Seite 34

Bestimmungsgemäßer Gebrauch. Teilebeschreibung. 35 Technische Daten.. 35 Lieferumfang. 35

Sicherheitshinweise .Seite 35

Vor der Inbetriebnahme .Seite 37

Inbetriebnahme .Seite 37

Wärmefunktion verwenden . 37 Produkt ausschalten . 37

Reinigung und Pflege .Seite 37

Lagerung .Seite 38

Entsorgung .Seite 38

Garantie .Seite 38

Abwicklung im Garantiefall. .Seite 39 Service . 39

Legendeder verwendenten Piktogramme
	Warn- und Sicherheitshinweise beachten!		Vorsicht vor elektrischem Schlag! Lebensgefahr!
	Nur in trockenen Innenräumen verwenden.		Brandgefahr!
V~	Volt (Wechselspannung)	Hz	Hertz (Frequenz)
---	Gleichstrom Nicht bleichen.
40	Der Bezug ist maschinenwaschbar. Stellen Sie die Waschmaschine auf einen Schonwaschgang bei 40 °C ein.		Nicht im Wäschetrockner trocknen.
	WARNUNG: Dieses Produkt nicht in der Höhe von Wasser benutzen.		Nicht bögeln.
	Kurzschlussfester Sicherheitsstrans-formator		Nicht chemisch reinigen.
	Polarität Schutzklasse II
	SMPS (Switch mode power supply unit) (Schaltnetzteil)		Power
	Massage-Funktion Wärme- und Lichtfunktion
IP20	Schutz gegen Berührung mit den Fingern

Shiatsu-Nacken-Massagegerät

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Produkt ist zur Nacken-Massage im Shiatsu-Stil (japanisch für: shi = Finger und atsu = Druck) sowie zur Wärmebehandlung bestimmt. Das Produkt ist nur für den Hausgebrauch in trockenen Innenräumen vorgesehen. Es ist nicht für den medizinischen oder kommerziellen Gebrauch vorgesehen und kann nicht eine ärztliche Behandlung ersetzen. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen und / oder Beschädigungen des Produkts führen. Für Schäden, deren Ursachen in bestimmungswidriger Anwendung liegen, übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Teilebeschreibung

1 Abnehmbarer Bezug 2 Massageköpfe 3 Anschlussbuchse 4 Wärmefunktionsanzeige 5 Licht- und Wärmfunktionstaste 6 Power-Taste 7 Massage-Taste 8 Handschlaufen

Technische Daten

Netzteil

Eingangsspannung: 100 - 240 V~, 50/60 Hz

Bemessungsstrom: 0,5 A

Ausgangsspannung: 12 V ---

Ausgangsstrom: 1,0 A

Schutzklasse: II/

Modell-Nummer: KLAD-120100

TÜV Rheinland/GS-zertifiziert

Shiatsu-Nacken-Massagegerät

Eingangsspannung: 12 V ---

Nennleistung: 12 W

Polarität:

Betriebsdauer: max. 15 min.

(automatische Abschaltung)

- Lieferumfang

Überprüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts.

Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vor dem ersten Gebrauch.

1 Shiatsu-Nacken-Massagegerät, 1 Netzteil, 1 Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder Verletzungen verursachen.

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

WARNUNG!

LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial.

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial.

Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder vom Produkt fern.

VORSICHT! Dieses Produkt ist kein Kinderspielzeug! Kinder können die Gefahren im Umgang mit elektrischen Produkten nicht erkennen.

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder

Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

VORSICHT! Die Produktoberfläche erwärmt sich. Verwenden Sie dieses Produkt nicht bei wärmeunempfindlichen Personen. WARNUNG! Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Stechen Sie keine Nadeln oder andere spitze Gegenstände in das Produkt. Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Berühren Sie das Produkt oder das Netzteil niemals mit feuchten Händen und verwenden Sie es nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit. Verwenden Sie nur das in den „Technischen Daten“ angegebene Netzteil.

Stellen Sie sicher, dass die Informationen auf dem Typenschild mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmen. Im Falle einer Funktionsstörung ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose. Öffnen Sie das Produkt nicht und reparieren Sie es nicht selbst. Defekte Produkte dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal repariert werden. Ziehen Sie nach jedem Gebrauch und vor jeder Reinigung das Netzteil aus der Steckdose. Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen, scharfen Kanten und mechanischen Belastungen fern. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. Lassen Sie das Produkt abkühlen, bevor Sie es an einem anderen Ort platzieren.

WARNUNG! BRANDGEFAHR! Betreiben

Sie das Produkt nicht in der Nähe oder unter Gardinen, Regalen oder anderen entzündlichen Materialien. Verwenden Sie das Produkt nicht auf geschwollenen, verbrannten, entzündeten, erkrankten oder

verletzten Haut- und Körperpartien und -regionen. Holen Sie im Zweifelsfall vor der Anwendung ärztlichen Rat ein.

• Verwenden Sie das Produkt niemals, wenn Sie Verletzungen oder Schmerzen am Nacken haben.

Vor Inbetriebnahme

Hinweis: Entfernen Sie ähnliches Verpackungsmaterial vom Produkt.

Verbinden Sie den Verbindungsstecker am Kabel des Netzadapters mit der Anschlussbuchse 3 an der Innenseite der Handschlaufen 8. Legen Sie das Massagegerät um Ihren Nacken und richten Sie die Massageköpfe 2 an der Seite Ihres Halses aus. Verwenden Sie die Handschlaufen 8, um es auszurichten. Die Tasten zur Bedienung müssen sich links befinden. Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass die Massageköpfe auf Ihren Nacken ausgerichtet sind.

Inbetriebnahme

Drücken Sie die Power-Taste 6, um das Massagegerät einzuschalten und die Massageköpfe 2 mit niedriger Geschwindigkeit zu starten. Um die Rotationsgeschwindigkeit der Massageköpfe 2 zu ändern, wechseln Sie mit der Massage-Taste 7 zwischen langsamer Rotation/schneller Rotation/Pause. Drücken Sie die Power-Taste 6, um die Massagefunktion zu stoppen.

Hinweis: Verwenden Sie das Produkt niemals länger als 15 Minuten. Eine längere Massage kann durch Überstimulation der Muskeln zu Verspannungen führen.

Hinweis: Wenn Sie Schmerzen haben oder es sich unangenehm anfühlt, stoppen Sie die Massage sofort.

Wärmefunktion verwenden

Um die Wärmefunktion hinzuzuschalten, drücken Sie die Licht- und Wärmefunktionstaste 5. Die Wärmefunktionsanzeige 4 und das Licht der Massageköpfe 2 leuchten rot.

Produkt ausschalten

Drücken Sie die Power-Taste, um das Produkt auszuschalten. Die Wärmefunktionsanzeige 4 und das Licht der Massageköpfe 2 erlöschen, die Rotation der Massageköpfe 2 stoppt. Nach ca. 15 Minuten schaltet sich das Produkt automatisch aus. Zum vollständigen Ausschalten, trennen Sie das Netzteil von der Stromversorgung.

Reinigung und Pflege

LEBENSGEFAHR! GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG! Ziehen Sie vor der Reinigung stets das Netzteil aus der Steckdose und den Verbindungsstecker aus der Anschlussbuchse 3. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.

A WARNUNG: Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Verbinden Sie das Netzteil erst wieder mit dem Produkt, wenn es vollständig trocken ist. Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts keine chemischen Reiniger oder Scheuermittel. Andernfalls kann es beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in das Produkt eindringen.

Reinigen Sie das Produkt mit einem Tuch oder feuchten Schwamm und eventuell etwas flüssigem Feinwaschmittel.

Um den abnehmbaren Bezug zu reinigen, öffnen Sie den Reißverschluss am abnehmbaren Bezug 1

Vollständig. Reinigen Sie den abnehmbaren Bezug gemäß den Reinigungssymbolen auf dem Etikett. Er ist maschinenwaschbar. Stellen Sie die Waschmaschine auf einen Schonwaschgang bei 40°C ein.

Hinweis: Bei Nichtbeachtung der folgenden Warnhinweise kann das Produkt beschädigt werden.

Nicht bleichen. Verwenden Sie auch keine bleichmittelhaltigen Waschmittel (wie z. B. Vollwaschmittel). Nicht im Wäschetrockner trocknen. Nicht bügeln. Nicht chemisch reinigen.

Lagerung

Lassen Sie das Produkt vor der Lagerung abkühlen. Legen Sie während der Lagerung keine Gegenstände auf dem Produkt ab. Lagern Sie das Produkt in trockener, sauberer Umgebung, wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe /

20-22: Papier und Pappe / 80-98: Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht

auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und darauf als Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit.

Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite.

Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.

Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beibringung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.

Service

DE Service Deutschland

Tel.: [phone]

(kostenfrei aus dem dt.

Festnetz/Mobilfunknetz)

E-Mail: [e-mail]

AT Service Österreich

Tel.: [phone] (0,15 EUR / Min.)

E-Mail: [e-mail]

CH Service Schweiz

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min., Mobilfunk max.

0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

C

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

DEUTSCHLAND

Modell-Nr.: HG05457

Version: 08/2019

Letzte Informationen - Informationsstand

Informationsversion - Stand van de informatie

Stand der Informationen: 05/2019

Ident.-Nr.: HG05457052019-DK/BE/NL