HG03551A - Kikkerter AURIOL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Jagtkikkerter
Mærke og model	Auriol HG03551A
Forstørrelse	8x
Objektivdiameter	60 mm
Fokusering	Centralt skarphedsjusteringshjul
Dioptrijustering	Ja, på højre okular
Øjestykker	Foldbare til brillebrugere
Stativtilslutning	Ja, gevind (adapter medfølger ikke)
Strømforsyning	Ingen (manuel betjening)
Indhold i emballagen	Kikkert, skuldertaske, halsrem, mikrofiberklud, brugsanvisning
Linsepleje	Medfølgende mikrofiberklud, ren sprit til genstridigt snavs
Beskyttelse	Objektivdæksler og okulardæksler
Opbevaringstemperatur	Under 60 °C
Sikkerhed	Se ikke direkte på solen, holdes væk fra børn
Garanti	5 år fra købsdato
Kundeservice	[e-mail] (Frankrig), [e-mail] (Belgien)
Tilsigtet brug	Observation af fjerne objekter, jagt, natur
Vægt	Cirka 900 g (estimat)
Mål	Ikke specificeret
Reservedele tilgængelige	Rem, dæksler, taske, mikrofiberklud (i garantiperioden)

Ofte stillede spørgsmål - HG03551A AURIOL

Hvordan indstilles fokus på kikkerten?

Luk højre øje og drej den centrale skarphedsjusteringsknap, indtil billedet er skarpt for venstre øje. Åbn derefter højre øje og luk venstre øje, og drej dioptrijusteringen for at justere skarpheden.

Hvordan bruges kikkerten med briller?

Fold øjestykkerne ned for at bringe dine øjne tættere på linserne. Dette giver et fuldt synsfelt.

Kan jeg montere denne kikkert på et stativ?

Ja, den har en gevindtilslutning til stativ. En stativadapter (medfølger ikke) er nødvendig. Skru adapteren med uret på tilslutningen.

Hvordan rengøres kikkertens linser?

Brug den medfølgende mikrofiberklud. Ved genstridigt snavs kan du fugte kluden med lidt ren sprit (sprit). Rengør uden at trykke for hårdt, og skil aldrig kikkerten ad.

Hvad er risiciene ved at se på solen med kikkerten?

Se aldrig direkte på solen gennem kikkerten, da det kan forårsage alvorlig og uoprettelig skade på nethinden.

Hvor lang er garantiperioden?

Garantien er på 5 år fra købsdatoen. Gem bonen som købsbevis.

Hvordan fastgøres halsremmen?

Før enderne af remmen gennem løkkerne på kikkerten, derefter gennem remholderen, og til sidst gennem løkkerne igen. Træk godt til for at fastgøre.

Kan jeg bruge kikkerten i regnvejr?

Det anbefales ikke at bruge kikkerten i kraftig regn, da den kan blive beskadiget. Opbevar den altid i den medfølgende taske beskyttet mod fugt.

Hvilke tilbehør følger med kikkerten?

Emballagen indeholder: kikkerten, en skuldertaske, en halsrem, en mikrofiberklud og brugsanvisningen.

Hvordan opbevares kikkerten for at undgå ridser?

Efter brug foldes øjestykkerne ned, og objektivdækslerne og okulardækslerne sættes på. Opbevar kikkerten i den medfølgende skuldertaske på et tørt og støvfrit sted.

BRUGSANVISNING HG03551A AURIOL

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

Hjerteligt tilykke med købet af deres nye produit. Du har besluttet dig for et produit af høj kvalitet. Gør Dem fortrolig med apparatet inden første brugtagning. Læs derfor den afterfolgende brugsvejledning og sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt. Brug kun produit som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Opbevar dette vejlledning på et sikkert sted. Hvis De giver produit videre til andre, skal alle dokumenter følege med.

Denne kikkert er egnet til forstørret observation af fjerne objekter, dyr, traer osv. Produktet er egnet til beskyttet brug udendørs. Produktet er/DDke beregnet til erhvervsmaessig anvendelse.

Leveringsomfang

1x Jagtkikkert 8X60
1x Skuldertaske
1x Baererem
1× Renseklud (til linserne)
1x Brugsvejledning

Beskrivelse af delene

1 0jestykke
2 Dioptriindstilling
Centerhjul til fokusjustering
4 Kikkerthus
5 Gevindtilsutnig til et stativ
6 Spaende
7 Baererem
8 Rempolstring
9 Renseklud (til linserne)
10 Objektivdaeksel
11 jestykkedaeksel
12 Skuldertaske
13 Remstropper

1 - 12 (se fig. A)
13 (se fig. E)

Sikkerhedsanvisninger

ADVARSEL! FARE FOR DØDSFALD OG ULYKKER FOR BØRN OG

SPADBORN! Børn på aldrig��e alene med emballagematerialagetuten opsyn.

Emballagematerialet udgør risiko for kvælning. Børn undervurderer oftefaresituationer. Børnskal holds borte fra Produktet.

Dette produit er ikke et legetøj, og pågressive handteres af børn. Børn kan ikke erkende defarer, som opstår ved omgang med produitet.

FORSIGTIG! BRANDFAIRE! Udsæt aldrig kikkerten for direkte sollys.

Sorg for at kikkerten altid opbevares tort og stovfrit.
Opbevar altid kikkerten i den medfolgende skuldertaske 12.
Udsæt aldrig kikkerten for temperaturer over 60^
Kik aldrig direkte pa solen igennem de indbyggede linser, idet nethinden kan tageskade!
Anvend/DD kikkerten i kraftigt regnveir. Kikkerten kan tage skade.

Ibrugtagning

- Indstilling of skarphed

Luk det hoge je.

Indstil nu motivet ved at dreje centerhjulet 3 således at motivet stared klart og skarpt i det venstre øje.

- Indstilling of dioptri

Abn det hjoje oje og suk det venstre oje.
Drej på dioptriindstillingen 2, indtil motivet stär klart og skarpt. Husk davon indstilling til fremtidige observationer.

+Indstilling af skarphed for et motiv, der er tæt på

-Indstilling af skarphed for et motiv, der er laengere væk

0 Ingen tilpasning

- Indstilling af kikkerthus

Hold kikkerten med begge hænder, og bevæg kikkerkthuset 4 sáledes (se fig. B), at de to enkelte synsfelter fores sammen til et stor cirkelrundt billede (se fig. C).

Skub ojestykkerne ind, hvis du bruger briller.
After brug: Før Produktet laegges væk, traekkes øjestykkerne udigen.

Førbaereremmens 7ender gennem spaenderne 6 (se fig.D).
Før bæreremmens 7 ender gennem remstropperne 13 (se fig. E).
För derefter bæreremmens 7 ender gennem spænderne 6 (se fig. F+G).
Træk fast i begge siderne af spændet 6 pa bæreremmen 7. Sadan fikserer du bæreremmen 7 pa spænderne 6 (se fig. G).

Anvendelsefstativ

① Bemark: Stativ og stativadapter er/DDeI af leveringsomfangeT. Disse kan kbes separat hos en forhandler.

Ved montering og anvendelse af et stativ er det vigtigt at ffolge den tilhorende brugsvejledning.

Montering af stativadapter: Skru beskyttelseshæten af gevindtilsutningen til et stativ 5. Pas på ikke at miste beskyttelseshæten og opbevar den et sikkert sted.
Skru stativadapterens gevind med uret i gevindtilsutningen til et stativ 5.Forbind afterfolgende stativet med stativadapteren, som er skruet i.
After anvendelse adskilles stativet fra stativadapteren.Herefter skrues stativadapteren mod uret ud af gevindtilsutningen til et stativ 5.Efter brug:For Produktet laegges væk, skrues beskyttelseshaeten igen pa gevindtilsutningen til et stativ 5.

Bemerk: Drej mod uret for at skrue beskyttelseshætten til stativadapteren af.

Bortskaffelse

Indpakningen bestar af miljovenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemerk forbakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med ffolgende betydning: 1-7: kunststoffer / 20-22: papir og pap / 80-98: kompositmaterialer.

Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskaf disse saerskilt til en bedre affaldsbehandling.

Triman-logoet gælder kun for Frankrig.

De fcar oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

Kikkerten ma aldrig adskilles.
Rens linserne med den medfolgende renseklud 9 erler brug en blod klud.uden somme.
Rengringen af de folsomme linser skal foretages uden hards pres.
Hvis der stadig er rester af snavs pa linserne, sa fugt kluden let med ren alcohol (spiritus).
Narproduktetiekbruges:Beskyt altid ojestykkerne 1 og linserne med ojestykkedakslet 11 hhv.med objektivdaekslet 10.Dette beskytter linserne mod ridser.

Rengør kikkerthuset med ent or, fnugfri klud.

Garanti

Produktet blev producerer omhyggeligt after de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekomm er mangler ved dette produkt, sa har de juridiske rettigheder over for saelgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskraenkes ikke af vores garanti, der beskrives i det ffolgende.

De fär 5 árs garanti fra købsdatoen på dette produit. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behoves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 5 ar fra kobsdatoen af for dette produit opstär en materiale-ller fabrikationsfejl, bliver produitet repareret aller erstattet -after vores valg -af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfaldier, his produktet bliver beskadiget aller nicht anvendes aller vedligeholds korrekt.

Garantien gælder for materiale-ller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikkeproduktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks.batterier) aller ved skader på skrøbelige dele; f.eks.kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

Afvikling of garantisager

For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres foresporgsel, bedes De ffolge folgLende anvisninger:

Opbevar kassebon og articelnummer (f.eks.IAN 123456_7890) som kobsdokumentation, sa disse kan fremlægges på forspørgsel. Artikelumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag-ller undersiden. Hvis der forekommer Funktionsejl aller andre mangler, skal De Forst kontakte nedenstående serviceafdeling Telefonisk erler via e-mail.

Et produit, der er registreter som defekt, kan
De derefter除去 portofrit til den meddelte
serviceadresse ved vedlaeggelse af kobsbeviset
(kassebon) og angivelsen af, hvori manglen bestar,
og hvornar den er opstaet.

Service

Service Danmark

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model No.: HG03551A

Version: 07/2021